January 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 7f723a718654fcd3a608867fe9523221cf01f54d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 09:16:27 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- da/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index 6b77534..28b5e4f 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -12,9 +12,9 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor netværksindstillinger."> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Velkommen til Tor Browseren"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "Velkommen til Tor Browser"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Forbundet til Tor-netværket."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu browse internettet anonymt"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu frit bruge internettet anonymt"> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Noget gik galt!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor virker ikke i denne browser.">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 9dc31702a01a2ff15f487f019851fa3562b281e5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 09:16:23 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- da/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index 6b77534..28b5e4f 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -12,9 +12,9 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor netværksindstillinger."> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Velkommen til Tor Browseren"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "Velkommen til Tor Browser"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Forbundet til Tor-netværket."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu browse internettet anonymt"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu frit bruge internettet anonymt"> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Noget gik galt!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor virker ikke i denne browser.">

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit dfe4ca35ad6144d3aca94baa4b3417534a862a44 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 09:15:41 2017 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- da/da.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 0e9ceeb..40fa04e 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 09:13+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Konfiguration af netværksenheder og forbindelser" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 msgid "Browser bookmarks" -msgstr "Browser bogmærker" +msgstr "Browser-bogmærker" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "APT-pakker" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 msgid "Packages downloaded by APT" -msgstr "Pakker downloaded af APT" +msgstr "Pakker downloadet af APT" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 msgid "APT Lists" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "APT-lister" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 msgid "Lists downloaded by APT" -msgstr "Lister downloaded af APT" +msgstr "Lister downloadet af APT" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168 msgid "Dotfiles"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 569bf2997b74f339f13412025ddc45e295268561 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 09:15:37 2017 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- da/da.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 0e9ceeb..40fa04e 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 09:13+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Konfiguration af netværksenheder og forbindelser" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 msgid "Browser bookmarks" -msgstr "Browser bogmærker" +msgstr "Browser-bogmærker" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "APT-pakker" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 msgid "Packages downloaded by APT" -msgstr "Pakker downloaded af APT" +msgstr "Pakker downloadet af APT" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 msgid "APT Lists" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "APT-lister" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 msgid "Lists downloaded by APT" -msgstr "Lister downloaded af APT" +msgstr "Lister downloadet af APT" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168 msgid "Dotfiles"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit e1c2f7b47a54f122c8f01642f216e1133c97d79d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 09:15:34 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- da/da.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 5fbaec8..9d1f64b 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 09:14+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:1097 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "kan allerede opstarte fra %s" +msgstr "%s er allerede i stand til at boote" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "" "will be able to store data and make permanent modifications to your live " "operating system. Without it, you will not be able to save data that will " "persist after a reboot." -msgstr "Ved at allokere ekstra plads på dit USB drev til et vedvarende overlæg, vil du kunne gemme data og lave permanente ændringer på dit live operativsystem. Uden vil du ikke kunne gemme data der er tilgængelige efter en genstart." +msgstr "Ved at allokere ekstra plads på dit USB drev til et vedvarende overlæg, vil du kunne gemme data og foretage permanente ændringer på dit live operativsystem. Uden vil du ikke kunne gemme data der er tilgængelige efter en genstart." #: ../liveusb/creator.py:1196 ../liveusb/creator.py:1459 #, python-format @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Verificering af ISO MD5-kontrolsum mislykkedes" msgid "" "If you do not select an existing Live ISO, the selected release will be " "downloaded for you." -msgstr "Hvis du ikke vælger en eksisterende Live ISO, vil den valgte release blive downloaded for dig." +msgstr "Hvis du ikke vælger en eksisterende Live ISO, vil den valgte udgivelse blive downloadet for dig." #: ../liveusb/launcher_ui.py:154 msgid "" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" "It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not " "created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade " "Tails on this device." -msgstr "Det er ikke muligt at opdatere enheden %(pretty_name)s fordi den ikke er oprettet med Tails Installer. Anvend istedet %(action)s til at opgradere Tails på denne enhed." +msgstr "Det er ikke muligt at opdatere enheden %(pretty_name)s fordi den ikke er oprettet med Tails Installer. Anvend i stedet %(action)s til at opgradere Tails på denne enhed." #: ../liveusb/gui.py:270 msgid "LiveUSB creation failed!" @@ -385,7 +385,7 @@ msgid "" "This button allows you to browse for an existing Live system ISO that you " "have previously downloaded. If you do not select one, a release will be " "downloaded for you automatically." -msgstr "Denne knap lader dig browse efter et eksisterende Live system ISO som du tidligere har downloaded. Hvis du ikke vælger en, vil en release automatisk blive downloaded for dig." +msgstr "Denne knap lader dig browse efter et eksisterende Live system ISO som du tidligere har downloaded. Hvis du ikke vælger en, vil en udgivelse automatisk blive downloadet for dig." #: ../liveusb/dialog.py:171 msgid "" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Kan ikke nulstille MBR. Måske har du ikke installeret \"syslinux\"-pakk msgid "" "Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" -msgstr "Kan ikke anvende den valgte fil. Prøv istedet at flytte din ISO til roden af dit drev (dvs. C:\\)" +msgstr "Kan ikke anvende den valgte fil. Prøv i stedet at flytte din ISO til roden af dit drev (dvs. C:\\)" #: ../liveusb/creator.py:723 #, python-format @@ -517,19 +517,19 @@ msgstr "Afmonterer monterede filsystemer på \"%(device)s\"" #: ../liveusb/creator.py:949 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "Enheden \"%(device)s\" er ikke understøttet. Rapporter venligst fejlen." +msgstr "Enheden \"%(device)s\" understøttes ikke. Rapporter venligst fejlen." #: ../liveusb/creator.py:794 ../liveusb/creator.py:967 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" -msgstr "Ikke understøttet filsystem: %s" +msgstr "Filsystem understøttes ikke: %s" #: ../liveusb/creator.py:1287 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." -msgstr "Ikke understøttet filsystem: %s\nLav venligst en sikkerhedskopi og formatér din USB-nøgle med FAT-filsystemet." +msgstr "Filsystem understøttes ikke: %s\nForetag venligst en sikkerhedskopi og formatér din USB-nøgle med FAT-filsystemet." #: ../liveusb/creator.py:892 #, python-format

