June 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/support-tbb_completed] Update translations for support-tbb_completed
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit 39294a2fad4d64fd87e4cfb59e30d280f850199b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 11:49:38 2018 +0000 Update translations for support-tbb_completed --- es.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es.json b/es.json index 590d9eb4c..b86bbbf95 100644 --- a/es.json +++ b/es.json @@ -39,13 +39,13 @@ "id": "#tbb-7", "control": "tbb-7", "title": "Mi sitio web favorito está bloqueando el acceso a través de Tor.", - "description": "<p class=\"mb-3\">¡Lamentamos que no puedas visitar el sitio web que querías! A veces los sitios web bloquearán a los usuarios de Tor porque no pueden diferenciar entre el usuario corriente de Tor y el tráfico automatizado. El mayor éxito que hemos tenido para lograr que los sitios desbloqueen a los usuarios de Tor es hacer que los usuarios contacten con los administradores del sitio directamente. Algo como esto podría funcionar:<br />\"¡Hola! Traté de acceder a su sitio xyz.com mientras usaba el Navegador Tor, y descubrí que no permite que los usarios de Tor accedan a su sitio. Le insto a reconsiderar esta decisión; Tor es usado por personas por todo el mundo para proteger su privacidad y luchar contra la censura. Al bloquear a los usuarios de Tor, probablemente está bloqueando a personas en países represivos que quieren usar una Internet libre, periodistas e investigadores que quieren protegerse a si mismos de ser identificados, informantes, activistas , y gente ordinaria que quiere optar por evitar el rastreo invasivo de terceros. Por favor, adopte una postura fuerte en favor de la privacidad digital y la libertad en Internet, y permita a los usuarios de Tor acceder a xyz.com. Gracias.\"<br />En el caso de bancos, y otros sitios web sensibles, también es común ver bloqueos en base a la ubicación geográfica (si un banco sabe que generalmente accedes a sus servicios desde un país, y de repente estás conectando desde un repetidor de salida de Tor en la otra parte del mundo, pueden bloquear o suspender tu cuenta). Si no puedes conectar a un servicio onion, por favor lee <a href=\"http://127.0.0.1:5000/#onionservices-3\">¡No puedo alcanzar X.onion!</a></p>" + "description": "¡Siento que no puedas visitar el sitio web que querías! Algunas veces los sitios web bloquean a los usuarios de Tor ya que no pueden distinguir entre el usuario medio de Tor y el tráfico automatizado. Lo más que hemos podido conseguir para que los sitios desbloqueen a los usuarios de Tor es hacer que los usuarios se pongan en contacto con los administradores del sitio directamente. Una solución sería algo como: \"¡Hola! Intenté acceder a su sitio xyz.com mientras usaba el Navegador Tor y descubrí que no permite a los usuarios de Tor acceder a su sitio. Le pido que reconsidere esta decisión; Tor lo usa gente de todo el mundo para proteger su privacidad y luchar contra la censura. Bloqueando a los usuarios de Tor, es probable que esté bloqueando a personas en países represivos que quieren usar un Internet libre, periodistas e investigadores que quieren protegerse a sí mismos de ser descubiertos, denunciantes, activistas, y gente común que quiere optar po r no participar en el rastreo invasivo de terceros. Por favor, tenga una postura firme a favor de la privacidad digital y la libertad de Internet, y permita a los usuarios de Tor acceder a xyz.com. Gracias.\" En el caso de bancos y otros sitios web sensibles, también es normal el bloqueo basado en la geografía (si un banco sabe que, generalmente, accedes a sus servicios desde un país, y de repente te estás conectando desde un repetidor de salida al otro lado del mundo, pueden bloquear tu cuenta o suspenderla). Si no puedes conectarte a un servicio de Onion, por favor consulta \"¡No puedo entrar en X.onion!\"\n" }, "tbb-7-1": { "id": "#tbb-7-1", "control": "tbb-7-1", "title": "Tengo problemas al usar algunas opciones en Facebook, Twitter, o algún otro sitio cuando utilizo el Navegador Tor.", - "description": "<p class=\"mb-3\">Algunos sitios con mucho contenido JavaScript pueden presentar problemas de funcionalidad en el Navegador Tor. La solución mas simple es pulsar en el \"la cebolla\", luego en el selector de seguridad, y ponlo en “bajo”.</p>" + "description": "<p class=\"mb-3\">A veces, los sitios con mucho proceso en Javascript pueden tener problemas de funcionamiento en el navegador Tor. La solución más sencilla es hacer click en el \"menú cebolla\", y después en el deslizador de seguridad. Ajusta ahí la seguridad a \"baja\".</p>" }, "tbb-8": { "id": "#tbb-8", @@ -135,7 +135,7 @@ "id": "#tbb-22", "control": "tbb-22", "title": "¿Cómo puedo hacer que Tor se ejecute más rápido? ¿El Navegador Tor es más lento que otros navegadores?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Usar el Navegador Tor a veces puede ser más lento que usar otros navegadores. La red Tor tiene más de un millón de usuarios diarios, y apenas más de 6000 repetidores para enrutar todo su tráfico, y la carga sobre cada servidor a veces puede causar retraso. Puedes ayudar a mejorar la velocidad de la red ejecutando tu propio repetidor, o animando a otros a hacerlo. Dicho eso, Tor es mucho más rápido de lo que solía ser y puede en que en realidad no notes ningún cambio en la velocidad en comparación con otros navegadores.</p>" + "description": "<p class=\"mb-3\">Usar el Navegador Tor a veces puede ser más lento que usar otros navegadores. La red Tor tiene más de un millón de usuarios diarios, y apenas más de 6000 repetidores para enrutar todo su tráfico, y la carga sobre cada servidor a veces puede causar retraso. Puedes ayudar a mejorar la velocidad de la red con tu propio repetidor, o animando a otros a hacerlo. Dicho eso, Tor es mucho más rápido de lo que solía ser y puede en que en realidad no notes ningún cambio en la velocidad en comparación con otros navegadores.