August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 26 Aug '15

26 Aug '15

commit e9ca80aff90653bbec9806d1147adf02f1efa96e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 26 01:15:03 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 5e5532f..43f25aa 100644 --- a/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,6 +6,7 @@ # arashaalaei <aalaeiarash(a)gmail.com>, 2011 # signal89 <ali.faraji90(a)gmail.com>, 2014 # ardeshir, 2013 +# Ehsan Ab <a.ehsan70(a)gmail.com>, 2015 # Gilberto, 2014-2015 # johnholzer <johnholtzer123(a)gmail.com>, 2014 # Mohammad Hossein <desmati(a)gmail.com>, 2014 @@ -15,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 08:26+0000\n" -"Last-Translator: Gilberto\n" -"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-26 00:52+0000\n" +"Last-Translator: Ehsan Ab <a.ehsan70(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #. "Tor Browser" #: lib/bridgedb/HTTPServer.py:107 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "متاسف هستیم، در رابطه با درخواست شما خطایی رخ داده است." +msgstr "متاسفانه، در رابطه با درخواست شما خطایی رخ داده است." #: lib/bridgedb/strings.py:18 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]"

1 0

[translation/torbutton-brandproperties_completed] Update translations for torbutton-brandproperties_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 4b339dce6cdafec11b98474e0c6a3cce7d0fdb70 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 22:45:54 2015 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties_completed --- ru/brand.properties | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/ru/brand.properties b/ru/brand.properties index 93347e1..5f0d9a8 100644 --- a/ru/brand.properties +++ b/ru/brand.properties @@ -2,6 +2,7 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser vendorShortName=Проект Tor

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit a2ccaf6829e4d58c400b9d81db83b75c8e3279aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 22:45:47 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- ru.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ru.po b/ru.po index ae744b4..be6445b 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Adriano <morros(a)ro.ru>, 2014 -# Andrew <andrewmorozko(a)gmail.com>, 2015 +# Andrew, 2015 # Evgrafov Denis <stereodenis(a)gmail.com>, 2014 # Eugene, 2013 # Ivan, 2015 @@ -20,10 +20,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-30 08:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 22:37+0000\n" "Last-Translator: Ivan\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -387,19 +387,19 @@ msgid "" " more...</a>" msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html#security'>Узнать больше...</a>" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor не готов" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor не готов. Всё равно запустить Tor Browser?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:26 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Запустить Tor Browser" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:27 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 msgid "Cancel" msgstr "Отмена"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit a7f8b37f62211536857924b9dd4a2dabdbbe2cb5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 22:45:42 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- ru.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ru.po b/ru.po index ae744b4..be6445b 100644 --- a/ru.po +++ b/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Adriano <morros(a)ro.ru>, 2014 -# Andrew <andrewmorozko(a)gmail.com>, 2015 +# Andrew, 2015 # Evgrafov Denis <stereodenis(a)gmail.com>, 2014 # Eugene, 2013 # Ivan, 2015 @@ -20,10 +20,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-30 08:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 22:37+0000\n" "Last-Translator: Ivan\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -387,19 +387,19 @@ msgid "" " more...</a>" msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html#security'>Узнать больше...</a>" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:24 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor не готов" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:25 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor не готов. Всё равно запустить Tor Browser?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:26 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Запустить Tor Browser" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:27 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 msgid "Cancel" msgstr "Отмена"

