August 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit fb7da0d1542cb16a7680f54f4de3dab3236f27e4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:45:25 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- hr_HR/https-everywhere.properties | 4 ++-- hr_HR/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/hr_HR/https-everywhere.properties b/hr_HR/https-everywhere.properties index 08337bd..769b307 100644 --- a/hr_HR/https-everywhere.properties +++ b/hr_HR/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ https-everywhere.menu.globalEnable = Omogući HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.globalDisable = Onemogući HTTPS Everywhere -https-everywhere.menu.enableDisable = Omogući / Onemogući Pravila +https-everywhere.menu.enableDisable = Omogući / Onemogući pravila https-everywhere.menu.noRules = (Nema pravila za ovu stranicu) https-everywhere.menu.unknownRules = (Pravila za ovu stranicu su nepoznata) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere je sad aktivan. Možete ga prebacivati od stranice do stranice tako da kliknete na ikonu na adresnoj traci. -https-everywhere.migration.notification0 = Da bi se proveo bitan popravak, ovo ažuriranje vraće Vaše postavke HTTPS Everywhere na zadane. +https-everywhere.migration.notification0 = Da bi se proveo bitan popravak, ovo ažuriranje će vratiti Vaše postavke HTTPS Everywhere na zadane. https-everywhere.menu.ruleset-tests = Pokreni HTTPS Everywhere testove setova pravila diff --git a/hr_HR/ssl-observatory.dtd b/hr_HR/ssl-observatory.dtd index d782bd4..d3286f3 100644 --- a/hr_HR/ssl-observatory.dtd +++ b/hr_HR/ssl-observatory.dtd @@ -93,8 +93,8 @@ stranicu tražili. Prelazak mišem preko "opcija" za daljnje pojedino <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "UPOZORENJE iz EFF-ovog SSL Opservatorija"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Prikaži lanac certifikata"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Razumijem"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF-ov SSL Opservatorij je izdao upozorenje o HTTPS certifikatu(ima) za ovu stranicu:"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Ako ste ulogirani na ovu stranicu, preporuča se da promijenite lozinku kad budete imali sigurnu vezu. (Ova upozorenja se mogu isključiti u "SSL Observatory" kartici u postavkama HTTPS Everywhere.)"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF-ov SSL Opservatorij je izdao upozorenje o HTTPS certifikatu(certifikatima) za ovu stranicu:"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Ako ste ulogirani na ovu stranicu, preporuča se da promijenite lozinku kad budete imali sigurnu vezu. (Ova upozorenja se mogu isključiti u "SSL Opservatorij" kartici u postavkama HTTPS Everywhere.)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed "Prijavite i provijerite samopotpisane certifikate">

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 1acbb9a21de995cb2a27c5728be5a8ba1a01c115 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:45:20 2016 +0000 Update translations for whisperback_completed --- hr_HR/hr_HR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po index ccc0322..ee74dc9 100644 --- a/hr_HR/hr_HR.po +++ b/hr_HR/hr_HR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:29+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 63486cdb479b21ad1dac15a5d00ec5970a7db50d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:45:15 2016 +0000 Update translations for whisperback --- hr_HR/hr_HR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po index ccc0322..ee74dc9 100644 --- a/hr_HR/hr_HR.po +++ b/hr_HR/hr_HR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:29+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 50388e92aa34a3dc2ccf7e311882339a9a48c537 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:18:44 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- hr_HR/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/openpgp-applet.pot b/hr_HR/openpgp-applet.pot index ad334a2..dc69af1 100644 --- a/hr_HR/openpgp-applet.pot +++ b/hr_HR/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 10:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:16+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 7b1d1f322b4479b463a9d5cf0512c73d67635798 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:18:41 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- hr_HR/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/openpgp-applet.pot b/hr_HR/openpgp-applet.pot index ad334a2..dc69af1 100644 --- a/hr_HR/openpgp-applet.pot +++ b/hr_HR/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 10:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:16+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 2652b6e6f52df5ae56cbfc4dbffc2808b2e7d697 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:16:57 2016 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- hr_HR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR.po b/hr_HR.po index f6fca55..c241174 100644 --- a/hr_HR.po +++ b/hr_HR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:15+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit c143bc10463766f52e2783940d61ecc435a4e942 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:16:54 2016 +0000 Update translations for tails-iuk --- hr_HR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR.po b/hr_HR.po index f6fca55..c241174 100644 --- a/hr_HR.po +++ b/hr_HR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:15+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 9496c62db444ee2b3395ea38cb2c99c20a8e46a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:16:50 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- hr_HR/torbutton.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/hr_HR/torbutton.dtd b/hr_HR/torbutton.dtd index edea2bd..18e6a8d 100644 --- a/hr_HR/torbutton.dtd +++ b/hr_HR/torbutton.dtd @@ -18,12 +18,12 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Domaćin"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Ime"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Putanja"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Zaštiti Kolačić"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Makni Kolačić"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Makni zaštitu sa Kolačića"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Zaštiti kolačić"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Makni kolačić"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Makni zaštitu sa kolačića"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Makni sve osim zaštićenih"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Zaštiti nove Kolačiće"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Nemoj štiti nove Kolačiće"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Zaštiti nove kolačiće"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Nemoj štiti nove kolačiće"> <!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Postavke privatnosti"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Ne snimaj povijest pregledavanja ili podatke stranica (omogućuje Mod Privatnog Pregledavanja)"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ograniči kolačiće treće strane i ostale podatke za praćenje">

