June 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit c34d4f6cd787da7bc019d9372769801452a1c554 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:17:06 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- nb/onioncircuits.pot | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/nb/onioncircuits.pot b/nb/onioncircuits.pot index d79c606..c01898e 100644 --- a/nb/onioncircuits.pot +++ b/nb/onioncircuits.pot @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:23+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:06+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "You are not connected to Tor yet..." -msgstr "" +msgstr "Du er ikke tilkoblet Tor enda…" #: ../onioncircuits:95 msgid "Onion Circuits" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Løk-kretser" #: ../onioncircuits:125 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "Krets" #: ../onioncircuits:126 msgid "Status" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Status" #: ../onioncircuits:142 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." -msgstr "" +msgstr "Klikk på en krets for mer informasjon om dens rutingstafettoppsett." #: ../onioncircuits:221 msgid "The connection to Tor was lost..." -msgstr "" +msgstr "Tilkoblingen til Tor gikk tapt…" #: ../onioncircuits:317 msgid "..." -msgstr "" +msgstr "…" #: ../onioncircuits:343 #, c-format @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "%s: %s" #: ../onioncircuits:554 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." -msgstr "" +msgstr "Geo-IP-database utilgjengelig. Ingen landsinformasjon vil bli vist." #: ../onioncircuits:585 #, c-format @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "%.2f Mb/s" #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Ukjent" #: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 00b7f5edaea1794b36b422d489f0c940009fe077 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:16:09 2016 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- nb.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 55 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/nb.po b/nb.po index 763b06a..ea941d1 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -6,13 +6,13 @@ # Aleksandr Bakken <courfazor(a)gmail.com>, 2014 # Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2016 # lateralus, 2014 -# tyler moss <rsa(a)tutanota.de>, 2015 +# tyler moss <inactive+protonbeta(a)transifex.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-07 17:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-02 13:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:07+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,18 +21,18 @@ msgstr "" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:522 -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:148 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:524 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:697 msgid "" "For debugging information, execute the following command: sudo tails-" "debugging-info" msgstr "For feilsøkingsinformasjon, kjør følgende kommando: \"sudo tails-debugging-info\"" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:215 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217 msgid "Error while checking for upgrades" msgstr "Feil under søk etter tilgjengelige oppgraderinger" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:218 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:220 msgid "" "Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" "\n" @@ -41,64 +41,64 @@ msgid "" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" msgstr "Kunne ikke avgjøre hvorvidt en oppgradering er tilgjengelig fra vår nettside.\n\nSjekk nettverksforbindelsen din, start Tails på nytt og forsøk å oppgradere igjen. \n\nHvis problemet vedvarer, se file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:233 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" msgstr "ingen automatisk oppgradering er tilgjengelig fra nettsiden vår til denne versjonen" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:239 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:241 msgid "your device was not created using Tails Installer" msgstr "enheten din ble ikke opprettet med Tails-installasjonskandidaten" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:244 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:246 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" msgstr "Tails ble startet fra en DVD eller en skrivebeskyttet enhet" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:249 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:251 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" msgstr "det er ikke nok ledig plass på systempartisjonen til Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:254 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:256 msgid "not enough memory is available on this system" msgstr "ikke nok minne tilgjengelig på systemet" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:260 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:262 #, perl-brace-format msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." msgstr "Ingen forklaring er tilgjengelig fordi '%{reason}s'." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:280 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:282 msgid "The system is up-to-date" msgstr "Systemet er allerede oppdatert" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:285 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:287 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." msgstr "Denne versjonen av Tails er utdatert, og kan ha kjente sikkerhetsproblem." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:317 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:319 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" " Tails system partition, but only %{free_space}s is available." msgstr "Den tilgjengelige trinnvise oppgraderingen krever %{space_needed}s ledig plass på Tails systempartisjon, men det er bare %{free_space}s tilgjengelig." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:333 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:335 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," " but only %{free_memory}s is available." msgstr "Den tilgjengelige trinnvise oppgraderingen krever %{memory_needed}s ledig minne, men det er bare %{free_memory}s tilgjengelig." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:355 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:357 msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." msgstr "En trinnvis oppgradering er tilgjengelig, men ingen full oppgradering. \nDette skal ikke skje. Rapporter feilen. " -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:361 msgid "Error while detecting available upgrades" msgstr "Feil under søk av tilgjengelige oppgraderinger" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:369 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:371 #, perl-brace-format msgid "" "You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -114,19 +114,19 @@ msgid "" "Do you want to upgrade now?" msgstr "Du bør oppgradere til %{name}s %{version}s.