September 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor/master] Merge remote-tracking branch 'teor/make-test-network-all'
by nickm＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit 901732a1bc62b1d8455e13bc989d1f0196432943 Merge: 5342760 4bc8dc1 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Thu Sep 10 10:35:06 2015 -0400 Merge remote-tracking branch 'teor/make-test-network-all'

1 0

[tor/master] Bump default test-network bootstrap time to 35 sec (see 16953)
by nickm＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit 6f35fd07c992db78e4d951566631c69b74e3531b Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 9 13:23:32 2015 -0400 Bump default test-network bootstrap time to 35 sec (see 16953) --- src/test/test-network.sh | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/test/test-network.sh b/src/test/test-network.sh index 576fbed..05080e0 100755 --- a/src/test/test-network.sh +++ b/src/test/test-network.sh @@ -86,7 +86,7 @@ export CHUTNEY_TOR_GENCERT="${TOR_DIR}/src/tools/${tor_gencert_name}" # Sleep some, waiting for the network to bootstrap. # TODO: Add chutney command 'bootstrap-status' and use that instead. -BOOTSTRAP_TIME=${BOOTSTRAP_TIME:-30} +BOOTSTRAP_TIME=${BOOTSTRAP_TIME:-35} $ECHO_N "$myname: sleeping for $BOOTSTRAP_TIME seconds" n=$BOOTSTRAP_TIME; while [ $n -gt 0 ]; do sleep 1; n=$(expr $n - 1); $ECHO_N .

1 0

[tor/master] Use : rather than /bin/true in configure.ac
by nickm＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit c6383bf90bbe96c413122f823fc7f8f735ee47fa Author: teor (Tim Wilson-Brown) <teor2345(a)gmail.com> Date: Thu Sep 10 17:33:59 2015 +1000 Use : rather than /bin/true in configure.ac Some platforms have true at different locations, like /usr/bin/true. --- configure.ac | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/configure.ac b/configure.ac index eacb60e..bf818ac 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -639,7 +639,7 @@ AC_TRY_COMPILE([ #error "too old" #endif ], [], - [ /bin/true ], + [ : ], [ AC_ERROR([OpenSSL is too old. We require 1.0.0 or later. You can specify a path to a newer one with --with-openssl-dir.]) ]) AC_CHECK_MEMBERS([struct ssl_method_st.get_cipher_by_char], , , @@ -1070,7 +1070,7 @@ AC_CHECK_SIZEOF(pid_t) AC_CHECK_TYPES([uint, u_char, ssize_t]) -AC_PC_FROM_UCONTEXT([/bin/true]) +AC_PC_FROM_UCONTEXT([:]) dnl used to include sockaddr_storage, but everybody has that. AC_CHECK_TYPES([struct in6_addr, struct sockaddr_in6, sa_family_t], , ,

1 0

[tor/master] Merge remote-tracking branch 'teor/configure-use-colon'
by nickm＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit 5342760a5b2d50dd63a6f53eddf37b69dadb9b85 Merge: 6f35fd0 c6383bf Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Thu Sep 10 10:03:44 2015 -0400 Merge remote-tracking branch 'teor/configure-use-colon' configure.ac | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit d300845bf53e03ae4dd1ba553fd3761d1584c6e4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 10 13:45:10 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- id/gettor.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index fbcbb3a..4bbada0 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 13:16+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "DUKUNGAN\n==========" msgid "" "Here's your requested software as a zip file. Please unzip the\n" "package and verify the signature." -msgstr "Software yang Anda minta telah dibuat file 'zip'. Silakan 'unzip'\npaket ini dan verifikasi 'signatur'-nya." +msgstr "Berikut perangkat lunak yang Anda minta berupa berkas zip. Silahkan unzip\npaketnya dan verifikasi keaslian signature-nya." #: lib/gettor/i18n.py:141 msgid "" @@ -219,7 +219,7 @@ msgid "" "tool as follows after unpacking the zip file:\n" "\n" " gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" -msgstr "VERIFIKASI SIGNATURE\n===================\nJika GnuPG telah terinstal dalam komputer Anda, gunakan perintah \n'gpg commandline' berikut untuk membuka paket file:\n\ngpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" +msgstr "VERIFIKASI SIGNATURE\n===================\nJika GnuPG telah terpasang dalam komputer Anda, gunakan perintah gpg\nseperti berikut setelah mengekstrak berkas zip:\n\ngpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" #: lib/gettor/i18n.py:148 msgid ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit 9da56deeb608b48ddab1f1c0d21930b65475e003 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 10 13:45:05 2015 +0000 Update translations for gettor --- id/gettor.