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit a4606857e79f4b9b381817fe026dd3bcbca62d8b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:16:34 2016 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- hr_HR/aboutTor.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/hr_HR/aboutTor.dtd b/hr_HR/aboutTor.dtd index 6520a5e..e0fb195 100644 --- a/hr_HR/aboutTor.dtd +++ b/hr_HR/aboutTor.dtd @@ -30,12 +30,12 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Dodatne informacije:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Država i IP Adresa:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Izlazni čvor:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Ovaj server ne pohranjuje nikakve informacije o posjetiteljima."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Što Sad?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor NIJE sve što Vam je potrebno da bi pregledavali Internet anonimno! Možda ćete morati promjeniti neke od svojih navika kako bi osigurali da vaš identitet ostane siguran."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Savjeti Kako Ostati Anoniman »"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Ovaj poslužitelj ne pohranjuje nikakve informacije o posjetiteljima."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Što sad?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor NIJE sve što Vam je potrebno da bi pregledavali Internet anonimno! Možda ćete morati promjeniti neke od svojih navika kako bi osigurali da Vaš identitet ostane siguran."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Savjeti kako ostati anoniman »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Vi Možete Pomoći!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Vi možete pomoći!"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Postoji puno načina na koje možete pomoći da Tor mreža bude brža i jača:"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Pokreni Tor Relej Čvor »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit d44d06576e9356110ebbd0cce74abe08ec195758 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:16:31 2016 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- hr_HR/aboutTor.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/hr_HR/aboutTor.dtd b/hr_HR/aboutTor.dtd index 6520a5e..e0fb195 100644 --- a/hr_HR/aboutTor.dtd +++ b/hr_HR/aboutTor.dtd @@ -30,12 +30,12 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Dodatne informacije:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Država i IP Adresa:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Izlazni čvor:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Ovaj server ne pohranjuje nikakve informacije o posjetiteljima."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Što Sad?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor NIJE sve što Vam je potrebno da bi pregledavali Internet anonimno! Možda ćete morati promjeniti neke od svojih navika kako bi osigurali da vaš identitet ostane siguran."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Savjeti Kako Ostati Anoniman »"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Ovaj poslužitelj ne pohranjuje nikakve informacije o posjetiteljima."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Što sad?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor NIJE sve što Vam je potrebno da bi pregledavali Internet anonimno! Možda ćete morati promjeniti neke od svojih navika kako bi osigurali da Vaš identitet ostane siguran."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Savjeti kako ostati anoniman »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Vi Možete Pomoći!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Vi možete pomoći!"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Postoji puno načina na koje možete pomoći da Tor mreža bude brža i jača:"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Pokreni Tor Relej Čvor »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">

1 0