commit bdb712e7fce515aab60675f0f5ae6caf861c64a5
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:38:43 2018 +0000
Update translations for exoneratorproperties
---
af/exonerator.properties | 2 +-
az/exonerator.properties | 10 +++++-----
be/exonerator.properties | 4 ++--
bo/exonerator.properties | 8 ++++----
brx/exonerator.properties | 4 ++--
bs/exonerator.properties | 2 +-
cy/exonerator.properties | 4 ++--
eo/exonerator.properties | 2 +-
es_AR/exonerator.properties | 2 +-
es_CO/exonerator.properties | 2 +-
es_MX/exonerator.properties | 4 ++--
et/exonerator.properties | 6 +++---
eu/exonerator.properties | 2 +-
fi/exonerator.properties | 4 ++--
hi/exonerator.properties | 4 ++--
hr/exonerator.properties | 18 +++++++++---------
hy/exonerator.properties | 8 ++++----
kk/exonerator.properties | 8 ++++----
km/exonerator.properties | 6 +++---
kn/exonerator.properties | 2 +-
ko_KR/exonerator.properties | 2 +-
ky/exonerator.properties | 4 ++--
la/exonerator.properties | 2 +-
lb/exonerator.properties | 2 +-
lg/exonerator.properties | 2 +-
lo/exonerator.properties | 2 +-
lt/exonerator.properties | 4 ++--
mg/exonerator.properties | 2 +-
ml/exonerator.properties | 8 ++++----
my/exonerator.properties | 4 ++--
nl_BE/exonerator.properties | 8 ++++----
oc/exonerator.properties | 2 +-
pa/exonerator.properties | 2 +-
pt/exonerator.properties | 2 +-
ru(a)petr1708/exonerator.properties | 2 +-
sk/exonerator.properties | 2 +-
sk_SK/exonerator.properties | 2 +-
sl_SI/exonerator.properties | 2 +-
sn/exonerator.properties | 8 ++++----
sq/exonerator.properties | 4 ++--
sr/exonerator.properties | 6 +++---
ta/exonerator.properties | 4 ++--
tg/exonerator.properties | 10 +++++-----
th/exonerator.properties | 6 +++---
tk/exonerator.properties | 10 +++++-----
ur/exonerator.properties | 2 +-
zh_HK/exonerator.properties | 4 ++--
47 files changed, 105 insertions(+), 105 deletions(-)
diff --git a/af/exonerator.properties b/af/exonerator.properties
index 850ef87de..fefb935bc 100644
--- a/af/exonerator.properties
+++ b/af/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Hierdie bladsy is ook beskikbaar in die volgende tale:
diff --git a/az/exonerator.properties b/az/exonerator.properties
index fa961a570..9d5c2f61c 100644
--- a/az/exonerator.properties
+++ b/az/exonerator.properties
@@ -1,14 +1,14 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
-form.ip.label=IP address
+form.ip.label=İP ünvan
form.timestamp.label=Tarix
form.search.label=Axtar
summary.heading=Nəticə
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=bizə xəbər verin
summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem
summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=bizə xəbər verin
summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date parameter.
summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
@@ -23,7 +23,7 @@ summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
+summary.serverproblem.nodata.body.link=bizə xəbər verin
summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time:
summary.positive.title=Result is positive
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Bu səhifə həm də aşağıdakı dillərdə mövcuddur:
diff --git a/be/exonerator.properties b/be/exonerator.properties
index f348a6c04..3425d77f5 100644
--- a/be/exonerator.properties
+++ b/be/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Дата
form.search.label=Пошук
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Англійская
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/bo/exonerator.properties b/bo/exonerator.properties
index 54bbc1f46..9bca787a4 100644
--- a/bo/exonerator.properties
+++ b/bo/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=ཚེས་གྲངས
form.search.label=འཚོལ།
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -35,12 +35,12 @@ technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor cl
technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
-technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
+technicaldetails.colheader.nickname=སྨྱུག་མིང་།
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=རེད།
+technicaldetails.exit.no=མ་རེད།
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
diff --git a/brx/exonerator.properties b/brx/exonerator.properties
index 936754ae5..928f49963 100644
--- a/brx/exonerator.properties
+++ b/brx/exonerator.properties
@@ -39,8 +39,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=नंगौ
+technicaldetails.exit.no=नंअा
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
diff --git a/bs/exonerator.properties b/bs/exonerator.properties
index 5606c2b64..108b78fae 100644
--- a/bs/exonerator.properties
+++ b/bs/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Datum
form.search.label=Search
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
diff --git a/cy/exonerator.properties b/cy/exonerator.properties
index 58fb44211..cc65475b7 100644
--- a/cy/exonerator.properties
+++ b/cy/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Dyddiad
form.search.label=Chwilio
summary.heading=Crynodeb
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Mae'r dudalen hon hefyd ar gael yn yr ieithoedd canlynol:
diff --git a/eo/exonerator.properties b/eo/exonerator.properties
index 0e034bceb..a869bf21c 100644
--- a/eo/exonerator.properties
+++ b/eo/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Tiu ĉi paĝo ankaŭ haveblas en la jenaj lingvoj:
diff --git a/es_AR/exonerator.properties b/es_AR/exonerator.properties
index 97119b446..d1489a33f 100644
--- a/es_AR/exonerator.properties
+++ b/es_AR/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Esta página está también disponible en los siguientes idiomas:
diff --git a/es_CO/exonerator.properties b/es_CO/exonerator.properties
index f3104fe36..4e9c4b918 100644
--- a/es_CO/exonerator.properties
+++ b/es_CO/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Esta página está además habilitada en los siguientes idiomas:
diff --git a/es_MX/exonerator.properties b/es_MX/exonerator.properties
index ada9bfd9e..5fab6a667 100644
--- a/es_MX/exonerator.properties
+++ b/es_MX/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Fecha
form.search.label=Buscar
summary.heading=Resumen
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Esta página está también disponible en los siguientes idiomas:
diff --git a/et/exonerator.properties b/et/exonerator.properties
index 9b617728c..2ca2822ee 100644
--- a/et/exonerator.properties
+++ b/et/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Kuupäev
form.search.label=Otsing
summary.heading=Kokkuvõte
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=inglise
+footer.language.text=See leht on saadaval ka järgmistes keeltes:
diff --git a/eu/exonerator.properties b/eu/exonerator.properties
index 64c868999..551e8161a 100644
--- a/eu/exonerator.properties
+++ b/eu/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Orri hau ere hurrengo hizkuntzetan ikus daiteke:
diff --git a/fi/exonerator.properties b/fi/exonerator.properties
index 8bafcbfa0..647b62bcb 100644
--- a/fi/exonerator.properties
+++ b/fi/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=opi lisää Torista
footer.abouttor.body.link3=ota yhteys: The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=Tietoa ExoneraTorista
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=Englanti
+footer.language.text=Tämä sivu on saatavilla myös seuraavilla kielillä:
diff --git a/hi/exonerator.properties b/hi/exonerator.properties
index a1cf04152..3d8e4f51b 100644
--- a/hi/exonerator.properties
+++ b/hi/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=तारीख
form.search.label=खोज
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=यह पृष्ठ निम्नलिखित भाषाओं मे उप्लब्ध हैं।
diff --git a/hr/exonerator.properties b/hr/exonerator.properties
index 760aec0cd..01bbab9ec 100644
--- a/hr/exonerator.properties
+++ b/hr/exonerator.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
-summary.heading=Summary
+form.timestamp.label=Datum
+form.search.label=Potraži
+summary.heading=Sažetak
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
@@ -35,13 +35,13 @@ technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor cl
technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
-technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
+technicaldetails.colheader.nickname=Nadimak
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
-technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.unknown=Unknown
+technicaldetails.nickname.unknown=Nepoznat
+technicaldetails.exit.unknown=Nepoznat
