tor-commits
Threads by month
- ----- 2025 -----
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
February 2018
- 19 participants
- 1579 discussions

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit 7a78dfa2e995f91eb3f08999edf9b40f863fa389
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 20:15:21 2018 +0000
Update translations for torcheck_completed
---
fr/torcheck.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po
index 5a9738e06..bf382138a 100644
--- a/fr/torcheck.po
+++ b/fr/torcheck.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"POT-Creation-…
[View More]Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 20:14+0000\n"
"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Pour plus d’informations sur ce relais de sortie, voir :"
msgid ""
"The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, "
"development, and education of online anonymity and privacy."
-msgstr "Le projet Tor est une organisation sans but lucratif US 501(c)(3) dédiée à la recherche, au développement et à l’éducation au sujet de l’anonymat et de la protection des données personnelles en ligne."
+msgstr "Le Projet Tor est une organisation sans but lucratif US 501(c)(3) dédiée à la recherche, au développement et à l’éducation au sujet de l’anonymat et de la protection des données personnelles en ligne."
msgid "Learn More »"
msgstr "En apprendre plus »"
[View Less]
1
0

20 Feb '18
commit a6595f969d4e4b3beee0f3ed4135c5ff0a5dfbe4
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 20:15:15 2018 +0000
Update translations for torcheck
---
fr/torcheck.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po
index 5a9738e06..bf382138a 100644
--- a/fr/torcheck.po
+++ b/fr/torcheck.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"POT-Creation-Date: 2012-…
[View More]02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 20:14+0000\n"
"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator(a)rbox.me>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Pour plus d’informations sur ce relais de sortie, voir :"
msgid ""
"The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, "
"development, and education of online anonymity and privacy."
-msgstr "Le projet Tor est une organisation sans but lucratif US 501(c)(3) dédiée à la recherche, au développement et à l’éducation au sujet de l’anonymat et de la protection des données personnelles en ligne."
+msgstr "Le Projet Tor est une organisation sans but lucratif US 501(c)(3) dédiée à la recherche, au développement et à l’éducation au sujet de l’anonymat et de la protection des données personnelles en ligne."
msgid "Learn More »"
msgstr "En apprendre plus »"
[View Less]
1
0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit cb5a363ba7ad3ca483a0ae9e51563734a38e5dff
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:39:38 2018 +0000
Update translations for tor-browser-manual
---
ar/ar.po | 8 +++++---
bo/bo.po | 10 ++++++----
eo/eo.po | 5 +++--
es_MX/es_MX.po | 5 +++--
et/et.po | 5 +++--
fi/fi.po | 4 ++--
fil/fil.po | 5 +++--
gl/gl.po | 2 +-
hi/hi.po | 5 +++--
hr/hr.po | 9 +++++----
hu/hu.po …
[View More] | 7 ++++---
hy/hy.po | 5 +++--
is/is.po | 2 +-
ja/ja.po | 5 +++--
kk/kk.po | 5 +++--
ko/ko.po | 5 +++--
ku_IQ/ku_IQ.po | 2 +-
ky/ky.po | 2 +-
lg/lg.po | 6 ++++--
ro/ro.po | 5 +++--
sk/sk.po | 8 +++++---
sk_SK/sk_SK.po | 5 +++--
sl/sl.po | 5 +++--
sl_SI/sl_SI.po | 5 +++--
sn/sn.po | 6 ++++--
sr/sr.po | 5 +++--
tg/tg.po | 8 +++++---
tk/tk.po | 7 ++++---
28 files changed, 90 insertions(+), 61 deletions(-)
diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 543b784d8..72755bee7 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -11,12 +11,14 @@
# Jacob Leppek, 2017
# mohammad ali <ilir95palira(a)gmail.com>, 2017
# ButterflyOfFire, 2018
+# ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2018
+# Ali <aboshanab_(a)hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire, 2018\n"
+"Last-Translator: Ali <aboshanab_(a)hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1386,7 +1388,7 @@ msgstr ""
#: troubleshooting.page:74
msgid "Known issues"
-msgstr ""
+msgstr "مشاكل معروفة"
#: troubleshooting.page:75
msgid ""
@@ -1442,7 +1444,7 @@ msgstr ""
#: updating.page:10
msgid "Updating"
-msgstr ""
+msgstr "ترقية"
#: updating.page:12
msgid ""
diff --git a/bo/bo.po b/bo/bo.po
index 9b268687e..108111c1c 100644
--- a/bo/bo.po
+++ b/bo/bo.po
@@ -1,11 +1,13 @@
# Translators:
# Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016
+# Florencia Herra Vega <flohdot(a)gmail.com>, 2018
+# Tenzin Tselek <ibdtselek(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tenzin Tselek <ibdtselek(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -278,7 +280,7 @@ msgstr ""
#: downloading.page:10
msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Downloading"
#: downloading.page:12
msgid ""
@@ -413,7 +415,7 @@ msgstr ""
#: first-time.page:19
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "མཐུད།"
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -789,7 +791,7 @@ msgstr ""
#: onionsites.page:58 troubleshooting.page:10
msgid "Troubleshooting"
-msgstr ""
+msgstr "དཀལ་ངལ་སེལ།"
#: onionsites.page:59
msgid ""
diff --git a/eo/eo.po b/eo/eo.po
index aa552c80c..92ba03240 100644
--- a/eo/eo.po
+++ b/eo/eo.po
@@ -2,12 +2,13 @@
# Leopoldo Sabbatini <leosabbat(a)hmamail.com>, 2016
# Ĥŭanĉjo Quintero Santacruz <juancho2291(a)hotmail.com>, 2016
# runasand <inactive+runasand(a)transifex.com>, 2016
+# tradukisto <inactive+tradukisto(a)transifex.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: runasand <inactive+runasand(a)transifex.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: tradukisto <inactive+tradukisto(a)transifex.com>, 2018\n"
"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Pontoj"
#: bridges.page:12
msgid ""
diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index d035e5694..28bf556b9 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# luanducho <luis.anducho(a)hotmail.com>, 2016
# Christian Reyes <christian-crg(a)hotmail.com>, 2016
# Sanxcher Motala <motala.sanxcher(a)yandex.com>, 2017
+# Florencia Herra Vega <flohdot(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher(a)yandex.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Florencia Herra Vega <flohdot(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr ""
#: downloading.page:10
msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Descargando"
#: downloading.page:12
msgid ""
diff --git a/et/et.po b/et/et.po
index 59082a6a5..8e97c3dc0 100644
--- a/et/et.po
+++ b/et/et.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016
# Madis, 2017
# Rivo Zängov <eraser(a)eraser.ee>, 2018
+# kytv <killyourtv(a)i2pmail.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser(a)eraser.ee>, 2018\n"
+"Last-Translator: kytv <killyourtv(a)i2pmail.org>, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#: updating.page:10
msgid "Updating"
-msgstr ""
+msgstr "Uuendan"
#: updating.page:12
msgid ""
diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 89cd778c8..da955c404 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Sillat"
#: bridges.page:12
msgid ""
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr ""
#: updating.page:10
msgid "Updating"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitetään"
#: updating.page:12
msgid ""
diff --git a/fil/fil.po b/fil/fil.po
index eaaabd757..5a020adf2 100644
--- a/fil/fil.po
+++ b/fil/fil.po
@@ -2,12 +2,13 @@
# Fara Dina Aquino <info(a)pro.faradina.com>, 2016
# Kay P., 2016
# Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016
+# Julio Erlyn Chan <chan.julio0(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Julio Erlyn Chan <chan.julio0(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Bridges"
#: bridges.page:12
msgid ""
diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po
index d7559405a..506497b15 100644
--- a/gl/gl.po
+++ b/gl/gl.po
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Pontes"
#: bridges.page:12
msgid ""
diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po
index 4ab62e17e..224d4643c 100644
--- a/hi/hi.po
+++ b/hi/hi.po
@@ -1,12 +1,13 @@
# Translators:
# AnandVivek, 2016
# Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016
+# U.M.K. Dikshit <dikshitrocks93(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: U.M.K. Dikshit <dikshitrocks93(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "पुल"
#: bridges.page:12
msgid ""
diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po
index 8c1997e30..b5e7a3f28 100644
--- a/hr/hr.po
+++ b/hr/hr.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2016
# Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016
# Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>, 2016
+# Mark Belinsky, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Mark Belinsky, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Mostovi"
#: bridges.page:12
msgid ""
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
#: downloading.page:10
msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Preuzimanje"
#: downloading.page:12
msgid ""
@@ -792,7 +793,7 @@ msgstr ""
#: onionsites.page:58 troubleshooting.page:10
msgid "Troubleshooting"
-msgstr ""
+msgstr "Rješavanje problema"
#: onionsites.page:59
msgid ""
diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index b9c22d2fc..2508184b3 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -5,12 +5,13 @@
# Márk Kökény <oregapamgroup(a)gmail.com>, 2016
# Falu <info(a)falu.me>, 2017
# Szajkó Levente <leviko112(a)gmail.com>, 2017
+# omgitsadalek <mihalymokus76(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Szajkó Levente <leviko112(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: omgitsadalek <mihalymokus76(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1071,7 +1072,7 @@ msgstr ""
#: security-slider.page:32
msgid "Security Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Biztonsági szintek"
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr ""
#: updating.page:10
msgid "Updating"
-msgstr ""
+msgstr "Frissítés"
#: updating.page:12
msgid ""
diff --git a/hy/hy.po b/hy/hy.po
index 5cf2f9979..771ffb9d9 100644
--- a/hy/hy.po
+++ b/hy/hy.po
@@ -2,12 +2,13 @@
# Hrach Mkrtchyan <mhrach87(a)gmail.com>, 2016
# Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016
# Sarkis Andreyan <sarkis.andreyan(a)gmail.com>, 2017
+# Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Sarkis Andreyan <sarkis.andreyan(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2018\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr ""
#: first-time.page:19
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Միացնել"
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
diff --git a/is/is.po b/is/is.po
index c7518c42f..a2db08903 100644
--- a/is/is.po
+++ b/is/is.po
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
#: known-issues.page:23
msgid "Webroot SecureAnywhere"
-msgstr ""
+msgstr "Webroot SecureAnywhere"
#: known-issues.page:26
msgid "Kaspersky Internet Security 2012"
diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index 482578908..1762d5868 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -7,12 +7,13 @@
# mksyslab, 2016
# Hussein Hassan <hehewawa1(a)gmail.com>, 2017
# daisuke osada (daiskeh) <dosada(a)gmail.com>, 2017
+# Steve Dougherty, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: daisuke osada (daiskeh) <dosada(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Steve Dougherty, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr ""
#: security-slider.page:32
msgid "Security Levels"
-msgstr ""
+msgstr "セキュリティレベル"
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
diff --git a/kk/kk.po b/kk/kk.po
index a9912bd7b..6bfa5214e 100644
--- a/kk/kk.po
+++ b/kk/kk.po
@@ -1,11 +1,12 @@
# Translators:
# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst(a)gmail.com>, 2017
+# erinm, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: erinm, 2018\n"
"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr ""
