April 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit ed8c60f792fa18ff85debcf5f96807f85e575e25 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:17:48 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- zh_HK/onioncircuits.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_HK/onioncircuits.pot b/zh_HK/onioncircuits.pot index 0fde663..960e2ef 100644 --- a/zh_HK/onioncircuits.pot +++ b/zh_HK/onioncircuits.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 09:59+0000\n" "Last-Translator: Kin Kwok\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit c3443e21c8e12e345eb963af91fd60d90006f804 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:17:44 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- zh_HK/onioncircuits.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_HK/onioncircuits.pot b/zh_HK/onioncircuits.pot index 0fde663..960e2ef 100644 --- a/zh_HK/onioncircuits.pot +++ b/zh_HK/onioncircuits.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 09:59+0000\n" "Last-Translator: Kin Kwok\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit bc0b614fa602fb8ad6d9335b8b582314c69db147 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:17:41 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed --- zh_HK/abouttbupdate.dtd | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/zh_HK/abouttbupdate.dtd b/zh_HK/abouttbupdate.dtd new file mode 100644 index 0000000..5b2068b --- /dev/null +++ b/zh_HK/abouttbupdate.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "升級Tor洋蔥路由瀏覽器"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "成功升級Tor洋蔥路由瀏覽器。"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "此版本的最新資訊。"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "到訪我們的網站"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "。"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "更新日誌：">

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit 3221649cb2859e8b35c2daea34f4f4a49a9442ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:17:37 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- zh_HK/abouttbupdate.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/zh_HK/abouttbupdate.dtd b/zh_HK/abouttbupdate.dtd index 37567bd..5b2068b 100644 --- a/zh_HK/abouttbupdate.dtd +++ b/zh_HK/abouttbupdate.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, "> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "升級Tor洋蔥路由瀏覽器"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "成功升級Tor洋蔥路由瀏覽器。"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "此版本的最新資訊。"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "到訪我們的網站"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "。"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "更新日誌：">

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit d4496eaec3fb35a20654524dc719d5a7d5cdfd9c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:17:33 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- zh_HK/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_HK/openpgp-applet.pot b/zh_HK/openpgp-applet.pot index a54a16b..373e4a2 100644 --- a/zh_HK/openpgp-applet.pot +++ b/zh_HK/openpgp-applet.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 09:59+0000\n" "Last-Translator: Kin Kwok\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit e006b1afef4df820924f86a01f83ce29f32ea15a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:17:30 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- zh_HK/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_HK/openpgp-applet.pot b/zh_HK/openpgp-applet.pot index a54a16b..373e4a2 100644 --- a/zh_HK/openpgp-applet.pot +++ b/zh_HK/openpgp-applet.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-05 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 09:59+0000\n" "Last-Translator: Kin Kwok\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit a4e711da2e2af2835e408199d85d0a8a0ed4accd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:16:49 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- zh_HK/abouttor.properties | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/zh_HK/abouttor.properties b/zh_HK/abouttor.properties new file mode 100644 index 0000000..ca11098 --- /dev/null +++ b/zh_HK/abouttor.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +aboutTor.searchSP.privacy=透過<a href="%2$S">Startpage</a>來<a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ + +aboutTor.searchDDG.privacy=透過<a href="%2$S">DuckDuckGo</a>來<a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.searchDC.privacy=透過<a href="%2$S">Disconnect.me</a>來<a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit babbcbff18ed1b7b5cef7c07476c7e537eebb005 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:16:45 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- zh_HK/abouttor.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_HK/abouttor.properties b/zh_HK/abouttor.properties index d607324..ca11098 100644 --- a/zh_HK/abouttor.properties +++ b/zh_HK/abouttor.properties @@ -2,19 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. +aboutTor.searchSP.privacy=透過<a href="%2$S">Startpage</a>來<a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.ht… # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=透過<a href="%2$S">DuckDuckGo</a>來<a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ -aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +aboutTor.searchDC.privacy=透過<a href="%2$S">Disconnect.me</a>來<a href="%1$S">安全地</a>搜尋。 # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy # The following string is a link which replaces %2$S above.

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit 1d6f4724066a7bf6c8a79258137fe279671bee2c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:16:41 2016 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- zh_HK/aboutdialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/zh_HK/aboutdialog.dtd b/zh_HK/aboutdialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..4b9395f --- /dev/null +++ b/zh_HK/aboutdialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName;的開發者是"> + +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end "，一個捍衛你的私隱和自由的非牟利計劃。"> + +<!ENTITY help.start "想貢獻嗎？"> + +<!ENTITY help.donateLink "捐助"> +<!ENTITY help.or "或"> + +<!ENTITY help.getInvolvedLink "參與"> +<!ENTITY help.end "！"> + +<!ENTITY bottomLinks.questions "疑問？"> + +<!ENTITY bottomLinks.grow "幫助Tor洋蔥路由網絡茁壯成長！"> + +<!ENTITY bottomLinks.license "授權資訊"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "「Tor」和「Onion Logo」是The Tor Project的註冊商標。">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 05 Apr '16

05 Apr '16

commit 23bb60d4e841ac24ea1ea59174f24b85d156f1cf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 5 10:16:38 2016 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- zh_HK/aboutdialog.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/zh_HK/aboutdialog.dtd b/zh_HK/aboutdialog.dtd index 1bee424..4b9395f 100644 --- a/zh_HK/aboutdialog.dtd +++ b/zh_HK/aboutdialog.dtd @@ -1,19 +1,19 @@ <!ENTITY project.start "&brandShortName;的開發者是">  <!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> -<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online."> +<!ENTITY project.end "，一個捍衛你的私隱和自由的非牟利計劃。"> -<!ENTITY help.start "Want to help? "> +<!ENTITY help.start "想貢獻嗎？">  -<!ENTITY help.donateLink "Donate"> -<!ENTITY help.or " or "> +<!ENTITY help.donateLink "捐助"> +<!ENTITY help.or "或">  -<!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved"> -<!ENTITY help.end "!"> +<!ENTITY help.getInvolvedLink "參與"> +<!ENTITY help.end "！">  -<!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?"> +<!ENTITY bottomLinks.questions "疑問？">  -<!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!"> +<!ENTITY bottomLinks.grow "幫助Tor洋蔥路由網絡茁壯成長！">  -<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information"> -<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc."> +<!ENTITY bottomLinks.license "授權資訊"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "「Tor」和「Onion Logo」是The Tor Project的註冊商標。">

1 0