September 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit 4e7a83c3c1a0b5637aae1a877451a4578f018c8e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 09:45:48 2017 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- ru/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ru/ssl-observatory.dtd b/ru/ssl-observatory.dtd index 6a54703a2..01afdc6e8 100644 --- a/ru/ssl-observatory.dtd +++ b/ru/ssl-observatory.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Нет"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere может распознавать атаки на ваш браузер, -путём отправки получаемых сертификатов в SSL Observatory. +путем отправки получаемых сертификатов в SSL Observatory. Включить данную опцию?">  "Отправить и проверить сертификаты, подписанные нестандартными корневыми центрами сертификации"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -"Безопасно, если вы не используете навязчивую корпоративную сеть или Антивирус Касперского, который следит за вашей работой в сети с помощью TLS прокси и частного корневого центра сертификации. Если она будет включена в такой сети, то может обнародовать сведения о том, какие домены https:// были посещены через этот прокси, из-за по уникальным сертификатам, которые он будет издавать. Поэтому мы оставили её выключенной по умолчанию."> +"Безопасно (и хорошая идея), если вы не используете навязчивую корпоративную сеть или Антивирус Касперского, который следит за вашей работой в сети с помощью TLS прокси и частного корневого центра сертификации. Если она будет включена в такой сети, то может обнародовать сведения о том, какие домены https:// были посещены через этот прокси, из-за по уникальным сертификатам, которые он будет издавать. Поэтому мы оставили ее выключенной по умолчанию."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Проверить сертификаты используемые Tor для анонимности"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit ee905ce77fc1c82a8c34b1b02aa202139e6fa02e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 09:45:40 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- ru/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ru/ssl-observatory.dtd b/ru/ssl-observatory.dtd index 6a54703a2..01afdc6e8 100644 --- a/ru/ssl-observatory.dtd +++ b/ru/ssl-observatory.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Нет"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere может распознавать атаки на ваш браузер, -путём отправки получаемых сертификатов в SSL Observatory. +путем отправки получаемых сертификатов в SSL Observatory. Включить данную опцию?">  "Отправить и проверить сертификаты, подписанные нестандартными корневыми центрами сертификации"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -"Безопасно, если вы не используете навязчивую корпоративную сеть или Антивирус Касперского, который следит за вашей работой в сети с помощью TLS прокси и частного корневого центра сертификации. Если она будет включена в такой сети, то может обнародовать сведения о том, какие домены https:// были посещены через этот прокси, из-за по уникальным сертификатам, которые он будет издавать. Поэтому мы оставили её выключенной по умолчанию."> +"Безопасно (и хорошая идея), если вы не используете навязчивую корпоративную сеть или Антивирус Касперского, который следит за вашей работой в сети с помощью TLS прокси и частного корневого центра сертификации. Если она будет включена в такой сети, то может обнародовать сведения о том, какие домены https:// были посещены через этот прокси, из-за по уникальным сертификатам, которые он будет издавать. Поэтому мы оставили ее выключенной по умолчанию."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Проверить сертификаты используемые Tor для анонимности"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit 79268c8145b34fec8db923ccfb6a84e5a20fd7c7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 09:45:14 2017 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 67f4532bf..fc09c8c38 100644 --- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Andrey, 2017 # Andrey Yoker Ogurchikov <domovoy.yoker(a)gmail.com>, 2014 # Антон Толмачев <a.tolmachev(a)richart-consalt.ru>, 2016 # Denis Denis <stereodenis(a)gmail.com>, 2014 @@ -26,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 12:29+0000\n" -"Last-Translator: Kalyuzhniy Aleksey\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-11 09:43+0000\n" +"Last-Translator: Andrey\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Контакты" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:35 msgid "Select All" -msgstr "Выбрать всё" +msgstr "Выбрать все" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:40 msgid "Show QRCode"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit b57137e83d8e12037ffdd6c2d1d76b7dd0daf9c1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 09:45:05 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 67f4532bf..fc09c8c38 100644 --- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Andrey, 2017 # Andrey Yoker Ogurchikov <domovoy.yoker(a)gmail.com>, 2014 # Антон Толмачев <a.tolmachev(a)richart-consalt.ru>, 2016 # Denis Denis <stereodenis(a)gmail.com>, 2014 @@ -26,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 12:29+0000\n" -"Last-Translator: Kalyuzhniy Aleksey\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-11 09:43+0000\n" +"Last-Translator: Andrey\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Контакты" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:35 msgid "Select All" -msgstr "Выбрать всё" +msgstr "Выбрать все" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:40 msgid "Show QRCode"

