March 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit 2416ba1b37745a1746ba68e0695238d30cc0e536 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 1 16:15:59 2016 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- id.po | 82 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index eb511d1..3a846b5 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-11 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 09:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-24 21:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-01 16:06+0000\n" "Last-Translator: zk <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,30 +50,30 @@ msgid "" "\n" msgstr "<h1>Bantu kami memperbaiki kutu!</h1>\nBaca <a href=\"%s\">panduan pelaporan kutu kami</a>.\nJangan sertakan informasi personal lebih dari\nyang diperlukan!\n<h2>Tentang alamat surel yang Anda berikan kepada kami</h2>\n\nMemberikan alamat surel Anda kepada kami memungkinkan kami menghubungi\nAnda untuk mengklarifikasi masalah tersebut. Hal ini diperlukan untuk sebagian\nbesar laporan yang kami terima karena kebanyakan laporan tanpa informasi kontak\ntidak berguna. Dengan kata lain, hal tersebut juga menyediakan informasi\nkemungkinan adanya orang di tengah, seperti surel atau penyedia Internet Anda,\nuntuk mengonfirmasi bahwa Anda menggunakan Tails.\n\n" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum" msgstr "Persistensi dinonfungsikan untuk Electrum" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." msgstr "Ketika Anda memulai ulang Tails, semua data Electrum akan hilang, termasuk dompet Bitcoin Anda. Sangat direkomendasikan untuk menjalankan Electrum hanya ketika fitur persistensi diaktifkan." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" msgstr "Apakah Anda tetap ingin memulai Electrum?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:22 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" msgstr "_Luncurkan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" msgstr "_Keluar" @@ -231,11 +231,11 @@ msgstr "Keluaran GnuPG:" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "Pesan-pesan lain dari GnuPG:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:19 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." msgstr "Fitur persistensi Claws Mail sudah diaktifkan." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:21 msgid "" "If you have emails saved in Claws Mail, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" @@ -316,40 +316,40 @@ msgstr "Versi Tails ini telah mengetahui isu-isu keamanan:" msgid "Known security issues" msgstr "Isu keamanan yang diketahui" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:51 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "Kartu jaringan ${nic} dimatikan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "Pemalsuan MAC gagal untuk kartu jaringan ${nic_name} (${nic}) jadi untuk sementara dinonaktifkan.\nKamu mungkin ingin lebih memilih untuk memulai ulang Tails dan menonaktifkan pemalsuan MAC." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 msgid "All networking disabled" msgstr "Semua jaringan dimatikan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "Pemalsuan MAC gagal untuk kartu jaringan ${nic_name} (${nic}). Pemulihan galat juga gagal jadi semua jaringan dinonaktifkan.\nKamu mungkin ingin lebih memilih untuk memulai ulang Tails dan menonaktifkan pemalsuan MAC." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:18 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:22 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" msgstr "kesalahan:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 msgid "Error" msgstr "Kesalahan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 msgid "" "Not enough memory available to check for upgrades.\n" "\n" @@ -388,52 +388,52 @@ msgstr "Baik sistem operasi asal dan perangkat lunak virtualisasi dapat memonito msgid "Learn more" msgstr "Pelajari lebih lanjut" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor belum siap" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor belum siap. Tetap jalankan peramban Tor?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Mulai peramban Tor" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:33 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Apakah Anda benar-benar ingin menjalankan Unsafe Browser?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous.\\nOnly " "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "Aktifitas jaringan dengan Peramban Tidak Aman adalah tidak anonim." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "Memulai Unsafe Browser" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Mungkin ini memakan waktu lama, mohon bersabar." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "Mematikan Unsafe Browser..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Mungkin ini akan memakan waktu, dan Anda tidak boleh memulai ulang Unsafe Browser sampai ia dimatikan secara layak." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:66 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Gagal memulai ulang Tor." @@ -472,40 +472,40 @@ msgstr "Konfigurasi peramban gagal." msgid "Failed to run browser." msgstr "Gagal menjalankan peramban." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" msgstr "I2P gagal memulai" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." msgstr "Ada yang salah ketika I2P dimulai. Cek logs in/var/log/i2p untuk informasi lebih lanjut." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 msgid "I2P's router console is ready" msgstr "Konsol router I2P sudah siap" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." msgstr "Sekarang Anda bisa mengakses konsol router I2P di dalam peramban I2P." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" msgstr "I2P belum siap." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." msgstr "Tunnel eepsite tidak dibangun dalam waktu 6 menit. Periksa konsol router di peramban I2P atau log di /var/log/i2p untuk informasi lebih lanjut. Sambung ulang ke jaringan untuk mencoba kembali." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" msgstr "I2P telah siap" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." msgstr "Sekarang Anda dapat mengakses layanan di I2P."

