July 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit 5967360ee9a6c24604d2b1c72ba682988bf4a96a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 21:18:22 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-prefsdtd --- sk_SK/prefs.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk_SK/prefs.dtd b/sk_SK/prefs.dtd index 3b39e59..822a186 100644 --- a/sk_SK/prefs.dtd +++ b/sk_SK/prefs.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:"> <!ENTITY prefs.fingerprint "Odtlačok:"> <!ENTITY prefs.knownFingers "Známe odtlačky"> -<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen."> +<!ENTITY prefs.introFingers "Spravovať zoznam odtlačkov, ktoré ste videli."> <!ENTITY prefs.showFingers "View"> <!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations."> <!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit e6fdf9af97e7a13d5d896ae7e74ea562bc1b634e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 21:18:06 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- sk_SK/irc.properties | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/sk_SK/irc.properties b/sk_SK/irc.properties index 6219de3..610ad24 100644 --- a/sk_SK/irc.properties +++ b/sk_SK/irc.properties @@ -6,49 +6,49 @@ # This is displayed inside the accountUsernameInfoWithDescription # string defined in imAccounts.properties when the user is # configuring an IRC account. -irc.usernameHint=nick +irc.usernameHint=Prezývka # LOCALIZATION NOTE (connection.error.*): # These will show in the account manager if the account is # disconnected because of an error. -connection.error.lost=Lost connection with server -connection.error.timeOut=Connection timed out -connection.error.invalidUsername=%S is not an allowed username -connection.error.invalidPassword=Invalid server password -connection.error.passwordRequired=Password required +connection.error.lost=Spojenie so serverom bolo prerušené +connection.error.timeOut=Spojenie vypršalo +connection.error.invalidUsername=%S nie je povolené používateľské meno +connection.error.invalidPassword=Neplatné heslo k serveru +connection.error.passwordRequired=Požadované heslo # LOCALIZATION NOTE (joinChat.*): # These show up on the join chat menu. An underscore is for the access key. -joinChat.channel=_Channel -joinChat.password=_Password +joinChat.channel=_Kanál +joinChat.password=_Heslo # LOCALIZATION NOTE (options.*): # These are the protocol specific options shown in the account manager and # account wizard windows. options.server=Server options.port=Port -options.ssl=Use SSL -options.encoding=Character Set -options.quitMessage=Quit message -options.partMessage=Part message -options.showServerTab=Show messages from the server -options.alternateNicks=Alternate nicks +options.ssl=Použiť SSL +options.encoding=Set znakov +options.quitMessage=Ukončiť správu +options.partMessage=Časť správy +options.showServerTab=Ukáž správy zo servera +options.alternateNicks=Alternatívne prezývky # LOCALIZATION NOTE (ctcp.version): # %1$S is the nickname of the user whose version was requested. # %2$S is the version response from the client. -ctcp.version=%1$S is using "%2$S". +ctcp.version=%1$S používa "%2$S". # LOCALIZATION NOTE (ctcp.time): # %1$S is the nickname of the user whose time was requested. # %2$S is the time response. -ctcp.time=The time for %1$S is %2$S. +ctcp.time=Čas pre %1$S je %2$S. # LOCALZIATION NOTE (command.*): # These are the help messages for each command, the %S is the command name # Each command first gives the parameter it accepts and then a description of # the command. -command.action=%S <action to perform>: Perform an action. -command.ctcp=%S <nick> <msg>: Sends a CTCP message to the nick. +command.action=%S <action to perform>: Vykonaj akciu. +command.ctcp=%S <nick> <msg>: Pošli CTCP správu prezývke. command.chanserv=%S <command>: Send a command to ChanServ. command.deop=%S <nick1>[,<nick2>]*: Remove channel operator status from someone. You must be a channel operator to do this. command.devoice=%S <nick1>[,<nick2>]*: Remove channel voice status from someone, preventing them from speaking if the channel is moderated (+m). You must be a channel operator to do this.

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-imtooltipproperties_completed] Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties_completed
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit 92586f80840b188e3d9c4a982ece98e69c6bf7ed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 21:18:02 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties_completed --- sk_SK/imtooltip.properties | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/sk_SK/imtooltip.properties b/sk_SK/imtooltip.properties new file mode 100644 index 0000000..06a689c --- /dev/null +++ b/sk_SK/imtooltip.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +buddy.username=Používateľské meno +buddy.account=Účet +contact.tags=Tagy

1 0

[translation/tor-messenger-imtooltipproperties] Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit 37e7ace8a19caadb3e2ae8e5842ead483d38919b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 21:17:59 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties --- sk_SK/imtooltip.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk_SK/imtooltip.properties b/sk_SK/imtooltip.properties index 0dd51fe..06a689c 100644 --- a/sk_SK/imtooltip.properties +++ b/sk_SK/imtooltip.properties @@ -2,6 +2,6 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -buddy.username=Username -buddy.account=Account -contact.tags=Tags +buddy.username=Používateľské meno +buddy.account=Účet +contact.tags=Tagy