#: first-time.page:19
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Қосылу "
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index 55adead02..a50bafd44 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -7,12 +7,13 @@
# jshyun <perblink(a)hanmail.net>, 2016
# Dr.what <javrick6(a)naver.com>, 2016
# snotree <cknblue(a)gmail.com>, 2017
+# SEPT____ <xpressengine3(a)mail.beo.kr>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: snotree <cknblue(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: SEPT____ <xpressengine3(a)mail.beo.kr>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1310,7 +1311,7 @@ msgstr ""
#: updating.page:10
msgid "Updating"
-msgstr ""
+msgstr "업데이트중"
#: updating.page:12
msgid ""
diff --git a/ku_IQ/ku_IQ.po b/ku_IQ/ku_IQ.po
index 91d8d3bd2..cc737f5d0 100644
--- a/ku_IQ/ku_IQ.po
+++ b/ku_IQ/ku_IQ.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: about-tor-browser.page:10
msgid "About Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "دەربارەی وێبگەڕی تۆر"
#: about-tor-browser.page:12
msgid ""
diff --git a/ky/ky.po b/ky/ky.po
index e72b67290..0ce8560ed 100644
--- a/ky/ky.po
+++ b/ky/ky.po
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr ""
#: onionsites.page:58 troubleshooting.page:10
msgid "Troubleshooting"
-msgstr ""
+msgstr "Көйгөйлөрдү чечүу"
#: onionsites.page:59
msgid ""
diff --git a/lg/lg.po b/lg/lg.po
index e1bb947e7..c9b663004 100644
--- a/lg/lg.po
+++ b/lg/lg.po
@@ -1,9 +1,11 @@
-#
+# Translators:
+# Joshua Isiiko <joshtrey99(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Joshua Isiiko <joshtrey99(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ganda (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,7 +278,7 @@ msgstr ""
#: downloading.page:10
msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "ojjayo"
#: downloading.page:12
msgid ""
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 22c7e135d..a17130b04 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -8,12 +8,13 @@
# Viorel <f_viorel(a)yahoo.com>, 2016
# drazvan, 2017
# Adrian Staicu <astaicu(a)gmail.com>, 2017
+# Predator <Predator(a)windowslive.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Adrian Staicu <astaicu(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Predator <Predator(a)windowslive.com>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "Cum să actualizezi navigatorul Tor"
#: updating.page:10
msgid "Updating"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizez"
#: updating.page:12
msgid ""
diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po
index 2668e253c..e422df1e3 100644
--- a/sk/sk.po
+++ b/sk/sk.po
@@ -5,12 +5,14 @@
# brahma <brahma(a)zoznam.sk>, 2016
# J.P alias Brahma <inactive+kyra(a)transifex.com>, 2016
# Roman Krilovský <budgeet(a)gmail.com>, 2016
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273(a)gmail.com>, 2018
+# Michal Sykora <michal.sykora.sk(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Roman Krilovský <budgeet(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Michal Sykora <michal.sykora.sk(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Premostenia"
#: bridges.page:12
msgid ""
@@ -1291,7 +1293,7 @@ msgstr ""
#: updating.page:10
msgid "Updating"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizuje sa"
#: updating.page:12
msgid ""
diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po
index 906dd2e43..c8aa1e504 100644
--- a/sk_SK/sk_SK.po
+++ b/sk_SK/sk_SK.po
@@ -4,12 +4,13 @@
# K0L0M4N <koloman375(a)gmail.com>, 2016
# Juraj Cigáň <kusavica(a)gmail.com>, 2016
# FonoRedo <redofono(a)gmail.com>, 2016
+# Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FonoRedo <redofono(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Mosty"
#: bridges.page:12
msgid ""
diff --git a/sl/sl.po b/sl/sl.po
index 0f3c0535a..10bc23b80 100644
--- a/sl/sl.po
+++ b/sl/sl.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# burja8 <plus(a)planet.si>, 2016
# RokX, 2016
# Matija <matija(a)srebrni-galeb.si>, 2016
+# bungabunga, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Matija <matija(a)srebrni-galeb.si>, 2016\n"
+"Last-Translator: bungabunga, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr ""
#: first-time.page:33
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
#: first-time.page:37
msgid ""
diff --git a/sl_SI/sl_SI.po b/sl_SI/sl_SI.po
index 76afd86d0..0d7b91bad 100644
--- a/sl_SI/sl_SI.po
+++ b/sl_SI/sl_SI.po
@@ -1,12 +1,13 @@
# Translators:
# Dušan <dusan.k(a)zoho.com>, 2016
# Tomi Bizjak <bizjaktomaz72(a)gmail.com>, 2016
+# Matija <matija(a)srebrni-galeb.si>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tomi Bizjak <bizjaktomaz72(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Matija <matija(a)srebrni-galeb.si>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Mostovi"
#: bridges.page:12
msgid ""
diff --git a/sn/sn.po b/sn/sn.po
index 3ae10eff4..fe177ed96 100644
--- a/sn/sn.po
+++ b/sn/sn.po
@@ -1,9 +1,11 @@
-#
+# Translators:
+# Clara Chido <ccmusodza(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Clara Chido <ccmusodza(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Shona (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -276,7 +278,7 @@ msgstr ""
#: downloading.page:10
msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Kututunura"
#: downloading.page:12
msgid ""
diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index 44b8f5206..e94dc88d3 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -5,12 +5,13 @@
# Milenko Doder <milenko.doder(a)gmail.com>, 2016
# Milos, 2016
# tentaclewarrior <exterminator996(a)gmail.com>, 2016
+# Aleksandar Todorović <aleksandar.todorovic(a)mail.ru>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: tentaclewarrior <exterminator996(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Todorović <aleksandar.todorovic(a)mail.ru>, 2018\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: bridges.page:10
msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Мостови"
#: bridges.page:12
msgid ""
diff --git a/tg/tg.po b/tg/tg.po
index bb4afb551..1c1bee7a9 100644
--- a/tg/tg.po
+++ b/tg/tg.po
@@ -1,11 +1,13 @@
# Translators:
# Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016
+# Victor Ibragimov <victor.ibragimov(a)gmail.com>, 2018
+# erinm, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: erinm, 2018\n"
"Language-Team: Tajik (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -413,7 +415,7 @@ msgstr ""
#: first-time.page:19
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Пайваст шудан"
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -789,7 +791,7 @@ msgstr ""
#: onionsites.page:58 troubleshooting.page:10
msgid "Troubleshooting"
-msgstr ""
+msgstr "Ислоҳи носозиҳо"
#: onionsites.page:59
msgid ""
diff --git a/tk/tk.po b/tk/tk.po
index fb60f198b..9c2b6edb8 100644
--- a/tk/tk.po
+++ b/tk/tk.po
@@ -1,11 +1,12 @@
# Translators:
# Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016
+# Jahan Taganova <jahan.b.taganova(a)gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Jahan Taganova <jahan.b.taganova(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr ""
#: first-time.page:19
msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Birikdirildi"
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -789,7 +790,7 @@ msgstr ""
#: onionsites.page:58 troubleshooting.page:10
msgid "Troubleshooting"
-msgstr ""
+msgstr "Troubleshooting"
#: onionsites.page:59
msgid ""
[View Less]
1
0

[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit 042ee5389b7ab4083128b5a71a8749261cffad58
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:38:56 2018 +0000
Update translations for exoneratorproperties_completed
---
pt/exonerator.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/pt/exonerator.properties b/pt/exonerator.properties
index 5990c0d06..ca3c26063 100644
--- a/pt/exonerator.properties
+++ b/pt/exonerator.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ summary.…
[View More]invalidparams.invalidip.body=Desculpe, %s não é um endereço de IP vá
summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Parâmetro de data inválido
summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Desculpe, %s não é uma data válida. O formato de data esperado é %s.
summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Parâmetro de data muito recente
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=A base de dados pode ainda não conter dados suficientes para responder corretamente a este pedido. Os últimos dados aceites são de anteontem. Por favor, repita a sua pesquisa noutro dia.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=A base de dados poderá ainda não conter dados suficientes para responder corretamente a este pedido. Os últimos dados aceites são de anteontem. Por favor, repita a sua pesquisa noutro dia.
summary.serverproblem.nodata.title=Problema de servidor
summary.serverproblem.nodata.body.text=A base de dados não contém quaisquer dados para a data solicitada. Por favor, tente mais tarde. Se o problema persistir, por favor, %s!
summary.serverproblem.nodata.body.link=deixe-nos saber
[View Less]
1
0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit bdb712e7fce515aab60675f0f5ae6caf861c64a5
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:38:43 2018 +0000
Update translations for exoneratorproperties
---
af/exonerator.properties | 2 +-
az/exonerator.properties | 10 +++++-----
be/exonerator.properties | 4 ++--
bo/exonerator.properties | 8 ++++----
brx/exonerator.properties | 4 ++--
bs/exonerator.properties | 2 +-
cy/exonerator.…
[View More]properties | 4 ++--
eo/exonerator.properties | 2 +-
es_AR/exonerator.properties | 2 +-
es_CO/exonerator.properties | 2 +-
es_MX/exonerator.properties | 4 ++--
et/exonerator.properties | 6 +++---
eu/exonerator.properties | 2 +-
fi/exonerator.properties | 4 ++--
hi/exonerator.properties | 4 ++--
hr/exonerator.properties | 18 +++++++++---------
hy/exonerator.properties | 8 ++++----
kk/exonerator.properties | 8 ++++----
km/exonerator.properties | 6 +++---
kn/exonerator.properties | 2 +-
ko_KR/exonerator.properties | 2 +-
ky/exonerator.properties | 4 ++--
la/exonerator.properties | 2 +-
lb/exonerator.properties | 2 +-
lg/exonerator.properties | 2 +-
lo/exonerator.properties | 2 +-
lt/exonerator.properties | 4 ++--
mg/exonerator.properties | 2 +-
ml/exonerator.properties | 8 ++++----
my/exonerator.properties | 4 ++--
nl_BE/exonerator.properties | 8 ++++----
oc/exonerator.properties | 2 +-
pa/exonerator.properties | 2 +-
pt/exonerator.properties | 2 +-
ru(a)petr1708/exonerator.properties | 2 +-
sk/exonerator.properties | 2 +-
sk_SK/exonerator.properties | 2 +-
sl_SI/exonerator.properties | 2 +-
sn/exonerator.properties | 8 ++++----
sq/exonerator.properties | 4 ++--
sr/exonerator.properties | 6 +++---
ta/exonerator.properties | 4 ++--
tg/exonerator.properties | 10 +++++-----
th/exonerator.properties | 6 +++---
tk/exonerator.properties | 10 +++++-----
ur/exonerator.properties | 2 +-
zh_HK/exonerator.properties | 4 ++--
47 files changed, 105 insertions(+), 105 deletions(-)
diff --git a/af/exonerator.properties b/af/exonerator.properties
index 850ef87de..fefb935bc 100644
--- a/af/exonerator.properties
+++ b/af/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Hierdie bladsy is ook beskikbaar in die volgende tale:
diff --git a/az/exonerator.properties b/az/exonerator.properties
index fa961a570..9d5c2f61c 100644
--- a/az/exonerator.properties
+++ b/az/exonerator.properties
@@ -1,14 +1,14 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
-form.ip.label=IP address
+form.ip.label=İP ünvan
form.timestamp.label=Tarix
form.search.label=Axtar
summary.heading=Nəticə
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=bizə xəbər verin
summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem
summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=bizə xəbər verin
summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date parameter.
summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
@@ -23,7 +23,7 @@ summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
+summary.serverproblem.nodata.body.link=bizə xəbər verin
summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time:
summary.positive.title=Result is positive
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Bu səhifə həm də aşağıdakı dillərdə mövcuddur:
diff --git a/be/exonerator.properties b/be/exonerator.properties
index f348a6c04..3425d77f5 100644
--- a/be/exonerator.properties
+++ b/be/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Дата
form.search.label=Пошук
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Англійская
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/bo/exonerator.properties b/bo/exonerator.properties
index 54bbc1f46..9bca787a4 100644
--- a/bo/exonerator.properties
+++ b/bo/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=ཚེས་གྲངས
form.search.label=འཚོལ།
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -35,12 +35,12 @@ technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor cl
technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
-technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
+technicaldetails.colheader.nickname=སྨྱུག་མིང་།
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=རེད།
+technicaldetails.exit.no=མ་རེད།
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
diff --git a/brx/exonerator.properties b/brx/exonerator.properties
index 936754ae5..928f49963 100644
--- a/brx/exonerator.properties
+++ b/brx/exonerator.properties
@@ -39,8 +39,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=नंगौ
+technicaldetails.exit.no=नंअा
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
diff --git a/bs/exonerator.properties b/bs/exonerator.properties
index 5606c2b64..108b78fae 100644
--- a/bs/exonerator.properties
+++ b/bs/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Datum
form.search.label=Search
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
diff --git a/cy/exonerator.properties b/cy/exonerator.properties
index 58fb44211..cc65475b7 100644
--- a/cy/exonerator.properties
+++ b/cy/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Dyddiad
form.search.label=Chwilio
summary.heading=Crynodeb
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Mae'r dudalen hon hefyd ar gael yn yr ieithoedd canlynol:
diff --git a/eo/exonerator.properties b/eo/exonerator.properties
index 0e034bceb..a869bf21c 100644
--- a/eo/exonerator.properties
+++ b/eo/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Tiu ĉi paĝo ankaŭ haveblas en la jenaj lingvoj:
diff --git a/es_AR/exonerator.properties b/es_AR/exonerator.properties
index 97119b446..d1489a33f 100644
--- a/es_AR/exonerator.properties
+++ b/es_AR/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Esta página está también disponible en los siguientes idiomas:
diff --git a/es_CO/exonerator.properties b/es_CO/exonerator.properties
index f3104fe36..4e9c4b918 100644
--- a/es_CO/exonerator.properties
+++ b/es_CO/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Esta página está además habilitada en los siguientes idiomas:
diff --git a/es_MX/exonerator.properties b/es_MX/exonerator.properties
index ada9bfd9e..5fab6a667 100644
--- a/es_MX/exonerator.properties
+++ b/es_MX/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Fecha
form.search.label=Buscar
summary.heading=Resumen
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Esta página está también disponible en los siguientes idiomas:
diff --git a/et/exonerator.properties b/et/exonerator.properties
index 9b617728c..2ca2822ee 100644
--- a/et/exonerator.properties
+++ b/et/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Kuupäev
form.search.label=Otsing
summary.heading=Kokkuvõte
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=inglise
+footer.language.text=See leht on saadaval ka järgmistes keeltes:
diff --git a/eu/exonerator.properties b/eu/exonerator.properties
index 64c868999..551e8161a 100644
--- a/eu/exonerator.properties
+++ b/eu/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Orri hau ere hurrengo hizkuntzetan ikus daiteke:
diff --git a/fi/exonerator.properties b/fi/exonerator.properties
index 8bafcbfa0..647b62bcb 100644
--- a/fi/exonerator.properties
+++ b/fi/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=opi lisää Torista
footer.abouttor.body.link3=ota yhteys: The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=Tietoa ExoneraTorista
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=Englanti
+footer.language.text=Tämä sivu on saatavilla myös seuraavilla kielillä:
diff --git a/hi/exonerator.properties b/hi/exonerator.properties
index a1cf04152..3d8e4f51b 100644
--- a/hi/exonerator.properties
+++ b/hi/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=तारीख
form.search.label=खोज
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=यह पृष्ठ निम्नलिखित भाषाओं मे उप्लब्ध हैं।
diff --git a/hr/exonerator.properties b/hr/exonerator.properties
index 760aec0cd..01bbab9ec 100644
--- a/hr/exonerator.properties
+++ b/hr/exonerator.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
-summary.heading=Summary
+form.timestamp.label=Datum
+form.search.label=Potraži
+summary.heading=Sažetak
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
@@ -35,13 +35,13 @@ technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor cl
technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
-technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
+technicaldetails.colheader.nickname=Nadimak
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
-technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.unknown=Unknown
+technicaldetails.nickname.unknown=Nepoznat
+technicaldetails.exit.unknown=Nepoznat
technicaldetails.exit.yes=Da
technicaldetails.exit.no=Ne
-permanentlink.heading=Permanent link
+permanentlink.heading=Trajna poveznica
footer.abouttor.heading=O Tor-u
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=Engleski
+footer.language.text=Ova stranica dostupna je na sljedećim jezicima:
diff --git a/hy/exonerator.properties b/hy/exonerator.properties
index 596d889dd..4d51db54e 100644
--- a/hy/exonerator.properties
+++ b/hy/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Ամսաթիվ
form.search.label=Որոնել
summary.heading=Ամփոփում
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -37,8 +37,8 @@ technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
-technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.unknown=Unknown
+technicaldetails.nickname.unknown=Անհայտ
+technicaldetails.exit.unknown=Անհայտ
technicaldetails.exit.yes=Այո
technicaldetails.exit.no=Ոչ
permanentlink.heading=Permanent link
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=անգլերեն
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/kk/exonerator.properties b/kk/exonerator.properties
index d35a63353..f21bfad1e 100644
--- a/kk/exonerator.properties
+++ b/kk/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.timestamp.label=Күні
+form.search.label=Іздеу
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
@@ -39,7 +39,7 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
+technicaldetails.exit.yes=Иә
technicaldetails.exit.no=Жоқ
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Ағылшын
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/km/exonerator.properties b/km/exonerator.properties
index 522ef9da4..ef15e4916 100644
--- a/km/exonerator.properties
+++ b/km/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=កាលបរិច្ឆេទ
form.search.label=ស្វែងរក
summary.heading=សង្ខេប
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=អង់គ្លេស
+footer.language.text=ទំព័រនេះមានជាភាសាដូចខាងក្រោម៖
diff --git a/kn/exonerator.properties b/kn/exonerator.properties
index 903d0628f..5bcedd8b1 100644
--- a/kn/exonerator.properties
+++ b/kn/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=ಈ ಪುಟವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ:
diff --git a/ko_KR/exonerator.properties b/ko_KR/exonerator.properties
index 9463947d7..2fbcca9de 100644
--- a/ko_KR/exonerator.properties
+++ b/ko_KR/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=이 패이지는 다음 언어들로 지원돼어 있습니다:
diff --git a/ky/exonerator.properties b/ky/exonerator.properties
index 6aa113855..4e378cb94 100644
--- a/ky/exonerator.properties
+++ b/ky/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Дата
form.search.label=Издөө
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Англисче
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/la/exonerator.properties b/la/exonerator.properties
index 66d1e9f24..b21e93ed8 100644
--- a/la/exonerator.properties
+++ b/la/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Ea pagine etiam in his linguis et:
diff --git a/lb/exonerator.properties b/lb/exonerator.properties
index 0370e7e28..30fb01f97 100644
--- a/lb/exonerator.properties
+++ b/lb/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Des Säit ass och nach an folgenden Sproochen disponibel:
diff --git a/lg/exonerator.properties b/lg/exonerator.properties
index b200ef1c5..c7fde9843 100644
--- a/lg/exonerator.properties
+++ b/lg/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
form.timestamp.label=Ennaku zo'mwezi
-form.search.label=Search
+form.search.label=Noonya
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
diff --git a/lo/exonerator.properties b/lo/exonerator.properties
index f3450f905..3193ae43b 100644
--- a/lo/exonerator.properties
+++ b/lo/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=ໜ້ານີ້ ມີ ເປັນພາສາ ດັ່ງນີ້ ຄືກັນ:
diff --git a/lt/exonerator.properties b/lt/exonerator.properties
index bc44538c5..4e1c5fdf9 100644
--- a/lt/exonerator.properties
+++ b/lt/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=Apie ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=Anglų
+footer.language.text=Šis puslapis taipogi prieinamas šiomis kalbomis:
diff --git a/mg/exonerator.properties b/mg/exonerator.properties
index 936754ae5..42d76ee5c 100644
--- a/mg/exonerator.properties
+++ b/mg/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Daty
form.search.label=Search
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
diff --git a/ml/exonerator.properties b/ml/exonerator.properties
index 5252a6ade..8b14e7866 100644
--- a/ml/exonerator.properties
+++ b/ml/exonerator.properties
@@ -37,10 +37,10 @@ technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
-technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.nickname.unknown=അപരിചിതം
+technicaldetails.exit.unknown=അപരിചിതം
+technicaldetails.exit.yes=അതെ
+technicaldetails.exit.no=വേണ്ട
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
diff --git a/my/exonerator.properties b/my/exonerator.properties
index 7385bf4b3..e481eedef 100644
--- a/my/exonerator.properties
+++ b/my/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=ေန႕စြဲ
form.search.label=ရှာဖွေရန်
summary.heading=အနှစ်ချုပ်
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=အဂၤလိပ္
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/nl_BE/exonerator.properties b/nl_BE/exonerator.properties
index c6c4d2319..52aabc8ed 100644
--- a/nl_BE/exonerator.properties
+++ b/nl_BE/exonerator.properties
@@ -5,10 +5,10 @@ form.search.label=Zoeken
summary.heading=Samenvatting
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=laat het ons dan weten
summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem
summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=laat het ons dan weten
summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date parameter.
summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
@@ -23,7 +23,7 @@ summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
+summary.serverproblem.nodata.body.link=laat het ons dan weten
summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time:
summary.positive.title=Result is positive
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Deze pagina is ook beschikbaar in de volgende talen:
diff --git a/oc/exonerator.properties b/oc/exonerator.properties
index 936754ae5..7f5b2e46c 100644
--- a/oc/exonerator.properties
+++ b/oc/exonerator.properties
@@ -39,7 +39,7 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
+technicaldetails.exit.yes=Òc
technicaldetails.exit.no=No
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
diff --git a/pa/exonerator.properties b/pa/exonerator.properties
index ab98c2745..e119e747a 100644
--- a/pa/exonerator.properties
+++ b/pa/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ:
diff --git a/pt/exonerator.properties b/pt/exonerator.properties
index 5990c0d06..ca3c26063 100644
--- a/pt/exonerator.properties
+++ b/pt/exonerator.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ summary.invalidparams.invalidip.body=Desculpe, %s não é um endereço de IP vá
summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Parâmetro de data inválido
summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Desculpe, %s não é uma data válida. O formato de data esperado é %s.
summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Parâmetro de data muito recente
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=A base de dados pode ainda não conter dados suficientes para responder corretamente a este pedido. Os últimos dados aceites são de anteontem. Por favor, repita a sua pesquisa noutro dia.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=A base de dados poderá ainda não conter dados suficientes para responder corretamente a este pedido. Os últimos dados aceites são de anteontem. Por favor, repita a sua pesquisa noutro dia.
summary.serverproblem.nodata.title=Problema de servidor
summary.serverproblem.nodata.body.text=A base de dados não contém quaisquer dados para a data solicitada. Por favor, tente mais tarde. Se o problema persistir, por favor, %s!
summary.serverproblem.nodata.body.link=deixe-nos saber
diff --git a/ru(a)petr1708/exonerator.properties b/ru(a)petr1708/exonerator.properties
index b00ac43fd..72403c75d 100644
--- a/ru(a)petr1708/exonerator.properties
+++ b/ru(a)petr1708/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Эта страница доступна на слѣдующихъ языкахъ:
diff --git a/sk/exonerator.properties b/sk/exonerator.properties
index 2a76ebb1d..cf0a6d941 100644
--- a/sk/exonerator.properties
+++ b/sk/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Táto stránka je tiež dostupná v týchto jazykoch:
diff --git a/sk_SK/exonerator.properties b/sk_SK/exonerator.properties
index 1c1164b5e..87910facb 100644
--- a/sk_SK/exonerator.properties
+++ b/sk_SK/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=kontaktovať The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=O ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=Služba ExoneraTor uchováva databázu IP adries, ktoré boli súčasťou siete Tor. Tým dokáže odpovedať na otázku, či prebiehal prenos danej IP adresy v daný deň. ExoneraTor dokáže uchovať viac ako jednu IP adresu na prenos ak je použitá iná IP adresa pre opustenie internetu ako pre prihlásenie sa do siete Tor a uchováva, či v tom čase relé povolilo prechod z Tor do otvoreného internetu.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Táto stránka je tiež dostupná v nasledujúcich jazykoch:
diff --git a/sl_SI/exonerator.properties b/sl_SI/exonerator.properties
index b46f91094..270b4cacc 100644
--- a/sl_SI/exonerator.properties
+++ b/sl_SI/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Ta stran je tudi razpoložljiva v sledečih jezikih:
diff --git a/sn/exonerator.properties b/sn/exonerator.properties
index 936754ae5..43587bcfd 100644
--- a/sn/exonerator.properties
+++ b/sn/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.timestamp.label=Musi
+form.search.label=Tsvaga
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
@@ -39,8 +39,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=Hongu
+technicaldetails.exit.no=Kwete
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
diff --git a/sq/exonerator.properties b/sq/exonerator.properties
index d524a0e27..52291aa93 100644
--- a/sq/exonerator.properties
+++ b/sq/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=Mësoni më shumë rreth Tor
footer.abouttor.body.link3=kontaktoni The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=Rreth ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=Anglisht
+footer.language.text=Kjo faqe është e disponueshme edhe në gjuhët që vijojnë:
diff --git a/sr/exonerator.properties b/sr/exonerator.properties
index 6e4f83db3..4a8ee8ad9 100644
--- a/sr/exonerator.properties
+++ b/sr/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Датум
form.search.label=Тражи:
summary.heading=Резиме
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -41,7 +41,7 @@ technicaldetails.nickname.unknown=Непознато
technicaldetails.exit.unknown=Непознато
technicaldetails.exit.yes=Da
technicaldetails.exit.no=Не
-permanentlink.heading=Permanent link
+permanentlink.heading=Трајни линк
footer.abouttor.heading=О Тору
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Ова страница је такође доступна на следећим језицима:
diff --git a/ta/exonerator.properties b/ta/exonerator.properties
index d84e15e7c..54929dec2 100644
--- a/ta/exonerator.properties
+++ b/ta/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=திகதி
form.search.label=தேடு
summary.heading=சுருக்கம்
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=இந்த பக்கம் பின்வரும் மொழிகளில் கிடைக்கிறது:
diff --git a/tg/exonerator.properties b/tg/exonerator.properties
index 6a60c69ba..76d565566 100644
--- a/tg/exonerator.properties
+++ b/tg/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.timestamp.label=Сана
+form.search.label=Ҷустуҷӯ
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
@@ -39,8 +39,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Номаълум
technicaldetails.exit.unknown=Номаълум
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=Ҳа
+technicaldetails.exit.no=Не
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Англисӣ
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/th/exonerator.properties b/th/exonerator.properties
index 4ea5fd4d4..a05b3721b 100644
--- a/th/exonerator.properties
+++ b/th/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=วันที่
form.search.label=ค้นหา
summary.heading=สรุป
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=เรียนรู้เพิ่มเติม
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=อังกฤษ
+footer.language.text=หน้านี้มีในภาษาดังต่อไปนี้ด้วย:
diff --git a/tk/exonerator.properties b/tk/exonerator.properties
index 936754ae5..9d77aaae0 100644
--- a/tk/exonerator.properties
+++ b/tk/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.timestamp.label=Sene
+form.search.label=Gözle
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
@@ -39,8 +39,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=Hawa
+technicaldetails.exit.no=Ýok
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Iňlisçe
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/ur/exonerator.properties b/ur/exonerator.properties
index 7edba15c5..e43957a70 100644
--- a/ur/exonerator.properties
+++ b/ur/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=تاریخ
form.search.label=ڈھونڈیں
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
diff --git a/zh_HK/exonerator.properties b/zh_HK/exonerator.properties
index e5ae4184d..8637ab6e6 100644
--- a/zh_HK/exonerator.properties
+++ b/zh_HK/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=深入了解Tor洋蔥路由
footer.abouttor.body.link3=聯絡The Tor Project
footer.aboutexonerator.heading=關於ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=英語
+footer.language.text=本頁面也有以下語言版本:
[View Less]
1
0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit 1a07f8488cf243cd7b04b42e5b6f49c0bcd919bd
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:37:48 2018 +0000
Update translations for tails-greeter-2
---
ast/ast.po | 2 +-
az/az.po | 8 ++++----
bo/bo.po | 6 +++---
brx/brx.po | 3 ++-
bs/bs.po | 6 +++---
cy/cy.po | 4 ++--
es_CO/es_CO.po | 4 ++--
et/et.po | 4 ++--
eu/eu.po | 10 +++++-----
fi/fi.po | 6 +++---
gl/gl.po | 4 ++…
[View More]--
hr/hr.po | 16 ++++++++--------
hu/hu.po | 4 ++--
hy/hy.po | 6 +++---
ja/ja.po | 8 ++++----
ka/ka.po | 8 ++++----
kk/kk.po | 4 ++--
km/km.po | 2 +-
ko/ko.po | 8 ++++----
ko_KR/ko_KR.po | 4 ++--
ku_IQ/ku_IQ.po | 4 ++--
ky/ky.po | 2 +-
lg/lg.po | 10 +++++-----
mk/mk.po | 4 ++--
ml/ml.po | 6 +++---
nl_BE/nl_BE.po | 4 ++--
oc/oc.po | 8 ++++----
sk/sk.po | 4 ++--
sl/sl.po | 8 ++++----
sl_SI/sl_SI.po | 8 ++++----
sn/sn.po | 9 +++++----
sq/sq.po | 6 +++---
sr/sr.po | 12 ++++++------
ta/ta.po | 6 +++---
tg/tg.po | 6 +++---
tk/tk.po | 6 +++---
ur/ur.po | 8 ++++----
ur_PK/ur_PK.po | 4 ++--
uz/uz.po | 2 +-
zh_HK/zh_HK.po | 4 ++--
40 files changed, 120 insertions(+), 118 deletions(-)
diff --git a/ast/ast.po b/ast/ast.po
index faf9cd7df..4b2d81a00 100644
--- a/ast/ast.po
+++ b/ast/ast.po
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Cancel"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Amestar"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/az/az.po b/az/az.po
index fd50be48a..0ba868322 100644
--- a/az/az.po
+++ b/az/az.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Nikafn <appone6(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: D, 2018\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:43
msgid "Disable all networking"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün şəbəkəni söndür"
#: ../data/greeter.ui.h:44
msgid ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Ləğv et"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə et"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Geri"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Söndür"
#: ../tailsgreeter/gui.py:735
msgid "_Start Tails"
diff --git a/bo/bo.po b/bo/bo.po
index 57e537483..1cc85c863 100644
--- a/bo/bo.po
+++ b/bo/bo.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Lobsang Gyatso Sither <lobsangsither(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Tenzin Tselek <ibdtselek(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "གཏན་འཁེལ།"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Show Passphrase"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
diff --git a/brx/brx.po b/brx/brx.po
index 5c5bc96dd..332b95842 100644
--- a/brx/brx.po
+++ b/brx/brx.po
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Pinku Narzary <0ppinkuu0(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bodo (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/brx/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:602
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "नेवसि"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
diff --git a/bs/bs.po b/bs/bs.po
index 54314ef9d..82942f74f 100644
--- a/bs/bs.po
+++ b/bs/bs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Todorović <aleksandar.todorovic(a)mail.ru>, 2018\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "potvrditi"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Otkaži"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/cy/cy.po b/cy/cy.po
index cc1281254..c637d1f5b 100644
--- a/cy/cy.po
+++ b/cy/cy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Huw Waters <huwwaters(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: ciaran, 2018\n"
"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Ychwanegu"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Yn ôl"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/es_CO/es_CO.po b/es_CO/es_CO.po
index 1eba1a83e..85b332ab5 100644
--- a/es_CO/es_CO.po
+++ b/es_CO/es_CO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: William Beltrán <wbeltranc(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: lenieto3, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Atrás"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/et/et.po b/et/et.po
index 98e7e778d..edada1909 100644
--- a/et/et.po
+++ b/et/et.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser(a)eraser.ee>, 2018\n"
+"Last-Translator: Olav <olav.magi(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Lisa"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Tagasi"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index a9ab90ab4..6563a75bd 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Osoitz <oelkoro(a)gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Xabier Aramendi <azpidatziak(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Baieztatu"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi Sar-esaldia"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
#: ../tailsgreeter/gui.py:528
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Desblokeatu"
#: ../data/greeter.ui.h:34
msgid "Relock Persistent Storage"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:499
msgid "Unlocking…"
-msgstr ""
+msgstr "Desblokeatzen..."