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index fbcbb3a..4bbada0 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 13:16+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "DUKUNGAN\n==========" msgid "" "Here's your requested software as a zip file. Please unzip the\n" "package and verify the signature." -msgstr "Software yang Anda minta telah dibuat file 'zip'. Silakan 'unzip'\npaket ini dan verifikasi 'signatur'-nya." +msgstr "Berikut perangkat lunak yang Anda minta berupa berkas zip. Silahkan unzip\npaketnya dan verifikasi keaslian signature-nya." #: lib/gettor/i18n.py:141 msgid "" @@ -219,7 +219,7 @@ msgid "" "tool as follows after unpacking the zip file:\n" "\n" " gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" -msgstr "VERIFIKASI SIGNATURE\n===================\nJika GnuPG telah terinstal dalam komputer Anda, gunakan perintah \n'gpg commandline' berikut untuk membuka paket file:\n\ngpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" +msgstr "VERIFIKASI SIGNATURE\n===================\nJika GnuPG telah terpasang dalam komputer Anda, gunakan perintah gpg\nseperti berikut setelah mengekstrak berkas zip:\n\ngpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" #: lib/gettor/i18n.py:148 msgid ""

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit a0b8c91861e77986ee9f1ba2cbb3403f7f04d78a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 10 13:15:16 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- id/gettor.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index 11e88b1..fbcbb3a 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 13:12+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -36,14 +36,14 @@ msgid "" "Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n" "an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n" "one of those." -msgstr "Sayang sekali, kami tidak akan menjawab Anda di alamat ini. Anda harus membuat\nsebuah akun GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN dan mengirimkan surel dari\nsalah satu alamat tersebut." +msgstr "Sayang sekali, kami tidak akan menjawab Anda di alamat ini. Anda harus membuat\nsebuah akun GMAIL.COM, YAHOO.COM atau YAHOO.CN dan mengirimkan surel dari\nsalah satu alamat tersebut." #: lib/gettor/i18n.py:35 msgid "" "We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n" "which is an email feature that lets us verify that the address in the\n" "\"From\" line is actually the one who sent the mail." -msgstr "Kami hanya memproses permintaan dari layanan surel yang mendukung \"DKIM\",\nfitur surel yang memungkinkan kami memverifikasi alamat di baris\n\"Dari\" adalah yang benar-benar mengirimkan suratnya." +msgstr "Kami hanya memproses permintaan dari layanan surel yang mendukung \"DKIM\",\nfitur surel yang memungkinkan kami memverifikasi alamat yang terdapat di baris\n\"Dari\", adalah yang benar-benar mengirimkan suratnya." #: lib/gettor/i18n.py:39 msgid "" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "(Kami mohon maaf jika Anda tidak meminta surat ini. Karena surel Anda be msgid "" "If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" "human at this support email address: help(a)rt.torproject.org" -msgstr "Jika Anda memiliki pertanyaan atau hal tersebut tidak berfungsi, Anda dapt menghubungi\nseseorang pada alamat surel dukungan ini: help(a)rt.torproject.org" +msgstr "Jika Anda memiliki pertanyaan atau hal tersebut tidak berfungsi, Anda bisa menghubungi\nseseorang pada alamat surel dukungan ini: help(a)rt.torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:46 msgid "" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" " obfs-linux-i386\n" " obfs-linux-x86_64\n" " source" -msgstr "Saya akan kirimkan Anda paket Tor, jika Anda memberitahu saya mana yang Anda inginkan.