January 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit f8a81aa4be15f4e8b8cf2b89ef34004b37084290 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:46:48 2017 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- da.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 0c0f916..2d67411 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:43+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Den tilgængelige gradvise opdatering kræver %{memory_needed} ledig huk msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." -msgstr "En gradvis opdatering er tilgængelig uden at der eksisterer en tilsvarende komplet opdatering. Dette burde ikke ske. Rapporter venligst fejlen." +msgstr "En gradvis opdatering er tilgængelig uden at der eksisterer en tilsvarende komplet opdatering.\nDette burde ikke ske. Rapporter venligst fejlen." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:361 msgid "Error while detecting available upgrades" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Fejl under download af opdateringen" msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." -msgstr "Outputfilen \"%{output_file}s\" eksisterer ikke, men tails-iuk-get-target-file meldte ingen fejl. Rapporter venligst dette som en fejl." +msgstr "Outputfilen \"%{output_file}s\" eksisterer ikke, men tails-iuk-get-target-file meldte ingen fejl. Rapporter venligst fejlen." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 msgid "Error while creating temporary downloading directory" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" "\n" "Do you want to restart now?" -msgstr "Dit Tails apperat blev opgraderet med succes.\n\nNogle sikkerheds komponenter blev deaktiveret midlertidigt.\nDu burde genstarte Tails med den nyeste version så snart som muligt.\n\nVil du genstarte nu?" +msgstr "Din Tails-enhed blev opgraderet med succes.\n\nNogle sikkerheds komponenter blev deaktiveret midlertidigt.\nDu burde genstarte Tails med den nyeste version så snart som muligt.\n\nVil du genstarte nu?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Restart Tails" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" " instructions at " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "En fejl opstod mens opgraderingen blev installeret.\\n\\nDit Tails apperat har brug for at blive repareret, og kan muligvis ikke genstarte.\\n\\nVær venlig at følge instruktionerne i filen:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "En fejl opstod mens opgraderingen blev installeret.\\n\\nDin Tails-enhed har brug for at blive repareret, og kan muligvis ikke genstarte.\\n\\nVær venlig at følge instruktionerne i filen:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:702 msgid "Error while installing the upgrade"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 98b5243da0e518c268753b5b5b4d88e2a7f0caba Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:46:44 2017 +0000 Update translations for tails-iuk --- da.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 0c0f916..2d67411 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:43+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Den tilgængelige gradvise opdatering kræver %{memory_needed} ledig huk msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." -msgstr "En gradvis opdatering er tilgængelig uden at der eksisterer en tilsvarende komplet opdatering. Dette burde ikke ske. Rapporter venligst fejlen." +msgstr "En gradvis opdatering er tilgængelig uden at der eksisterer en tilsvarende komplet opdatering.\nDette burde ikke ske. Rapporter venligst fejlen." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:361 msgid "Error while detecting available upgrades" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Fejl under download af opdateringen" msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." -msgstr "Outputfilen \"%{output_file}s\" eksisterer ikke, men tails-iuk-get-target-file meldte ingen fejl. Rapporter venligst dette som en fejl." +msgstr "Outputfilen \"%{output_file}s\" eksisterer ikke, men tails-iuk-get-target-file meldte ingen fejl. Rapporter venligst fejlen." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 msgid "Error while creating temporary downloading directory" @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" "\n" "Do you want to restart now?" -msgstr "Dit Tails apperat blev opgraderet med succes.\n\nNogle sikkerheds komponenter blev deaktiveret midlertidigt.\nDu burde genstarte Tails med den nyeste version så snart som muligt.\n\nVil du genstarte nu?" +msgstr "Din Tails-enhed blev opgraderet med succes.\n\nNogle sikkerheds komponenter blev deaktiveret midlertidigt.\nDu burde genstarte Tails med den nyeste version så snart som muligt.\n\nVil du genstarte nu?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Restart Tails" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" " instructions at " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "En fejl opstod mens opgraderingen blev installeret.\\n\\nDit Tails apperat har brug for at blive repareret, og kan muligvis ikke genstarte.\\n\\nVær venlig at følge instruktionerne i filen:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "En fejl opstod mens opgraderingen blev installeret.\\n\\nDin Tails-enhed har brug for at blive repareret, og kan muligvis ikke genstarte.\\n\\nVær venlig at følge instruktionerne i filen:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:702 msgid "Error while installing the upgrade"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit be3a42c21e9373426a3bbc5e3e36c20cba4e68f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:45:34 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index e7a5736..5fbaec8 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:43+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -393,7 +393,7 @@ msgid "" "optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected), " "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, and " "installing the bootloader." -msgstr "Denne knap vil starte oprettelsen af LiveUSB. Dette indebærer valgfri download af en release (hvis en eksisterende ikke blev valgt), udpakning af ISO billedet til USB enheden, oprettelse af det vedvarende lager og installering af opstartslæseren." +msgstr "Denne knap vil starte oprettelsen af LiveUSB. Dette indebærer valgfri download af en udgivelse (hvis en eksisterende ikke blev valgt), udpakning af ISO-aftrykket til USB-enheden, oprettelse af det vedvarende lager og installering af opstartslæseren." #: ../liveusb/dialog.py:165 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 51279d7137a9569587845366a9713c9b848806a1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:45:30 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- da/da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index e7a5736..5fbaec8 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:43+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -393,7 +393,7 @@ msgid "" "optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected), " "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, and " "installing the bootloader." -msgstr "Denne knap vil starte oprettelsen af LiveUSB. Dette indebærer valgfri download af en release (hvis en eksisterende ikke blev valgt), udpakning af ISO billedet til USB enheden, oprettelse af det vedvarende lager og installering af opstartslæseren." +msgstr "Denne knap vil starte oprettelsen af LiveUSB. Dette indebærer valgfri download af en udgivelse (hvis en eksisterende ikke blev valgt), udpakning af ISO-aftrykket til USB-enheden, oprettelse af det vedvarende lager og installering af opstartslæseren." #: ../liveusb/dialog.py:165 msgid ""

