lists.torproject.org
Sign In
Sign Up
Sign In
Sign Up
Manage this list
×
Keyboard Shortcuts
Thread View
j
: Next unread message
k
: Previous unread message
j a
: Jump to all threads
j l
: Jump to MailingList overview
2024
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2023
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2022
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2021
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2020
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2019
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2018
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2017
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2016
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2015
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2014
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2013
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2012
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2011
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
List overview
Download
tor-commits
July 2015
----- 2024 -----
December 2024
November 2024
October 2024
September 2024
August 2024
July 2024
June 2024
May 2024
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
----- 2023 -----
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
----- 2022 -----
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
----- 2021 -----
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
----- 2020 -----
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
----- 2019 -----
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
----- 2018 -----
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
----- 2017 -----
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
----- 2016 -----
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
----- 2015 -----
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
----- 2014 -----
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
----- 2013 -----
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
----- 2012 -----
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
----- 2011 -----
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
tor-commits@lists.torproject.org
18 participants
1250 discussions
Start a n
N
ew thread
[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit d063397d6b7986e14f919b515cb3c0d277c9eb8c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:46:34 2015 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- tr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 35a12a9..1aa0cb6 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" -"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:32+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1
0
0
0
[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit 44a43f39bf29659bd081a22cb579dedacd59b3df Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:46:31 2015 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- tr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 4f48cd1..b81854b 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" -"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:35+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1
0
0
0
[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit 3ddd19d330642f7f9c7ce5bdbf7888c16c7ae58c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:46:28 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- tr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 4f48cd1..b81854b 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" -"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:35+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1
0
0
0
[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit 3e41c07fb33061a9c1caa2bf0c130ddac14d2dfb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:46:11 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 2ad1506..d1bf0c5 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-25 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:33+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1
0
0
0
[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit 47083ef09739bf964c45e81b5dea867b751722e7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:46:07 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 2ad1506..d1bf0c5 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-25 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:33+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1
0
0
0
[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit 45216593fe734b322d567260b2c3110d33518136 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:45:51 2015 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- tr/tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index a99a9ff..5f85879 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-25 14:37+0000\n" -"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:31+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1
0
0
0
[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit a68eab161d9c17b79c3c26be56dc272979b10237 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:45:48 2015 +0000 Update translations for tails-greeter --- tr/tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index a99a9ff..5f85879 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-25 14:37+0000\n" -"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:31+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1
0
0
0
