August 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 257f377be6b0bec1d7f2bde15a2d27e9aff7aaa8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:48:52 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- hr_HR/openpgp-applet.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr_HR/openpgp-applet.pot b/hr_HR/openpgp-applet.pot index dc69af1..844ac05 100644 --- a/hr_HR/openpgp-applet.pot +++ b/hr_HR/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:33+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nijedan ključ nije izabran " msgid "" "You must select a private key to sign the message, or some public keys to " "encrypt the message, or both." -msgstr "Morate izabrati privatni ključ da biste potpisali poruku , ili neke javne ključeve da biste enkriptirali poruku, ili oboje." +msgstr "Morate izabrati privatni ključ da biste potpisali poruku, ili neke javne ključeve da biste enkriptirali poruku, ili oboje." #: bin/openpgp-applet:664 msgid "No keys available" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "GnuPG rezultati" #: bin/openpgp-applet:871 msgid "Output of GnuPG:" -msgstr "GnuPG učinak:" +msgstr "GnuPG izlazne vrijednosti:" #: bin/openpgp-applet:896 msgid "Other messages provided by GnuPG:"

1 0

[translation/tor-messenger-authproperties_completed] Update translations for tor-messenger-authproperties_completed
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit b48a3740ca8ea61f047654ba44195efe2fd094ce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:47:49 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-authproperties_completed --- hr_HR/auth.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/auth.properties b/hr_HR/auth.properties index 4e64439..488c73a 100644 --- a/hr_HR/auth.properties +++ b/hr_HR/auth.properties @@ -1,7 +1,7 @@ auth.title=Verificiraj identitet %S. auth.yourFingerprint=Otisak prsta za Vas, %S:\n%S auth.theirFingerprint=Navodni otisak prsta za %S:\n%S -auth.help=Verificiranje identiteta kontakta osigurava da je osoba s kojom razgovarate uistinu onaj za kog se predstavlja. +auth.help=Verificiranje identiteta kontakta osigurava da je osoba s kojom razgovarate uistinu ona za koju se predstavlja. auth.helpTitle=Pomoć pri verifikaciji auth.question=Ovo je pitanje koje pita Vaš kontakt:\n\n%S\n\nUnesite tajni odgovor ovdje (osjetljivo na velika i mala slova): auth.secret=Unesite tajnu ovdje:

1 0

[translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 500d8a09def6226bb3b49eeabed8b689ae02682c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:47:46 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-authproperties --- hr_HR/auth.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/auth.properties b/hr_HR/auth.properties index 4e64439..488c73a 100644 --- a/hr_HR/auth.properties +++ b/hr_HR/auth.properties @@ -1,7 +1,7 @@ auth.title=Verificiraj identitet %S. auth.yourFingerprint=Otisak prsta za Vas, %S:\n%S auth.theirFingerprint=Navodni otisak prsta za %S:\n%S -auth.help=Verificiranje identiteta kontakta osigurava da je osoba s kojom razgovarate uistinu onaj za kog se predstavlja. +auth.help=Verificiranje identiteta kontakta osigurava da je osoba s kojom razgovarate uistinu ona za koju se predstavlja. auth.helpTitle=Pomoć pri verifikaciji auth.question=Ovo je pitanje koje pita Vaš kontakt:\n\n%S\n\nUnesite tajni odgovor ovdje (osjetljivo na velika i mala slova): auth.secret=Unesite tajnu ovdje:

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-accountsproperties_completed] Update translations for tor-messenger-accountsproperties_completed
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 43b74804dbb679b4e4aee3827c00c5d2d2911426 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:47:38 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-accountsproperties_completed --- hr_HR/accounts.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/accounts.properties b/hr_HR/accounts.properties index e44819e..bcdad0a 100644 --- a/hr_HR/accounts.properties +++ b/hr_HR/accounts.properties @@ -6,4 +6,4 @@ # %S is replaced with the name of the account passwordPromptTitle=Lozinka za %S passwordPromptText=Molimo Vas unesite svoju lozinku za %S kako bi se spojili. -passwordPromptSaveCheckbox=Koristi Upravitelj lozinki da zapamti ovu lozinku. +passwordPromptSaveCheckbox=Koristi upravitelj lozinki da zapamti ovu lozinku.

1 0

[translation/tor-messenger-accountsproperties] Update translations for tor-messenger-accountsproperties
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 69db6e55f6bfa4ca38c618ac22bc360a50ef8b19 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:47:34 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-accountsproperties --- hr_HR/accounts.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR/accounts.properties b/hr_HR/accounts.properties index e44819e..bcdad0a 100644 --- a/hr_HR/accounts.properties +++ b/hr_HR/accounts.properties @@ -6,4 +6,4 @@ # %S is replaced with the name of the account passwordPromptTitle=Lozinka za %S passwordPromptText=Molimo Vas unesite svoju lozinku za %S kako bi se spojili. -passwordPromptSaveCheckbox=Koristi Upravitelj lozinki da zapamti ovu lozinku. +passwordPromptSaveCheckbox=Koristi upravitelj lozinki da zapamti ovu lozinku.

1 0

[translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit cebf235049f30e84b1a7f42a0cb610a264b0cf7b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:47:20 2016 +0000 Update translations for tor_animation_completed --- hr_HR.srt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR.srt b/hr_HR.srt index 301bd26..6758c6a 100644 --- a/hr_HR.srt +++ b/hr_HR.srt @@ -148,7 +148,7 @@ osim ako se ne prijavite i kažete im. 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -Preuzimanjem i korištenjem Tor-a, +Preuzimanjem i korištenjem Tora, 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 5918bf0d912df93fa78ea17d09fd4fab34ccb5ea Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:47:17 2016 +0000 Update translations for tor_animation --- hr_HR.srt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR.srt b/hr_HR.srt index 301bd26..6758c6a 100644 --- a/hr_HR.srt +++ b/hr_HR.srt @@ -148,7 +148,7 @@ osim ako se ne prijavite i kažete im. 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -Preuzimanjem i korištenjem Tor-a, +Preuzimanjem i korištenjem Tora, 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit b6ec7ff092e5e4e06e858e379a6926448702d015 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:47:04 2016 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- hr_HR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR.po b/hr_HR.po index c241174..94b02f7 100644 --- a/hr_HR.po +++ b/hr_HR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:34+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit b2d405372f1b0a2cf8dc12491ec8fdc7a98f6a50 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:47:00 2016 +0000 Update translations for tails-iuk --- hr_HR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr_HR.po b/hr_HR.po index c241174..94b02f7 100644 --- a/hr_HR.po +++ b/hr_HR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-29 12:34+0000\n" "Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 29 Aug '16

29 Aug '16

commit 0c449f858dd98d1f49512baa011f22ad42ab5f11 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 29 12:46:57 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- hr_HR/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hr_HR/torbutton.dtd b/hr_HR/torbutton.dtd index 18e6a8d..1722b7b 100644 --- a/hr_HR/torbutton.dtd +++ b/hr_HR/torbutton.dtd @@ -28,8 +28,8 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Ne snimaj povijest pregledavanja ili podatke stranica (omogućuje Mod Privatnog Pregledavanja)"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Ograniči kolačiće treće strane i ostale podatke za praćenje"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Onesposobi priključke preglednika (kao Flash)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Promjeni detalje koji te razlikuju od ostalih korisnika Tor-a"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Razina Sigurnosti"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Promjeni detalje koji te razlikuju od ostalih korisnika Tora"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Razina sigurnosti"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Niska (zadano)"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Ovo pruža najiskoristivije iskustvo."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "Na ovoj sigunosnoj razini, sve značajke preglednika su omogućene.">

1 0