\nMohon pilih salah satu dari nama paket berikut:\n\n windows\n macos-i386\n macos-ppc\n linux-i386\n linux-x86_64\n obfs-windows\n obfs-macos-i386\n obfs-macos-x86_64\n obfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\n source" +msgstr "Saya akan kirim kepada Anda paket Tor, jika Anda memberitahu saya mana yang Anda inginkan.\nMohon pilih salah satu dari nama paket berikut:\n\n windows\n macos-i386\n macos-ppc\n linux-i386\n linux-x86_64\n obfs-windows\n obfs-macos-i386\n obfs-macos-x86_64\n obfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\n source" #: lib/gettor/i18n.py:61 msgid "" @@ -173,7 +173,7 @@ msgid "" "2.) Unzip all files ending in \".z\". If you saved all attachments to\n" "a fresh folder before, simply unzip all files in that folder. If you don't\n" "know how to unzip the .z files, please see the UNPACKING THE FILES section." -msgstr "2.) Unzip semua berkas yang berakhir dengan \".z\". Jika Anda menyimpan semua\nlampiran ke folder baru sebelumnya, cukup unzip semua berkas ke folder tersebut.\nJika Anda tidak tahu cara unzip berkas .z, mohon baca MENGEKSTRAK BERKAS." +msgstr "2.) Unzip semua berkas yang berakhir dengan \".z\". Jika Anda menyimpan semua\nlampiran ke folder baru sebelumnya, cukup unzip semua berkas di folder tersebut.\nJika Anda tidak tahu cara unzip berkas .z, mohon baca MENGEKSTRAK BERKAS." #: lib/gettor/i18n.py:119 msgid ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit 150403b0fd7cb76840cf1c4c17e89aeac0ce310c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 10 13:15:13 2015 +0000 Update translations for gettor --- id/gettor.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index 11e88b1..fbcbb3a 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 13:12+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -36,14 +36,14 @@ msgid "" "Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n" "an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n" "one of those." -msgstr "Sayang sekali, kami tidak akan menjawab Anda di alamat ini. Anda harus membuat\nsebuah akun GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN dan mengirimkan surel dari\nsalah satu alamat tersebut." +msgstr "Sayang sekali, kami tidak akan menjawab Anda di alamat ini. Anda harus membuat\nsebuah akun GMAIL.COM, YAHOO.COM atau YAHOO.CN dan mengirimkan surel dari\nsalah satu alamat tersebut." #: lib/gettor/i18n.py:35 msgid "" "We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n" "which is an email feature that lets us verify that the address in the\n" "\"From\" line is actually the one who sent the mail." -msgstr "Kami hanya memproses permintaan dari layanan surel yang mendukung \"DKIM\",\nfitur surel yang memungkinkan kami memverifikasi alamat di baris\n\"Dari\" adalah yang benar-benar mengirimkan suratnya." +msgstr "Kami hanya memproses permintaan dari layanan surel yang mendukung \"DKIM\",\nfitur surel yang memungkinkan kami memverifikasi alamat yang terdapat di baris\n\"Dari\", adalah yang benar-benar mengirimkan suratnya." #: lib/gettor/i18n.py:39 msgid "" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "(Kami mohon maaf jika Anda tidak meminta surat ini. Karena surel Anda be msgid "" "If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" "human at this support email address: help(a)rt.torproject.org" -msgstr "Jika Anda memiliki pertanyaan atau hal tersebut tidak berfungsi, Anda dapt menghubungi\nseseorang pada alamat surel dukungan ini: help(a)rt.torproject.org" +msgstr "Jika Anda memiliki pertanyaan atau hal tersebut tidak berfungsi, Anda bisa menghubungi\nseseorang pada alamat surel dukungan ini: help(a)rt.torproject.org" #: lib/gettor/i18n.py:46 msgid "" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" " obfs-linux-i386\n" " obfs-linux-x86_64\n" " source" -msgstr "Saya akan kirimkan Anda paket Tor, jika Anda memberitahu saya mana yang Anda inginkan.\nMohon pilih salah satu dari nama paket berikut:\n\n windows\n macos-i386\n macos-ppc\n linux-i386\n linux-x86_64\n obfs-windows\n obfs-macos-i386\n obfs-macos-x86_64\n obfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\n source" +msgstr "Saya akan kirim kepada Anda paket Tor, jika Anda memberitahu saya mana yang Anda inginkan.