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 6fc46be621b2b0ce55c54d0c676997113ec85b90 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:45:08 2017 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- da/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 7c15404..f7a7d59 100644 --- a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:38+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Offentlige nøgler" msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." -msgstr "Denne e-mail til %s blev skabt ved hjælp af regnbuer, enhjørninger og glitter %s klokken %s." +msgstr "Denne e-mail til %s blev skabt ved hjælp af regnbuer,\nenhjørninger og glitter %s klokken %s." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "BridgeDB kan formidle broer med adskillige typer %sPluggable Transports%s som kan hjælpe med at sløre dine forbindelser til Tor-netværket, og dermed gøre det vanskeligere for nogen som kan se din internet trafik at bestemme at du bruger Tor.\n\n" +msgstr "BridgeDB kan formidle broer med adskillige typer %sPluggable Transports%s\nsom kan hjælpe med at sløre dine forbindelser til Tor-netværket, og dermed\ngøre det vanskeligere for nogen som kan se din internet trafik at bestemme\nat du bruger Tor.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -253,7 +253,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "BridgeDB har ydermere masser af konventionelle broer %s uden nogen Pluggable Transports %s hvilket måske ikke lyder så smart, men de kan stadigvæk hjælpe med at omgå internet censur i mange tilfælde.\n\n" +msgstr "BridgeDB har ydermere masser af konventionelle broer %s uden nogen\nPluggable Transports %s hvilket måske ikke lyder så smart, men de kan\nstadigvæk hjælpe med at omgå internet censur i mange tilfælde.\n\n" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" @@ -294,7 +294,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "Prøv at inkluderer så meget information om din sag som muligt, der i blandt: En liste af broer og Pluggable Transports du har prøvet at bruge, din Tor Browser version, hvilke beskeder Tor gav, etc." +msgstr "Prøv at inkluderer så meget information om din sag som muligt, der i blandt:\nEn liste af broer og Pluggable Transports du har prøvet at bruge, din\nTor Browser version, hvilke beskeder Tor gav, osv." #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" @@ -359,7 +359,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "Vælg \"Ja\" og klik så på \"Næste\". For at konfigurere dine nye broer, kopier og indsæt brolinjerne i den næste input boks. Klik til sidst 'Forbind', og så er du klar! Hvis du støder på problemer, så prøv at klikke på \"Hjælp\"-knappen i \"Tor Netværksindstillinger\"-guiden for at få yderligere hjælp." +msgstr "Vælg \"Ja\" og klik så på \"Næste\". For at konfigurere dine nye broer, kopier\nog indsæt brolinjerne i den næste input boks. Klik til sidst 'Forbind', og så\ner du klar! Hvis du støder på problemer, så prøv at klikke på\n\"Hjælp\"-knappen i \"Tor Netværksindstillinger\"-guiden for at få yderligere hjælp." #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message."