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit a6cef468c2d388a4fafa6349b426d6d747982f68 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 1 16:15:55 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- id.po | 82 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index eb511d1..3a846b5 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-11 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 09:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-24 21:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-01 16:06+0000\n" "Last-Translator: zk <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,30 +50,30 @@ msgid "" "\n" msgstr "<h1>Bantu kami memperbaiki kutu!</h1>\nBaca <a href=\"%s\">panduan pelaporan kutu kami</a>.\nJangan sertakan informasi personal lebih dari\nyang diperlukan!\n<h2>Tentang alamat surel yang Anda berikan kepada kami</h2>\n\nMemberikan alamat surel Anda kepada kami memungkinkan kami menghubungi\nAnda untuk mengklarifikasi masalah tersebut. Hal ini diperlukan untuk sebagian\nbesar laporan yang kami terima karena kebanyakan laporan tanpa informasi kontak\ntidak berguna. Dengan kata lain, hal tersebut juga menyediakan informasi\nkemungkinan adanya orang di tengah, seperti surel atau penyedia Internet Anda,\nuntuk mengonfirmasi bahwa Anda menggunakan Tails.\n\n" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:17 msgid "Persistence is disabled for Electrum" msgstr "Persistensi dinonfungsikan untuk Electrum" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:16 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:19 msgid "" "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your " "Bitcoin wallet. It is strongly recommended to only run Electrum when its " "persistence feature is activated." msgstr "Ketika Anda memulai ulang Tails, semua data Electrum akan hilang, termasuk dompet Bitcoin Anda. Sangat direkomendasikan untuk menjalankan Electrum hanya ketika fitur persistensi diaktifkan." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 msgid "Do you want to start Electrum anyway?" msgstr "Apakah Anda tetap ingin memulai Electrum?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:20 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:22 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 msgid "_Launch" msgstr "_Luncurkan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:23 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42 msgid "_Exit" msgstr "_Keluar" @@ -231,11 +231,11 @@ msgstr "Keluaran GnuPG:" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "Pesan-pesan lain dari GnuPG:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:19 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." msgstr "Fitur persistensi Claws Mail sudah diaktifkan." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:21 msgid "" "If you have emails saved in Claws Mail, you should <a " "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>migrate" @@ -316,40 +316,40 @@ msgstr "Versi Tails ini telah mengetahui isu-isu keamanan:" msgid "Known security issues" msgstr "Isu keamanan yang diketahui" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:51 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "Kartu jaringan ${nic} dimatikan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "Pemalsuan MAC gagal untuk kartu jaringan ${nic_name} (${nic}) jadi untuk sementara dinonaktifkan.\nKamu mungkin ingin lebih memilih untuk memulai ulang Tails dan menonaktifkan pemalsuan MAC." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:61 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 msgid "All networking disabled" msgstr "Semua jaringan dimatikan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:63 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing." msgstr "Pemalsuan MAC gagal untuk kartu jaringan ${nic_name} (${nic}). Pemulihan galat juga gagal jadi semua jaringan dinonaktifkan.\nKamu mungkin ingin lebih memilih untuk memulai ulang Tails dan menonaktifkan pemalsuan MAC." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:18 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:22 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" msgstr "kesalahan:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:23 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28 msgid "Error" msgstr "Kesalahan" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:39 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:45 msgid "" "Not enough memory available to check for upgrades.\n" "\n" @@ -388,52 +388,52 @@ msgstr "Baik sistem operasi asal dan perangkat lunak virtualisasi dapat memonito msgid "Learn more" msgstr "Pelajari lebih lanjut" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:40 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor belum siap" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:41 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor belum siap. Tetap jalankan peramban Tor?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:42 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Mulai peramban Tor" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:33 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Apakah Anda benar-benar ingin menjalankan Unsafe Browser?