technicaldetails.exit.yes=Da
technicaldetails.exit.no=Ne
-permanentlink.heading=Permanent link
+permanentlink.heading=Trajna poveznica
footer.abouttor.heading=O Tor-u
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=Engleski
+footer.language.text=Ova stranica dostupna je na sljedećim jezicima:
diff --git a/hy/exonerator.properties b/hy/exonerator.properties
index 596d889dd..4d51db54e 100644
--- a/hy/exonerator.properties
+++ b/hy/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Ամսաթիվ
form.search.label=Որոնել
summary.heading=Ամփոփում
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -37,8 +37,8 @@ technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
-technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.unknown=Unknown
+technicaldetails.nickname.unknown=Անհայտ
+technicaldetails.exit.unknown=Անհայտ
technicaldetails.exit.yes=Այո
technicaldetails.exit.no=Ոչ
permanentlink.heading=Permanent link
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=անգլերեն
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/kk/exonerator.properties b/kk/exonerator.properties
index d35a63353..f21bfad1e 100644
--- a/kk/exonerator.properties
+++ b/kk/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.timestamp.label=Күні
+form.search.label=Іздеу
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
@@ -39,7 +39,7 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
+technicaldetails.exit.yes=Иә
technicaldetails.exit.no=Жоқ
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Ағылшын
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/km/exonerator.properties b/km/exonerator.properties
index 522ef9da4..ef15e4916 100644
--- a/km/exonerator.properties
+++ b/km/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=កាលបរិច្ឆេទ
form.search.label=ស្វែងរក
summary.heading=សង្ខេប
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=អង់គ្លេស
+footer.language.text=ទំព័រនេះមានជាភាសាដូចខាងក្រោម៖
diff --git a/kn/exonerator.properties b/kn/exonerator.properties
index 903d0628f..5bcedd8b1 100644
--- a/kn/exonerator.properties
+++ b/kn/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=ಈ ಪುಟವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ:
diff --git a/ko_KR/exonerator.properties b/ko_KR/exonerator.properties
index 9463947d7..2fbcca9de 100644
--- a/ko_KR/exonerator.properties
+++ b/ko_KR/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=이 패이지는 다음 언어들로 지원돼어 있습니다:
diff --git a/ky/exonerator.properties b/ky/exonerator.properties
index 6aa113855..4e378cb94 100644
--- a/ky/exonerator.properties
+++ b/ky/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Дата
form.search.label=Издөө
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Англисче
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/la/exonerator.properties b/la/exonerator.properties
index 66d1e9f24..b21e93ed8 100644
--- a/la/exonerator.properties
+++ b/la/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Ea pagine etiam in his linguis et:
diff --git a/lb/exonerator.properties b/lb/exonerator.properties
index 0370e7e28..30fb01f97 100644
--- a/lb/exonerator.properties
+++ b/lb/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Des Säit ass och nach an folgenden Sproochen disponibel:
diff --git a/lg/exonerator.properties b/lg/exonerator.properties
index b200ef1c5..c7fde9843 100644
--- a/lg/exonerator.properties
+++ b/lg/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
form.timestamp.label=Ennaku zo'mwezi
-form.search.label=Search
+form.search.label=Noonya
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
diff --git a/lo/exonerator.properties b/lo/exonerator.properties
index f3450f905..3193ae43b 100644
--- a/lo/exonerator.properties
+++ b/lo/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=ໜ້ານີ້ ມີ ເປັນພາສາ ດັ່ງນີ້ ຄືກັນ:
diff --git a/lt/exonerator.properties b/lt/exonerator.properties
index bc44538c5..4e1c5fdf9 100644
--- a/lt/exonerator.properties
+++ b/lt/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=Apie ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=Anglų
+footer.language.text=Šis puslapis taipogi prieinamas šiomis kalbomis:
diff --git a/mg/exonerator.properties b/mg/exonerator.properties
index 936754ae5..42d76ee5c 100644
--- a/mg/exonerator.properties
+++ b/mg/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Daty
form.search.label=Search
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
diff --git a/ml/exonerator.properties b/ml/exonerator.properties
index 5252a6ade..8b14e7866 100644
--- a/ml/exonerator.properties
+++ b/ml/exonerator.properties
@@ -37,10 +37,10 @@ technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
-technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.nickname.unknown=അപരിചിതം
+technicaldetails.exit.unknown=അപരിചിതം
+technicaldetails.exit.yes=അതെ
+technicaldetails.exit.no=വേണ്ട
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
diff --git a/my/exonerator.properties b/my/exonerator.properties
index 7385bf4b3..e481eedef 100644
--- a/my/exonerator.properties
+++ b/my/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=ေန႕စြဲ
form.search.label=ရှာဖွေရန်
summary.heading=အနှစ်ချုပ်
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=အဂၤလိပ္
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/nl_BE/exonerator.properties b/nl_BE/exonerator.properties
index c6c4d2319..52aabc8ed 100644
--- a/nl_BE/exonerator.properties
+++ b/nl_BE/exonerator.properties
@@ -5,10 +5,10 @@ form.search.label=Zoeken
summary.heading=Samenvatting
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=laat het ons dan weten
summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem
summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=laat het ons dan weten
summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date parameter.
summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
@@ -23,7 +23,7 @@ summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
+summary.serverproblem.nodata.body.link=laat het ons dan weten
summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d network around the time:
summary.positive.title=Result is positive
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Deze pagina is ook beschikbaar in de volgende talen:
diff --git a/oc/exonerator.properties b/oc/exonerator.properties
index 936754ae5..7f5b2e46c 100644
--- a/oc/exonerator.properties
+++ b/oc/exonerator.properties
@@ -39,7 +39,7 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
+technicaldetails.exit.yes=Òc
technicaldetails.exit.no=No
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
diff --git a/pa/exonerator.properties b/pa/exonerator.properties
index ab98c2745..e119e747a 100644
--- a/pa/exonerator.properties
+++ b/pa/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ:
diff --git a/pt/exonerator.properties b/pt/exonerator.properties
index 5990c0d06..ca3c26063 100644
--- a/pt/exonerator.properties
+++ b/pt/exonerator.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ summary.invalidparams.invalidip.body=Desculpe, %s não é um endereço de IP vá
summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Parâmetro de data inválido
summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Desculpe, %s não é uma data válida. O formato de data esperado é %s.
summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Parâmetro de data muito recente
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=A base de dados pode ainda não conter dados suficientes para responder corretamente a este pedido. Os últimos dados aceites são de anteontem. Por favor, repita a sua pesquisa noutro dia.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=A base de dados poderá ainda não conter dados suficientes para responder corretamente a este pedido. Os últimos dados aceites são de anteontem. Por favor, repita a sua pesquisa noutro dia.
summary.serverproblem.nodata.title=Problema de servidor
summary.serverproblem.nodata.body.text=A base de dados não contém quaisquer dados para a data solicitada. Por favor, tente mais tarde. Se o problema persistir, por favor, %s!
summary.serverproblem.nodata.body.link=deixe-nos saber
diff --git a/ru(a)petr1708/exonerator.properties b/ru(a)petr1708/exonerator.properties
index b00ac43fd..72403c75d 100644
--- a/ru(a)petr1708/exonerator.properties
+++ b/ru(a)petr1708/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Эта страница доступна на слѣдующихъ языкахъ:
diff --git a/sk/exonerator.properties b/sk/exonerator.properties
index 2a76ebb1d..cf0a6d941 100644
--- a/sk/exonerator.properties
+++ b/sk/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Táto stránka je tiež dostupná v týchto jazykoch:
diff --git a/sk_SK/exonerator.properties b/sk_SK/exonerator.properties
index 1c1164b5e..87910facb 100644
--- a/sk_SK/exonerator.properties
+++ b/sk_SK/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=kontaktovať The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=O ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=Služba ExoneraTor uchováva databázu IP adries, ktoré boli súčasťou siete Tor. Tým dokáže odpovedať na otázku, či prebiehal prenos danej IP adresy v daný deň. ExoneraTor dokáže uchovať viac ako jednu IP adresu na prenos ak je použitá iná IP adresa pre opustenie internetu ako pre prihlásenie sa do siete Tor a uchováva, či v tom čase relé povolilo prechod z Tor do otvoreného internetu.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Táto stránka je tiež dostupná v nasledujúcich jazykoch:
diff --git a/sl_SI/exonerator.properties b/sl_SI/exonerator.properties
index b46f91094..270b4cacc 100644
--- a/sl_SI/exonerator.properties
+++ b/sl_SI/exonerator.properties
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Ta stran je tudi razpoložljiva v sledečih jezikih:
diff --git a/sn/exonerator.properties b/sn/exonerator.properties
index 936754ae5..43587bcfd 100644
--- a/sn/exonerator.properties
+++ b/sn/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.timestamp.label=Musi
+form.search.label=Tsvaga
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
@@ -39,8 +39,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=Hongu
+technicaldetails.exit.no=Kwete