#: ../tailsgreeter/gui.py:594
msgid "Additional Settings"
diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index e9fd20479..eb81b7530 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Sodoqo, 2017\n"
+"Last-Translator: Jarkko Nabb <syrinx78(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:6
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Poista käytöstä"
#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
#: ../data/greeter.ui.h:8
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:499
msgid "Unlocking…"
-msgstr ""
+msgstr "Avataan..."
#: ../tailsgreeter/gui.py:594
msgid "Additional Settings"
diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po
index e5f552a16..9719d5c35 100644
--- a/gl/gl.po
+++ b/gl/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Xosé M. Lamas <correo(a)xmgz.eu>, 2017\n"
+"Last-Translator: Uberius Crypto <uberius(a)anonymail.tech>, 2018\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:6
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Inhabilitar"
#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
#: ../data/greeter.ui.h:8
diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po
index d73f888dd..5db566da7 100644
--- a/hr/hr.po
+++ b/hr/hr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Josip Domšić <josip.domsic(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:23
msgid "Default Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Zadane postavke"
#: ../data/greeter.ui.h:24
msgid "Save Language & Region Settings"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži šifru"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
#: ../tailsgreeter/gui.py:528
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Otključaj"
#: ../data/greeter.ui.h:34
msgid "Relock Persistent Storage"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:397
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Izvanmrežno"
#: ../tailsgreeter/gui.py:481
msgid "Failed to relock persistent storage."
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Otkaži"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Vrati"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index 38d35f30d..5f8f765f8 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Jelmondat megjelenítése"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
#: ../tailsgreeter/gui.py:528
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Feloldás"
#: ../data/greeter.ui.h:34
msgid "Relock Persistent Storage"
diff --git a/hy/hy.po b/hy/hy.po
index dd6eab5cf..07deb9595 100644
--- a/hy/hy.po
+++ b/hy/hy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2018\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Cancel"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ավելացնել"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Ետ"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index 689bf8851..6a6e69b3c 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: daisuke osada (daiskeh) <dosada(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Sebastien G. <sebastieng(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "パスフレーズの表示"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
#: ../tailsgreeter/gui.py:528
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "ロック解除"
#: ../data/greeter.ui.h:34
msgid "Relock Persistent Storage"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:499
msgid "Unlocking…"
-msgstr ""
+msgstr "アンロック..."
#: ../tailsgreeter/gui.py:594
msgid "Additional Settings"
diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index 8f70aa8ae..9527d1b44 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: boo6Dohy boo6Dohy <l2365733(a)mvrht.com>, 2018\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "დაადასტურეთ"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
#: ../tailsgreeter/gui.py:528
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "გახსნა"
#: ../data/greeter.ui.h:34
msgid "Relock Persistent Storage"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "დამატება"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "უკან"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/kk/kk.po b/kk/kk.po
index 8bf91f7ed..8f794ed0c 100644
--- a/kk/kk.po
+++ b/kk/kk.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Растау"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Болдырмау"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Қосу"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/km/km.po b/km/km.po
index 315f86b26..895ebf43e 100644
--- a/km/km.po
+++ b/km/km.po
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:397
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រៅបណ្តាញ"
#: ../tailsgreeter/gui.py:481
msgid "Failed to relock persistent storage."
diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index 792886a5c..8fa1e3c1a 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Revi_, 2017\n"
+"Last-Translator: Minori Hiraoka <minori(a)minori.moe>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Show Passphrase"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
#: ../tailsgreeter/gui.py:528
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "잠금 해제"
#: ../data/greeter.ui.h:34
msgid "Relock Persistent Storage"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:499
msgid "Unlocking…"
-msgstr ""
+msgstr "잠금 해제중..."
#: ../tailsgreeter/gui.py:594
msgid "Additional Settings"
diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po
index 790c36376..3c3845cd9 100644
--- a/ko_KR/ko_KR.po
+++ b/ko_KR/ko_KR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Dr.what <javrick6(a)naver.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Brian Kim <khs1778(a)outlook.com>, 2018\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "취소"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "추가"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/ku_IQ/ku_IQ.po b/ku_IQ/ku_IQ.po
index 134207e67..85499df3e 100644
--- a/ku_IQ/ku_IQ.po
+++ b/ku_IQ/ku_IQ.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ku_IQ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "زیادکردن"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "پێشتر"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/ky/ky.po b/ky/ky.po
index ea2d9550f..0f4c23f23 100644
--- a/ky/ky.po
+++ b/ky/ky.po
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Айнуу"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Кошуу"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/lg/lg.po b/lg/lg.po
index d0cc2b869..c70915085 100644
--- a/lg/lg.po
+++ b/lg/lg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Daniel Kigonya <kllmukwano(a)gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Roderrick Ssewanya <ssewanyanaroderrick(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ganda (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "kakasa"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Laga passiwadi"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
#: ../tailsgreeter/gui.py:528
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "sumulura"
#: ../data/greeter.ui.h:34
msgid "Relock Persistent Storage"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Cancel"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "gatako"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/mk/mk.po b/mk/mk.po
index 0467636af..11bde6fe7 100644
--- a/mk/mk.po
+++ b/mk/mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: dejanb <balalovskid(a)rferl.org>, 2018\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Откажи"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Додади"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/ml/ml.po b/ml/ml.po
index 4e81e1510..712b39311 100644
--- a/ml/ml.po
+++ b/ml/ml.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: ST Alfas, 2018\n"
"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Cancel"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "ചേര്ക്കുക"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "പിന്നോട്ട്"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/nl_BE/nl_BE.po b/nl_BE/nl_BE.po
index fdb3e5888..bc0287e1c 100644
--- a/nl_BE/nl_BE.po
+++ b/nl_BE/nl_BE.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Katrien Igodt <kigodt(a)gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Nathan Follens, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Toevoegen"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Terug"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/oc/oc.po b/oc/oc.po
index eacee0092..f1556165d 100644
--- a/oc/oc.po
+++ b/oc/oc.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Joan Valet <jeanvalet1212(a)outlook.fr>, 2018\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/oc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:397
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Fòra linha"
#: ../tailsgreeter/gui.py:481
msgid "Failed to relock persistent storage."
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Cancel"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Apondre"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Precedent"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po
index 7844a22e9..818ed6264 100644
--- a/sk/sk.po
+++ b/sk/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Stanislav Tomáš <stanislav.tomas(a)hotmail.sk>, 2016\n"
+"Last-Translator: Roman 'Kaktuxista' Benji <romanbeno273(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:6
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázať"
#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
#: ../data/greeter.ui.h:8
diff --git a/sl/sl.po b/sl/sl.po
index e8f6ffb11..2ef646907 100644
--- a/sl/sl.po
+++ b/sl/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Matija <matija(a)srebrni-galeb.si>, 2016\n"
+"Last-Translator: bungabunga, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdi"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži geslo"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:499
msgid "Unlocking…"
-msgstr ""
+msgstr "Odklepanje..."