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous.\\nOnly " "use the Unsafe Browser if necessary, for example\\nif you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "Aktifitas jaringan dengan Peramban Tidak Aman adalah tidak anonim." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:52 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "Memulai Unsafe Browser" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Mungkin ini memakan waktu lama, mohon bersabar." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "Mematikan Unsafe Browser..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Mungkin ini akan memakan waktu, dan Anda tidak boleh memulai ulang Unsafe Browser sampai ia dimatikan secara layak." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:66 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Gagal memulai ulang Tor." @@ -472,40 +472,40 @@ msgstr "Konfigurasi peramban gagal." msgid "Failed to run browser." msgstr "Gagal menjalankan peramban." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:34 msgid "I2P failed to start" msgstr "I2P gagal memulai" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:36 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:35 msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Check the logs in /var/log/i2p " "for more information." msgstr "Ada yang salah ketika I2P dimulai. Cek logs in/var/log/i2p untuk informasi lebih lanjut." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:52 msgid "I2P's router console is ready" msgstr "Konsol router I2P sudah siap" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:54 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:53 msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." msgstr "Sekarang Anda bisa mengakses konsol router I2P di dalam peramban I2P." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:58 msgid "I2P is not ready" msgstr "I2P belum siap." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:59 msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." msgstr "Tunnel eepsite tidak dibangun dalam waktu 6 menit. Periksa konsol router di peramban I2P atau log di /var/log/i2p untuk informasi lebih lanjut. Sambung ulang ke jaringan untuk mencoba kembali." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" msgstr "I2P telah siap" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:73 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P." msgstr "Sekarang Anda dapat mengakses layanan di I2P."

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit b914bddc3136702a9a4703db659a1e08aae47c10 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 1 16:15:43 2016 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- id.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 5c2ad2f..82f73ea 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -9,14 +9,15 @@ # hermawan <hermawanadhis(a)gmail.com>, 2014 # kogamatranslator31 <rahmaofficial29(a)gmail.com>, 2015 # Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>, 2015 +# zk <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2016 # zk <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-03 20:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 14:16+0000\n" -"Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-01 16:11+0000\n" +"Last-Translator: zk <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,12 +80,12 @@ msgid "Reduce the produced PDF size and quality" msgstr "Kurangi ukuran dan kualitas PDF yang dihasilkan" #: mat-gui:238 -msgid "Add unsupported file to archives" -msgstr "Tambahkan berkas yang tidak didukung ke dalam arsip" +msgid "Remove unsupported file from archives" +msgstr "Buang berkas yang tidak didukung dari arsip" #: mat-gui:241 -msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" -msgstr "Tambahkan berkas yang tidak didukung (tidak terlalu anonim) ke arsip keluaran" +msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" +msgstr "Buang berkas yang tidak didukung (dan tidak terlalu anonim) dari arsip keluaran" #: mat-gui:280 msgid "Unknown"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit 204282f7892e59ad80dc519ca283dd58f7421619 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 1 16:15:39 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- id.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index bb08e7a..82f73ea 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -9,14 +9,15 @@ # hermawan <hermawanadhis(a)gmail.com>, 2014 # kogamatranslator31 <rahmaofficial29(a)gmail.com>, 2015 # Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>, 2015 +# zk <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2016 # zk <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 09:31+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-01 16:11+0000\n" +"Last-Translator: zk <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,11 +81,11 @@ msgstr "Kurangi ukuran dan kualitas PDF yang dihasilkan" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "Buang berkas yang tidak didukung dari arsip" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "Buang berkas yang tidak didukung (dan tidak terlalu anonim) dari arsip keluaran" #: mat-gui:280 msgid "Unknown"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit 3df3c98ab0237338b4ee55841fc8bc26edb685ca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 1 16:15:21 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- id/https-everywhere.dtd | 19 ++++++++++++++++--- 1 file changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index c3a6146..3668c08 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -14,6 +14,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.or "atau"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donasi untuk EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donasi ke EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Tentang HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferensi SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Fungsikan HTTPS Everywhere"> @@ -37,7 +38,19 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Kembalikan ke Bawaan"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Lihat Sumber XML"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Ketentuan stabil"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Aturan stabil"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Paksa koneksi terenkripsi untuk situs ini:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Ketentuan percobaan"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Dapat mengakibatkan peringatan atau kerusakan. Dinonaktifkan secara bawaan."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Aturan eksperimental"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Dapat mengakibatkan peringatan atau kerusakan. Dinonfungsikan secara bawaan."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Tambah aturan untuk situs ini"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Tambah aturan baru untuk situs ini"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Selalu gunakan https untuk host ini"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Tampilkan opsi lanjutan"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Sembunyikan opsi lanjutan"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Nama aturan"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Regex kecocokan"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Alihkan ke"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Batal"> + +

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit a3cdcd4df00d9ae701b9fad69e3bac1a54fb3624 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 1 16:15:16 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- id/https-everywhere.dtd | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index 46c1a9e..3668c08 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -14,7 +14,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.or "atau"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donasi untuk EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donasi ke EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Tentang HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferensi SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Fungsikan HTTPS Everywhere"> @@ -38,19 +38,19 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Kembalikan ke Bawaan"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Lihat Sumber XML"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Ketentuan stabil"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Aturan stabil"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Paksa koneksi terenkripsi untuk situs ini:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Ketentuan percobaan"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Dapat mengakibatkan peringatan atau kerusakan. Dinonaktifkan secara bawaan."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Aturan eksperimental"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Dapat mengakibatkan peringatan atau kerusakan. Dinonfungsikan secara bawaan."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Tambah aturan untuk situs ini"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Tambah aturan baru untuk situs ini"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Selalu gunakan https untuk host ini"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Cancel"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Tampilkan opsi lanjutan"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Sembunyikan opsi lanjutan"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Nama aturan"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Regex kecocokan"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Alihkan ke"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Batal">

1 0

[torbutton/maint-1.9.4] Bug 16690: Don't mishandle multiline commands