</p>" }, "tbb-23": { "id": "#tbb-23", @@ -171,13 +171,13 @@ "id": "#tbb-28", "control": "tbb-28", "title": "¿Cómo desinstalo el Navegador Tor?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Eliminar el Navegador Tor de tu sistema es simple:</p><p class=\"mb-3\"><ol><li>Localiza tu carpeta o aplicación de Navegador Tor. La ubicación predeterminada en Windows es el Escritorio; en macOS es la carpeta Aplicaciones (en macOS, tiene que moverlo a la carpeta Aplicaciones cuando completa el proceso de instalación). En Linux, no hay ubicación predeterminada, no obstante la carpeta se llama \"tor-browser_en-US\" si estás ejecutando el Navegador Tor en inglés.</li><li>Elimina la carpeta o aplicación de Navegador Tor.</li><li>Vacía la Papelera.</li></ol></p><p class=\"mb-3\">Observa que no se usa la utilidad \"Desinstalar\" estándar de tu sistema operativo.</p>" + "description": "<p class=\"mb-3\">Eliminar el Navegador Tor de su sistema es simple:</p><p class=\"mb-3\"><ol><li>Localice su carpeta o aplicación de Navegador Tor. La ubicación predeterminada en Windows es el Escritorio; en macOS es la carpeta Aplicaciones (en macOS, tiene que moverlo a la carpeta Aplicaciones cuando completa el proceso de instalación). En Linux, no hay ubicación predeterminada, no obstante la carpeta será nombrada \"tor-browser_en-US\" si está ejecutando el Navegador Tor en inglés.</li><li>Elimine la carpeta o aplicación de Navegador Tor.</li><li>Vacíe su Papelera.</li></ol></p><p class=\"mb-3\">Tenga en cuenta que no se usa la utilidad \"Desinstalar\" estándar de su sistema operativo.</p>" }, "tbb-29": { "id": "#tbb-29", "control": "tbb-29", "title": "¿Hay alguna forma de cambiar la dirección IP que el Navegador Tor me asigna para un sitio en concreto?", - "description": "<p class=\\\"mb-3\\\">El Navegador Tor tiene dos formas de cambiar su circuito de repetidores — \"Nueva identidad\" y “Nuevo circuito Tor para este sitio\". Ambas opciones se encuentran en el menú de Torbutton (bajo la pequeña cebolla verde).</p><h5>Nueva identidad</h5><p class=\\\"mb-3\\\">Esta opción es útil si quieres evitar que la actividad siguiente de tu navegador se vincule a lo que estuviste haciendo antes. Seleccionándola cerrarás todas sus pestañas y ventanas, limpiará toda la información privada como cookies e historial de navegación, y usarás nuevos circuitos de Tor para todas las conexiones. El Navegador Tor te advertirá de que toda la actividad y descargas se detendrán, de modo que ten esto en cuenta antes de pulsar \"Nueva identidad\".</p><h5>Nuevo circuito de Tor para este sitio</h5><p class=\\\"mb-3\\\">Esta opción es útil si el repetidor de salida que estás usando no puede conectar al sitio web que requiere, o no se está cargan do adecuadamente. Seleccionándola provocarás que la pestaña o ventana actualmente activa se recargue sobre un nuevo circuito de Tor. Otras pestañas y ventanas abiertas del mismo sitio web también usarán el nuevo circuito una vez se recarguen. Esta opción no limpia ninguna información privada ni desvincula tu actividad, tampoco afecta a tus conexiones actuales a otros sitios web.</p><div class=\\\"col-md-6\\\"><div class=\\\"card\\\"><img class=\\\"card-img-top\\\" src=\\\"/static/images/image1.png\\\" alt=\\\"Alerta de nueva versión\\\"><div class=\\\"card-body\\\"><h4 class=\\\"card-title\\\">Título de la tarjeta</h4><p class=\\\"card-text\\\">Texto de la tarjeta</p></div></div></div>" + "description": "El navegador Tor ofrece dos formas de cambiar su circuito de repetidores - “New Identity” (Nueva identidad) y “New Tor Circuit for this Site” (Nuevo circuito de repetidores para este sitio). Las dos opciones se encuentran en el menú \"Torbutton\" (pequeña cebolla verde).<h5>Nueva Identidad</h5><p class=\"mb-3\">Esta Opción es útil, si quieres evitar que la actividad de tu navegador se vincule a lo que estuviste haciendo antes. Con seleccionarlo puedes cerrar todas tus pestañas y ventanas, borrar toda la información privada como cookies e historial de búsqueda, y hacer uso de un nuevo circuito de Tor para todas las conexiones. El navegador Tor te advertirá de que todas las actividades y descargas serán detenidas, por lo tanto ten esto en cuenta antes de pulsar en “Nueva Identidad”.</p><h5>Nuevo circuito de Tor para esta página</h5><p class=\"mb-3\">Esta opción es útil si el repetidor de salida que estás usando no puede conectarse al sitio web que requiere, o no se está cargando adecuadamente. Al seleccionarlo, causará que la pestaña o ventana actualmente activa se recargue sobre un nuevo circuito de Tor. Otras pestañas y ventanas abiertas del mismo sitio web también usarán el nuevo circuito una vez que se recarguen. Esta opción no limpia ninguna información privada ni desvincula tu actividad, tampoco afecta a tus conexiones actuales a otros sitios web.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image1.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Título de la tarjeta</h4><p class=\"card-text\">Texto de la tarjeta</p></div></div></div>" }, "tbb-30": { "id": "#tbb-30", @@ -231,7 +231,7 @@ "id": "#tbb-38", "control": "tbb-38", "title": "¿El administrador de mi red podrá determinar que estoy usando el Navegador Tor?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Al usar Tor / Navegador Tor, no procuramos la garantía de que nadie podrá determinar que estás usando Tor. En su lugar, la meta es que nadie sepa lo que estás haciendo con Tor. Usar transportes intercambiables (pluggable transports) puede hacer que identificar el tráfico de Tor sea más difícil, pero no imposible.</p>" + "description": "<p class=\"mb-3\">Al usar Tor o el Navegador Tor, no podemos evitar que alguien descubra que estás usando Tor. En cambio, la meta es que nadie sepa lo que estás haciendo con Tor. Usar transportes intercambiables (pluggable transports) puede hacer que identificar el tráfico de Tor sea más difícil, pero no imposible.</p>" }, "tbb-39": { "id": "#tbb-39",