#: ../tailsgreeter/gui.py:594
msgid "Additional Settings"
diff --git a/sl_SI/sl_SI.po b/sl_SI/sl_SI.po
index 64f162e12..3369e934e 100644
--- a/sl_SI/sl_SI.po
+++ b/sl_SI/sl_SI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Matija <matija(a)srebrni-galeb.si>, 2016\n"
+"Last-Translator: Florencia Herra Vega <flohdot(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdi razširitev"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Show Passphrase"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Nazaj"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/sn/sn.po b/sn/sn.po
index 83fb7b0ff..560ee707c 100644
--- a/sn/sn.po
+++ b/sn/sn.po
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Clara Chido <ccmusodza(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Shona (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:6
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Rambidza"
#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
#: ../data/greeter.ui.h:8
@@ -250,15 +251,15 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:602
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanzura"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Wedzera"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Dzokera shure"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index 6121d04ce..55f496f09 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Bujar Tafili, 2016\n"
+"Last-Translator: Besnik <besnik(a)programeshqip.org>, 2018\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Ripohoje"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:6
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Çaktivizoje"
#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
#: ../data/greeter.ui.h:8
diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index 0021bf3bb..383d3419a 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Потврди"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:6
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Искључи"
#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
#: ../data/greeter.ui.h:8
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:30
msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи лозинку"
#: ../data/greeter.ui.h:31
msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
#: ../tailsgreeter/gui.py:528
msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Откључај"
#: ../data/greeter.ui.h:34
msgid "Relock Persistent Storage"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: ../tailsgreeter/gui.py:499
msgid "Unlocking…"
-msgstr ""
+msgstr "Откључавам…"
#: ../tailsgreeter/gui.py:594
msgid "Additional Settings"
diff --git a/ta/ta.po b/ta/ta.po
index ed486cd07..102a5d109 100644
--- a/ta/ta.po
+++ b/ta/ta.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jose moses antony <jmsanto123(a)live.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano(a)evilaliv3.org>, 2018\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "சேர்"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "மீண்டும்"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/tg/tg.po b/tg/tg.po
index 245b332ad..ac27a59e4 100644
--- a/tg/tg.po
+++ b/tg/tg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: erinm, 2018\n"
"Language-Team: Tajik (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Тасдиқ кардан"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Cancel"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Илова кардан"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/tk/tk.po b/tk/tk.po
index ae6a1fde4..3bb5207cd 100644
--- a/tk/tk.po
+++ b/tk/tk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n"
+"Last-Translator: Jahan Taganova <jahan.b.taganova(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Tassykla"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Cancel"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Goş"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/ur/ur.po b/ur/ur.po
index 44aca9cbb..14712e53e 100644
--- a/ur/ur.po
+++ b/ur/ur.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: A. Saad Imran, 2016\n"
+"Last-Translator: Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano(a)evilaliv3.org>, 2018\n"
"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "تصدیق کی توسیع"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "تنسیخ کیجیے"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "شامل کریں"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "پیچھے"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
diff --git a/ur_PK/ur_PK.po b/ur_PK/ur_PK.po
index 5fa55f256..6ef9ec429 100644
--- a/ur_PK/ur_PK.po
+++ b/ur_PK/ur_PK.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Umar Hayat, 2016\n"
+"Last-Translator: Qayum <name.all5(a)gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "منسوخ"
#: ../tailsgreeter/gui.py:608
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "شامل کریں"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
diff --git a/uz/uz.po b/uz/uz.po
index da2e2009a..0f58992ae 100644
--- a/uz/uz.po
+++ b/uz/uz.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: ../data/greeter.ui.h:4
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Tasdiqlash"
#: ../data/greeter.ui.h:5
msgid "Confirm your administration password"
diff --git a/zh_HK/zh_HK.po b/zh_HK/zh_HK.po
index afe99c7cf..734bceb33 100644
--- a/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/zh_HK/zh_HK.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: 大圈洋蔥, 2016\n"
+"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "加入"
#: ../tailsgreeter/gui.py:616
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "返回"
#: ../tailsgreeter/gui.py:730
msgid "Shutdown"
[View Less]
1
0

[translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit 54cda808156fd793af2dc5de967ad094dac2b83a
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:36:53 2018 +0000
Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
af/ui.properties | 2 +-
be/ui.properties | 2 +-
brx/ui.properties | 2 +-
bs/ui.properties | 2 +-
cy/ui.properties | 2 +-
eo/ui.properties | 2 +-
es_AR/ui.properties | 2 +-
es_CL/ui.properties | 2 +-
es_CO/ui.properties | 4 …
[View More]++--
es_MX/ui.properties | 2 +-
et/ui.properties | 4 ++--
fil/ui.properties | 2 +-
fo/ui.properties | 4 ++--
fy/ui.properties | 2 +-
gu/ui.properties | 2 +-
gu_IN/ui.properties | 2 +-
ia/ui.properties | 2 +-
ka/ui.properties | 4 ++--
kk/ui.properties | 2 +-
ko_KR/ui.properties | 2 +-
ky/ui.properties | 4 ++--
lb/ui.properties | 2 +-
lg/ui.properties | 2 +-
lo/ui.properties | 2 +-
mg/ui.properties | 2 +-
mr/ui.properties | 2 +-
my/ui.properties | 2 +-
nl_BE/ui.properties | 4 ++--
oc/ui.properties | 2 +-
pa/ui.properties | 2 +-
si_LK/ui.properties | 2 +-
sk/ui.properties | 12 ++++++------
sl/ui.properties | 4 ++--
sl_SI/ui.properties | 2 +-
sn/ui.properties | 2 +-
sq/ui.properties | 10 +++++-----
sr/ui.properties | 4 ++--
sr(a)latin/ui.properties | 2 +-
ta/ui.properties | 2 +-
tg/ui.properties | 4 ++--
tk/ui.properties | 4 ++--
ug(a)Arab/ui.properties | 2 +-
ur/ui.properties | 2 +-
ur_PK/ui.properties | 4 ++--
zh_HK/ui.properties | 12 ++++++------
45 files changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-)
diff --git a/af/ui.properties b/af/ui.properties
index de5c23213..3e0c79e1d 100644
--- a/af/ui.properties
+++ b/af/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Kanselleer
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/be/ui.properties b/be/ui.properties
index 648e05048..60e9dd2e3 100644
--- a/be/ui.properties
+++ b/be/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Пацвердзіць
verify.accessKey=V
state.not_private=The current conversation is not private.
state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
diff --git a/brx/ui.properties b/brx/ui.properties
index de5c23213..be8bb2f0d 100644
--- a/brx/ui.properties
+++ b/brx/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=नेवसि
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/bs/ui.properties b/bs/ui.properties
index de5c23213..282aab595 100644
--- a/bs/ui.properties
+++ b/bs/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Otkaži
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/cy/ui.properties b/cy/ui.properties
index a993742a0..44cd08e98 100644
--- a/cy/ui.properties
+++ b/cy/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Diddymu
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/eo/ui.properties b/eo/ui.properties
index de5c23213..a826c626a 100644
--- a/eo/ui.properties
+++ b/eo/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Rezigni
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/es_AR/ui.properties b/es_AR/ui.properties
index e7b3eba2e..2a986c409 100644
--- a/es_AR/ui.properties
+++ b/es_AR/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Cancelar
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/es_CL/ui.properties b/es_CL/ui.properties
index de5c23213..fa2511e5d 100644
--- a/es_CL/ui.properties
+++ b/es_CL/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Cancelar
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/es_CO/ui.properties b/es_CO/ui.properties
index d8569385a..3a7260f4e 100644
--- a/es_CO/ui.properties
+++ b/es_CO/ui.properties
@@ -2,13 +2,13 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Cancelar
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=Esperando para contactar...
reauth.label=Reverify your contact's identity
prefs.label=OTR Preferences
alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
diff --git a/es_MX/ui.properties b/es_MX/ui.properties
index 6c0eb5c18..92ce297d0 100644
--- a/es_MX/ui.properties
+++ b/es_MX/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Cancelar
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/et/ui.properties b/et/ui.properties
index 8c58cae99..68a645cc6 100644
--- a/et/ui.properties
+++ b/et/ui.properties
@@ -2,8 +2,8 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
-auth.cancelAccessKey=C
+auth.cancel=Loobu
+auth.cancelAccessKey=f
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
diff --git a/fil/ui.properties b/fil/ui.properties
index de5c23213..be2e6723d 100644
--- a/fil/ui.properties
+++ b/fil/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=I-kansela
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/fo/ui.properties b/fo/ui.properties
index de5c23213..cd6b261e8 100644
--- a/fo/ui.properties
+++ b/fo/ui.properties
@@ -2,8 +2,8 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
-auth.cancelAccessKey=C
+auth.cancel=Angra
+auth.cancelAccessKey=ð
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
diff --git a/fy/ui.properties b/fy/ui.properties
index de5c23213..a1a5bfb8b 100644
--- a/fy/ui.properties
+++ b/fy/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Annulearje
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/gu/ui.properties b/gu/ui.properties
index de5c23213..dc92960d3 100644
--- a/gu/ui.properties
+++ b/gu/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=રદ્ કરો
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/gu_IN/ui.properties b/gu_IN/ui.properties
index de5c23213..385ef3f50 100644
--- a/gu_IN/ui.properties
+++ b/gu_IN/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=રદ કરો
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/ia/ui.properties b/ia/ui.properties
index de5c23213..a773cac39 100644
--- a/ia/ui.properties
+++ b/ia/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Cancellar
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/ka/ui.properties b/ka/ui.properties
index de5c23213..f3fe4c798 100644
--- a/ka/ui.properties
+++ b/ka/ui.properties
@@ -2,8 +2,8 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
-auth.cancelAccessKey=C
+auth.cancel=გაუქმება
+auth.cancelAccessKey=ჩ
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
diff --git a/kk/ui.properties b/kk/ui.properties
index 1f6bddc88..bcf8ec571 100644
--- a/kk/ui.properties
+++ b/kk/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Дұрыстығын растау
verify.accessKey=V
state.not_private=The current conversation is not private.
state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
diff --git a/ko_KR/ui.properties b/ko_KR/ui.properties
index de5c23213..0b1c6fa52 100644
--- a/ko_KR/ui.properties
+++ b/ko_KR/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=취소
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/ky/ui.properties b/ky/ui.properties
index de5c23213..c76205e4f 100644
--- a/ky/ui.properties
+++ b/ky/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Артка кайтаруу
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Тастыктоо
verify.accessKey=V
state.not_private=The current conversation is not private.
state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
diff --git a/lb/ui.properties b/lb/ui.properties
index de5c23213..695fbf63c 100644
--- a/lb/ui.properties
+++ b/lb/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Ofbriechen
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/lg/ui.properties b/lg/ui.properties
index de5c23213..61db83345 100644
--- a/lg/ui.properties
+++ b/lg/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Sazamu
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/lo/ui.properties b/lo/ui.properties
index 66e2b1db2..d149f985c 100644
--- a/lo/ui.properties
+++ b/lo/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=ຍົກເລີກ
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/mg/ui.properties b/mg/ui.properties
index de5c23213..a8047d775 100644
--- a/mg/ui.properties
+++ b/mg/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Ajanony
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/mr/ui.properties b/mr/ui.properties
index de5c23213..82a11ff52 100644
--- a/mr/ui.properties
+++ b/mr/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=रद्द करा
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/my/ui.properties b/my/ui.properties
index 599e0b1f3..6681654c4 100644
--- a/my/ui.properties
+++ b/my/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=အတည္ျပဳပါ။
verify.accessKey=V
state.not_private=The current conversation is not private.
state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
diff --git a/nl_BE/ui.properties b/nl_BE/ui.properties
index e34423b25..4ff48ced1 100644
--- a/nl_BE/ui.properties
+++ b/nl_BE/ui.properties
@@ -2,13 +2,13 @@ start.label=Start privé conversatie
end.label=Eindig privé conversatie
refresh.label=Ververs privé conversatie
auth.label=Controleer de indentiteit van uw contact
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Annuleer
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=Wachten op uw contact...
reauth.label=Hercontroleer de indentiteit van uw contact
prefs.label=OTR Voorkeuren
alert.start=Bezig een privé conversatie te starten met %S.
diff --git a/oc/ui.properties b/oc/ui.properties
index de5c23213..cdf18f074 100644
--- a/oc/ui.properties
+++ b/oc/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Anullar
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/pa/ui.properties b/pa/ui.properties
index de5c23213..4376bbe80 100644
--- a/pa/ui.properties
+++ b/pa/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=ਰੱਦ ਕਰੋ
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/si_LK/ui.properties b/si_LK/ui.properties
index de5c23213..867355b08 100644
--- a/si_LK/ui.properties
+++ b/si_LK/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=අවලංගු කරන්න
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/sk/ui.properties b/sk/ui.properties
index 50580bbef..ffc16987e 100644
--- a/sk/ui.properties
+++ b/sk/ui.properties
@@ -2,13 +2,13 @@ start.label=Začať súkromný rozhovor
end.label=Skončiť súkromný rozhovor
refresh.label=Obnoviť súkromný rozhovor
auth.label=Overiť identitu vášho kontaktu
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Zrušiť
auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.error=Vyskytla sa chyba pri overovaní identity kontaktu.
+auth.success=Overovanie identity vášho kontaktu je úspešne ukončené.
+auth.successThem=Váš kontakt úspešne overil vašu identitu. Položením vlastnej otázky môžete aj vy overiť jeho identitu.
+auth.fail=Overovanie identity kontaktu zlyhalo.