1 0

[translation/tor-messenger-otrproperties_completed] Update translations for tor-messenger-otrproperties_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 3b1dbcc5b6c2ee6185e010cbb17c062e5802455b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 20:46:40 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-otrproperties_completed --- sv/otr.properties | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 31 insertions(+) diff --git a/sv/otr.properties b/sv/otr.properties new file mode 100644 index 0000000..0b7d4c3 --- /dev/null +++ b/sv/otr.properties @@ -0,0 +1,31 @@ +msgevent.encryption_required_part1=Du försökte skicka ett okrypterat meddelande till %S. Enligt policy tillåts inte okrypterade meddelanden. +msgevent.encryption_required_part2=Försöker starta en privat konversation. Ditt meddelande kommer skickas om när den privata konversationen startar. +msgevent.encryption_error=Ett fel uppstod vid krypteringen av ditt meddelande. Meddelandet skickades inte. +msgevent.connection_ended=%S har redan stängt sin privata anslutning till dig. Ditt meddelande skickades inte. Du måste antingen avsluta din privata konversation, eller starta den igen. +msgevent.setup_error=Ett fel uppstod när den privata konversationen med %S skulle sättas upp. +msgevent.msg_reflected=Du tar emot dina egna OTR-meddelanden. Antingen försöker du prata med dig själv, eller så reflekterar någon dina meddelanden tillbaka till dig. +msgevent.msg_resent=Det sista meddelandet till %S skickades om. +msgevent.rcvdmsg_not_private=Det krypterade meddelandet från %S är oläsbart, eftersom ni för tillfället inte kommunicerar privat. +msgevent.rcvdmsg_unreadable=Vi tog emot ett oläsbart krypterat meddelande från %S. +msgevent.rcvdmsg_malformed=Vi tog emot ett felaktigt datameddelande från %S. +msgevent.log_heartbeat_rcvd=Hjärtslag togs emot från %S. +msgevent.log_heartbeat_sent=Hjärtslag skickades till %S. +msgevent.rcvdmsg_general_err=Ett OTR-fel inträffade. +msgevent.rcvdmsg_unecrypted=Vi tog emot ett okrypterat meddelande från %S. +msgevent.rcvdmsg_unrecognized=Vi tog emot ett oigenkännligt OTR-meddelande från %S. +msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S har skickat ett meddelande riktat till en annan session. Om du är inloggad flera gånger kan en annan session ha tagit emot meddelandet. +context.gone_secure_private=Privat konversation med %S startad. +context.gone_secure_unverified=Privat konversation med %S startad, men deras identitet har inte verifierats. +context.still_secure=Lyckades uppdatera den privata konversationen med %S. +error.enc=Ett fel uppstod när meddelandet skulle krypteras. +error.not_priv=Du skickade krypterad data till %S, som inte förväntade sig det. +error.unreadable=Du skickade ett oläsligt krypterat meddelande. +error.malformed=Du skickade ett felaktigt datameddelande. +resent=[omskickat] +tlv.disconnected=%S har avslutat in privata konversation med dig; du bör göra samma sak. +query.msg=%S har begärt en Off -the-Record privat konversation. Du har dock inget insticksprogram som stödjer det. Se http://otr.cypherpunks.ca/ för mer information. +trust.unused=Oanvänd +trust.not_private=Inte privat +trust.unverified=Overifierad +trust.private=Privat +trust.finished=Avslutad