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit e2eab2e65b8fb4fe271fc42f13a94991a39e8a60 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 11:49:34 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- es.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es.json b/es.json index 7a0545a49..b86bbbf95 100644 --- a/es.json +++ b/es.json @@ -177,7 +177,7 @@ "id": "#tbb-29", "control": "tbb-29", "title": "¿Hay alguna forma de cambiar la dirección IP que el Navegador Tor me asigna para un sitio en concreto?", - "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser has two ways to change your relay circuit — \"New Identity\" and \"New Tor Circuit for this Site\". Both options are located in the Torbutton (little green onion) menu.</p><h5>New Identity</h5><p class=\"mb-3\">This option is useful if you want to prevent your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing before. Selecting it will close all your tabs and windows, clear all private information such as cookies and browsing history, and use new Tor circuits for all connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, so take this into account before clicking \"New Identity\".</p><h5>New Tor Circuit for this Site</h5><p class=\"mb-3\">This option is useful if the exit relay you are using is unable to connect to the website you require, or is not loading it properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs a nd windows from the same website will use the new circuit as well once they are reloaded. This option does not clear any private information or unlink your activity, nor does it affect your current connections to other websites.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image1.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>" + "description": "El navegador Tor ofrece dos formas de cambiar su circuito de repetidores - “New Identity” (Nueva identidad) y “New Tor Circuit for this Site” (Nuevo circuito de repetidores para este sitio). Las dos opciones se encuentran en el menú \"Torbutton\" (pequeña cebolla verde).<h5>Nueva Identidad</h5><p class=\"mb-3\">Esta Opción es útil, si quieres evitar que la actividad de tu navegador se vincule a lo que estuviste haciendo antes. Con seleccionarlo puedes cerrar todas tus pestañas y ventanas, borrar toda la información privada como cookies e historial de búsqueda, y hacer uso de un nuevo circuito de Tor para todas las conexiones. El navegador Tor te advertirá de que todas las actividades y descargas serán detenidas, por lo tanto ten esto en cuenta antes de pulsar en “Nueva Identidad”.</p><h5>Nuevo circuito de Tor para esta página</h5><p class=\"mb-3\">Esta opción es útil si el repetidor de salida que estás usando no puede conectarse al sitio web que requiere, o no se está cargando adecuadamente. Al seleccionarlo, causará que la pestaña o ventana actualmente activa se recargue sobre un nuevo circuito de Tor. Otras pestañas y ventanas abiertas del mismo sitio web también usarán el nuevo circuito una vez que se recarguen. Esta opción no limpia ninguna información privada ni desvincula tu actividad, tampoco afecta a tus conexiones actuales a otros sitios web.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image1.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Título de la tarjeta</h4><p class=\"card-text\">Texto de la tarjeta</p></div></div></div>" }, "tbb-30": { "id": "#tbb-30",