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
diff --git a/sq/exonerator.properties b/sq/exonerator.properties
index d524a0e27..52291aa93 100644
--- a/sq/exonerator.properties
+++ b/sq/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=Mësoni më shumë rreth Tor
footer.abouttor.body.link3=kontaktoni The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=Rreth ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=Anglisht
+footer.language.text=Kjo faqe është e disponueshme edhe në gjuhët që vijojnë:
diff --git a/sr/exonerator.properties b/sr/exonerator.properties
index 6e4f83db3..4a8ee8ad9 100644
--- a/sr/exonerator.properties
+++ b/sr/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=Датум
form.search.label=Тражи:
summary.heading=Резиме
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -41,7 +41,7 @@ technicaldetails.nickname.unknown=Непознато
technicaldetails.exit.unknown=Непознато
technicaldetails.exit.yes=Da
technicaldetails.exit.no=Не
-permanentlink.heading=Permanent link
+permanentlink.heading=Трајни линк
footer.abouttor.heading=О Тору
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=Ова страница је такође доступна на следећим језицима:
diff --git a/ta/exonerator.properties b/ta/exonerator.properties
index d84e15e7c..54929dec2 100644
--- a/ta/exonerator.properties
+++ b/ta/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=திகதி
form.search.label=தேடு
summary.heading=சுருக்கம்
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -50,5 +50,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=இந்த பக்கம் பின்வரும் மொழிகளில் கிடைக்கிறது:
diff --git a/tg/exonerator.properties b/tg/exonerator.properties
index 6a60c69ba..76d565566 100644
--- a/tg/exonerator.properties
+++ b/tg/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.timestamp.label=Сана
+form.search.label=Ҷустуҷӯ
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
@@ -39,8 +39,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Номаълум
technicaldetails.exit.unknown=Номаълум
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=Ҳа
+technicaldetails.exit.no=Не
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Англисӣ
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/th/exonerator.properties b/th/exonerator.properties
index 4ea5fd4d4..a05b3721b 100644
--- a/th/exonerator.properties
+++ b/th/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=วันที่
form.search.label=ค้นหา
summary.heading=สรุป
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=เรียนรู้เพิ่มเติม
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=อังกฤษ
+footer.language.text=หน้านี้มีในภาษาดังต่อไปนี้ด้วย:
diff --git a/tk/exonerator.properties b/tk/exonerator.properties
index 936754ae5..9d77aaae0 100644
--- a/tk/exonerator.properties
+++ b/tk/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.timestamp.label=Sene
+form.search.label=Gözle
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s!
@@ -39,8 +39,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
technicaldetails.nickname.unknown=Unknown
technicaldetails.exit.unknown=Unknown
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=Hawa
+technicaldetails.exit.no=Ýok
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
+footer.language.name=Iňlisçe
footer.language.text=This page is also available in the following languages:
diff --git a/ur/exonerator.properties b/ur/exonerator.properties
index 7edba15c5..e43957a70 100644
--- a/ur/exonerator.properties
+++ b/ur/exonerator.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay:
form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.timestamp.label=تاریخ
form.search.label=ڈھونڈیں
summary.heading=Summary
summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
diff --git a/zh_HK/exonerator.properties b/zh_HK/exonerator.properties
index e5ae4184d..8637ab6e6 100644
--- a/zh_HK/exonerator.properties
+++ b/zh_HK/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=深入了解Tor洋蔥路由
footer.abouttor.body.link3=聯絡The Tor Project
footer.aboutexonerator.heading=關於ExoneraTor
footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP addresses that have been part of the Tor network. It answers the question whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to the open Internet at that time.
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.name=英語
+footer.language.text=本頁面也有以下語言版本：