by gk＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit e9fc7e9e3becded38c87e92a864c44bcd68219c5 Author: Arthur Edelstein <arthuredelstein(a)gmail.com> Date: Fri Feb 5 17:38:42 2016 -0800 Bug 16690: Don't mishandle multiline commands Also, when logging, don't show a bunch of extra newlines. See https://trac.torproject.org/16990#comment:28 --- src/modules/tor-control-port.js | 23 ++++++++++++++++++----- 1 file changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/modules/tor-control-port.js b/src/modules/tor-control-port.js index c5010de..e1ee6bc 100644 --- a/src/modules/tor-control-port.js +++ b/src/modules/tor-control-port.js @@ -27,11 +27,11 @@ Cu.import("resource://gre/modules/Services.jsm"); // Logging function let log; if ((typeof console) !== "undefined") { - log = x => console.log(typeof(x) === "string" ? x : JSON.stringify(x)); + log = x => console.log(typeof(x) === "string" ? x.trimRight().replace(/\r\n/g, "\n") : JSON.stringify(x)); } else { let logger = Cc["@torproject.org/torbutton-logger;1"] .getService(Components.interfaces.nsISupports).wrappedJSObject; - log = x => logger.eclog(3, x); + log = x => logger.eclog(3, x.trimRight().replace(/\r\n/g, "\n")); } // ### announce this file @@ -113,7 +113,7 @@ io.asyncSocket = function (host, port, onInputData, onError) { let totalString = pendingWrites.join(""); try { outputStream.write(totalString, totalString.length); - log("controlPort << " + aString + "\n"); + log("controlPort << " + totalString); } catch (err) { onError(err); } @@ -156,13 +156,26 @@ io.onDataFromOnLine = function (onLine) { // callback that expects individual lines. io.onLineFromOnMessage = function (onMessage) { // A private variable that stores the last unfinished line. - let pendingLines = []; + let pendingLines = [], + // A private variable to monitor whether we are receiving a multiline + // value, beginning with ###+ and ending with a single ".". + multilineValueInProgress = false; // Return a callback that expects individual lines. return function (line) { // Add to the list of pending lines. pendingLines.push(line); + // 'Multiline values' are possible. We avoid interrupting one by detecting it + // and waiting for a terminating "." on its own line. + // (See control-spec section 3.9 and https://trac.torproject.org/16990#comment:28 + if (line.match(/^\d\d\d\+.+?=$/) && pendingLines.length === 1) { + multilineValueInProgress = true; + } + if (multilineValueInProgress && line.match(/^\.$/)) { + multilineValueInProgress = false; + } // If line is the last in a message, then pass on the full multiline message. - if (line.match(/^\d\d\d /) && + if (!multilineValueInProgress && + line.match(/^\d\d\d /) && (pendingLines.length === 1 || pendingLines[0].substring(0,3) === line.substring(0,3))) { // Combine pending lines to form message.

1 0

[torbutton/master] Bug 16690: Don't mishandle multiline commands
by gk＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit 5bffe0559f6fbf25d425c19f32d75b5ba0ae1a99 Author: Arthur Edelstein <arthuredelstein(a)gmail.com> Date: Fri Feb 5 17:38:42 2016 -0800 Bug 16690: Don't mishandle multiline commands Also, when logging, don't show a bunch of extra newlines. See https://trac.torproject.org/16990#comment:28 --- src/modules/tor-control-port.js | 23 ++++++++++++++++++----- 1 file changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/modules/tor-control-port.js b/src/modules/tor-control-port.js index c5010de..e1ee6bc 100644 --- a/src/modules/tor-control-port.js +++ b/src/modules/tor-control-port.js @@ -27,11 +27,11 @@ Cu.import("resource://gre/modules/Services.jsm"); // Logging function let log; if ((typeof console) !== "undefined") { - log = x => console.log(typeof(x) === "string" ? x : JSON.stringify(x)); + log = x => console.log(typeof(x) === "string" ? x.trimRight().replace(/\r\n/g, "\n") : JSON.stringify(x)); } else { let logger = Cc["@torproject.org/torbutton-logger;1"] .getService(Components.interfaces.nsISupports).wrappedJSObject; - log = x => logger.eclog(3, x); + log = x => logger.eclog(3, x.trimRight().replace(/\r\n/g, "\n")); } // ### announce this file @@ -113,7 +113,7 @@ io.asyncSocket = function (host, port, onInputData, onError) { let totalString = pendingWrites.join(""); try { outputStream.write(totalString, totalString.length); - log("controlPort << " + aString + "\n"); + log("controlPort << " + totalString); } catch (err) { onError(err); } @@ -156,13 +156,26 @@ io.onDataFromOnLine = function (onLine) { // callback that expects individual lines. io.onLineFromOnMessage = function (onMessage) { // A private variable that stores the last unfinished line. - let pendingLines = []; + let pendingLines = [], + // A private variable to monitor whether we are receiving a multiline + // value, beginning with ###+ and ending with a single ".". + multilineValueInProgress = false; // Return a callback that expects individual lines. return function (line) { // Add to the list of pending lines. pendingLines.push(line); + // 'Multiline values' are possible. We avoid interrupting one by detecting it + // and waiting for a terminating "." on its own line. + // (See control-spec section 3.9 and https://trac.torproject.org/16990#comment:28 + if (line.match(/^\d\d\d\+.+?=$/) && pendingLines.length === 1) { + multilineValueInProgress = true; + } + if (multilineValueInProgress && line.match(/^\.$/)) { + multilineValueInProgress = false; + } // If line is the last in a message, then pass on the full multiline message. - if (line.match(/^\d\d\d /) && + if (!multilineValueInProgress && + line.match(/^\d\d\d /) && (pendingLines.length === 1 || pendingLines[0].substring(0,3) === line.substring(0,3))) { // Combine pending lines to form message.

