June 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 68216e9e1c7f7b8ad67055a39df1f387f49690c5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:47:00 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- ug(a)Arab/irc.properties | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ug(a)Arab/irc.properties b/ug(a)Arab/irc.properties index 9d0ba1a..582ce56 100644 --- a/ug(a)Arab/irc.properties +++ b/ug(a)Arab/irc.properties @@ -25,8 +25,8 @@ joinChat.password=_Password # LOCALIZATION NOTE (options.*): # These are the protocol specific options shown in the account manager and # account wizard windows. -options.server=Server -options.port=Port +options.server=سيرفر +options.port=منفذ options.ssl=Use SSL options.encoding=Character Set options.quitMessage=Quit message @@ -155,7 +155,7 @@ error.banned=You are banned from this server. error.bannedSoon=You will soon be banned from this server. error.mode.wrongUser=You cannot change modes for other users. # %S is the nickname or channel name that isn't available. -error.noSuchNick=%S is not online. +error.noSuchNick=%S متصل error.wasNoSuchNick=There was no nickname: %S error.noSuchChannel=There is no channel: %S. error.unavailable=%S is temporarily unavailable. @@ -181,19 +181,19 @@ error.unknownMode='%S' is not a valid user mode on this server. # from a whois response. # The human readable ("realname") description of the user. tooltip.realname=اسم -tooltip.server=Connected to +tooltip.server=متصل بـ # The username and hostname that the user connects from (usually based on the # reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to # protect users). -tooltip.connectedFrom=Connected from -tooltip.registered=Registered -tooltip.registeredAs=Registered as +tooltip.connectedFrom=متصل من +tooltip.registered=مسجل +tooltip.registeredAs=مسجل كـ tooltip.secure=Using a secure connection # The away message of the user -tooltip.away=Away +tooltip.away=بعيد tooltip.ircOp=IRC Operator tooltip.bot=Bot -tooltip.lastActivity=Last activity +tooltip.lastActivity=آخر نشاط # %S is the timespan elapsed since the last activity. tooltip.timespan=%S ago tooltip.channels=Currently on

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 83b1425a93a3f5294cf8c5f27bcca62764b43d47 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:46:25 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- ug(a)Arab.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ug(a)Arab.po b/ug(a)Arab.po index dfc973f..37f5335 100644 --- a/ug(a)Arab.po +++ b/ug(a)Arab.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-05 19:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:35+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug@Arab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "خطأ" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 msgid ""

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit d63836f01653ad565d66677aad7872b93af15b87 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:46:15 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- ug(a)Arab/torbutton.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ug(a)Arab/torbutton.properties b/ug(a)Arab/torbutton.properties index 14909eb..9306162 100644 --- a/ug(a)Arab/torbutton.properties +++ b/ug(a)Arab/torbutton.properties @@ -6,10 +6,10 @@ torbutton.circuit_display.relay = relay torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online. -torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor -torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor -torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled -torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled +torbutton.panel.tooltip.disabled = اضغط لتفعيل تور +torbutton.panel.tooltip.enabled = اضغط لتعطيل تور +torbutton.panel.label.disabled = تم تعطيل تور +torbutton.panel.label.enabled = تم تفعيل تور extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data. torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful! torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.

1 0

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit b6bfb5ffa416db04a2069ac3e1846d8fd0bfbd76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:46:06 2016 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- ug(a)Arab/brand.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ug(a)Arab/brand.properties b/ug(a)Arab/brand.properties index f8782d7..d4fedbe 100644 --- a/ug(a)Arab/brand.properties +++ b/ug(a)Arab/brand.properties @@ -13,4 +13,4 @@ homePageImport=Import your home page from %S homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use: -syncBrandShortName=Sync +syncBrandShortName=تزامن

