March 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor-commits] [translation/tor-messenger-loggerproperties_completed] Update translations for tor-messenger-loggerproperties_completed
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 61e5bde3a8adbcf053c5734c3286c39dc396c190 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:47:15 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-loggerproperties_completed --- nn/logger.properties | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/nn/logger.properties b/nn/logger.properties new file mode 100644 index 0000000..7fe96e9 --- /dev/null +++ b/nn/logger.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (badLogfile): +# %S is the filename of the log file. +badLogfile=Tom og øydelagd loggfil: %S

1 0

[translation/tor-messenger-loggerproperties] Update translations for tor-messenger-loggerproperties
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 03b13c520feb64efa906560ac496d5ee77ee42d2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:47:10 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-loggerproperties --- nn/logger.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn/logger.properties b/nn/logger.properties index 2228c50..7fe96e9 100644 --- a/nn/logger.properties +++ b/nn/logger.properties @@ -4,4 +4,4 @@ # LOCALIZATION NOTE (badLogfile): # %S is the filename of the log file. -badLogfile=Empty or corrupt log file: %S +badLogfile=Tom og øydelagd loggfil: %S

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 09dd178c64205f895e5622dbcde0e150b1bfccb2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:47:01 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- nn/irc.properties | 50 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/nn/irc.properties b/nn/irc.properties index 19e332f..c96de8f 100644 --- a/nn/irc.properties +++ b/nn/irc.properties @@ -146,28 +146,28 @@ message.ping=Ping reply from %1$S in #2 millisecond.;Ping reply from %1$S in #2 # LOCALIZATION NOTE (error.*): # These are shown as error messages in the conversation or server tab. # %S is the channel name. -error.noChannel=There is no channel: %S. +error.noChannel=Der er ingen kanal: %S. error.tooManyChannels=Cannot join %S; you've joined too many channels. # %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server. error.nickCollision=Nick already in use, changing nick to %1$S [%2$S]. error.erroneousNickname=%S er ikkje eit tillte kallenamn. error.banned=Du er kasta ut frå denne tenaren. -error.bannedSoon=You will soon be banned from this server. -error.mode.wrongUser=You cannot change modes for other users. +error.bannedSoon=Du vert snart kasta ut frå denne tenaren. +error.mode.wrongUser=Du kan ikkje endra modus for andre brukarar. # %S is the nickname or channel name that isn't available. -error.noSuchNick=%S is not online. -error.wasNoSuchNick=There was no nickname: %S -error.noSuchChannel=There is no channel: %S. -error.unavailable=%S is temporarily unavailable. +error.noSuchNick=%S er ikkje tilkopla. +error.wasNoSuchNick=Der var ikkje noko kallenamn: %S +error.noSuchChannel=Der er ingen kanal: %S. +error.unavailable=%S er mellombels utilgjengeleg. # %S is the channel name. -error.channelBanned=You have been banned from %S. -error.cannotSendToChannel=You cannot send messages to %S. -error.channelFull=The channel %S is full. -error.inviteOnly=You must be invited to join %S. +error.channelBanned=Du er kasta ut frå %S. +error.cannotSendToChannel=Du kan ikkje sende meldingar til %S. +error.channelFull=Kanalen %S er full. +error.inviteOnly=Du må ha ein invitasjon for å vera med i %S. error.nonUniqueTarget=%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once. -error.notChannelOp=You are not a channel operator on %S. -error.notChannelOwner=You are not a channel owner of %S. -error.wrongKey=Cannot join %S, invalid channel password. +error.notChannelOp=Du er ikkje kanaloperatør på %S. +error.notChannelOwner=Du er ikkje kanaleigar av %S. +error.wrongKey=Klarar ikkje å bli med i %S, Ugyldig kanalpassord. error.sendMessageFailed=An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished. # %1$S is the channel the user tried to join, %2$S is the channel # he was forwarded to. @@ -180,23 +180,23 @@ error.unknownMode='%S' is not a valid user mode on this server. # These are the descriptions given in a tooltip with information received # from a whois response. # The human readable ("realname") description of the user. -tooltip.realname=Name -tooltip.server=Connected to +tooltip.realname=Namn +tooltip.server=Tilkopla til # The username and hostname that the user connects from (usually based on the # reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to # protect users). -tooltip.connectedFrom=Connected from -tooltip.registered=Registered -tooltip.registeredAs=Registered as -tooltip.secure=Using a secure connection +tooltip.connectedFrom=Tilkopla frå +tooltip.registered=Registrert +tooltip.registeredAs=Registrert som +tooltip.secure=Nyttar eit trygt samband # The away message of the user -tooltip.away=Away -tooltip.ircOp=IRC Operator +tooltip.away=Borte +tooltip.ircOp=IRC-operatør tooltip.bot=Bot -tooltip.lastActivity=Last activity +tooltip.lastActivity=Siste aktivitet # %S is the timespan elapsed since the last activity. -tooltip.timespan=%S ago -tooltip.channels=Currently on +tooltip.timespan=%S sidan +tooltip.channels=For tida på # %1$S is the server name, %2$S is some generic server information (usually a # location or the date the user was last seen).