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit 650112d75dc45238e250e06517966a5de511e0ee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 1 11:45:16 2016 +0000 Update translations for whisperback_completed --- es/es.po | 55 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 2b0ca85..0563ccf 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ # tio <andolsa(a)gmail.com>, 2012 # Carlos Javier <carlosjavier84(a)gmail.com>, 2015 # cronayu <itacronayu(a)hotmail.com>, 2012 -# Noel Torres <envite(a)rolamasao.org>, 2013 +# Noel Torres <envite(a)rolamasao.org>, 2013,2016 # strel, 2013 # strel, 2012-2013 # EzeqGO <zekisoft(a)gmail.com>, 2014 @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 17:02+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Javier <carlosjavier84(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-01 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Noel Torres <envite(a)rolamasao.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. XXX use a better exception -#: ../whisperBack/whisperback.py:63 +#: ../whisperBack/whisperback.py:56 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" msgstr "Correo electrónico de contacto no válido: %s" -#: ../whisperBack/whisperback.py:80 +#: ../whisperBack/whisperback.py:73 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" msgstr "Clave OpenPGP de contacto no válida: %s" -#: ../whisperBack/whisperback.py:82 +#: ../whisperBack/whisperback.py:75 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" msgstr "Bloque de clave pública OpenPGP de contacto no válida" @@ -46,40 +46,40 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" msgstr "No se encontró la variable %s en los ficheros de configuración /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -#: ../whisperBack/gui.py:154 +#: ../whisperBack/gui.py:148 msgid "Unable to load a valid configuration." msgstr "No se pudo cargar una configuración válida." -#: ../whisperBack/gui.py:220 +#: ../whisperBack/gui.py:214 msgid "Sending mail..." msgstr "Enviando correo..." -#: ../whisperBack/gui.py:221 +#: ../whisperBack/gui.py:215 msgid "Sending mail" msgstr "Enviando correo" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:223 +#: ../whisperBack/gui.py:217 msgid "This could take a while..." msgstr "Esto puede tardar un poco..." -#: ../whisperBack/gui.py:237 +#: ../whisperBack/gui.py:232 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." msgstr "La dirección de correo electrónico de contacto no parece válida." -#: ../whisperBack/gui.py:254 +#: ../whisperBack/gui.py:249 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." msgstr "No se pudo enviar el correo: error SMTP." -#: ../whisperBack/gui.py:256 +#: ../whisperBack/gui.py:251 msgid "Unable to connect to the server." msgstr "No se pudo conectar al servidor." -#: ../whisperBack/gui.py:258 +#: ../whisperBack/gui.py:253 msgid "Unable to create or to send the mail." msgstr "No se pudo crear o enviar el correo." -#: ../whisperBack/gui.py:261 +#: ../whisperBack/gui.py:256 msgid "" "\n" "\n" @@ -88,21 +88,20 @@ msgid "" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." msgstr "\n\nEl informe de fallo no pudo ser enviado, probablemente por problemas de conexión. Intente reconectar a la red y pulse en Enviar de nuevo.\n\nSi esto no funciona, se le permitirá guardar el informe de fallo." -#: ../whisperBack/gui.py:274 +#: ../whisperBack/gui.py:269 msgid "Your message has been sent." msgstr "Su mensaje ha sido enviado." -#: ../whisperBack/gui.py:281 +#: ../whisperBack/gui.py:276 msgid "An error occured during encryption." msgstr "Ha ocurrido un error durante el cifrado." -#: ../whisperBack/gui.py:301 +#: ../whisperBack/gui.py:296 #, python-format msgid "Unable to save %s." msgstr "No se pudo guardar %s." -#. XXX: fix string -#: ../whisperBack/gui.py:325 +#: ../whisperBack/gui.py:319 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -112,27 +111,27 @@ msgid "" "Do you want to save the bug report to a file?" msgstr "El informe de fallo no se pudo enviar, probablemente debido a problemas de red.