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit 0bf62e328aec1c3ad9de0e92c60dda4c43b04a2d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 11:15:39 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- gl/https-everywhere.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gl/https-everywhere.properties b/gl/https-everywhere.properties index 7b7893438..e21f8177a 100644 --- a/gl/https-everywhere.properties +++ b/gl/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS en todas partes -https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS en todas partes +https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar as regras https-everywhere.menu.noRules = (Sen regras para esta páxina) https-everywhere.menu.unknownRules = (As regras para esta páxina son descoñecidas) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS está activado en todas partes. Pode alternar a activación sitio por sitio premendo na icona da barra de enderezos. https-everywhere.migration.notification0 = Para implementar unha solución crucial, esta actualización restablece as súas preferencias de regra HTTPS Everywhere aos seus valores por defecto. -https-everywhere.menu.ruleset-tests = Executar Probas do Conxunto de Regras HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.ruleset-tests = Executar probas do conxunto de regras HTTPS Everywhere

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit a29e056dccb27c8cdbf7f0c391f42bba222b4660 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 11:15:31 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- gl/https-everywhere.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gl/https-everywhere.properties b/gl/https-everywhere.properties index 7b7893438..e21f8177a 100644 --- a/gl/https-everywhere.properties +++ b/gl/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS en todas partes -https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS en todas partes +https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar as regras https-everywhere.menu.noRules = (Sen regras para esta páxina) https-everywhere.menu.unknownRules = (As regras para esta páxina son descoñecidas) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS está activado en todas partes. Pode alternar a activación sitio por sitio premendo na icona da barra de enderezos. https-everywhere.migration.notification0 = Para implementar unha solución crucial, esta actualización restablece as súas preferencias de regra HTTPS Everywhere aos seus valores por defecto. -https-everywhere.menu.ruleset-tests = Executar Probas do Conxunto de Regras HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.ruleset-tests = Executar probas do conxunto de regras HTTPS Everywhere

