November 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 18 Nov '17

18 Nov '17

commit c8d73114e7f5b6c60d1a85d1c4fd186b0ecdc18c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 17 22:22:11 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- it/it.po | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 43 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/it/it.po b/it/it.po index 910645a14..6cec45b3a 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -577,6 +577,12 @@ msgid "" "<link xref=\"troubleshooting\">Troubleshooting</link> page for help solving " "the problem." msgstr "" +"Nella maggior parte dei casi, scegliendo \"Connetti\" è possibile " +"connettersi alla rete Tor senza ulteriori configurazioni. Una volta " +"cliccato, apparirà una barra di stato che mostrerà l'avanzamento della " +"connessione Tor. Se hai una connessione relativamente veloce, ma questa " +"barra sembra bloccarsi a un certo punto, consulta la pagina <link " +"xref=\"troubleshooting\">Problemi</link>per assistenza." #: first-time.page:33 msgid "Configure" @@ -758,6 +764,12 @@ msgid "" "trackers, and advertising beacons, all of which can link your activity " "across different sites." msgstr "" +"Quando ti connetti a un sito web, non ci sono solo gli operatori di quel " +"sito Web che possono registrare informazioni sulla tua visita. La maggior " +"parte dei siti Web utilizza numerosi servizi di terze parti, tra cui " +"pulsanti \"Mi piace\" dei social network, tracker di analisi e beacon " +"pubblicitari, ognuno dei quali può collegare la tua attività sui diversi " +"siti." #: managing-identities.page:20 msgid "" @@ -767,6 +779,12 @@ msgid "" " Browser includes some additional features that help you control what " "information can be tied to your identity." msgstr "" +"L'uso della rete Tor impedisce agli osservatori di scoprire la posizione " +"esatta e l'indirizzo IP, ma anche senza queste informazioni potrebbero " +"essere in grado di collegare insieme le diverse aree della vostra attività. " +"Per questo motivo il Browser Tor include alcune funzionalità aggiuntive che " +"vi aiutano a controllare quali informazioni possono essere legate alla " +"vostra identità." #: managing-identities.page:29 msgid "The URL bar" @@ -788,6 +806,10 @@ msgid "" "single website in separate tabs or windows, without any loss of " "functionality." msgstr "" +"D'altra parte, tutte le connessioni ad un singolo indirizzo del sito web " +"saranno fatte sullo stesso circuito Tor, il che significa che potrete " +"sfogliare diverse pagine di un singolo sito web in schede o finestre " +"separate, senza alcuna perdita di funzionalità." #. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to @@ -820,6 +842,10 @@ msgid "" "there may be situations in which it makes sense to use Tor with websites " "that require usernames, passwords, or other identifying information." msgstr "" +"Anche se il Browser Tor è progettato per consentire l'anonimato totale " +"dell'utente sul Web, ci possono essere situazioni in cui ha senso utilizzare" +" Tor con siti web che richiedono nomi utente, password o altre informazioni " +"identificative." #: managing-identities.page:62 msgid "" @@ -830,6 +856,13 @@ msgid "" "you reveal to the websites you browse. Logging in using Tor Browser is also " "useful if the website you are trying to reach is censored on your network." msgstr "" +"Se si accede a un sito Web utilizzando un normale browser, si rivela anche " +"l'indirizzo IP e la posizione geografica nel processo. Lo stesso è spesso " +"vero quando si invia una e-mail. L'accesso al social network o agli account " +"di posta elettronica tramite il Browser Tor consente di scegliere " +"esattamente quali informazioni rivelare ai siti Web che si visitano. " +"L'accesso utilizzando il Browser Tor è utile anche se il sito Web che stai " +"cercando di raggiungere è censurato sulla tua rete." #: managing-identities.page:72 msgid "" @@ -1026,6 +1059,9 @@ msgid "" "connecting to <link href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/\">DuckDuckGo's " "Onion Service</link>" msgstr "" +"Puoi anche assicurarti di poter accedere ai servizi Onion connettendoti al " +"<link href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/\">Servizio Onion " +"DuckDuckGo</link>" #: plugins.page:6 msgid "How Tor Browser handles add-ons, plugins and JavaScript" @@ -1233,7 +1269,7 @@ msgstr "" #: secure-connections.page:115 msgid "Whether or not Tor is being used." -msgstr "" +msgstr "Indipendentemente dal fatto che Tor venga utilizzato o meno." #: security-slider.page:6 msgid "Configuring Tor Browser for security and usability" @@ -1457,6 +1493,9 @@ msgid "" " running the program, and clicking the “Connect” button if you are using it " "for the first time." msgstr "" +"Dovreste essere in grado di iniziare a navigare sul Web utilizzando il " +"browser Tor poco dopo aver eseguito il programma e facendo clic sul pulsante" +" \"Connetti\" se lo state utilizzando per la prima volta." #: troubleshooting.page:21 msgid "Quick fixes" @@ -1505,6 +1544,9 @@ msgid "" "Delete Tor Browser and install it again. If updating, do not just overwrite " "your previous Tor Browser files; ensure they are fully deleted beforehand." msgstr "" +"Elimina Tor Browser e installalo di nuovo. In caso di aggiornamento, non " +"limitarti a sovrascrivere i tuoi precedenti file del Browser Tor; " +"assicurarsi che siano stati già cancellati prima di procedere." #: troubleshooting.page:64 msgid "Is your connection censored?"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 18 Nov '17