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 12434d11d51b7f0d0193ecebb8787d72ce5a5c5f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 09:15:30 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- da/da.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 5fbaec8..9d1f64b 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 09:14+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:1097 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "kan allerede opstarte fra %s" +msgstr "%s er allerede i stand til at boote" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "" "will be able to store data and make permanent modifications to your live " "operating system. Without it, you will not be able to save data that will " "persist after a reboot." -msgstr "Ved at allokere ekstra plads på dit USB drev til et vedvarende overlæg, vil du kunne gemme data og lave permanente ændringer på dit live operativsystem. Uden vil du ikke kunne gemme data der er tilgængelige efter en genstart." +msgstr "Ved at allokere ekstra plads på dit USB drev til et vedvarende overlæg, vil du kunne gemme data og foretage permanente ændringer på dit live operativsystem. Uden vil du ikke kunne gemme data der er tilgængelige efter en genstart." #: ../liveusb/creator.py:1196 ../liveusb/creator.py:1459 #, python-format @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Verificering af ISO MD5-kontrolsum mislykkedes" msgid "" "If you do not select an existing Live ISO, the selected release will be " "downloaded for you." -msgstr "Hvis du ikke vælger en eksisterende Live ISO, vil den valgte release blive downloaded for dig." +msgstr "Hvis du ikke vælger en eksisterende Live ISO, vil den valgte udgivelse blive downloadet for dig." #: ../liveusb/launcher_ui.py:154 msgid "" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" "It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not " "created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade " "Tails on this device." -msgstr "Det er ikke muligt at opdatere enheden %(pretty_name)s fordi den ikke er oprettet med Tails Installer. Anvend istedet %(action)s til at opgradere Tails på denne enhed." +msgstr "Det er ikke muligt at opdatere enheden %(pretty_name)s fordi den ikke er oprettet med Tails Installer. Anvend i stedet %(action)s til at opgradere Tails på denne enhed." #: ../liveusb/gui.py:270 msgid "LiveUSB creation failed!" @@ -385,7 +385,7 @@ msgid "" "This button allows you to browse for an existing Live system ISO that you " "have previously downloaded. If you do not select one, a release will be " "downloaded for you automatically." -msgstr "Denne knap lader dig browse efter et eksisterende Live system ISO som du tidligere har downloaded. Hvis du ikke vælger en, vil en release automatisk blive downloaded for dig." +msgstr "Denne knap lader dig browse efter et eksisterende Live system ISO som du tidligere har downloaded. Hvis du ikke vælger en, vil en udgivelse automatisk blive downloadet for dig." #: ../liveusb/dialog.py:171 msgid "" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Kan ikke nulstille MBR. Måske har du ikke installeret \"syslinux\"-pakk msgid "" "Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" -msgstr "Kan ikke anvende den valgte fil. Prøv istedet at flytte din ISO til roden af dit drev (dvs. C:\\)" +msgstr "Kan ikke anvende den valgte fil. Prøv i stedet at flytte din ISO til roden af dit drev (dvs. C:\\)" #: ../liveusb/creator.py:723 #, python-format @@ -517,19 +517,19 @@ msgstr "Afmonterer monterede filsystemer på \"%(device)s\"" #: ../liveusb/creator.py:949 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "Enheden \"%(device)s\" er ikke understøttet. Rapporter venligst fejlen." +msgstr "Enheden \"%(device)s\" understøttes ikke. Rapporter venligst fejlen." #: ../liveusb/creator.py:794 ../liveusb/creator.py:967 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" -msgstr "Ikke understøttet filsystem: %s" +msgstr "Filsystem understøttes ikke: %s" #: ../liveusb/creator.py:1287 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." -msgstr "Ikke understøttet filsystem: %s\nLav venligst en sikkerhedskopi og formatér din USB-nøgle med FAT-filsystemet." +msgstr "Filsystem understøttes ikke: %s\nForetag venligst en sikkerhedskopi og formatér din USB-nøgle med FAT-filsystemet." #: ../liveusb/creator.py:892 #, python-format