⏎\n⏎\nComo solución, puede guardar el informe de fallo a un archivo en una memoria USB, e intentar enviárnoslo a %s desde una cuenta de correo electrónico ordinario usando otro sistema. Observe que cuando lo haga su informe de errores no será anónimo a menos que tome las medidas necesarias por su cuenta (ej: usar Tor con una cuenta de correo desechable). ⏎ \n⏎\n¿Quiere guardar el informe de errores en un archivo?" -#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:379 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "WhisperBack" -#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:380 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "Enviar sus observaciones en un correo cifrado." -#: ../whisperBack/gui.py:393 +#: ../whisperBack/gui.py:383 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" msgstr "Copyright © 2009-2012 Desarrolladores de Tails (tails(a)boum.org)" -#: ../whisperBack/gui.py:394 +#: ../whisperBack/gui.py:384 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "Desarrolladores de Tails <tails(a)boum.org>" -#: ../whisperBack/gui.py:395 +#: ../whisperBack/gui.py:385 msgid "translator-credits" msgstr "Créditos a los traductores" -#: ../whisperBack/gui.py:422 +#: ../whisperBack/gui.py:412 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr "Esta no parece ser una una URL válida o una clave OpenPGP." @@ -142,7 +141,7 @@ msgstr "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org" #: ../data/whisperback.ui.h:3 msgid "https://tails.boum.org/" -msgstr "https://tails.boum.org/index.es.html" +msgstr "https://tails.boum.org/" #: ../data/whisperback.ui.h:4 msgid ""

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 01 Mar '16

01 Mar '16

commit 81e90975886b75841464fbf05d74c710f46e6a02 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 1 11:45:11 2016 +0000 Update translations for whisperback --- es/es.po | 55 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 2b0ca85..0563ccf 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ # tio <andolsa(a)gmail.com>, 2012 # Carlos Javier <carlosjavier84(a)gmail.com>, 2015 # cronayu <itacronayu(a)hotmail.com>, 2012 -# Noel Torres <envite(a)rolamasao.org>, 2013 +# Noel Torres <envite(a)rolamasao.org>, 2013,2016 # strel, 2013 # strel, 2012-2013 # EzeqGO <zekisoft(a)gmail.com>, 2014 @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 17:02+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Javier <carlosjavier84(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-01 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Noel Torres <envite(a)rolamasao.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. XXX use a better exception -#: ../whisperBack/whisperback.py:63 +#: ../whisperBack/whisperback.py:56 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" msgstr "Correo electrónico de contacto no válido: %s" -#: ../whisperBack/whisperback.py:80 +#: ../whisperBack/whisperback.py:73 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" msgstr "Clave OpenPGP de contacto no válida: %s" -#: ../whisperBack/whisperback.py:82 +#: ../whisperBack/whisperback.py:75 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" msgstr "Bloque de clave pública OpenPGP de contacto no válida" @@ -46,40 +46,40 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" msgstr "No se encontró la variable %s en los ficheros de configuración /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -#: ../whisperBack/gui.py:154 +#: ../whisperBack/gui.py:148 msgid "Unable to load a valid configuration." msgstr "No se