18 Nov '17

commit 7e861f0e86b9d79a21969ca5acea09eff17f74fd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 17 21:50:29 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- it/it.po | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 30 insertions(+) diff --git a/it/it.po b/it/it.po index 41f2d494b..910645a14 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -330,6 +330,8 @@ msgid "" "Select “Connect with provided bridges”. Tor Browser currently has six " "pluggable transport options to choose from." msgstr "" +"Seleziona \" Connetti con i ponti predefiniti\". Il browser Tor ha sei " +"diversi opzioni di pluggable transports selezionabili" #: circumvention.page:60 msgid "Which transport should I use?" @@ -504,6 +506,12 @@ msgid "" "after the name of the program — each one represents a different source from " "which to get the software. Your download will then begin." msgstr "" +"All'apertura di Satori, fai clic sulla tua lingua preferita. Un menu si " +"aprirà elencando i download disponibili per la lingua selezionata. Trova la " +"voce per il Browser tor sotto il nome del tuo sistema operativo. Seleziona " +"\"A\" o \"B\" dopo il nome del programma - ognuno rappresenta una fonte " +"diversa da cui ottenere il software. Dopo di ciò inizierà il download del " +"file." #: downloading.page:115 msgid "" @@ -997,6 +1005,10 @@ msgid "" "entered the 16-character onion address correctly: even a small mistake will " "stop Tor Browser from being able to reach the site." msgstr "" +"Se non riuscite a raggiungere il servizio onion di cui avete bisogno " +"controllate di aver digitato correttamente i 16 caratteri " +"dell'indirizzo.Anche un minino errore impedirà al Browser Tor di raggiungere" +" il sito richiesto." #: onionsites.page:64 msgid "" @@ -1004,6 +1016,9 @@ msgid "" "later. There may be a temporary connection issue, or the site operators may " "have allowed it to go offline without warning." msgstr "" +"Se ancora non riuscite a connettervi al servizio onion riprovate più tardi. " +"Potrebbero esserci dei problemi temporanei di connessione o i gestori del " +"sito lo hanno messo offline senza nessun avviso" #: onionsites.page:69 msgid "" @@ -1132,6 +1147,12 @@ msgid "" " verify this in the URL bar: if your connection is encrypted, the address " "will begin with “https://”, rather than “http://”." msgstr "" +"Se le informazioni personali, quali login e/o password, viaggiano in chiaro " +"sulla rete potrebbero essere facilmente ascoltate da un intercettatore. Se " +"stai accedendo a qualsiasi sito web sii sicuro che il sito offra una " +"cifratura HTTPS che protegge i dati dalle intercettazioni. Puoi verificare " +"che la connessione è cifrata se l'indirizzo inizia per \"https://\" al posto" +" di \"http://\"" #. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to @@ -1151,6 +1172,8 @@ msgid "" "The following visualization shows what information is visible to " "eavesdroppers with and without Tor Browser and HTTPS encryption:" msgstr "" +"Questa visualizzazione mostra quali informazioni sono visibili agli " +"intercettatori con e senza la cifratura del Browser Tor e HTTPS:" #: secure-connections.page:35 msgid "" @@ -1166,18 +1189,25 @@ msgid "" "Click the “HTTPS” button to see what data is visible to observers when " "you're using HTTPS. The button will turn green to indicate that HTTPS is on." msgstr "" +"Cliccate sul pulsante \"HTTPS\" per vedere quali dati sono visibili ad un " +"osservatore quando state usando il protocollo HTTPS. Il pulsante diventerà " +"verde quando HTTPS è attivo" #: secure-connections.page:49 msgid "" "When both buttons are green, you see the data that is visible to observers " "when you are using both tools." msgstr "" +"Quando entrambi i pulsanti sono verdi, vengono visualizzati i dati visibili " +"agli osservatori quando si utilizzano entrambi gli strumenti." #: secure-connections.page:55 msgid "" "When both buttons are grey, you see the data that is visible to observers " "when you don't use either tool." msgstr "" +"Quando entrambi i pulsanti sono grigi, vengono visualizzati i dati visibili " +"agli osservatori quando non si utilizzano entrambi gli strumenti." #: secure-connections.page:62 msgid "Potentially visible data"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 18 Nov '17