1 0

[translation/tor-messenger-otrproperties] Update translations for tor-messenger-otrproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit db16a71c1e8cae50139e3f665dce198000393eea Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 20:46:36 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-otrproperties --- sv/otr.properties | 60 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/sv/otr.properties b/sv/otr.properties index e3a7c2e..0b7d4c3 100644 --- a/sv/otr.properties +++ b/sv/otr.properties @@ -1,31 +1,31 @@ -msgevent.encryption_required_part1=You attempted to send an unencrypted message to %S. As a policy, unencrypted messages are not allowed. -msgevent.encryption_required_part2=Attempting to start a private conversation. Your message will be retransmitted when the private conversation starts. -msgevent.encryption_error=An error occurred when encrypting your message. The message was not sent. -msgevent.connection_ended=%S has already closed their private connection to you. Your message was not sent. Either end your private conversation, or restart it. -msgevent.setup_error=An error occured while setting up a private conversation with %S. -msgevent.msg_reflected=You are receiving your own OTR messages. You are either trying to talk to yourself, or someone is reflecting your messages back at you. -msgevent.msg_resent=The last message to %S was resent. -msgevent.rcvdmsg_not_private=The encrypted message received from %S is unreadable, as you are not currently communicating privately. -msgevent.rcvdmsg_unreadable=We received an unreadable encrypted message from %S. -msgevent.rcvdmsg_malformed=We received a malformed data message from %S. -msgevent.log_heartbeat_rcvd=Heartbeat received from %S. -msgevent.log_heartbeat_sent=Heartbeat sent to %S. -msgevent.rcvdmsg_general_err=An OTR error occured. -msgevent.rcvdmsg_unecrypted=We received an unencrypted message from %S. -msgevent.rcvdmsg_unrecognized=We received an unrecognized OTR message from %S. -msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message. -context.gone_secure_private=Private conversation with %S started. -context.gone_secure_unverified=Private conversation with %S started. However, their identity has not been verified. -context.still_secure=Successfully refreshed the private conversation with %S. -error.enc=Error occurred encrypting message. -error.not_priv=You sent encrypted data to %S, who wasn't expecting it. -error.unreadable=You transmitted an unreadable encrypted message. -error.malformed=You transmitted a malformed data message. -resent=[resent] +msgevent.encryption_required_part1=Du försökte skicka ett okrypterat meddelande till %S. Enligt policy tillåts inte okrypterade meddelanden. +msgevent.encryption_required_part2=Försöker starta en privat konversation. Ditt meddelande kommer skickas om när den privata konversationen startar. +msgevent.encryption_error=Ett fel uppstod vid krypteringen av ditt meddelande. Meddelandet skickades inte. +msgevent.connection_ended=%S har redan stängt sin privata anslutning till dig. Ditt meddelande skickades inte. Du måste antingen avsluta din privata konversation, eller starta den igen. +msgevent.setup_error=Ett fel uppstod när den privata konversationen med %S skulle sättas upp. +msgevent.msg_reflected=Du tar emot dina egna OTR-meddelanden. Antingen försöker du prata med dig själv, eller så reflekterar någon dina meddelanden tillbaka till dig. +msgevent.msg_resent=Det sista meddelandet till %S skickades om. +msgevent.rcvdmsg_not_private=Det krypterade meddelandet från %S är oläsbart, eftersom ni för tillfället inte kommunicerar privat. +msgevent.rcvdmsg_unreadable=Vi tog emot ett oläsbart krypterat meddelande från %S. +msgevent.rcvdmsg_malformed=Vi tog emot ett felaktigt datameddelande från %S. +msgevent.log_heartbeat_rcvd=Hjärtslag togs emot från %S. +msgevent.log_heartbeat_sent=Hjärtslag skickades till %S. +msgevent.rcvdmsg_general_err=Ett OTR-fel inträffade. +msgevent.rcvdmsg_unecrypted=Vi tog emot ett okrypterat meddelande från %S. +msgevent.rcvdmsg_unrecognized=Vi tog emot ett oigenkännligt OTR-meddelande från %S. +msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S har skickat ett meddelande riktat till en annan session. Om du är inloggad flera gånger kan en annan session ha tagit emot meddelandet. +context.gone_secure_private=Privat konversation med %S startad. +context.gone_secure_unverified=Privat konversation med %S startad, men deras identitet har inte verifierats. +context.still_secure=Lyckades uppdatera den privata konversationen med %S. +error.enc=Ett fel uppstod när meddelandet skulle krypteras. +error.not_priv=Du skickade krypterad data till %S, som inte förväntade sig det. +error.unreadable=Du skickade ett oläsligt krypterat meddelande. +error.malformed=Du skickade ett felaktigt datameddelande. +resent=[omskickat] tlv.disconnected=%S har avslutat in privata konversation med dig; du bör göra samma sak. -query.msg=%S has requested an Off-the Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that. See http://otr.cypherpunks.ca/ for more information. -trust.unused=Unused -trust.not_private=Not Private -trust.unverified=Unverified -trust.private=Private -trust.finished=Finished +query.msg=%S har begärt en Off -the-Record privat konversation. Du har dock inget insticksprogram som stödjer det. Se http://otr.cypherpunks.ca/ för mer information. +trust.unused=Oanvänd +trust.not_private=Inte privat +trust.unverified=Overifierad +trust.private=Privat +trust.finished=Avslutad

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit de13fdcae4af89d0ca544ffd391876b3a64526b1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 20:15:30 2015 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- sv/sv.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index dea77cc..e543498 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-05 18:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:46+0000\n" "Last-Translator: leveebreaks\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit a62a4046b731ca10383426c9b21fbba9bd07cee6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 20:15:26 2015 +0000 Update translations for tails-greeter --- sv/sv.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index dea77cc..e543498 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-05 18:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:46+0000\n" "Last-Translator: leveebreaks\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit e2807ad0f52e6bc53a2a6b918439d5309152af32 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 19:45:29 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- sv/sv.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index cb080ae..c9132ac 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -13,10 +13,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-05 17:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-05 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:19+0000\n" "Last-Translator: Filip Nyquist <fillerix(a)fillerix.se>\n" -"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n" +"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 1df3f71011c5e01767d7fd5659bdcc6af4b9d072 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 19:45:24 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- sv/sv.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index cb080ae..c9132ac 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -13,10 +13,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-05 17:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-05 19:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:19+0000\n" "Last-Translator: Filip Nyquist <fillerix(a)fillerix.se>\n" -"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n" +"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

1 0