pudo cargar una configuración válida." -#: ../whisperBack/gui.py:220 +#: ../whisperBack/gui.py:214 msgid "Sending mail..." msgstr "Enviando correo..." -#: ../whisperBack/gui.py:221 +#: ../whisperBack/gui.py:215 msgid "Sending mail" msgstr "Enviando correo" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:223 +#: ../whisperBack/gui.py:217 msgid "This could take a while..." msgstr "Esto puede tardar un poco..." -#: ../whisperBack/gui.py:237 +#: ../whisperBack/gui.py:232 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." msgstr "La dirección de correo electrónico de contacto no parece válida." -#: ../whisperBack/gui.py:254 +#: ../whisperBack/gui.py:249 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." msgstr "No se pudo enviar el correo: error SMTP." -#: ../whisperBack/gui.py:256 +#: ../whisperBack/gui.py:251 msgid "Unable to connect to the server." msgstr "No se pudo conectar al servidor." -#: ../whisperBack/gui.py:258 +#: ../whisperBack/gui.py:253 msgid "Unable to create or to send the mail." msgstr "No se pudo crear o enviar el correo." -#: ../whisperBack/gui.py:261 +#: ../whisperBack/gui.py:256 msgid "" "\n" "\n" @@ -88,21 +88,20 @@ msgid "" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." msgstr "\n\nEl informe de fallo no pudo ser enviado, probablemente por problemas de conexión. Intente reconectar a la red y pulse en Enviar de nuevo.\n\nSi esto no funciona, se le permitirá guardar el informe de fallo." -#: ../whisperBack/gui.py:274 +#: ../whisperBack/gui.py:269 msgid "Your message has been sent." msgstr "Su mensaje ha sido enviado." -#: ../whisperBack/gui.py:281 +#: ../whisperBack/gui.py:276 msgid "An error occured during encryption." msgstr "Ha ocurrido un error durante el cifrado." -#: ../whisperBack/gui.py:301 +#: ../whisperBack/gui.py:296 #, python-format msgid "Unable to save %s." msgstr "No se pudo guardar %s." -#. XXX: fix string -#: ../whisperBack/gui.py:325 +#: ../whisperBack/gui.py:319 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -112,27 +111,27 @@ msgid "" "Do you want to save the bug report to a file?" msgstr "El informe de fallo no se pudo enviar, probablemente debido a problemas de red.⏎\n⏎\nComo solución, puede guardar el informe de fallo a un archivo en una memoria USB, e intentar enviárnoslo a %s desde una cuenta de correo electrónico ordinario usando otro sistema. Observe que cuando lo haga su informe de errores no será anónimo a menos que tome las medidas necesarias por su cuenta (ej: usar Tor con una cuenta de correo desechable). ⏎ \n⏎\n¿Quiere guardar el informe de errores en un archivo?" -#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:379 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "WhisperBack" -#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:380 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "Enviar sus observaciones en un correo cifrado." -#: ../whisperBack/gui.py:393 +#: ../whisperBack/gui.py:383 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" msgstr "Copyright © 2009-2012 Desarrolladores de Tails (tails(a)boum.org)" -#: ../whisperBack/gui.py:394 +#: ../whisperBack/gui.py:384 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "Desarrolladores de Tails <tails(a)boum.org>" -#: ../whisperBack/gui.py:395 +#: ../whisperBack/gui.py:385 msgid "translator-credits" msgstr "Créditos a los traductores" -#: ../whisperBack/gui.py:422 +#: ../whisperBack/gui.py:412 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr "Esta no parece ser una una URL válida o una clave OpenPGP." @@ -142,7 +141,7 @@ msgstr "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org" #: ../data/whisperback.ui.h:3 msgid "https://tails.boum.org/" -msgstr "https://tails.boum.org/index.es.html" +msgstr "https://tails.boum.org/" #: ../data/whisperback.ui.h:4 msgid ""

1 0