\nMohon pilih salah satu dari nama paket berikut:\n\n windows\n macos-i386\n macos-ppc\n linux-i386\n linux-x86_64\n obfs-windows\n obfs-macos-i386\n obfs-macos-x86_64\n obfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\n source" #: lib/gettor/i18n.py:61 msgid "" @@ -173,7 +173,7 @@ msgid "" "2.) Unzip all files ending in \".z\". If you saved all attachments to\n" "a fresh folder before, simply unzip all files in that folder. If you don't\n" "know how to unzip the .z files, please see the UNPACKING THE FILES section." -msgstr "2.) Unzip semua berkas yang berakhir dengan \".z\". Jika Anda menyimpan semua\nlampiran ke folder baru sebelumnya, cukup unzip semua berkas ke folder tersebut.\nJika Anda tidak tahu cara unzip berkas .z, mohon baca MENGEKSTRAK BERKAS." +msgstr "2.) Unzip semua berkas yang berakhir dengan \".z\". Jika Anda menyimpan semua\nlampiran ke folder baru sebelumnya, cukup unzip semua berkas di folder tersebut.\nJika Anda tidak tahu cara unzip berkas .z, mohon baca MENGEKSTRAK BERKAS." #: lib/gettor/i18n.py:119 msgid ""

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit ced8761f9c15878ecec0f55abdfecef7d036e50e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 10 13:15:08 2015 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 52 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 1375099..936011e 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 13:04+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Masukkan karakter dari gambar di atas..." #: lib/bridgedb/strings.py:119 msgid "How to start using your bridges" -msgstr "Bagaimana cara memulai menggunakan Bridges anda" +msgstr "Cara memulai menggunakan jembatan Anda" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". #: lib/bridgedb/strings.py:121 @@ -211,21 +211,21 @@ msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" "page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" "Tor Browser." -msgstr "untuk memasuki bridge ke dalam Browser Tor, pertama menuju %s Tor Browser download\npage %s dan kemudian ikuti instruksi disana untuk download and start\n Browser Tor." +msgstr "Untuk memasukkan jembatan ke dalam Tor Browser, pertama kunjungi %s Halaman\nunduhan Tor Browser %s dan kemudian ikuti petunjuk di sana untuk mengunduh dan\nmemulai Tor Browser." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:126 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "ketika muncul dialog 'Tor Network setting', klik 'Configure' dan ikuti\nwizard sampai meminta" +msgstr "Ketika muncul dialog 'Pengaturan Jaringan Tor', klik 'Konfigurasi' dan ikuti\npenuntun sampai ia meminta:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:130 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "Apakah penyedia layanan internet (ISP) anda menutup akses \nke jaringan Tor ?" +msgstr "Apakah Penyedia Layanan Internet (ISP) Anda menutup akses atau menyensor\nkoneksi ke jaringan Tor?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:134 @@ -234,7 +234,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "pilih 'Yes' dan kemudian klik 'Next'. untuk mengkonfigurasi bridges baru anda, copy dan\npaste jalur bridge kedalam box input teks. Akhirnya, click 'Connect', dan\nanda harus baik untuk go! jika anda mengalami kesulitan, coba klik tombol 'Help'\ndi wizard 'Tor Network Settings' bantuan lanjutan." +msgstr "Pilih 'Ya' dan kemudian klik 'Lanjut'. Untuk mengkonfigurasi jembatan baru Anda, salin dan\ntempel alamat jembatan ke dalam kotak teks masukan. Akhirnya, klik 'Sambung', dan\nAnda siap menjelajah! Jika Anda mengalami kesulitan, coba klik tombol 'Bantuan'\ndi penuntun 'Pengaturan Jaringan Tor' untuk petunjuk lebih lanjut." #: lib/bridgedb/strings.py:142 msgid "Displays this message." @@ -245,34 +245,34 @@ msgstr "Tampilkan pesan ini" #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: lib/bridgedb/strings.py:146 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "permintaan vanilla bridges" +msgstr "Minta jembatan yang biasa." #: lib/bridgedb/strings.py:147 msgid "Request IPv6 bridges." -msgstr "permintaan IPv6 bridges" +msgstr "Minta jembatan IPv6." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:149 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "permintaan pluggable transport oleh TYPE" +msgstr "Minta Pluggable Transport berdasarkan TYPE." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". #: lib/bridgedb/strings.py:152 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." -msgstr "Dapatkan copy dari BridgeDB's public GnuPG key." +msgstr "Dapatkan salinan kunci publik GnuPG BridgeDB." #: lib/bridgedb/templates/base.html:89 msgid "Report a Bug" -msgstr "Laporkan Bug" +msgstr "Laporkan Kutu" #: lib/bridgedb/templates/base.html:92 msgid "Source Code" -msgstr "kode sumber" +msgstr "Kode Sumber" #: lib/bridgedb/templates/base.html:95 msgid "Changelog" -msgstr "daftar Perubahan" +msgstr "Catatan Perubahan" #: lib/bridgedb/templates/base.html:98 msgid "Contact" @@ -284,11 +284,11 @@ msgstr "Pilih Semua" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:87 msgid "Show QRCode" -msgstr "Perlihatkan KodeQR" +msgstr "Tampilkan QRCode" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:100 msgid "QRCode for your bridge lines" -msgstr "QRCode untuk jalur bridge anda" +msgstr "QRCode untuk alamat jembatan Anda" #. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say #. "There was a problem!" in your language. For example, @@ -297,28 +297,28 @@ msgstr "QRCode untuk jalur bridge anda" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:115 #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:175 msgid "Uh oh, spaghettios!" -msgstr "Waduh, ibu kos ngamuk!" +msgstr "Waduh, ada masalah!" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:116 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." -msgstr "Terlihat ada yang error dalam mendapatkan QRCode anda" +msgstr "Sepertinya terjadi galat saat mendapatkan QRCode Anda." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:121 msgid "" "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" " your bridge lines onto mobile and other devices." -msgstr " QRCode ini berisi jalur bridge anda. Scan dengan QRCode reader untuk meng- copy jalur bridge anda ke dalam mobile dan perangkat lain" +msgstr "QRCode ini memuat alamat jembatan Anda. Pindai dengan pembaca QRCode untuk menyalin alamat jembatan ke perangkat seluler dan atau perangkat lain." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:181 msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "Sekarang tidak tersedia bridges" +msgstr "Saat ini belum ada jembatan yang tersedia..." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:182 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " "type!" -msgstr "Mungkin anda harus mencoba %s kembali %s dan memilih tipe bridge yang berbeda" +msgstr "Mungkin Anda perlu mencoba %s kembali %s dan memilih tipe jembatan yang berbeda!" #: lib/bridgedb/templates/index.html:11 #, python-format @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Langkah %s1%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:13 #, python-format msgid "Download %s Tor Browser %s" -msgstr "Unduh %s Peramban Tor %s" +msgstr "Unduh %s Tor Browser %s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:25 #, python-format @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Langkah %s2%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:27 #, python-format msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "Dapatkan %s bridges %s" +msgstr "Dapatkan %s jembatan %s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:36 #, python-format @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Langkah %s3%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:38 #, python-format msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" -msgstr "Sekarang %s tambahkan bridges ke Tor Browser %s" +msgstr "Sekarang %s tambahkan jembatan ke Tor Browser %s" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Sekarang %s tambahkan bridges ke Tor Browser %s" #: lib/bridgedb/templates/options.html:38 #, python-format msgid "%sJ%sust give me bridges!" -msgstr "%sJ%sust berikan saya bridges!" +msgstr "%sB%serikan saya jembatan!" #: lib/bridgedb/templates/options.html:52 msgid "Advanced Options" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Tidak" #: lib/bridgedb/templates/options.html:89 msgid "none" -msgstr "Tidak ada" +msgstr "Nihil" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -385,4 +385,4 @@ msgstr "%sY%sa!" #: lib/bridgedb/templates/options.html:151 #, python-format msgid "%sG%set Bridges" -msgstr "%sG%set Bridges" +msgstr "%sD%sapatkan Jembatan!"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 10 Sep '15

