August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit 3d6541f27fb421f1cd8f969c5b4656445e02d303 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 12:46:10 2015 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- nl_BE/abouttor.properties | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/nl_BE/abouttor.properties b/nl_BE/abouttor.properties new file mode 100644 index 0000000..2134919 --- /dev/null +++ b/nl_BE/abouttor.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +aboutTor.searchSP.privacy=Zoek <a href="%1$S">veilig</a> met<a href="%2$S">Startpagina</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/ned/protect-privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ + +aboutTor.searchDDG.privacy=Zoek<a href="%1$S">veilig</a> met<a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.searchDC.privacy=Zoek<a href="%1$S">veilig</a> met <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit 057e8a409d834a30987f723205e9cd5b727f7fd0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 12:46:03 2015 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- nl_BE/abouttor.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/nl_BE/abouttor.properties b/nl_BE/abouttor.properties index d68e8c1..2134919 100644 --- a/nl_BE/abouttor.properties +++ b/nl_BE/abouttor.properties @@ -2,19 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. +aboutTor.searchSP.privacy=Zoek <a href="%1$S">veilig</a> met<a href="%2$S">Startpagina</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/ned/protect-privacy.ht… # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=Zoek<a href="%1$S">veilig</a> met<a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ -aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +aboutTor.searchDC.privacy=Zoek<a href="%1$S">veilig</a> met <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy # The following string is a link which replaces %2$S above.