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 2e66c13a507c4266dc2c826d984ac55c2ba7f785 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 09:15:07 2017 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- da/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po index f7a7d59..897eab9 100644 --- a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 09:05+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "%sB%sare giv mig bridges!" #: bridgedb/https/templates/options.html:51 msgid "Advanced Options" -msgstr "Advancerede indstillinger" +msgstr "Avancerede indstillinger" #: bridgedb/https/templates/options.html:86 msgid "No" @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Her er dine broer:" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Du har overskredet ratebegrænsningen. Sænk venligst hastigheden! Den minimale tid mellem\ne-mails er %s timer. Yderligere e-mails sendt i denne period vil blive ignoreret." +msgstr "Du har overskredet ratebegrænsningen. Sænk venligst hastigheden! Den minimale tid mellem\ne-mails er %s timer. Yderligere e-mails sendt i denne periode vil blive ignoreret." #: bridgedb/strings.py:50 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "COMMANDs: (kombiner COMMANDs for at specifierer adskillige valgmuligheder på en gang)" +msgstr "COMMANDs: (kombiner COMMANDs for at specificerer adskillige valgmuligheder på en gang)" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: bridgedb/strings.py:53

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 882e20490c16e26d09848bfd91a3f9abf7246ca8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 09:15:04 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- da/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po index f7a7d59..897eab9 100644 --- a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 09:05+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "%sB%sare giv mig bridges!" #: bridgedb/https/templates/options.html:51 msgid "Advanced Options" -msgstr "Advancerede indstillinger" +msgstr "Avancerede indstillinger" #: bridgedb/https/templates/options.html:86 msgid "No" @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Her er dine broer:" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Du har overskredet ratebegrænsningen. Sænk venligst hastigheden! Den minimale tid mellem\ne-mails er %s timer. Yderligere e-mails sendt i denne period vil blive ignoreret." +msgstr "Du har overskredet ratebegrænsningen. Sænk venligst hastigheden! Den minimale tid mellem\ne-mails er %s timer. Yderligere e-mails sendt i denne periode vil blive ignoreret." #: bridgedb/strings.py:50 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "COMMANDs: (kombiner COMMANDs for at specifierer adskillige valgmuligheder på en gang)" +msgstr "COMMANDs: (kombiner COMMANDs for at specificerer adskillige valgmuligheder på en gang)" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: bridgedb/strings.py:53

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 7b19bd6812859abf3dd7b5e62c8c22d392f44f3b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:46:54 2017 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index f3803a1..8e8d855 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-20 15:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:42+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Fejl" msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" -msgstr "Enheden Tails kører fra kan ikke findes. Brugte du \"toram\"-indstillingen?" +msgstr "Enheden som Tails kører fra kan ikke findes. Brugte du \"toram\"-indstillingen?" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 msgid ""

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 19 Jan '17

19 Jan '17

commit 9e7d678f51ce124bae136bd9064433acba331342 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 19 08:46:51 2017 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index f3803a1..8e8d855 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-20 15:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-19 08:42+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Fejl" msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" -msgstr "Enheden Tails kører fra kan ikke findes. Brugte du \"toram\"-indstillingen?" +msgstr "Enheden som Tails kører fra kan ikke findes. Brugte du \"toram\"-indstillingen?" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 msgid ""

1 0