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 8869d7224bf692b64bc2986986fdb38cdc228c80 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:45:54 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- nn.po | 82 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/nn.po b/nn.po index 15aab0a..0c1d709 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 16:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-07 18:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:24+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,30 +43,30 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" msgstr "Vil du starte Electrum likevel?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:22 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" msgstr "" @@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:19 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:21 msgid "" "If you have emails saved in Claws Mail, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" @@ -312,40 +312,40 @@ msgstr "" msgid "Known security issues" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:51 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 msgid "All networking disabled" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:18 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:22 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" msgstr "feil:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 msgid "" "Not enough memory available to check for upgrades.\n" "\n" @@ -384,52 +384,52 @@ msgstr "" msgid "Learn more" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor er ikkje klar" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Start Tor-nettlesaren" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:33 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous.\\nOnly " "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:66 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "" @@ -468,40 +468,40 @@ msgstr "" msgid "Failed to run browser." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 msgid "I2P's router console is ready" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" msgstr "I2P er klar" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." msgstr ""

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 9b1468995386af0332e1f801b779f072b2b3f827 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:45:39 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- nn.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn.po b/nn.po index 9c80ed1..3c4bb0f 100644 --- a/nn.po +++ b/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 09:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:31+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 779d8527f23ee8f5a564a714f8ca1d63ee079a76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:45:25 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- nn/nn.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index 2084c6e..b0e96ab 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:37+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 32c713a7bb8247d457e05b75988ffe9fcbbfb4cf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:16:40 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- nn/irc.properties | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/nn/irc.properties b/nn/irc.properties index 480566c..19e332f 100644 --- a/nn/irc.properties +++ b/nn/irc.properties @@ -13,31 +13,31 @@ irc.usernameHint=nick # disconnected because of an error. connection.error.lost=Lost connection with server connection.error.timeOut=Connection timed out -connection.error.invalidUsername=%S is not an allowed username -connection.error.invalidPassword=Invalid server password -connection.error.passwordRequired=Password required +connection.error.invalidUsername=%S er ikkje eit tillate brukarnamn +connection.error.invalidPassword=Ugyldig tenarpassord +connection.error.passwordRequired=Passord trengst # LOCALIZATION NOTE (joinChat.*): # These show up on the join chat menu. An underscore is for the access key. -joinChat.channel=_Channel -joinChat.password=_Password +joinChat.channel=_Kanal +joinChat.password=_Passord # LOCALIZATION NOTE (options.*): # These are the protocol specific options shown in the account manager and # account wizard windows. -options.server=Server +options.server=Tenar options.port=Port -options.ssl=Use SSL +options.ssl=Bruk SSL options.encoding=Character Set options.quitMessage=Quit message options.partMessage=Part message -options.showServerTab=Show messages from the server +options.showServerTab=Vis meldingar frå tenaren options.alternateNicks=Alternate nicks # LOCALIZATION NOTE (ctcp.version): # %1$S is the nickname of the user whose version was requested. # %2$S is the version response from the client. -ctcp.version=%1$S is using "%2$S". +ctcp.version=%1$S brukar "%2$S". # LOCALIZATION NOTE (ctcp.time): # %1$S is the nickname of the user whose time was requested. # %2$S is the time response. @@ -150,8 +150,8 @@ error.noChannel=There is no channel: %S. error.tooManyChannels=Cannot join %S; you've joined too many channels. # %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server. error.nickCollision=Nick already in use, changing nick to %1$S [%2$S]. -error.erroneousNickname=%S is not an allowed nickname. -error.banned=You are banned from this server. +error.erroneousNickname=%S er ikkje eit tillte kallenamn. +error.banned=Du er kasta ut frå denne tenaren. error.bannedSoon=You will soon be banned from this server. error.mode.wrongUser=You cannot change modes for other users. # %S is the nickname or channel name that isn't available.

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit ff9a728b597a3a41c06e05dec195388c90634654 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:16:10 2016 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- nn/aboutdialog.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn/aboutdialog.dtd b/nn/aboutdialog.dtd index accf6f2..e8b9289 100644 --- a/nn/aboutdialog.dtd +++ b/nn/aboutdialog.dtd @@ -15,5 +15,5 @@  <!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!">  -<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information"> +<!ENTITY bottomLinks.license "Lisensieringsinformasjon"> <!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit fd824cf582a80ab0d1857e0442cf91ac1232ccf4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:15:23 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator --- nn/nn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index 4da00d9..295259f 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:08+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Alt+B" #: ../liveusb/dialog.py:160 msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "Surf" #: ../liveusb/dialog.py:167 msgid ""

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 12 Mar '16

12 Mar '16

commit 1536cc3b8595aa78d819ef82551d83e372a11101 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Mar 12 00:15:12 2016 +0000 Update translations for whisperback --- nn/nn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po index fcdb3da..014e1b2 100644 --- a/nn/nn.po +++ b/nn/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-12 00:08+0000\n" "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:253 msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje å oppretta eller senda e-posten." #: ../whisperBack/gui.py:256 msgid ""

1 0