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit af56939659dd36e92e16932b591f98e2b7d764b5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 10:16:16 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- de/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties index 1aa2bf81b..896620b2b 100644 --- a/de/torlauncher.properties +++ b/de/torlauncher.properties @@ -32,8 +32,8 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Es sind keine bereitgestellten Brücke torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(funktioniert in China) torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(funktioniert in China) -torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge… -torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge… +torlauncher.request_a_bridge=Brücke anfordern +torlauncher.request_a_new_bridge=Neue Brücke anfordern... torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait. torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge. torlauncher.bad_captcha_solution=Die Lösung ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut.

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit 46dad64a388a0599edca61099bec503b8e60cbdb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 07:45:39 2018 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- gl/https-everywhere.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gl/https-everywhere.properties b/gl/https-everywhere.properties index 3794fd118..7b7893438 100644 --- a/gl/https-everywhere.properties +++ b/gl/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS para todo -https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS para todo +https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS en todas partes +https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS en todas partes https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar as regras https-everywhere.menu.noRules = (Sen regras para esta páxina) https-everywhere.menu.unknownRules = (As regras para esta páxina son descoñecidas) -https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS para todo está activado. Pode alternar a activación sitio por sitio premendo na icona da barra de enderezos. +https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS está activado en todas partes. Pode alternar a activación sitio por sitio premendo na icona da barra de enderezos. https-everywhere.migration.notification0 = Para implementar unha solución crucial, esta actualización restablece as súas preferencias de regra HTTPS Everywhere aos seus valores por defecto. https-everywhere.menu.ruleset-tests = Executar Probas do Conxunto de Regras HTTPS Everywhere

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit 70c6c126cfcc9fb978bb961abdb802bf0f35f405 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 07:45:31 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- gl/https-everywhere.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gl/https-everywhere.properties b/gl/https-everywhere.properties index 3794fd118..7b7893438 100644 --- a/gl/https-everywhere.properties +++ b/gl/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS para todo -https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS para todo +https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS en todas partes +https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS en todas partes https-everywhere.menu.enableDisable = Activar / Desactivar as regras https-everywhere.menu.noRules = (Sen regras para esta páxina) https-everywhere.menu.unknownRules = (As regras para esta páxina son descoñecidas) -https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS para todo está activado. Pode alternar a activación sitio por sitio premendo na icona da barra de enderezos. +https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS está activado en todas partes. Pode alternar a activación sitio por sitio premendo na icona da barra de enderezos. https-everywhere.migration.notification0 = Para implementar unha solución crucial, esta actualización restablece as súas preferencias de regra HTTPS Everywhere aos seus valores por defecto. https-everywhere.menu.ruleset-tests = Executar Probas do Conxunto de Regras HTTPS Everywhere