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit ca48ea98310665a91f76fec36769306d7fc0d46b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:45:03 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- da/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 7c15404..f7a7d59 100644 --- a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:38+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Offentlige nøgler" msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." -msgstr "Denne e-mail til %s blev skabt ved hjælp af regnbuer, enhjørninger og glitter %s klokken %s." +msgstr "Denne e-mail til %s blev skabt ved hjælp af regnbuer,\nenhjørninger og glitter %s klokken %s." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "BridgeDB kan formidle broer med adskillige typer %sPluggable Transports%s som kan hjælpe med at sløre dine forbindelser til Tor-netværket, og dermed gøre det vanskeligere for nogen som kan se din internet trafik at bestemme at du bruger Tor.\n\n" +msgstr "BridgeDB kan formidle broer med adskillige typer %sPluggable Transports%s\nsom kan hjælpe med at sløre dine forbindelser til Tor-netværket, og dermed\ngøre det vanskeligere for nogen som kan se din internet trafik at bestemme\nat du bruger Tor.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -253,7 +253,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "BridgeDB har ydermere masser af konventionelle broer %s uden nogen Pluggable Transports %s hvilket måske ikke lyder så smart, men de kan stadigvæk hjælpe med at omgå internet censur i mange tilfælde.\n\n" +msgstr "BridgeDB har ydermere masser af konventionelle broer %s uden nogen\nPluggable Transports %s hvilket måske ikke lyder så smart, men de kan\nstadigvæk hjælpe med at omgå internet censur i mange tilfælde.\n\n" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" @@ -294,7 +294,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "Prøv at inkluderer så meget information om din sag som muligt, der i blandt: En liste af broer og Pluggable Transports du har prøvet at bruge, din Tor Browser version, hvilke beskeder Tor gav, etc." +msgstr "Prøv at inkluderer så meget information om din sag som muligt, der i blandt:\nEn liste af broer og Pluggable Transports du har prøvet at bruge, din\nTor Browser version, hvilke beskeder Tor gav, osv." #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" @@ -359,7 +359,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "Vælg \"Ja\" og klik så på \"Næste\". For at konfigurere dine nye broer, kopier og indsæt brolinjerne i den næste input boks. Klik til sidst 'Forbind', og så er du klar! Hvis du støder på problemer, så prøv at klikke på \"Hjælp\"-knappen i \"Tor Netværksindstillinger\"-guiden for at få yderligere hjælp." +msgstr "Vælg \"Ja\" og klik så på \"Næste\". For at konfigurere dine nye broer, kopier\nog indsæt brolinjerne i den næste input boks. Klik til sidst 'Forbind', og så\ner du klar! Hvis du støder på problemer, så prøv at klikke på\n\"Hjælp\"-knappen i \"Tor Netværksindstillinger\"-guiden for at få yderligere hjælp." #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message."

1 0

[tor-browser/tor-browser-45.6.0esr-6.5-1] Bug 20981: On Windows, check TZ for timezone first
by gk＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 025f08062d4e633432e0248bbd047ac5d61c4399 Author: Arthur Edelstein <arthuredelstein(a)gmail.com> Date: Sat Jan 14 01:58:14 2017 -0800 Bug 20981: On Windows, check TZ for timezone first --- intl/icu/source/common/putil.cpp | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/intl/icu/source/common/putil.cpp b/intl/icu/source/common/putil.cpp index c87b60e..2f5f4fe 100644 --- a/intl/icu/source/common/putil.cpp +++ b/intl/icu/source/common/putil.cpp @@ -984,6 +984,11 @@ uprv_tzname(int n) { const char *tzid = NULL; #if U_PLATFORM_USES_ONLY_WIN32_API + char* envValue = getenv("TZ"); + if (envValue != NULL) { + return uprv_strdup(envValue); + } + tzid = uprv_detectWindowsTimeZone(); if (tzid != NULL) {