\n\nFor mer informasjon om denne nye versjonen, gå til %{details_url}s\n\nDet er anbefalt å avslutte alle åpne programmer under oppgraderingen.\nNedlasting av oppgraderingen kan ta lang tid, alt fra noen minutter til flere timer. \nNettverk vil bli deaktivert etter at nedlastingen er fullført. \n\nFilstørrelse: %{size}s\n\nVil du oppgradere nå?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:384 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade available" msgstr "Oppgradering tilgjengelig" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade now" msgstr "Oppgrader nå" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:388 msgid "Upgrade later" msgstr "Oppgrader senere" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:394 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:396 #, perl-brace-format msgid "" "You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -138,20 +138,20 @@ msgid "" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" msgstr "Du bør manuelt oppgradere til %{name}s %{version}s.\n\nFor mer informasjon om denne nye versjonen, besøk %{details_url}s.\n\nDet er ikke mulig å automatisk oppgradere enheten din til denne nye versjonen: %{explanation}s.\n\nFor å lære hvordan du oppgraderer manuelt, besøk https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:410 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available" msgstr "Ny versjon tilgjengelig" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:467 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:469 msgid "Downloading upgrade" msgstr "Laster ned oppgradering" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:470 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:472 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." msgstr "Laster ned oppgraderingen til %{name}s %{version}s…" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:511 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:513 msgid "" "The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " @@ -159,26 +159,37 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" msgstr "Oppgraderingen kunne ikke lastes ned.\\n\\nSjekk nettverksforbindelsen din, start Tails på nytt og prøv å oppgradere igjen.\\n\\nHvis problemet vedvarer, se file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:527 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:546 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548 msgid "Error while downloading the upgrade" msgstr "Feil under nedlasting av oppgraderingen" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:539 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:541 #, perl-brace-format msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." msgstr "Utdata filen '%{output_file}s' eksisterer ikke, men tails-iuk-get-target-file klaget ikke. Rapporter feilen." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:558 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 msgid "Error while creating temporary downloading directory" msgstr "Feil under oppretting av midlertidig nedlastingsmappe. " -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:561 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:563 msgid "Failed to create temporary download directory" msgstr "Oppretting av midlertidig nedlastingsmappe feilet" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:573 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:587 +msgid "" +"Could not choose a download server.\n" +"\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "Kunne ikke finne en nedlastingstjener.\n\nDette skal ikke skje, rapporter som feil.." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 +msgid "Error while choosing a download server" +msgstr "Feil ved valg av nedlastingstjener" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:608 msgid "" "Your Tails device was successfully upgraded.\n" "\n" @@ -188,46 +199,46 @@ msgid "" "Do you want to restart now?" msgstr "Din Tails enhet ble oppgradert uten problemer.\n\nNoen sikkerhetsfunksjoner ble midlertidig avskrudd. \nDu bør starte Tails på nytt med den nye versjonen snarest mulig. \n\nVil du starte på nytt nå?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:578 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Restart Tails" msgstr "Omstart av Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 msgid "Restart now" msgstr "Omstart nå" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615 msgid "Restart later" msgstr "Omstart senere" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:626 msgid "Error while restarting the system" msgstr "Feil under omstart av systemet" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:594 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629 msgid "Failed to restart the system" msgstr "Omstart av systemet feilet" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:609 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:644 msgid "Error while shutting down the network" msgstr "Feil under avstenging av nettverket" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:612 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:647 msgid "Failed to shutdown network" msgstr "Avstenging av nettverket feilet" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:622 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 msgid "Upgrading the system" msgstr "Oppgraderer systemet" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:624 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:659 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." msgstr "Din Tails-enhet oppgraderes…\n\nAv sikkerhetsmessige årsaker, er nettverkforbindelser nå avskrudd." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:692 msgid "" "An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" @@ -235,6 +246,6 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" msgstr "En feil oppstod under installering av oppgraderingen\\n\\nDin Tails-enhet må repareres og kan kanskje ikke startes igjen.\\n\\nFølg instruksjonene på file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:702 msgid "Error while installing the upgrade" msgstr "Feil under installasjon av oppgraderingen"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 931d13348cbcc781aef6dbafc3387ffed64eba1b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:16:03 2016 +0000 Update translations for tails-iuk --- nb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nb.po b/nb.po index d188480..ea941d1 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:49+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:07+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -183,11 +183,11 @@ msgid "" "Could not choose a download server.\n" "\n" "This should not happen. Please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke finne en nedlastingstjener.\n\nDette skal ikke skje, rapporter som feil.." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 msgid "Error while choosing a download server" -msgstr "" +msgstr "Feil ved valg av nedlastingstjener" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:608 msgid ""