[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit 68d82b80ac7cb73f9bbe05bc66fd57b11b488dcb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:45:42 2015 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- tr/tr.po | 120 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 60 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index 9ed30fe..1466adf 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-11 19:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n" -"Last-Translator: banu arı <banu-ari(a)hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:33+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "%(size)s %(label)s" msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" -#: ../liveusb/creator.py:1063 +#: ../liveusb/creator.py:1072 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s zaten başlatılabilir" @@ -102,16 +102,16 @@ msgid "" "persist after a reboot." msgstr "USB belleğinizde kalıcı kaplama için ek alan ayırarak, çalışır işletim sisteminizde kalıcı değişiklikler yapmanızı ve veri depolamanızı mümkün kılarsınız. Bu olmadan, yeniden başlatma işleminden sonra kaydedilen veriler saklanamaz." -#: ../liveusb/creator.py:1162 ../liveusb/creator.py:1425 +#: ../liveusb/creator.py:1171 ../liveusb/creator.py:1434 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" msgstr "%s SHA1'i hesaplanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:1373 +#: ../liveusb/creator.py:1382 msgid "Cannot find" msgstr "Bulunamadı" -#: ../liveusb/creator.py:556 +#: ../liveusb/creator.py:558 #, python-format msgid "Cannot find device %s" msgstr "%s aygıtı bulunamadı" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" "Upgrade" msgstr "Çoğalt\nve\nYükselt" -#: ../liveusb/creator.py:408 +#: ../liveusb/creator.py:410 #, python-format msgid "Creating %sMB persistent overlay" msgstr "%sMB kalıcı kaplaması oluşturuluyor" @@ -158,16 +158,16 @@ msgstr "İndirme başarısız:" msgid "Downloading %s..." msgstr "%s indiriliyor..." -#: ../liveusb/creator.py:1158 +#: ../liveusb/creator.py:1167 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Sürücü bir yansıma, MBR sıfırlama atlanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:827 +#: ../liveusb/creator.py:836 #, python-format msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" msgstr "'%(device)s' için unmount_device giriyor" -#: ../liveusb/creator.py:1238 +#: ../liveusb/creator.py:1247 msgid "Error probing device" msgstr "Sürücü araştırma hatası" @@ -177,26 +177,26 @@ msgid "" "continue." msgstr "Hata: Etiket ayarlanamıyor veya aygıtınızın UUID'si alınamıyor. Devam edilemez." -#: ../liveusb/creator.py:384 +#: ../liveusb/creator.py:386 msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." msgstr "Hata: Çalışır CD'nizin SHA1'i geçersizdir. Bu programı --noverify argümanıyla çalıştırarak bu onaylama adımını atlayabilirsiniz." -#: ../liveusb/creator.py:147 +#: ../liveusb/creator.py:148 msgid "Extracting live image to the target device..." msgstr "Hedef cihaza canlı resim çıkartılıyor..." -#: ../liveusb/creator.py:1106 +#: ../liveusb/creator.py:1115 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s FAT32 olarak biçimlendiriliyor" -#: ../liveusb/creator.py:142 +#: ../liveusb/creator.py:143 msgid "ISO MD5 checksum passed" msgstr "ISO MD5 doğrulama başarılı" -#: ../liveusb/creator.py:140 +#: ../liveusb/creator.py:141 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" msgstr "ISO MD5 doğrulama onaylanması başarısız" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Kurulum tamamlandı! (%s)" msgid "Installation was completed. Press OK to close this program." msgstr "Kutulum tamamlandı. Lütfen programı kapatmak için TAMAM butonuna basın." -#: ../liveusb/creator.py:963 ../liveusb/creator.py:1279 +#: ../liveusb/creator.py:972 ../liveusb/creator.py:1288 msgid "Installing bootloader..." msgstr "Bootloader yükleniyor..." @@ -231,18 +231,18 @@ msgstr "Bootloader yükleniyor..." msgid "LiveUSB creation failed!" msgstr "LiveUSB oluşturma başarısız!" -#: ../liveusb/creator.py:1374 +#: ../liveusb/creator.py:1383 msgid "" "Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this" " program." msgstr "Bu programı çalıştırmadan önce liveusb-creator zip dosyasının tamamını çıkarttığınızdan emin olun." -#: ../liveusb/creator.py:1250 +#: ../liveusb/creator.py:1259 msgid "" "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" msgstr "USB belleğinizin takılı ve FAT dosya sistemi ile biçimlendirildiğinden emin olun" -#: ../liveusb/creator.py:849 +#: ../liveusb/creator.py:858 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" msgstr "%s bağlantısı ayırma işleminden sonra mevcut" @@ -252,11 +252,11 @@ msgstr "%s bağlantısı ayırma işleminden sonra mevcut" msgid "No free space on device %(device)s" msgstr "%(device)s cihazında boş alan yok" -#: ../liveusb/creator.py:816 +#: ../liveusb/creator.py:825 msgid "No mount points found" msgstr "Hiçbir bağlama noktası bulunamadı" -#: ../liveusb/creator.py:401 +#: ../liveusb/creator.py:403 #, python-format msgid "" "Not enough free space on device.