August 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit 4609e61acfefa46f61dc258314b155c43af80bad Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:46:17 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- hr_HR.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/hr_HR.po b/hr_HR.po index 7c5a967..c9477f2 100644 --- a/hr_HR.po +++ b/hr_HR.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-31 10:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-31 11:33+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,14 +236,14 @@ msgstr "Druge poruke pružene od strane GnuPG-a:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:27 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." -msgstr "Claws Mail-ova značajka trajnosti je aktivirana." +msgstr "Claws Mailova značajka trajnosti je aktivirana." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:29 msgid "" "If you have emails saved in Claws Mail, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" " your data</a> before starting Icedove." -msgstr "Ako imate email-ove pohranjene u Claws Mail-u, trebali bi <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrirati svoje podatke</a> prije pokretanja Icedove-a." +msgstr "Ako imate emailove pohranjene u Claws Mailu, trebali bi <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrirati svoje podatke</a> prije pokretanja Icedovea." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:34 msgid "" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Isključi" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16 msgid "not available" -msgstr "Nije dostupno" +msgstr "nije dostupno" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:19 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Informacije o verziji:\n%s" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:27 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 msgid "About Tails" -msgstr "O Tails-u" +msgstr "O Tailsu" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit 9f3a5b67a43b47abca9c87c84094da21b97cd2e0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:46:14 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- hr_HR/network-settings.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hr_HR/network-settings.dtd b/hr_HR/network-settings.dtd index e5d0668..902c4f0 100644 --- a/hr_HR/network-settings.dtd +++ b/hr_HR/network-settings.dtd @@ -65,13 +65,13 @@ s Tor mrežom?"> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "unesite adresa:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopiraj Tor zapisnik u međuspremnik"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomoć za relej-mostove"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ako se ne možete spojiti na Tor mrežu, to može biti zato što Vaš pružatelj Internet usluge (ISP) ili druga agencija blokira Tor.  Najčešće možete zaobići ovaj problem koristeći Tor Mostove, koji su neizlistani releji koje je teže blokirati."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomoć za releje mostove"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ako se ne možete spojiti na Tor mrežu, to može biti zato što Vaš pružatelj Internet usluge (ISP) ili druga agencija blokira Tor.  Najčešće možete zaobići ovaj problem koristeći Tor mostove, koji su neizlistani releji koje je teže blokirati."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Možete koristiti unaprijed konfigurirane setove adresa mostova ili možete dobiti prilagođene setove korištenjem jedne od ovih metoda:"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Kroz Web"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Kroz web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Koristite web preglednik kako bi posjetili https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Kroz Email Autoresponder"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Kroz email Autoresponder"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Pošaljite email na bridges(a)torproject.org tako što će te u poruku napisati samo 'get bridges'.  Kako bilo, da bi otežali napadaču da nauči puno adresa mostova, morate poslati taj zahtjev koristeći jednog od sljedećih davatelja email usluge (poredano po preferabilnosti):"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, ili https://mail.yahoo.com"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Pomoću Help Desk-a"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com ili https://mail.yahoo.com"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Pomoću Help Deska"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Na kraju, možete zatražiti adrese mostova tako što će te poslati pristojan email na help(a)rt.torproject.org.  Imajte na umu da će na svaki zahtjev morati odgovoriti osoba.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit e1237c7243db880ab4532d997715e1149b605c65 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:46:10 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- hr_HR/network-settings.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hr_HR/network-settings.dtd b/hr_HR/network-settings.dtd index e5d0668..902c4f0 100644 --- a/hr_HR/network-settings.dtd +++ b/hr_HR/network-settings.dtd @@ -65,13 +65,13 @@ s Tor mrežom?"> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "unesite adresa:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopiraj Tor zapisnik u međuspremnik"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomoć za relej-mostove"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ako se ne možete spojiti na Tor mrežu, to može biti zato što Vaš pružatelj Internet usluge (ISP) ili druga agencija blokira Tor.  Najčešće možete zaobići ovaj problem koristeći Tor Mostove, koji su neizlistani releji koje je teže blokirati."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomoć za releje mostove"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ako se ne možete spojiti na Tor mrežu, to može biti zato što Vaš pružatelj Internet usluge (ISP) ili druga agencija blokira Tor.  Najčešće možete zaobići ovaj problem koristeći Tor mostove, koji su neizlistani releji koje je teže blokirati."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Možete koristiti unaprijed konfigurirane setove adresa mostova ili možete dobiti prilagođene setove korištenjem jedne od ovih metoda:"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Kroz Web"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Kroz web"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Koristite web preglednik kako bi posjetili https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Kroz Email Autoresponder"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Kroz email Autoresponder"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Pošaljite email na bridges(a)torproject.org tako što će te u poruku napisati samo 'get bridges'.  Kako bilo, da bi otežali napadaču da nauči puno adresa mostova, morate poslati taj zahtjev koristeći jednog od sljedećih davatelja email usluge (poredano po preferabilnosti):"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, ili https://mail.yahoo.com"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Pomoću Help Desk-a"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com ili https://mail.yahoo.com"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Pomoću Help Deska"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Na kraju, možete zatražiti adrese mostova tako što će te poslati pristojan email na help(a)rt.torproject.org.  Imajte na umu da će na svaki zahtjev morati odgovoriti osoba.">