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd_completed] Update translations for tor-messenger-fingerdtd_completed
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit 4ffc30cb0c5e476905ef5952734e1e2069e78790 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 21:17:55 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd_completed --- sk_SK/finger.dtd | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/sk_SK/finger.dtd b/sk_SK/finger.dtd new file mode 100644 index 0000000..5049a2f --- /dev/null +++ b/sk_SK/finger.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!ENTITY finger.title "Známe odtlačky"> +<!ENTITY finger.screenName "Screenname"> +<!ENTITY finger.status "Stav"> +<!ENTITY finger.verified "Overené"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Odtlačok"> +<!ENTITY finger.account "Účet"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokol"> +<!ENTITY finger.verify "Overiť"> +<!ENTITY finger.remove "Odstrániť"> +<!ENTITY finger.intro "Spravovať zoznam odtlačkov, ktoré ste videli."> +<!ENTITY addFingerDialog.title "Pridať odtlačok"> +<!ENTITY addFingerDialog.finger "Odtlačok"> +<!ENTITY addFingerDialog.accept "OK"> +<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Preskočiť"> +<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "Ak poznáte 40 miestny hex char odlačok OTR súkromného kľúča vášho kontaktu, vložte ho teraz."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit 8f1e251ac278b9f5ef1883bff9ac22dd1a08e7f0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 21:17:50 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- sk_SK/finger.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/sk_SK/finger.dtd b/sk_SK/finger.dtd index 21b7473..5049a2f 100644 --- a/sk_SK/finger.dtd +++ b/sk_SK/finger.dtd @@ -1,15 +1,15 @@ <!ENTITY finger.title "Známe odtlačky"> <!ENTITY finger.screenName "Screenname"> <!ENTITY finger.status "Stav"> -<!ENTITY finger.verified "Verified"> -<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> -<!ENTITY finger.account "Account"> -<!ENTITY finger.protocol "Protocol"> +<!ENTITY finger.verified "Overené"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Odtlačok"> +<!ENTITY finger.account "Účet"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokol"> <!ENTITY finger.verify "Overiť"> -<!ENTITY finger.remove "Remove"> -<!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> -<!ENTITY addFingerDialog.title "Add Fingerprint"> -<!ENTITY addFingerDialog.finger "Fingerprint"> +<!ENTITY finger.remove "Odstrániť"> +<!ENTITY finger.intro "Spravovať zoznam odtlačkov, ktoré ste videli."> +<!ENTITY addFingerDialog.title "Pridať odtlačok"> +<!ENTITY addFingerDialog.finger "Odtlačok"> <!ENTITY addFingerDialog.accept "OK"> -<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Skip"> -<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "If you know the 40 hex char fingerprint of your contact's OTR private key, enter it now."> \ No newline at end of file +<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Preskočiť"> +<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "Ak poznáte 40 miestny hex char odlačok OTR súkromného kľúča vášho kontaktu, vložte ho teraz."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit abdf28a06cf9c4c3332d356361640ee5d28f90db Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 20:48:22 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-prefsdtd --- sk_SK/prefs.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk_SK/prefs.dtd b/sk_SK/prefs.dtd index c1427fd..3b39e59 100644 --- a/sk_SK/prefs.dtd +++ b/sk_SK/prefs.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ <!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys"> <!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:"> <!ENTITY prefs.fingerprint "Odtlačok:"> -<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints"> +<!ENTITY prefs.knownFingers "Známe odtlačky"> <!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen."> <!ENTITY prefs.showFingers "View"> <!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit bdda7083a8556a9739219ba4cd3f2d9ae47b295c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 20:47:56 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- sk_SK/finger.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk_SK/finger.dtd b/sk_SK/finger.dtd index a489f2f..21b7473 100644 --- a/sk_SK/finger.dtd +++ b/sk_SK/finger.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY finger.title "Known fingerprints"> +<!ENTITY finger.title "Známe odtlačky"> <!ENTITY finger.screenName "Screenname"> <!ENTITY finger.status "Stav"> <!ENTITY finger.verified "Verified">

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-facebookproperties_completed] Update translations for tor-messenger-facebookproperties_completed
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit 600cd259c4442ddc888e681ba189bf285a0c6ba9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 20:47:53 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-facebookproperties_completed --- sk_SK/facebook.properties | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/sk_SK/facebook.properties b/sk_SK/facebook.properties new file mode 100644 index 0000000..f242e50 --- /dev/null +++ b/sk_SK/facebook.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Prosím použite vaše používateľské meno na Facebooku, nie emailovú adresu. + +facebook.chat.name=Facebook Chat

1 0

[translation/tor-messenger-facebookproperties] Update translations for tor-messenger-facebookproperties
by translation＠torproject.org 14 Jul '16

14 Jul '16

commit da7890957c026c070439a1a5d6784aafb4cdcc32 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 14 20:47:49 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-facebookproperties --- sk_SK/facebook.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk_SK/facebook.properties b/sk_SK/facebook.properties index aaf7cdc..f242e50 100644 --- a/sk_SK/facebook.properties +++ b/sk_SK/facebook.properties @@ -2,6 +2,6 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Please use your Facebook username, not an email address +connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Prosím použite vaše používateľské meno na Facebooku, nie emailovú adresu. facebook.chat.name=Facebook Chat

1 0