18 Nov '17

commit 4d5fd2647bcd28f7b80db96303c3b3b6af0989e1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 17 21:20:29 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- it/it.po | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/it/it.po b/it/it.po index 951c761e0..41f2d494b 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -702,6 +702,8 @@ msgid "" "The Tor Browser package is dated January 1, 2000 00:00:00 UTC. This is to " "ensure that each software build is exactly reproducible." msgstr "" +"Il pacchetto del browser Tor è datato 1 gennaio 2000 00:00:00 UTC. Questo " +"per garantire che ogni build del software sia esattamente riproducibile." #: known-issues.page:54 msgid "" @@ -1155,6 +1157,9 @@ msgid "" "Click the “Tor” button to see what data is visible to observers when you're " "using Tor. The button will turn green to indicate that Tor is on." msgstr "" +"Cliccate sul pulsante \"Tor\" per vedere quali dati sono visibili ad un " +"osservatore quando state utilizzando la rete Tor. Il bottone diventerà verde" +" quando Tor è attivato" #: secure-connections.page:42 msgid "" @@ -1397,6 +1402,8 @@ msgid "" "FTE (format-transforming encryption) disguises Tor traffic as ordinary web " "(HTTP) traffic." msgstr "" +"FTE (cifratura format-transforming) nasconde il traffico Tor e lo fa passare" +" come del normale traffico web (HTTP)." #: transports.page:82 msgid "meek"

1 0

[nyx/master] Fix git link on changelog
by atagar＠torproject.org 17 Nov '17

17 Nov '17

commit 2ca19e623a82620672457f2e3ffc34d33506bfa4 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Fri Nov 17 12:34:31 2017 -0800 Fix git link on changelog https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/24289 --- web/changelog/index.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/web/changelog/index.html b/web/changelog/index.html index f597404..54737d5 100644 --- a/web/changelog/index.html +++ b/web/changelog/index.html @@ -65,7 +65,7 @@ <div id="unreleased" class="section"></div> <a href="#unreleased" class="section-title">Unreleased</a> - <p>The following are only available within Nyx's <a href="#git">git repository</a>.</p> + <p>The following are only available within Nyx's <a href="https://gitweb.torproject.org/nyx.git">git repository</a>.</p> <ul> <li><span class="component">Connections</span>