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 05bab0f9bda3564b0cb79df117ed89a6897b0e95 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:45:57 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- ug(a)Arab.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ug(a)Arab.po b/ug(a)Arab.po index 5138ed6..c9beda5 100644 --- a/ug(a)Arab.po +++ b/ug(a)Arab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 02:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:35+0000\n" "Last-Translator: crash x <xmr.crashx(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug@Arab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:133 msgid "Failed to run browser." -msgstr "" +msgstr "فشل في تشغيل المتصفح" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" -msgstr "" +msgstr "التبليغ عن خطأ" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 msgid "Learn how to use Tails" -msgstr "" +msgstr "تعلم كيف تستخدم تايلز" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p-browser.desktop.in.h:1 msgid "Anonymous overlay network browser" @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 msgid "Learn more about Tails" -msgstr "" +msgstr "تعلم المزيد عن تايلز" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 msgid "Tor Browser" @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "متصفح تور" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 msgid "Anonymous Web Browser" -msgstr "" +msgstr "تصفح مجهول" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 msgid "Unsafe Web Browser" -msgstr "" +msgstr "متصفح غير آمن" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 msgid "Tails specific tools"

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 92f6bbc03650a2ede45ea6c1448892284644920e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:45:45 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ug(a)Arab/torlauncher.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ug(a)Arab/torlauncher.properties b/ug(a)Arab/torlauncher.properties index d0cd502..05073d2 100644 --- a/ug(a)Arab/torlauncher.properties +++ b/ug(a)Arab/torlauncher.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during startup. This might be d torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port. -torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start. +torlauncher.tor_failed_to_start=فشل في تشغيل تور torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection. torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). @@ -30,13 +30,13 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the tran torlauncher.recommended_bridge=(recommended) -torlauncher.connect=Connect +torlauncher.connect=اتصال torlauncher.restart_tor=Restart Tor torlauncher.quit=Quit torlauncher.quit_win=الخروج -torlauncher.done=Done +torlauncher.done=انتهى -torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S +torlauncher.forAssistance=للمساعدة, تواصل %S torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to be pasted into a text editor or an email message.

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 3ef43bd441a2642205a7645ee03d71cb330e108d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:45:29 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ug@Arab/ug@Arab.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ug@Arab/ug@Arab.po b/ug@Arab/ug@Arab.po index 824ee05..f59b300 100644 --- a/ug@Arab/ug@Arab.po +++ b/ug@Arab/ug@Arab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 02:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:35+0000\n" "Last-Translator: crash x <xmr.crashx(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug@Arab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:312 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:459 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "خطأ" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:344 #, perl-format

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 40b8ca38534b10746f601e41156719e0697e8278 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:45:20 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ug@Arab/ug@Arab.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ug@Arab/ug@Arab.po b/ug@Arab/ug@Arab.po index e1ed55a..88d23f0 100644 --- a/ug@Arab/ug@Arab.po +++ b/ug@Arab/ug@Arab.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 02:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:35+0000\n" "Last-Translator: crash x <xmr.crashx(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Uighur (Arabic) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ug@Arab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:85 #, python-format msgid "Unknown release: %s" -msgstr "" +msgstr "اصدار غير معروف %s" #: ../liveusb/creator.py:851 #, python-format @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:961 ../liveusb/creator.py:1280 msgid "Verifying filesystem..." -msgstr "" +msgstr "التحقق من نظام الملفات" #: ../liveusb/gui.py:725 msgid ""