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit 791607f6570369fba4825d79642360f0c30dc115 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:45:52 2016 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- hr_HR/torbirdy.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/torbirdy.dtd b/hr_HR/torbirdy.dtd index 6674e10..ae1c708 100644 --- a/hr_HR/torbirdy.dtd +++ b/hr_HR/torbirdy.dtd @@ -50,7 +50,7 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Ključ(evi) servera za upotrebu:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Koristite Tor Onion Ruter"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Koristite Tor Onion ruter"> <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Koristite JonDo (Premium) "> <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Koristite Whonix"> <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Otvorite TorBirdy Postavke">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit 5373f5c211011153f1e40ec964451fad504c66dd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:45:48 2016 +0000 Update translations for torbirdy --- hr_HR/torbirdy.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/torbirdy.dtd b/hr_HR/torbirdy.dtd index 6674e10..ae1c708 100644 --- a/hr_HR/torbirdy.dtd +++ b/hr_HR/torbirdy.dtd @@ -50,7 +50,7 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Ključ(evi) servera za upotrebu:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Koristite Tor Onion Ruter"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Koristite Tor Onion ruter"> <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Koristite JonDo (Premium) "> <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Koristite Whonix"> <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Otvorite TorBirdy Postavke">

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit 7f7027782d6e7281901d1aac2e3cfb4e7b468251 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:45:38 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- hr_HR/hr_HR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po index a9d8840..6626f10 100644 --- a/hr_HR/hr_HR.po +++ b/hr_HR/hr_HR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-31 11:33+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -250,11 +250,11 @@ msgstr "Neuspjelo" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 msgid "Mounting Tails persistence partition." -msgstr "Postavljam Tails-ovu trajnu particiju." +msgstr "Postavljam Tailsovu trajnu particiju." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 msgid "The Tails persistence partition will be mounted." -msgstr "Tails-ova trajna particija će biti postavljena." +msgstr "Tailsova trajna particija će biti postavljena." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295 msgid "Correcting permissions of the persistent volume."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit b53bfacbb2b7d2ad84c321f93a084b8a63344cc1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:45:35 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- hr_HR/hr_HR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po index a9d8840..6626f10 100644 --- a/hr_HR/hr_HR.po +++ b/hr_HR/hr_HR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-31 11:33+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -250,11 +250,11 @@ msgstr "Neuspjelo" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 msgid "Mounting Tails persistence partition." -msgstr "Postavljam Tails-ovu trajnu particiju." +msgstr "Postavljam Tailsovu trajnu particiju." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 msgid "The Tails persistence partition will be mounted." -msgstr "Tails-ova trajna particija će biti postavljena." +msgstr "Tailsova trajna particija će biti postavljena." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295 msgid "Correcting permissions of the persistent volume."

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit 7510845d0f755e0be0e012fb2ce486690b8c734e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:45:31 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- hr_HR/hr_HR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po index 7ea540e..8d94e21 100644 --- a/hr_HR/hr_HR.po +++ b/hr_HR/hr_HR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-31 11:32+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "Izdanja ažurirana!" #: ../liveusb/creator.py:997 ../liveusb/creator.py:1331 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "Mičem %(file)s" +msgstr "Uklanjam %(file)s" #: ../liveusb/creator.py:492 msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Mičem postojeći Živi OS" +msgstr "Uklanjam postojeći Živi OS" #: ../liveusb/creator.py:1186 #, python-format

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit 88f56f754e46bfa30b21c38e1baa0c932a4a7752 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:45:28 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator --- hr_HR/hr_HR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po index 7ea540e..8d94e21 100644 --- a/hr_HR/hr_HR.po +++ b/hr_HR/hr_HR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-31 11:32+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "Izdanja ažurirana!" #: ../liveusb/creator.py:997 ../liveusb/creator.py:1331 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "Mičem %(file)s" +msgstr "Uklanjam %(file)s" #: ../liveusb/creator.py:492 msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Mičem postojeći Živi OS" +msgstr "Uklanjam postojeći Živi OS" #: ../liveusb/creator.py:1186 #, python-format

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 31 Aug '16

31 Aug '16

commit 7f4e1065bcb35d82231c0dd7a6042dbdedd1c8ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 31 11:18:32 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- vi/openpgp-applet.pot | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/vi/openpgp-applet.pot b/vi/openpgp-applet.pot index 91a02bf..cbb782c 100644 --- a/vi/openpgp-applet.pot +++ b/vi/openpgp-applet.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Acooldude, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-31 11:10+0000\n" +"Last-Translator: Acooldude\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:163 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Bạn định thoát khỏi OpenPGP Applet. Bạn chắc chứ?" #: bin/openpgp-applet:175 msgid "OpenPGP encryption applet"

1 0