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 46f28dd1f58c171b4e12631ec2f492e4f99d7678 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:20:04 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- da/da.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index af3caa2..01a6412 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #: circumvention.page:6 msgid "What to do if the Tor network is blocked" -msgstr "" +msgstr "Hvad man kan gøre hvis Tor-netværket er blokeret" #: circumvention.page:10 msgid "Circumvention" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #: circumvention.page:60 msgid "Which transport should I use?" -msgstr "" +msgstr "Hvilken transport skal jeg bruge?" #: circumvention.page:61 msgid "" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" #: downloading.page:7 msgid "How to download Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Sådan downloades Tor Browser" #: downloading.page:10 msgid "Downloading" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "" #: downloading.page:90 msgid "To download Tor Browser using Satori:" -msgstr "" +msgstr "At downloade Tor Browser ved brug af Satori:" #: downloading.page:95 msgid "Install Satori from the Chrome App Store." @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #: first-time.page:10 msgid "Running Tor Browser for the first time" -msgstr "" +msgstr "Kører Tor Browser for første gang" #: first-time.page:12 msgid "" @@ -500,11 +500,11 @@ msgstr "Tor Browser brugermanual" #: known-issues.page:6 msgid "A list of known issues." -msgstr "" +msgstr "En liste over kendte problemer." #: known-issues.page:10 msgid "Known Issues" -msgstr "" +msgstr "Kendte problemer" #: known-issues.page:14 msgid "" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "" #: known-issues.page:26 msgid "Kaspersky Internet Security 2012" -msgstr "" +msgstr "Kaspersky Internet Security 2012" #: known-issues.page:29 msgid "Sophos Antivirus for Mac" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" #: managing-identities.page:10 msgid "Managing identities" -msgstr "" +msgstr "Håndterings af identiteter" #: managing-identities.page:12 msgid "" @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "" #: managing-identities.page:29 msgid "The URL bar" -msgstr "" +msgstr "URL-linjen" #: managing-identities.page:30 msgid "" @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "" #: managing-identities.page:55 msgid "Logging in over Tor" -msgstr "" +msgstr "Logge ind over Tor" #: managing-identities.page:56 msgid "" @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "" #: transports.page:69 msgid "FTE" -msgstr "" +msgstr "FTE" #: transports.page:74 msgid ""

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit b2bd65c9bc86c2979c1dee8f4db6be6dc63e9eb8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:16:44 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- da/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/torbutton.dtd b/da/torbutton.dtd index ecaf739..c1dd046 100644 --- a/da/torbutton.dtd +++ b/da/torbutton.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Beskyt nye cookies"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Beskyt ikke nye cookies"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Begræns tredjeparts-cookies og andre registreringsdata"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "B"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Lad denne boks være tilvalgt for at forhindre diverse browserfunktionalitet i at blive misbrugt til at spore dig efterhånden som du søger på webbet.. Modificerede funktionaliteter inkluderer blob-URL'er, broadcast-kanaler, browserens mellemlager, cookies, favicon'er, HTTP Auth-headere, link preconnects, localStorage, mediaSource-URL'er, OCSP-anmodninger, SharedWorkers og TLS session tickets."> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Tilpas detaljer som adskiller dig fra andre Tor Browser-brugere"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 06509d6b273cd35d34a952d5b9cd6ebdbeba0646 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:16:27 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- da/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index 153193d..6b77534 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -26,13 +26,13 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Udgangsknudepunkt:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Denne server logger ikke nogle informationer om besøgende."> <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Hvad er næste skridt?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor er IKKE al den sikkerhed du har brug for for at browse anonymt. De bliver muligvis også nødt til at ændre browsing vaner for at sikre, at din identitet forbliver sikker"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor er IKKE al den sikkerhed du har brug for for at browse anonymt. Du bliver muligvis også nødt til at ændre browsing vaner for at sikre, at din identitet forbliver sikker"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips for at forblive anonym"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser brugermanual »"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link "https://tb-manual.torproject.org"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Du kan hjælpe!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Der er mange måder De kan hjælpe for at gøre Tor-netværket hurtigere og stærkere:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Der er mange måder hvorpå du kan hjælpe for at gøre Tor-netværket hurtigere og stærkere:"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Kør et Tor-relæknudepunkt »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Tilbyd din hjælp »">

1 0