May 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit d85aef901efe781a6283638d89ce046380ba4cdf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:45:35 2017 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- es_AR/es_AR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index 314e170..b114f07 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-03 01:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:42+0000\n" "Last-Translator: Joaquín Serna\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:422 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." -msgstr "" +msgstr "El dispositivo %s no fue creado usando el Instalador de Tails" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:668 msgid "Persistence wizard - Finished"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit daf673fbc42bebf6b7d0365fa3c3d752806b83f7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:45:31 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- es_AR/es_AR.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index 9cc7ee6..12970f6 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -6,19 +6,20 @@ # Daniel Gray, 2015 # TorUserSpanishHelp, 2013 # guille1981 <jguillermooliver(a)hotmail.com>, 2014 -# José Fabián <ar.jfabian+transifex(a)gmail.com>, 2014 +# Joaquín Serna, 2017 +# José Fabián, 2014 # Juan José Zapponi <zapponi.juan.jose(a)gmail.com>, 2014 # Juan Manuel Cruz <cruz.jm.stafe(a)gmail.com>, 2013 # Pablo Di Noto <pdinoto(a)gmail.com>, 2016 -# psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>, 2016 +# psss <facevedo(a)openmailbox.org>, 2016 # sbosio <santiago.bosio(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-10 20:56+0000\n" -"Last-Translator: psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:41+0000\n" +"Last-Translator: Joaquín Serna\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -244,7 +245,7 @@ msgid "" "It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not " "created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade " "Tails on this device." -msgstr "Es imposible actualizar el dispositivo %(pretty_name)s por que no fue creado usando un instalador de Tails. Deberias usar %(action)s para actualizar Tails en este dispositivo." +msgstr "Es imposible actualizar el dispositivo %(pretty_name)s por que no fue creado usando un Instalador de Tails. Deberias usar %(action)s para actualizar Tails en este dispositivo." #: ../liveusb/gui.py:270 msgid "LiveUSB creation failed!"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit c2fd14fde5ff97d8c67101972aa58981d7ad00b3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:45:28 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- es_AR/es_AR.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index 9cc7ee6..12970f6 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -6,19 +6,20 @@ # Daniel Gray, 2015 # TorUserSpanishHelp, 2013 # guille1981 <jguillermooliver(a)hotmail.com>, 2014 -# José Fabián <ar.jfabian+transifex(a)gmail.com>, 2014 +# Joaquín Serna, 2017 +# José Fabián, 2014 # Juan José Zapponi <zapponi.juan.jose(a)gmail.com>, 2014 # Juan Manuel Cruz <cruz.jm.stafe(a)gmail.com>, 2013 # Pablo Di Noto <pdinoto(a)gmail.com>, 2016 -# psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>, 2016 +# psss <facevedo(a)openmailbox.org>, 2016 # sbosio <santiago.bosio(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-10 20:56+0000\n" -"Last-Translator: psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:41+0000\n" +"Last-Translator: Joaquín Serna\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -244,7 +245,7 @@ msgid "" "It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not " "created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade " "Tails on this device." -msgstr "Es imposible actualizar el dispositivo %(pretty_name)s por que no fue creado usando un instalador de Tails. Deberias usar %(action)s para actualizar Tails en este dispositivo." +msgstr "Es imposible actualizar el dispositivo %(pretty_name)s por que no fue creado usando un Instalador de Tails. Deberias usar %(action)s para actualizar Tails en este dispositivo." #: ../liveusb/gui.py:270 msgid "LiveUSB creation failed!"

1 0

[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit 24f0f06913ca54d35893e79b2534b27b6c9a8f69 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:18:26 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties_completed --- pt_BR/exonerator.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/exonerator.properties b/pt_BR/exonerator.properties index da6d1a1..e4724ea 100644 --- a/pt_BR/exonerator.properties +++ b/pt_BR/exonerator.properties @@ -49,6 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=Sobre ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=O serviço ExoneraTor mantém um banco de dados com os endereços IP que fizeram parte da rede Tor.  Isso nos permite saber se havia um relé Tor sendo executado em determinado endereço IP em uma determinada data.  ExoneraTor pode armazenar mais de um endereço IP por retransmissor se este estiver usando endereços IP diferentes para registrar-se na rede Tor e para sair para a Internet. ExoneraTor também indica se um retransmissor permitiu o tráfego da rede Tor para a rede aberta em um dado momento. footer.trademark.text="Tor" e "Onion Logo" são %s do Projeto Tor, Inc. footer.trademark.link=marcas registradas -footer.language.name=Inglês +footer.language.name=English footer.language.text=Esta página também está disponível nos seguintes idiomas\:

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit e9a067302f91a2c0311abb9bf9af7913b1fd61bd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:18:23 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- pt_BR/exonerator.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/exonerator.properties b/pt_BR/exonerator.properties index da6d1a1..e4724ea 100644 --- a/pt_BR/exonerator.properties +++ b/pt_BR/exonerator.properties @@ -49,6 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=Sobre ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=O serviço ExoneraTor mantém um banco de dados com os endereços IP que fizeram parte da rede Tor.  Isso nos permite saber se havia um relé Tor sendo executado em determinado endereço IP em uma determinada data.  ExoneraTor pode armazenar mais de um endereço IP por retransmissor se este estiver usando endereços IP diferentes para registrar-se na rede Tor e para sair para a Internet. ExoneraTor também indica se um retransmissor permitiu o tráfego da rede Tor para a rede aberta em um dado momento. footer.trademark.text="Tor" e "Onion Logo" são %s do Projeto Tor, Inc. footer.trademark.link=marcas registradas -footer.language.name=Inglês +footer.language.name=English footer.language.text=Esta página também está disponível nos seguintes idiomas\:

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit ef7a2d0f2857ef9b23ebd7b6dc541d3e582fa248 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:18:19 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- pt_BR/pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 47cde1b..f05dad5 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Ativar (padrão)" #: ../data/greeter.ui.h:49 msgid "_Network Connection" -msgstr "_Conexões de Rede" +msgstr "_Conexão de Rede" #: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382 msgid "Direct (default)"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit 28ede330af0bbc08c62f2428b8cbaad338859315 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:18:15 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- pt_BR/pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 47cde1b..f05dad5 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Ativar (padrão)" #: ../data/greeter.ui.h:49 msgid "_Network Connection" -msgstr "_Conexões de Rede" +msgstr "_Conexão de Rede" #: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382 msgid "Direct (default)"

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit 5d624d4afdf6a64330c0d63da2e3252d650da181 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:16:22 2017 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- pt_BR.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 1905409..f9e76ab 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -17,13 +17,13 @@ # Matheus Boni Vicari <matheus_boni_vicari(a)hotmail.com>, 2014 # Matheus Gaboardi Tralli <matheusgtralli(a)live.com>, 2016 # Matheus Martins, 2013 -# Wagner Marques Oliveira <wagnermarques00(a)hotmail.com>, 2016 +# Wagner Marques <wagnermarques00(a)hotmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-06 21:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 18:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:06+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Desligar" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:59 msgid "Warning: Tails 3.0 won't work on this computer!" -msgstr "Aviso: Tails 3.0 não funcionará neste computador!" +msgstr "Atenção: Tails 3.0 não funcionará neste computador!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:60 msgid "Tails 3.0 will require a 64-bit processor."

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit bd94056efb5e583976908eb4eb2f3fb68276f7aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:16:18 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- pt_BR.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 1905409..f9e76ab 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -17,13 +17,13 @@ # Matheus Boni Vicari <matheus_boni_vicari(a)hotmail.com>, 2014 # Matheus Gaboardi Tralli <matheusgtralli(a)live.com>, 2016 # Matheus Martins, 2013 -# Wagner Marques Oliveira <wagnermarques00(a)hotmail.com>, 2016 +# Wagner Marques <wagnermarques00(a)hotmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-06 21:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 18:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:06+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Desligar" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:59 msgid "Warning: Tails 3.0 won't work on this computer!" -msgstr "Aviso: Tails 3.0 não funcionará neste computador!" +msgstr "Atenção: Tails 3.0 não funcionará neste computador!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:60 msgid "Tails 3.0 will require a 64-bit processor."

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 13 May '17

13 May '17

commit 5e4a843a8c9150b3a73592c116b00e487c99bf52 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 13 00:15:22 2017 +0000 Update translations for whisperback_completed --- pt_BR/pt_BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 6034fcb..415b154 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 18:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:13+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Passos exatos para reproduzir o problema" #: ../whisperBack/gui.py:114 msgid "Actual result and description of the error" -msgstr "Resultado atual e descrição do erro" +msgstr "Resultado e descrição do erro" #: ../whisperBack/gui.py:116 msgid "Desired result"

1 0