1 0

[tor-browser/tor-browser-52.3.0esr-7.5-2] Bug 1368406 Use non-Windows Printf Format Specifiers in MinGW r=froydnj
by gk＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit 7169757638781da3a706c7700bcd4eb2bc613591 Author: Tom Ritter <tom(a)mozilla.com> Date: Mon May 29 00:38:57 2017 -0500 Bug 1368406 Use non-Windows Printf Format Specifiers in MinGW r=froydnj MinGW applies the gnu_printf format attribute, which expects non-Windows format specifiers. These macros were not designed to handle MinGW. MozReview-Commit-ID: HuJrK43Bg1A --HG-- extra : rebase_source : 6ccc1b2f4ab0e71584f442e86d94322e2c6382fb --- mfbt/SizePrintfMacros.h | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/mfbt/SizePrintfMacros.h b/mfbt/SizePrintfMacros.h index ec55c62c5955..94eff2fe255b 100644 --- a/mfbt/SizePrintfMacros.h +++ b/mfbt/SizePrintfMacros.h @@ -18,7 +18,7 @@ * http://msdn.microsoft.com/en-us/library/tcxf1dw6.aspx */ -#if defined(XP_WIN) +#if defined(XP_WIN) && !defined(__MINGW32__) # define PRIoSIZE "Io" # define PRIuSIZE "Iu" # define PRIxSIZE "Ix"

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit 42bf698c07fca4ef800ed4024ab987406210c456 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 05:50:07 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- am/exonerator.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/am/exonerator.properties b/am/exonerator.properties index ad908174b..711a859ca 100644 --- a/am/exonerator.properties +++ b/am/exonerator.properties @@ -37,8 +37,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname technicaldetails.colheader.exit=Exit relay technicaldetails.nickname.unknown=Unknown technicaldetails.exit.unknown=Unknown -technicaldetails.exit.yes=Yes -technicaldetails.exit.no=No +technicaldetails.exit.yes=አዎ +technicaldetails.exit.no=አይደለም permanentlink.heading=Permanent link footer.abouttor.heading=About Tor footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit b28f00666652701638ea158d3cf132d1e08acd93 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 05:48:54 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- am/auth.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/am/auth.dtd b/am/auth.dtd index 708895153..c0b68c761 100644 --- a/am/auth.dtd +++ b/am/auth.dtd @@ -2,8 +2,8 @@ <!ENTITY authDialog.authenticate "አረጋግጥ "> <!ENTITY authDialog.cancel "ይቅር"> <!ENTITY authDialog.help "እገዛ"> -<!ENTITY authDialog.yes "Yes"> -<!ENTITY authDialog.no "No"> +<!ENTITY authDialog.yes "አዎ"> +<!ENTITY authDialog.no "አይደለም "> <!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint."> <!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint"> <!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit 53d3393e8e603a013dc82aca226996d0126f435e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 05:46:50 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- am/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/am/network-settings.dtd b/am/network-settings.dtd index 0d2e9dc6c..1cb13aa01 100644 --- a/am/network-settings.dtd +++ b/am/network-settings.dtd @@ -8,8 +8,8 @@ <!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection."> -<!ENTITY torSettings.yes "Yes"> -<!ENTITY torSettings.no "No"> +<!ENTITY torSettings.yes "አዎ"> +<!ENTITY torSettings.no "አይደለም "> <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied.">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit 64614ad0ee26016c3ce65b8037f53752dc40d2b2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 05:46:14 2017 +0000 Update translations for torbirdy --- my/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/my/torbirdy.dtd b/my/torbirdy.dtd index 99c05b8ef..20a38415b 100644 --- a/my/torbirdy.dtd +++ b/my/torbirdy.dtd @@ -16,8 +16,8 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Test Proxy Settings"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "P"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "ကြာခံအင်တာနက်စာမျက်နှာ"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Use the recommended proxy settings for TorBirdy (Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 11 Sep '17

11 Sep '17

commit b0ffe3b91f19ac49dc0643ab1ad9f2232c62671e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 11 05:45:42 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- am/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/am/ssl-observatory.dtd b/am/ssl-observatory.dtd index 10e569d13..e771aedcd 100644 --- a/am/ssl-observatory.dtd +++ b/am/ssl-observatory.dtd @@ -1,7 +1,7 @@  <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "አይደለም "> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks against your browser by sending the certificates you receive to the @@ -15,7 +15,7 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.popup.title "Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Yes"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "አዎ">

1 0