1 0

[translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit 569792f585681e8c6cc9ed4053819ee3f5642f97 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 04:16:08 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd_completed --- pt/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt/brand.dtd b/pt/brand.dtd index a39564a..beadc66 100644 --- a/pt/brand.dtd +++ b/pt/brand.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShorterName "Nagador Tor"> +<!ENTITY brandShorterName "Navegador Tor"> <!ENTITY brandShortName "Navegador Tor"> <!ENTITY brandFullName "Navegador Tor"> <!ENTITY vendorShortName "Projeto Tor">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit 0ba53775e6da5cd9b9f0a92922c92866538aa4a3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 04:16:04 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- pt/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt/brand.dtd b/pt/brand.dtd index a39564a..beadc66 100644 --- a/pt/brand.dtd +++ b/pt/brand.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShorterName "Nagador Tor"> +<!ENTITY brandShorterName "Navegador Tor"> <!ENTITY brandShortName "Navegador Tor"> <!ENTITY brandFullName "Navegador Tor"> <!ENTITY vendorShortName "Projeto Tor">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit e7a163131e37f6002819c3877a099383856cd908 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 04:15:55 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- pt.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index e57c4c3..06e5864 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -9,6 +9,7 @@ # testsubject67 <deborinha97(a)hotmail.com>, 2014 # Henrique R., 2015 # Koh Pyreit <kohpyreit(a)gmail.com>, 2013 +# Lídia Martins <lolplayer713(a)gmail.com>, 2015 # MMSRS <manuela_rodsilva1(a)gmail.com>, 2015 # Andrew Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>, 2014 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2014-2015 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-13 06:29+0000\n" -"Last-Translator: MMSRS <manuela_rodsilva1(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-14 04:04+0000\n" +"Last-Translator: Lídia Martins <lolplayer713(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Sair" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:141 msgid "About" -msgstr "Sobre" +msgstr "Informações" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:192 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit e968939775eaeefbeb2c1d601252ad35b562c1df Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 04:15:51 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- pt.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt.po b/pt.po index e57c4c3..06e5864 100644 --- a/pt.po +++ b/pt.po @@ -9,6 +9,7 @@ # testsubject67 <deborinha97(a)hotmail.com>, 2014 # Henrique R., 2015 # Koh Pyreit <kohpyreit(a)gmail.com>, 2013 +# Lídia Martins <lolplayer713(a)gmail.com>, 2015 # MMSRS <manuela_rodsilva1(a)gmail.com>, 2015 # Andrew Melim <nokostya.translation(a)gmail.com>, 2014 # Pedro Albuquerque <palbuquerque73(a)gmail.com>, 2014-2015 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-13 06:29+0000\n" -"Last-Translator: MMSRS <manuela_rodsilva1(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-14 04:04+0000\n" +"Last-Translator: Lídia Martins <lolplayer713(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Sair" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:141 msgid "About" -msgstr "Sobre" +msgstr "Informações" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:192 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit e190676d67c96926b6f479bc5ee94cdbe0669aa2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 04:15:34 2015 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- pt/pt.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index bf850eb..d8fda66 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -6,14 +6,15 @@ # André Monteiro <andre.monteir(a)gmail.com>, 2014 # sierleunam <cfb53275(a)opayq.com>, 2014 # testsubject67 <deborinha97(a)hotmail.com>, 2014 +# Lídia Martins <lolplayer713(a)gmail.com>, 2015 # alfalb_mansil, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-05 18:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-13 06:28+0000\n" -"Last-Translator: MMSRS <manuela_rodsilva1(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-14 04:05+0000\n" +"Last-Translator: Lídia Martins <lolplayer713(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Mais opções?" #: ../glade/optionswindow.glade.h:3 msgid "Administration password" -msgstr "Senha de Administração" +msgstr "Palavra-passe de administração" #: ../glade/optionswindow.glade.h:4 msgid "" @@ -83,15 +84,15 @@ msgstr "Insira a sua senha de administração para o caso de precisar de realiza #: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:" -msgstr "Senha:" +msgstr "Palavra-passe:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:8 msgid "Verify Password:" -msgstr "Contrassenha:" +msgstr "Confirme a palavra-passe:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" -msgstr "As senhas não coincidem" +msgstr "As palavras-passe não correspondem" #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows camouflage"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit 256a131bac6112ef058ac4e80b13bdcfe450e163 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 04:15:31 2015 +0000 Update translations for tails-greeter --- pt/pt.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po index bf850eb..d8fda66 100644 --- a/pt/pt.po +++ b/pt/pt.po @@ -6,14 +6,15 @@ # André Monteiro <andre.monteir(a)gmail.com>, 2014 # sierleunam <cfb53275(a)opayq.com>, 2014 # testsubject67 <deborinha97(a)hotmail.com>, 2014 +# Lídia Martins <lolplayer713(a)gmail.com>, 2015 # alfalb_mansil, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-05 18:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-13 06:28+0000\n" -"Last-Translator: MMSRS <manuela_rodsilva1(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-14 04:05+0000\n" +"Last-Translator: Lídia Martins <lolplayer713(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Mais opções?" #: ../glade/optionswindow.glade.h:3 msgid "Administration password" -msgstr "Senha de Administração" +msgstr "Palavra-passe de administração" #: ../glade/optionswindow.glade.h:4 msgid "" @@ -83,15 +84,15 @@ msgstr "Insira a sua senha de administração para o caso de precisar de realiza #: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:" -msgstr "Senha:" +msgstr "Palavra-passe:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:8 msgid "Verify Password:" -msgstr "Contrassenha:" +msgstr "Confirme a palavra-passe:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" -msgstr "As senhas não coincidem" +msgstr "As palavras-passe não correspondem" #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows camouflage"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit bb3b05d83696ef5fdf3e8d3df63a65f079e5a5b7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 04:15:22 2015 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- hu/https-everywhere.dtd | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/hu/https-everywhere.dtd b/hu/https-everywhere.dtd index 8e7128d..c792866 100644 --- a/hu/https-everywhere.dtd +++ b/hu/https-everywhere.dtd @@ -17,6 +17,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere kikapcsolása"> <!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Minden HTTP kérés tiltása"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mutassa a számlálót"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Összes szabály megtekintése"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferenciák"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Mind bekapcsolása">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 14 Aug '15

14 Aug '15

commit 57768af105f21462cda5f1b028ca788717e62000 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 04:15:17 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- hu/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu/https-everywhere.dtd b/hu/https-everywhere.dtd index 15209bf..c792866 100644 --- a/hu/https-everywhere.dtd +++ b/hu/https-everywhere.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere kikapcsolása"> <!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Minden HTTP kérés tiltása"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mutassa a számlálót"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Összes szabály megtekintése"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferenciák"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Mind bekapcsolása">

1 0