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 9b95e2e50cfc7e1419dcb223e6c4e35efb8166f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:15:40 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- nb/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nb/torlauncher.properties b/nb/torlauncher.properties index a5e08bd..b064dbd 100644 --- a/nb/torlauncher.properties +++ b/nb/torlauncher.properties @@ -45,11 +45,11 @@ torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Kobler til en rutingsstafettoppsetts-katalo torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Etablerer en kryptert katalogforbindelse torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Mottar nettverkstatus torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Laster nettverkstatus -torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Laster serfikater for autoritet +torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Laster identitetsbekreftende sertifikater torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Sender forespørsel om rutingsstafettoppsettsinformasjon torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Laster inn rutingsstafettoppsetts-informasjon torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Kobler til Tor-nettverket -torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Etablerer en Tor-rute +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Etablerer en Tor-krets torlauncher.bootstrapStatus.done=Koblet til Tor-nettverket! torlauncher.bootstrapWarning.done=ferdig

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 3e5091d5272f5ede90a469ac243a503a6f9ad359 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:15:33 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- nb/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nb/torlauncher.properties b/nb/torlauncher.properties index a5e08bd..b064dbd 100644 --- a/nb/torlauncher.properties +++ b/nb/torlauncher.properties @@ -45,11 +45,11 @@ torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Kobler til en rutingsstafettoppsetts-katalo torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Etablerer en kryptert katalogforbindelse torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Mottar nettverkstatus torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Laster nettverkstatus -torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Laster serfikater for autoritet +torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Laster identitetsbekreftende sertifikater torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Sender forespørsel om rutingsstafettoppsettsinformasjon torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Laster inn rutingsstafettoppsetts-informasjon torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Kobler til Tor-nettverket -torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Etablerer en Tor-rute +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Etablerer en Tor-krets torlauncher.bootstrapStatus.done=Koblet til Tor-nettverket! torlauncher.bootstrapWarning.done=ferdig

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 760b71982cec3ac8c3ff3777d2400e03cd4ffd9e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 05:46:59 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- el/onioncircuits.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot index 6f02730..83e55c1 100644 --- a/el/onioncircuits.pot +++ b/el/onioncircuits.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 05:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 05:17+0000\n" "Last-Translator: ilias_ <teneatis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Η σύνδεση με το Tor χάθηκε..." #: ../onioncircuits:317 msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: ../onioncircuits:343 #, c-format

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 9d1064208152700680046ed8be78d8be330ac485 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 05:46:33 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- el/finger.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/finger.dtd b/el/finger.dtd index b9e5fa5..6eadf2a 100644 --- a/el/finger.dtd +++ b/el/finger.dtd @@ -10,6 +10,6 @@ <!ENTITY finger.intro "Διαχειριστείτε τη λίστα των δακτυλικών αποτυπωμάτων που έχετε δει."> <!ENTITY addFingerDialog.title "Add Fingerprint"> <!ENTITY addFingerDialog.finger "Fingerprint"> -<!ENTITY addFingerDialog.accept "OK"> +<!ENTITY addFingerDialog.accept "Οκ"> <!ENTITY addFingerDialog.cancel "Skip"> <!ENTITY addFingerDialog.tooltip "If you know the 40 hex char fingerprint of your contact's OTR private key, enter it now."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 804e3033185ab9151fa30bcad90025a2d7559f8e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 05:45:23 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- el/https-everywhere.dtd | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index 55218f5..96c3af6 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -5,6 +5,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Δημιουργήθηκε από"> <!ENTITY https-everywhere.about.and ", και"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Βιβλιοθήκες για κανόνες"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Προσθήκη νέου κανόνα"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Ευχαριστούμε τους"> <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Πολύ συνεργάτες, συμπεριλαμβανομένου"> <!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Επίσης, κομμάτια του HTTPS Everywhere είναι βασισμένα στον κώδικα NoScript, από τον Giorgio Maone και άλλους. Τους ευχαριστούμε για την καταπληκτική δουλειά τους!">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 4e2ed92e5048fd7cbb9c87587ccebf43afc0621b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 05:45:15 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- el/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd index 7ca3b69..96c3af6 100644 --- a/el/https-everywhere.dtd +++ b/el/https-everywhere.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Δημιουργήθηκε από"> <!ENTITY https-everywhere.about.and ", και"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Βιβλιοθήκες για κανόνες"> -<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Προσθήκη νέου κανόνα"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Ευχαριστούμε τους"> <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Πολύ συνεργάτες, συμπεριλαμβανομένου"> <!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Επίσης, κομμάτια του HTTPS Everywhere είναι βασισμένα στον κώδικα NoScript, από τον Giorgio Maone και άλλους. Τους ευχαριστούμε για την καταπληκτική δουλειά τους!">

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit f298c74b47822ea74e3e652fe36f0c50c2fa6828 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 05:16:47 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- el/onioncircuits.pot | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/onioncircuits.pot b/el/onioncircuits.pot index ae2247b..6f02730 100644 --- a/el/onioncircuits.pot +++ b/el/onioncircuits.pot @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:23+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 05:16+0000\n" +"Last-Translator: ilias_ <teneatis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Κυκλώματα Κρεμμυδιού" #: ../onioncircuits:125 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "Κύκλωμα" #: ../onioncircuits:126 msgid "Status" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:221 msgid "The connection to Tor was lost..." -msgstr "" +msgstr "Η σύνδεση με το Tor χάθηκε..." #: ../onioncircuits:317 msgid "..."

1 0