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 17 Nov '17

17 Nov '17

commit 340873780e6f65dd02ca76aeb8a066e61d77ee64 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 17 18:16:55 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ms_MY/network-settings.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ms_MY/network-settings.dtd b/ms_MY/network-settings.dtd index 978df8b82..f047e2797 100644 --- a/ms_MY/network-settings.dtd +++ b/ms_MY/network-settings.dtd @@ -9,15 +9,15 @@  -<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click “Connect” to connect to Tor."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Klik "Sambung" untuk melancarkan Tor."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click “Configure” to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as China, Iran, Syria) or if you are connecting from a private network that requires a proxy."> <!ENTITY torSettings.configure "Konfigurasi"> -<!ENTITY torSettings.connect "Menyambung"> +<!ENTITY torSettings.connect "Sambung">  <!ENTITY torsettings.startingTor "Menunggu Tor untuk dimulakan..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Mulakan semula Tor"> <!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure"> <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed."> @@ -27,9 +27,9 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Jenis Proksi:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "Sila memilih jenis proksi"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Alamat:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Alamat IP atau nama host"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Alamat IP atau nama hos"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.username "Kata pengguna:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Kata laluan:">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 17 Nov '17

17 Nov '17

commit 972c512574809c84cc1fbc49477f168f2adc1a7a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 17 18:16:36 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ms_MY/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ms_MY/torlauncher.properties b/ms_MY/torlauncher.properties index 83bedf6fa..aecbe5a74 100644 --- a/ms_MY/torlauncher.properties +++ b/ms_MY/torlauncher.properties @@ -32,7 +32,7 @@ torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China) torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China) torlauncher.connect=Menyambung -torlauncher.restart_tor=Restart Tor +torlauncher.restart_tor=Mulakan semula Tor torlauncher.quit=Henti torlauncher.quit_win=Keluar torlauncher.done=Selesai

1 0

[depictor/master] Add the ReachableIPv6 pseudoflag. Closes 24287
by tom＠torproject.org 17 Nov '17

17 Nov '17

commit 5a8e4af0d4a1b7ea62a79d37eda63b3a5c6bcd6c Author: Tom Ritter <tom(a)ritter.vg> Date: Fri Nov 17 11:49:35 2017 -0600 Add the ReachableIPv6 pseudoflag. Closes 24287 --- website.py | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 26 insertions(+) diff --git a/website.py b/website.py index ded0fce..c71e486 100755 --- a/website.py +++ b/website.py @@ -29,7 +29,10 @@ class WebsiteWriter: directory_key_warning_time = datetime.timedelta(days=14) config = {} known_params = [] + already_added_pseudoflags = False def write_website(self, filename, include_relay_info=True): + if not self.already_added_pseudoflags: + self._add_pseudo_flags() self.site = open(filename, 'w') self._write_page_header(include_relay_info) self._write_valid_after_time() @@ -76,6 +79,29 @@ class WebsiteWriter: return self.consensus.valid_after #----------------------------------------------------------------------------------------- + def _add_pseudo_flags(self): + """ + Add any calculated or otherwise pseudoflags to the data structures + """ + self.already_added_pseudoflags = True + + # Add the ReachableIPv6 flag + for dirauth_nickname in self.known_authorities: + if dirauth_nickname in self.votes: + vote = self.votes[dirauth_nickname] + has_ipv6 = False + for r in vote.routers: + if len([a for a in vote.routers[r].or_addresses if a[2] == True]): + has_ipv6 = True + vote.routers[r].flags.append('ReachableIPv6') + if has_ipv6: + vote.known_flags.append('ReachableIPv6') + for r in self.consensus.routers: + if len([a for a in self.consensus.routers[r].or_addresses if a[2] == True]): + self.consensus.routers[r].flags.append('ReachableIPv6') + self.consensus.known_flags.append('ReachableIPv6') + + #----------------------------------------------------------------------------------------- def _write_page_header(self, include_relay_info): """ Write the HTML page header including the metrics website navigation.