+auth.waiting=Čakanie na kontakt...
reauth.label=Znovu preveriť identitu vášho kontaktu
prefs.label=Nastavenia OTR
alert.start=Pokúšame sa začať súkromný rozhovor s %S.
diff --git a/sl/ui.properties b/sl/ui.properties
index de5c23213..e2b2e15f0 100644
--- a/sl/ui.properties
+++ b/sl/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Prekliči
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Overi
verify.accessKey=V
state.not_private=The current conversation is not private.
state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
diff --git a/sl_SI/ui.properties b/sl_SI/ui.properties
index de5c23213..2f8b3f0d3 100644
--- a/sl_SI/ui.properties
+++ b/sl_SI/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Prekliči
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/sn/ui.properties b/sn/ui.properties
index de5c23213..cbdf1faa9 100644
--- a/sn/ui.properties
+++ b/sn/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Kanzura
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/sq/ui.properties b/sq/ui.properties
index dce8d9418..1beb290a0 100644
--- a/sq/ui.properties
+++ b/sq/ui.properties
@@ -4,11 +4,11 @@ refresh.label=Rifreskoni bisedën private.
auth.label=Verifikoni identitetin e kontaktit tuaj
auth.cancel=Anuloje
auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.error=U has një gabim gjatë verifikimit të identitetit të kontaktit tuaj.
+auth.success=Verifikimi i identitetit të kontaktit tuaj u krye me sukses.
+auth.successThem=Kontakti juaj ka verifikuar me sukses identitetin tuaj. Juve mund t'ju duhet të verifikoni identitetin e tij, po ashtu, duke bërë pyetjen tuaj.
+auth.fail=Nuk mundëm ta verifikonim identitetin e kontaktit tuaj.
+auth.waiting=Duke pritur për kontakt...
reauth.label=Riverifikoni identitetin e kontaktit tuaj
prefs.label=Parapëlqimet OTR
alert.start=Duke u përpjekur që të nisim një bisedë private me %S.
diff --git a/sr/ui.properties b/sr/ui.properties
index 32c8c9aa9..8005cba7b 100644
--- a/sr/ui.properties
+++ b/sr/ui.properties
@@ -2,8 +2,8 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
-auth.cancelAccessKey=C
+auth.cancel=Odustani
+auth.cancelAccessKey=Ц
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
diff --git a/sr(a)latin/ui.properties b/sr(a)latin/ui.properties
index de5c23213..282aab595 100644
--- a/sr(a)latin/ui.properties
+++ b/sr(a)latin/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Otkaži
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/ta/ui.properties b/ta/ui.properties
index 1d488ab1c..01a45a75d 100644
--- a/ta/ui.properties
+++ b/ta/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=நிராகரி
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/tg/ui.properties b/tg/ui.properties
index de5c23213..d53648bcc 100644
--- a/tg/ui.properties
+++ b/tg/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Бекор кардан
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Тайид кардан
verify.accessKey=V
state.not_private=The current conversation is not private.
state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
diff --git a/tk/ui.properties b/tk/ui.properties
index de5c23213..f3c1010a0 100644
--- a/tk/ui.properties
+++ b/tk/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Goýbolsun et
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Tassykla
verify.accessKey=V
state.not_private=The current conversation is not private.
state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
diff --git a/ug(a)Arab/ui.properties b/ug(a)Arab/ui.properties
index 3a508447f..bd8e98c3e 100644
--- a/ug(a)Arab/ui.properties
+++ b/ug(a)Arab/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=بدء محادثة سرية
end.label=انهاء محادثة سرية
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=إلغاء
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/ur/ui.properties b/ur/ui.properties
index d4639585e..183155b73 100644
--- a/ur/ui.properties
+++ b/ur/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=تنسیخ کیجیے
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/ur_PK/ui.properties b/ur_PK/ui.properties
index 52fa993f9..a0a2202c9 100644
--- a/ur_PK/ui.properties
+++ b/ur_PK/ui.properties
@@ -2,13 +2,13 @@ start.label=Start private conversation
end.label=End private conversation
refresh.label=Refresh private conversation
auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=منسوخ
auth.cancelAccessKey=C
auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=کنٹیکٹ کا انتظار۔۔۔
reauth.label=Reverify your contact's identity
prefs.label=OTR ترجیحات
alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
diff --git a/zh_HK/ui.properties b/zh_HK/ui.properties
index cbed17da7..2bdb5e332 100644
--- a/zh_HK/ui.properties
+++ b/zh_HK/ui.properties
@@ -2,13 +2,13 @@ start.label=開始私人通訊
end.label=完結私人通訊
refresh.label=更新私人通訊
auth.label=驗證聯絡人身份
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=取消
auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.error=驗證聯絡人身份發生錯誤。
+auth.success=成功驗證聯絡人身份。
+auth.successThem=對方已經成功咁驗證你嘅身份。咿㗎你可以對對方提問以驗證佢嘅身份。
+auth.fail=聯絡人身份驗證失敗。
+auth.waiting=等候回覆…
reauth.label=重新驗證聯絡人身份
prefs.label=唔記錄嘅喜好設定
alert.start=嘗試開始與%S私人通訊。
[View Less]
1
0

[translation/tor-messenger-privdtd] Update translations for tor-messenger-privdtd
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit 3421f7a28b73962c1961f715c285b124c214d2b7
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:35:34 2018 +0000
Update translations for tor-messenger-privdtd
---
bo/priv.dtd | 2 +-
hr/priv.dtd | 2 +-
kk/priv.dtd | 2 +-
om/priv.dtd | 2 +-
ti/priv.dtd | 2 +-
tk/priv.dtd | 2 +-
6 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/bo/priv.dtd b/bo/priv.dtd
index 70079796c..910dfc6e6 100644
--- a/bo/priv.dtd
+++ b/bo/priv.dtd
@@ -1,2 +…
[View More]1,2 @@
<!ENTITY privDialog.title "Generating private key">
-<!ENTITY privDialog.done "Done">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY privDialog.done "ཚར་སོང་།">
\ No newline at end of file
diff --git a/hr/priv.dtd b/hr/priv.dtd
index 70079796c..fd356b258 100644
--- a/hr/priv.dtd
+++ b/hr/priv.dtd
@@ -1,2 +1,2 @@
<!ENTITY privDialog.title "Generating private key">
-<!ENTITY privDialog.done "Done">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY privDialog.done "Gotovo">
\ No newline at end of file
diff --git a/kk/priv.dtd b/kk/priv.dtd
index 70079796c..907d56fbc 100644
--- a/kk/priv.dtd
+++ b/kk/priv.dtd
@@ -1,2 +1,2 @@
<!ENTITY privDialog.title "Generating private key">
-<!ENTITY privDialog.done "Done">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY privDialog.done "Дайын">
\ No newline at end of file
diff --git a/om/priv.dtd b/om/priv.dtd
index 70079796c..d7859d507 100644
--- a/om/priv.dtd
+++ b/om/priv.dtd
@@ -1,2 +1,2 @@
<!ENTITY privDialog.title "Generating private key">
-<!ENTITY privDialog.done "Done">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY privDialog.done "Xumurame">
\ No newline at end of file
diff --git a/ti/priv.dtd b/ti/priv.dtd
index 70079796c..2d65c7df0 100644
--- a/ti/priv.dtd
+++ b/ti/priv.dtd
@@ -1,2 +1,2 @@
<!ENTITY privDialog.title "Generating private key">
-<!ENTITY privDialog.done "Done">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY privDialog.done "ተዓሚሙ">
\ No newline at end of file
diff --git a/tk/priv.dtd b/tk/priv.dtd
index 70079796c..347ccf97f 100644
--- a/tk/priv.dtd
+++ b/tk/priv.dtd
@@ -1,2 +1,2 @@
<!ENTITY privDialog.title "Generating private key">
-<!ENTITY privDialog.done "Done">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY privDialog.done "Boldy">
\ No newline at end of file
[View Less]
1
0

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit 225f8000e14713e3052b39c32fe2f8280a859557
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:35:01 2018 +0000
Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
be/prefs.dtd | 2 +-
bo/prefs.dtd | 4 ++--
bs/prefs.dtd | 2 +-
eo/prefs.dtd | 2 +-
eu/prefs.dtd | 2 +-
gl/prefs.dtd | 4 ++--
hi/prefs.dtd | 4 ++--
hr/prefs.dtd | 6 +++---
hy/prefs.dtd | 2 +-
ia/prefs.dtd | 2 +-
ka/prefs.dtd …
[View More]| 2 +-
km/prefs.dtd | 2 +-
ko_KR/prefs.dtd | 2 +-
ky/prefs.dtd | 2 +-
ml/prefs.dtd | 4 ++--
mr/prefs.dtd | 2 +-
my/prefs.dtd | 2 +-
nl_BE/prefs.dtd | 4 ++--
si_LK/prefs.dtd | 2 +-
sk/prefs.dtd | 4 ++--
sl/prefs.dtd | 4 ++--
sl_SI/prefs.dtd | 4 ++--
sr/prefs.dtd | 2 +-
tg/prefs.dtd | 4 ++--
th/prefs.dtd | 2 +-
tk/prefs.dtd | 2 +-
ug(a)Arab/prefs.dtd | 2 +-
ur/prefs.dtd | 2 +-
ur_PK/prefs.dtd | 2 +-
zh_HK/prefs.dtd | 2 +-
30 files changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)
diff --git a/be/prefs.dtd b/be/prefs.dtd
index f87500c9e..de118fed7 100644
--- a/be/prefs.dtd
+++ b/be/prefs.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "Прагляд">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
diff --git a/bo/prefs.dtd b/bo/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..35a396cc7 100644
--- a/bo/prefs.dtd
+++ b/bo/prefs.dtd
@@ -8,14 +8,14 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "ལྟ་ཞིབ">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "མཐུད་སྒོ།">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/bs/prefs.dtd b/bs/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..52a2d79c6 100644
--- a/bs/prefs.dtd
+++ b/bs/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "priključak">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/eo/prefs.dtd b/eo/prefs.dtd
index 5fddd1335..f2a41c208 100644
--- a/eo/prefs.dtd
+++ b/eo/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Konekto">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/eu/prefs.dtd b/eu/prefs.dtd
index 430f27501..06d7512a3 100644
--- a/eu/prefs.dtd
+++ b/eu/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Konexioa">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/gl/prefs.dtd b/gl/prefs.dtd
index f3b69a2d0..07916fe65 100644
--- a/gl/prefs.dtd
+++ b/gl/prefs.dtd
@@ -13,9 +13,9 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Conexión">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Porto">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/hi/prefs.dtd b/hi/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..95ce3a915 100644
--- a/hi/prefs.dtd
+++ b/hi/prefs.dtd
@@ -8,12 +8,12 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "राय">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "संबध">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/hr/prefs.dtd b/hr/prefs.dtd
index dcbfc2dcd..08d292bb4 100644
--- a/hr/prefs.dtd
+++ b/hr/prefs.dtd
@@ -8,12 +8,12 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "Izgled">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
-<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.generate "Stvori">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Veza">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/hy/prefs.dtd b/hy/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..f3703be46 100644
--- a/hy/prefs.dtd
+++ b/hy/prefs.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "Դիտել">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
diff --git a/ia/prefs.dtd b/ia/prefs.dtd
index 13d8bb501..e107584e4 100644
--- a/ia/prefs.dtd
+++ b/ia/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connexion">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/ka/prefs.dtd b/ka/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..feabf224f 100644