10 Sep '15

commit 443289e13564d6249d9f8a65e5fbca6803d27f0d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 10 13:15:02 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- id/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 52 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 1375099..936011e 100644 --- a/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/id/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 13:04+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Masukkan karakter dari gambar di atas..." #: lib/bridgedb/strings.py:119 msgid "How to start using your bridges" -msgstr "Bagaimana cara memulai menggunakan Bridges anda" +msgstr "Cara memulai menggunakan jembatan Anda" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". #: lib/bridgedb/strings.py:121 @@ -211,21 +211,21 @@ msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" "page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" "Tor Browser." -msgstr "untuk memasuki bridge ke dalam Browser Tor, pertama menuju %s Tor Browser download\npage %s dan kemudian ikuti instruksi disana untuk download and start\n Browser Tor." +msgstr "Untuk memasukkan jembatan ke dalam Tor Browser, pertama kunjungi %s Halaman\nunduhan Tor Browser %s dan kemudian ikuti petunjuk di sana untuk mengunduh dan\nmemulai Tor Browser." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:126 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "ketika muncul dialog 'Tor Network setting', klik 'Configure' dan ikuti\nwizard sampai meminta" +msgstr "Ketika muncul dialog 'Pengaturan Jaringan Tor', klik 'Konfigurasi' dan ikuti\npenuntun sampai ia meminta:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:130 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "Apakah penyedia layanan internet (ISP) anda menutup akses \nke jaringan Tor ?" +msgstr "Apakah Penyedia Layanan Internet (ISP) Anda menutup akses atau menyensor\nkoneksi ke jaringan Tor?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:134 @@ -234,7 +234,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "pilih 'Yes' dan kemudian klik 'Next'. untuk mengkonfigurasi bridges baru anda, copy dan\npaste jalur bridge kedalam box input teks. Akhirnya, click 'Connect', dan\nanda harus baik untuk go! jika anda mengalami kesulitan, coba klik tombol 'Help'\ndi wizard 'Tor Network Settings' bantuan lanjutan." +msgstr "Pilih 'Ya' dan kemudian klik 'Lanjut'. Untuk mengkonfigurasi jembatan baru Anda, salin dan\ntempel alamat jembatan ke dalam kotak teks masukan. Akhirnya, klik 'Sambung', dan\nAnda siap menjelajah! Jika Anda mengalami kesulitan, coba klik tombol 'Bantuan'\ndi penuntun 'Pengaturan Jaringan Tor' untuk petunjuk lebih lanjut." #: lib/bridgedb/strings.py:142 msgid "Displays this message." @@ -245,34 +245,34 @@ msgstr "Tampilkan pesan ini" #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: lib/bridgedb/strings.py:146 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "permintaan vanilla bridges" +msgstr "Minta jembatan yang biasa." #: lib/bridgedb/strings.py:147 msgid "Request IPv6 bridges." -msgstr "permintaan IPv6 bridges" +msgstr "Minta jembatan IPv6." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:149 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "permintaan pluggable transport oleh TYPE" +msgstr "Minta Pluggable Transport berdasarkan TYPE." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". #: lib/bridgedb/strings.py:152 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." -msgstr "Dapatkan copy dari BridgeDB's public GnuPG key." +msgstr "Dapatkan salinan kunci publik GnuPG BridgeDB." #: lib/bridgedb/templates/base.html:89 msgid "Report a Bug" -msgstr "Laporkan Bug" +msgstr "Laporkan Kutu" #: lib/bridgedb/templates/base.html:92 msgid "Source Code" -msgstr "kode sumber" +msgstr "Kode Sumber" #: lib/bridgedb/templates/base.html:95 msgid "Changelog" -msgstr "daftar Perubahan" +msgstr "Catatan Perubahan" #: lib/bridgedb/templates/base.html:98 msgid "Contact" @@ -284,11 +284,11 @@ msgstr "Pilih Semua" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:87 msgid "Show QRCode" -msgstr "Perlihatkan KodeQR" +msgstr "Tampilkan QRCode" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:100 msgid "QRCode for your bridge lines" -msgstr "QRCode untuk jalur bridge anda" +msgstr "QRCode untuk alamat jembatan Anda" #. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say #. "There was a problem!" in your language. For example, @@ -297,28 +297,28 @@ msgstr "QRCode untuk jalur bridge anda" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:115 #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:175 msgid "Uh oh, spaghettios!" -msgstr "Waduh, ibu kos ngamuk!" +msgstr "Waduh, ada masalah!" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:116 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." -msgstr "Terlihat ada yang error dalam mendapatkan QRCode anda" +msgstr "Sepertinya terjadi galat saat mendapatkan QRCode Anda." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:121 msgid "" "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" " your bridge lines onto mobile and other devices." -msgstr " QRCode ini berisi jalur bridge anda. Scan dengan QRCode reader untuk meng- copy jalur bridge anda ke dalam mobile dan perangkat lain" +msgstr "QRCode ini memuat alamat jembatan Anda. Pindai dengan pembaca QRCode untuk menyalin alamat jembatan ke perangkat seluler dan atau perangkat lain." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:181 msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "Sekarang tidak tersedia bridges" +msgstr "Saat ini belum ada jembatan yang tersedia..." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:182 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " "type!" -msgstr "Mungkin anda harus mencoba %s kembali %s dan memilih tipe bridge yang berbeda" +msgstr "Mungkin Anda perlu mencoba %s kembali %s dan memilih tipe jembatan yang berbeda!" #: lib/bridgedb/templates/index.html:11 #, python-format @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Langkah %s1%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:13 #, python-format msgid "Download %s Tor Browser %s" -msgstr "Unduh %s Peramban Tor %s" +msgstr "Unduh %s Tor Browser %s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:25 #, python-format @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Langkah %s2%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:27 #, python-format msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "Dapatkan %s bridges %s" +msgstr "Dapatkan %s jembatan %s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:36 #, python-format @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Langkah %s3%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:38 #, python-format msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" -msgstr "Sekarang %s tambahkan bridges ke Tor Browser %s" +msgstr "Sekarang %s tambahkan jembatan ke Tor Browser %s" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Sekarang %s tambahkan bridges ke Tor Browser %s" #: lib/bridgedb/templates/options.html:38 #, python-format msgid "%sJ%sust give me bridges!" -msgstr "%sJ%sust berikan saya bridges!" +msgstr "%sB%serikan saya jembatan!" #: lib/bridgedb/templates/options.html:52 msgid "Advanced Options" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Tidak" #: lib/bridgedb/templates/options.html:89 msgid "none" -msgstr "Tidak ada" +msgstr "Nihil" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -385,4 +385,4 @@ msgstr "%sY%sa!" #: lib/bridgedb/templates/options.html:151 #, python-format msgid "%sG%set Bridges" -msgstr "%sG%set Bridges" +msgstr "%sD%sapatkan Jembatan!"

1 0