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 17 Nov '17

17 Nov '17

commit be6aa854ebfdfdde740e7df66da139d38acb288b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 17 17:46:53 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ms_MY/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY/network-settings.dtd b/ms_MY/network-settings.dtd index 0d66f7a2e..978df8b82 100644 --- a/ms_MY/network-settings.dtd +++ b/ms_MY/network-settings.dtd @@ -1,11 +1,11 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tetapan Rangkaian Tor"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Connect to Tor"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Sambung ke Tor"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor Network Settings"> <!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection">  <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language"> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language."> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Sila pilih bahasa">

1 0

[depictor/master] Correctly return to the execution directory, so invocation of ./website.py can succeed.
by tom＠torproject.org 17 Nov '17

17 Nov '17

commit a168d6af049fd9b08fcae161973a0696021dd529 Author: Tom Ritter <tom(a)ritter.vg> Date: Fri Nov 17 11:11:43 2017 -0600 Correctly return to the execution directory, so invocation of ./website.py can succeed. --- website.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/website.py b/website.py index 31d526e..ded0fce 100755 --- a/website.py +++ b/website.py @@ -1414,7 +1414,7 @@ class WebsiteWriter: os.chdir(os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'stem')) stem_version = subprocess.check_output(['git', 'rev-parse', '--short', 'HEAD']) - os.chdir(os.path.join(os.path.dirname(__file__))) + os.chdir('../../') self.site.write("</div>\n" + "</div>\n"

1 0

[metrics-web/master] Take out quoted qualified search terms for now.
by karsten＠torproject.org 17 Nov '17

17 Nov '17

commit 953ac3064dfad3aa2fab19b0669424d4c7a7c736 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Fri Nov 17 17:17:27 2017 +0100 Take out quoted qualified search terms for now. It looks like the implemention is still broken, so we should fix that first and then either revert this commit or re-introduce this feature in a new protocol version 4.4. --- website/src/main/resources/web/WEB-INF/onionoo.jsp | 10 +++------- 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/website/src/main/resources/web/WEB-INF/onionoo.jsp b/website/src/main/resources/web/WEB-INF/onionoo.jsp index 8468111..efb68e2 100644 --- a/website/src/main/resources/web/WEB-INF/onionoo.jsp +++ b/website/src/main/resources/web/WEB-INF/onionoo.jsp @@ -280,8 +280,7 @@ Added "build_revision" field to response header on October 10, 2017. <a href="#versions_4_2" class="anchor">#</a></li> <li><a id="versions_4_3"></a><strong>4.3</strong>: -Added support for quoting qualified search terms in the "search" -parameter, a new "host_name" parameter to filter by host name, and a new +Added a new "host_name" parameter to filter by host name and a new "unreachable_or_addresses" field with declared but unreachable OR addresses on November 17, 2017. <a href="#versions_4_3" class="anchor">#</a></li> @@ -396,7 +395,7 @@ Parameter values are case-insensitive. <li> <a id="parameters_search"></a> -<b>search <span class="label label-primary">updated</span></b> +<b>search</b> <a href="#parameters_search" class="anchor">#</a> <p> Return only (1) relays with the parameter value matching (part of a) @@ -418,15 +417,12 @@ of all relays and bridges matching all search terms will be returned. Complete hex-encoded fingerprints should always be hashed using SHA-1, regardless of searching for a relay or a bridge, in order to not accidentally leak non-hashed bridge fingerprints in the URL. -Qualified search terms have the form 'key:value' (without single quotes) -or 'key:"value"' (without single quotes, using \" to escape double quotes) +Qualified search terms have the form "key:value" (without double quotes) with "key" being one of the parameters listed here except for "search", "fingerprint", "order", "limit", "offset", and "fields", and "value" being the string that will internally be passed to that parameter. If a qualified search term for a given "key" is specified more than once, only the first "value" is considered. -<span class="blue">Added support for quoting qualified -search terms on November 17, 2017.</span> </p> </li>

1 0