--- a/ka/prefs.dtd
+++ b/ka/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "კავშირი">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/km/prefs.dtd b/km/prefs.dtd
index 97c4b0505..26a67678d 100644
--- a/km/prefs.dtd
+++ b/km/prefs.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "ស្នាមម្រាមដៃ៖">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "មើល">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
diff --git a/ko_KR/prefs.dtd b/ko_KR/prefs.dtd
index 9ff6245c7..ea2940354 100644
--- a/ko_KR/prefs.dtd
+++ b/ko_KR/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "연결">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/ky/prefs.dtd b/ky/prefs.dtd
index f23c2406f..5c26b2218 100644
--- a/ky/prefs.dtd
+++ b/ky/prefs.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Порт">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/ml/prefs.dtd b/ml/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..550f54387 100644
--- a/ml/prefs.dtd
+++ b/ml/prefs.dtd
@@ -8,14 +8,14 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "കാണുക">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "പോര്ട്ട്">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/mr/prefs.dtd b/mr/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..9a6a4aa4f 100644
--- a/mr/prefs.dtd
+++ b/mr/prefs.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "पोर्ट">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/my/prefs.dtd b/my/prefs.dtd
index 90ba7532c..4f47f86fb 100644
--- a/my/prefs.dtd
+++ b/my/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "ဆက်သွယ်မှုလိုင်း">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/nl_BE/prefs.dtd b/nl_BE/prefs.dtd
index 27a3cae89..fd934b097 100644
--- a/nl_BE/prefs.dtd
+++ b/nl_BE/prefs.dtd
@@ -8,14 +8,14 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "Bekijken">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "Geen accounts geconfigureerd">
<!ENTITY prefs.generate "Genereer">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Poort">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/si_LK/prefs.dtd b/si_LK/prefs.dtd
index 2ed7ce7e9..5c0b62b5b 100644
--- a/si_LK/prefs.dtd
+++ b/si_LK/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "සබැදුම">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/sk/prefs.dtd b/sk/prefs.dtd
index e19e4c3d6..d1ed43c60 100644
--- a/sk/prefs.dtd
+++ b/sk/prefs.dtd
@@ -12,8 +12,8 @@
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
-<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.generate "Generovať">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Spojenie">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/sl/prefs.dtd b/sl/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..6c2eb88e6 100644
--- a/sl/prefs.dtd
+++ b/sl/prefs.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
<!ENTITY prefs.requireEncryption "Require encryption">
<!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys">
<!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:">
-<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
+<!ENTITY prefs.fingerprint "Prstni odtis:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
<!ENTITY prefs.showFingers "View">
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Povezava">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/sl_SI/prefs.dtd b/sl_SI/prefs.dtd
index bdab8d29b..87ddebbc3 100644
--- a/sl_SI/prefs.dtd
+++ b/sl_SI/prefs.dtd
@@ -13,9 +13,9 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Povezava">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Vrata">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/sr/prefs.dtd b/sr/prefs.dtd
index b0146542f..0652a7327 100644
--- a/sr/prefs.dtd
+++ b/sr/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "Ниједан налог није подешен">
<!ENTITY prefs.generate "Генериши">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Веза">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/tg/prefs.dtd b/tg/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..f604bcbfa 100644
--- a/tg/prefs.dtd
+++ b/tg/prefs.dtd
@@ -8,14 +8,14 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "Намоиш додан">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Порт">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/th/prefs.dtd b/th/prefs.dtd
index eceb30b43..24a15df74 100644
--- a/th/prefs.dtd
+++ b/th/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "สร้าง">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "สัมพันธ์">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "พอร์ต">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/tk/prefs.dtd b/tk/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..a6bbe3162 100644
--- a/tk/prefs.dtd
+++ b/tk/prefs.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints">
<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
+<!ENTITY prefs.showFingers "Seret">
<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
diff --git a/ug(a)Arab/prefs.dtd b/ug(a)Arab/prefs.dtd
index 7355882ae..9f6d3fbbc 100644
--- a/ug(a)Arab/prefs.dtd
+++ b/ug(a)Arab/prefs.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "منفذ">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/ur/prefs.dtd b/ur/prefs.dtd
index c9b5447d0..630c83d6d 100644
--- a/ur/prefs.dtd
+++ b/ur/prefs.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "کنکشن">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
diff --git a/ur_PK/prefs.dtd b/ur_PK/prefs.dtd
index fb28146c7..13eb95966 100644
--- a/ur_PK/prefs.dtd
+++ b/ur_PK/prefs.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY prefs.generate "Generate">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "پورٹ">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/zh_HK/prefs.dtd b/zh_HK/prefs.dtd
index 13e3d3c1e..475ff24fa 100644
--- a/zh_HK/prefs.dtd
+++ b/zh_HK/prefs.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY prefs.generate "產生">
<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "連接埠">
<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
[View Less]
1
0

[translation/tor-messenger-otrproperties_completed] Update translations for tor-messenger-otrproperties_completed
by translation@torproject.org 20 Feb '18
by translation@torproject.org 20 Feb '18
20 Feb '18
commit 294a9e2234123812da3c17c74e22370a7316832c
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:34:29 2018 +0000
Update translations for tor-messenger-otrproperties_completed
---
is/otr.properties | 44 ++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
diff --git a/is/otr.properties b/is/otr.properties
index 6e8a7109f..f2eebffde 100644
--- a/is/otr.properties
+++ b/is/otr.properties
@@ -1,29 +1,29 @@
-…
[View More]msgevent.encryption_required_part1=You attempted to send an unencrypted message to %S. As a policy, unencrypted messages are not allowed.
-msgevent.encryption_required_part2=Attempting to start a private conversation. Your message will be retransmitted when the private conversation starts.
-msgevent.encryption_error=An error occurred when encrypting your message. The message was not sent.
-msgevent.connection_ended=%S has already closed their private connection to you. Your message was not sent. Either end your private conversation, or restart it.
-msgevent.setup_error=An error occured while setting up a private conversation with %S.
-msgevent.msg_reflected=You are receiving your own OTR messages. You are either trying to talk to yourself, or someone is reflecting your messages back at you.
-msgevent.msg_resent=The last message to %S was resent.
+msgevent.encryption_required_part1=Þú reyndir að senda ódulritað skeyti til %S. Stefnan er að leyfa ekki ódulrituð skilaboð.
+msgevent.encryption_required_part2=Reyni að koma af stað einkasamtali. Skilaboðin þín verða send aftur þegar einkasamtalið er komið í gang.
+msgevent.encryption_error=Villa kom upp við að dulrita skilaboðin þín. Þau voru því ekki send.
+msgevent.connection_ended=%S er þegar búinn að loka einkasamtali sínu við þig. Skilaboðin þín voru ekki send. Annaðhvort ættirðu að ljúka einkasamtalinu, eða endurræsa það.
+msgevent.setup_error=Villa kom upp við að setja upp einkaspjall við %S.
+msgevent.msg_reflected=Þú ert að fá til baka þín eigin OTR-skilaboð. Þú ert annað hvort að tala við sjálfan þig, eða að einhver er að spegla skilaboðum til baka til þín.
+msgevent.msg_resent=Síðustu skilaboð til %S voru send aftur.
msgevent.rcvdmsg_not_private=The encrypted message received from %S is unreadable, as you are not currently communicating privately.
-msgevent.rcvdmsg_unreadable=We received an unreadable encrypted message from %S.
-msgevent.rcvdmsg_malformed=We received a malformed data message from %S.
-msgevent.log_heartbeat_rcvd=Heartbeat received from %S.
-msgevent.log_heartbeat_sent=Heartbeat sent to %S.
+msgevent.rcvdmsg_unreadable=Við tókum á móti ólesanlegum dulrituðum skilaboðum frá %S.
+msgevent.rcvdmsg_malformed=Við tókum á móti gölluðum gögnum í skilaboðum frá %S.
+msgevent.log_heartbeat_rcvd=Tók á móti hjartslætti frá %S.
+msgevent.log_heartbeat_sent=Hjartsláttur sendur til %S.
msgevent.rcvdmsg_general_err=Villa kom upp í OTR.
-msgevent.rcvdmsg_unecrypted=The following message received from %S was not encrypted: %S
-msgevent.rcvdmsg_unrecognized=We received an unrecognized OTR message from %S.
+msgevent.rcvdmsg_unecrypted=Eftirfarandi skilaboð frá %S voru ekki dulrituð: %S
+msgevent.rcvdmsg_unrecognized=Við tókum á móti óþekkjanlegum OTR-skilaboðum frá %S.
msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message.
-context.gone_secure_private=Private conversation with %S started.
-context.gone_secure_unverified=Private conversation with %S started. However, their identity has not been verified.
-context.still_secure=Successfully refreshed the private conversation with %S.
-error.enc=Error occurred encrypting message.
-error.not_priv=You sent encrypted data to %S, who wasn't expecting it.
-error.unreadable=You transmitted an unreadable encrypted message.
-error.malformed=You transmitted a malformed data message.
+context.gone_secure_private=Einkaspjall við %S hófst.
+context.gone_secure_unverified=Einkaspjall við %S hófst. Hinsvegar er ekki búið að sannreyna auðkenni þeirra.
+context.still_secure=Tókst að endurlesa einkaspjall við %S.
+error.enc=Villa kom upp við að dulrita skilaboð.
+error.not_priv=Þú sendir dulrituð gögn til %S, sem átti ekki von á því.
+error.unreadable=Þú sendir ólesanleg dulrituð skilaboð.
+error.malformed=Þú sendir skilaboð með gölluðum gögnum.
resent=[sent aftur]
-tlv.disconnected=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
-query.msg=%S has requested an Off-the Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that. See http://otr.cypherpunks.ca/ for more information.
+tlv.disconnected=%S er búinn að loka einkaspjalli sínu við þig; þú ættir að gera slíkt hið sama.
+query.msg=%S hefur beðið um Off-the Record einkasamtal. Hinsvegar ertu ekki með viðbót sem styður það. Skoðaðu http://otr.cypherpunks.ca/ til að sjá nánari upplýsingar.
trust.unused=Ónotað
trust.not_private=Ekki einka
trust.unverified=Ekki sannreynt
[View Less]
1
0