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit 9258075e881556a944a23f06059153acba6b499c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:17:11 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- nb/onioncircuits.pot | 88 ++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/nb/onioncircuits.pot b/nb/onioncircuits.pot index 5e392c0..c01898e 100644 --- a/nb/onioncircuits.pot +++ b/nb/onioncircuits.pot @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-20 09:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:06+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,74 +20,68 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../onioncircuits:81 -msgid "" -"Cannot connect to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "Klarer ikke å koble til Tor-nissen. løk-kretsene vil forsøke å koble til på nytt…" +msgid "You are not connected to Tor yet..." +msgstr "Du er ikke tilkoblet Tor enda…" -#: ../onioncircuits:94 +#: ../onioncircuits:95 msgid "Onion Circuits" msgstr "Løk-kretser" -#: ../onioncircuits:95 -msgid "Display Tor circuits and streams" -msgstr "Vis Tor-kretser og -strømmer" - -#: ../onioncircuits:107 -msgid "OK" -msgstr "OK" - -#: ../onioncircuits:124 -msgid "Path" -msgstr "Sti" - #: ../onioncircuits:125 +msgid "Circuit" +msgstr "Krets" + +#: ../onioncircuits:126 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../onioncircuits:141 -msgid "Click on a path to get details" -msgstr "Klikk på en sti for å se detaljer" +#: ../onioncircuits:142 +msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." +msgstr "Klikk på en krets for mer informasjon om dens rutingstafettoppsett." -#: ../onioncircuits:215 -msgid "" -"Lost connection to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "Mistet kontakten med Tor-nissen. løk-kretsene vil forsøke å koble til på nytt…" - -#: ../onioncircuits:232 -msgid "Connected to the Tor daemon! You can use now Onion Circuits." -msgstr "Koblet til Tor-nissen Du kan nå bruke løk-kretser." +#: ../onioncircuits:221 +msgid "The connection to Tor was lost..." +msgstr "Tilkoblingen til Tor gikk tapt…" -#: ../onioncircuits:314 -msgid "Building..." -msgstr "Bygger…" +#: ../onioncircuits:317 +msgid "..." +msgstr "…" -#: ../onioncircuits:339 +#: ../onioncircuits:343 #, c-format msgid "%s: %s" msgstr "%s: %s" -#: ../onioncircuits:564 +#: ../onioncircuits:554 +msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." +msgstr "Geo-IP-database utilgjengelig. Ingen landsinformasjon vil bli vist." + +#: ../onioncircuits:585 +#, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#: ../onioncircuits:590 +#, c-format +msgid "%.2f Mb/s" +msgstr "%.2f Mb/s" + +#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 +msgid "Unknown" +msgstr "Ukjent" + +#: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:" msgstr "Fingeravtrykk:" -#: ../onioncircuits:565 +#: ../onioncircuits:608 msgid "Published:" msgstr "Publisert:" -#: ../onioncircuits:566 +#: ../onioncircuits:609 msgid "IP:" msgstr "IP:" -#: ../onioncircuits:566 -#, c-format -msgid "%s (%s)" -msgstr "%s (%s)" - -#: ../onioncircuits:567 +#: ../onioncircuits:610 msgid "Bandwidth:" msgstr "Båndbredde:" - -#: ../onioncircuits:567 -#, c-format -msgid "%.2f Mb/s" -msgstr "%.2f Mb/s"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 08 Jun '16

08 Jun '16

commit c34d4f6cd787da7bc019d9372769801452a1c554 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 8 06:17:06 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- nb/onioncircuits.pot | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/nb/onioncircuits.pot b/nb/onioncircuits.pot index d79c606..c01898e 100644 --- a/nb/onioncircuits.pot +++ b/nb/onioncircuits.pot @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:23+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-08 06:06+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "You are not connected to Tor yet..." -msgstr "" +msgstr "Du er ikke tilkoblet Tor enda…" #: ../onioncircuits:95 msgid "Onion Circuits" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Løk-kretser" #: ../onioncircuits:125 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "Krets" #: ../onioncircuits:126 msgid "Status" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Status" #: ../onioncircuits:142 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." -msgstr "" +msgstr "Klikk på en krets for mer informasjon om dens rutingstafettoppsett." #: ../onioncircuits:221 msgid "The connection to Tor was lost..." -msgstr "" +msgstr "Tilkoblingen til Tor gikk tapt…" #: ../onioncircuits:317 msgid "..." -msgstr "" +msgstr "…" #: ../onioncircuits:343 #, c-format @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "%s: %s" #: ../onioncircuits:554 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." -msgstr "" +msgstr "Geo-IP-database utilgjengelig. Ingen landsinformasjon vil bli vist." #: ../onioncircuits:585 #, c-format @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "%.2f Mb/s" #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Ukjent" #: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:"

1 0