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit c3d919f4ca21d3838bbf2d138815e2d43dd5b8c9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 07:19:31 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- zh_CN.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_CN.json b/zh_CN.json index 15b079309..c0e080269 100644 --- a/zh_CN.json +++ b/zh_CN.json @@ -147,7 +147,7 @@ "id": "#tbb-24", "control": "tbb-24", "title": "我遇到 DuckDuckGo 的使用问题。", - "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://duck.co/help\">DuckDuckGo support portal</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" + "description": "<p class=\"mb-3\">请见<mark><a href=\"https://duck.co/help\">DuckDuckGo 支持门户</a></mark>。如果您认为这是 Tor 浏览器的问题，请在我们的<mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>举报它。</p>" }, "tbb-25": { "id": "#tbb-25", @@ -176,7 +176,7 @@ "tbb-29": { "id": "#tbb-29", "control": "tbb-29", - "title": "Is there a way to change the IP address that Tor Browser assigns me for a particular site?", + "title": "我可以改变 Tor 浏览器为我在某个网站分配的 IP 地址吗？", "description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser has two ways to change your relay circuit — \"New Identity\" and \"New Tor Circuit for this Site\". Both options are located in the Torbutton (little green onion) menu.</p><h5>New Identity</h5><p class=\"mb-3\">This option is useful if you want to prevent your subsequent browser activity from being linkable to what you were doing before. Selecting it will close all your tabs and windows, clear all private information such as cookies and browsing history, and use new Tor circuits for all connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will be stopped, so take this into account before clicking \"New Identity\".</p><h5>New Tor Circuit for this Site</h5><p class=\"mb-3\">This option is useful if the exit relay you are using is unable to connect to the website you require, or is not loading it properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs a nd windows from the same website will use the new circuit as well once they are reloaded. This option does not clear any private information or unlink your activity, nor does it affect your current connections to other websites.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image1.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>" }, "tbb-30": { @@ -194,7 +194,7 @@ "tbb-32": { "id": "#tbb-32", "control": "tbb-32", - "title": "Can I set Tor Browser as my default browser?", + "title": "我可以设置 Tor 浏览器为默认浏览器吗？", "description": "<p class=\"mb-3\">There is currently no supported method for setting Tor Browser as your default browser. The Tor Browser works hard to isolate itself from the rest of your system, and the steps for making it the default browser are unreliable. This means sometimes a website would load in the Tor Browser, and sometimes it would load in another browser, this type of behavior can be dangerous and anonymity-breaking.</p>" }, "tbb-33": {

1 0

[translation/support-tbb] Update translations for support-tbb
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit 6a86408a3a0b7af301401be9edd12377aeffa8f9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 06:50:32 2018 +0000 Update translations for support-tbb --- zh_CN.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/zh_CN.json b/zh_CN.json index 882005153..15b079309 100644 --- a/zh_CN.json +++ b/zh_CN.json @@ -146,20 +146,20 @@ "tbb-24": { "id": "#tbb-24", "control": "tbb-24", - "title": "I'm having a problem with DuckDuckGo.", + "title": "我遇到 DuckDuckGo 的使用问题。", "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://duck.co/help\">DuckDuckGo support portal</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" }, "tbb-25": { "id": "#tbb-25", "control": "tbb-25", - "title": "I'm having a problem with NoScript.", - "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://noscript.net/faq\">NoScript FAQ</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" + "title": "我遇到 NoScript 的使用问题。", + "description": "<p class=\"mb-3\">请见<mark><a href=\"https://noscript.net/faq\">NoScript FAQ</a></mark>。如果您认为这是 Tor 浏览器的问题，请在我们的<mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>举报它。</p>" }, "tbb-26": { "id": "#tbb-26", "control": "tbb-26", - "title": "I'm having a problem with HTTPS Everywhere.", - "description": "<p class=\"mb-3\">Please see the <mark><a href=\"https://www.eff.org/https-everywhere/faq\">HTTPS Everywhere</a></mark>. If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our <mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>.</p>" + "title": "我遇到 HTTPS Everywhere 的使用问题。", + "description": "<p class=\"mb-3\">请见<mark><a href=\"https://www.eff.org/https-everywhere/faq\">HTTPS Everywhere</a></mark>。如果您认为这是 Tor 浏览器的问题，请在我们的<mark><a href=\"https://trac.torproject.org/\">bug tracker</a></mark>举报它。</p>" }, "tbb-27": { "id": "#tbb-27",

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 26 Jun '18

26 Jun '18

commit a944db6bd1b02085b48fc733be7ca9533aa7d581 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 26 06:18:38 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- km/km.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/km/km.po b/km/km.po index 4bc66ab62..57d324f3d 100644 --- a/km/km.po +++ b/km/km.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-01 20:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-25 09:49+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Ty Sok <sokty2(a)gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n" @@ -275,14 +275,14 @@ msgstr "" msgid "default:LTR" msgstr "" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:89 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:91 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" "{stderr}" msgstr "" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:122 ../tailsgreeter/persistence.py:139 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:124 ../tailsgreeter/persistence.py:141 #, python-brace-format msgid "" "cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" "{stderr}" msgstr "" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:156 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:158 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "" "{stderr}" msgstr "" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:170 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:172 #, python-brace-format msgid "" "umount failed with return code {returncode}:\n"

1 0