\n" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Partisyon FAT16 biçiminde; Kaplama boyutu 2G ile sınırlandırılıyor msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G" msgstr "Disk bölümü FAT32 biçiminde; Kaplama boyutu 4G'a sınırlanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:228 ../liveusb/creator.py:856 +#: ../liveusb/creator.py:229 ../liveusb/creator.py:865 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" msgstr "%(device)s cihazı bölümlendiriliyor " @@ -296,16 +296,16 @@ msgstr "Sürümler yenileniyor..." msgid "Releases updated!" msgstr "Sürümler güncelleştirildi!" -#: ../liveusb/creator.py:970 ../liveusb/creator.py:1297 +#: ../liveusb/creator.py:979 ../liveusb/creator.py:1306 #, python-format msgid "Removing %(file)s" msgstr " %(file)s siliniyor" -#: ../liveusb/creator.py:483 +#: ../liveusb/creator.py:485 msgid "Removing existing Live OS" msgstr "Mevcut Çalışan İS kaldırılıyor" -#: ../liveusb/creator.py:1152 +#: ../liveusb/creator.py:1161 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%s'in Ana Önyükleme Kaydı Sıfırlanıyor" @@ -314,23 +314,23 @@ msgstr "%s'in Ana Önyükleme Kaydı Sıfırlanıyor" msgid "Select Live ISO" msgstr "Live ISO seçin" -#: ../liveusb/creator.py:184 +#: ../liveusb/creator.py:185 msgid "Setting up OLPC boot file..." msgstr "OLPC önyükleme dosyası ayarlanıyor..." -#: ../liveusb/creator.py:730 +#: ../liveusb/creator.py:739 #, python-format msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." msgstr "Hedef aygıtın bazı bölümleri %(device)s bağlanmış. Bunlar yükleme işlemi başlamadan önce bağlantısı kaldırılacaktır." -#: ../liveusb/creator.py:133 +#: ../liveusb/creator.py:134 msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" msgstr "Kaynak ISO MD5 doğrulama onaylamasını desteklemiyor, atlanıyor." -#: ../liveusb/creator.py:1186 +#: ../liveusb/creator.py:1195 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Diskteki veriler eşitleniyor..." @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "" "another file." msgstr "Seçilen dosya okunamıyor. Lütfen izinlerini kontrol edin veya başka bir dosya seçin." -#: ../liveusb/creator.py:345 +#: ../liveusb/creator.py:347 #, python-format msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Bu ilerleme çubuğu, ÇalışırUSB oluşturma sürecinin hangi adımı msgid "This is the status console, where all messages get written to." msgstr "Bu, tüm iletilerin yazılacağı durum konsoludur." -#: ../liveusb/creator.py:925 +#: ../liveusb/creator.py:934 msgid "Trying to continue anyway." msgstr "Yine de devam edilmeye çalışılıyor" @@ -390,17 +390,17 @@ msgstr "Yine de devam edilmeye çalışılıyor" msgid "USB drive found" msgstr "USB sürücüsü aktif" -#: ../liveusb/creator.py:958 +#: ../liveusb/creator.py:967 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" msgstr "Birim etiketi değiştirme başarısız: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:492 ../liveusb/creator.py:503 +#: ../liveusb/creator.py:494 ../liveusb/creator.py:505 #, python-format msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" msgstr "chmod başarısız %(file)s: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:469 +#: ../liveusb/creator.py:471 #, python-format msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s %(outfile)s konumuna kopyalanamadı: %(message)s" @@ -409,15 +409,15 @@ msgstr "%(infile)s %(outfile)s konumuna kopyalanamadı: %(message)s" msgid "Unable to find any USB drive" msgstr "Herhangi bir USB sürücü bulunamadı" -#: ../liveusb/creator.py:1240 +#: ../liveusb/creator.py:1249 msgid "Unable to find any supported device" msgstr "Desteklenen herhangi bir aygıt bulunamadı." -#: ../liveusb/creator.py:1083 +#: ../liveusb/creator.py:1092 msgid "Unable to find partition" msgstr "Disk bölümü bulunamadı" -#: ../liveusb/creator.py:1320 +#: ../liveusb/creator.py:1329 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" msgstr "Win32_LogicalDisk alınamadı; win32com sorgusu hiçbir sonuç döndürmedi" @@ -426,22 +426,22 @@ msgstr "Win32_LogicalDisk alınamadı; win32com sorgusu hiçbir sonuç döndürm msgid "Unable to mount device" msgstr "Aygıt bağlanamıyor" -#: ../liveusb/creator.py:804 +#: ../liveusb/creator.py:813 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" msgstr "Aygıt bağlanamıyor: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:508 +#: ../liveusb/creator.py:510 #, python-format msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "Önceki ÇalışanİS'den klasör silinmesi başarısız: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:496 +#: ../liveusb/creator.py:498 #, python-format msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "Önceki ÇalışanİS'den dosya silinmesi başarısız: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:1155 +#: ../liveusb/creator.py:1164 msgid "" "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed." msgstr "MBR sıfırlanamadı. Bilgisayarınızda 'syslinux' paketi yüklenmemiş olabilir." @@ -452,21 +452,21 @@ msgid "" "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" msgstr "Seçilen dosya kullanılamadı. ISO kalıbınızı diskinizin kök dizinine <root> taşımayı deneyiniz. (örnek: C:\\)" -#: ../liveusb/creator.py:711 +#: ../liveusb/creator.py:720 #, python-format msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." msgstr "%(device)s 'a yazılamıyor, atlanıyor." -#: ../liveusb/creator.py:390 +#: ../liveusb/creator.py:392 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" msgstr "Bilinmeyen ISO, toplama sağlaması atlanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:800 +#: ../liveusb/creator.py:809 #, python-format msgid "Unknown dbus exception while trying to mount device: %(message)s" msgstr "Aygıt takılmasına ilişkin bilinmeyen dbus istisnası: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:779 ../liveusb/creator.py:937 +#: ../liveusb/creator.py:788 ../liveusb/creator.py:946 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." msgstr "Bilinmeyen dosya sistemi. Aygıtınızın yeniden biçimlendirilmesi gerekebilir." @@ -475,41 +475,41 @@ msgstr "Bilinmeyen dosya sistemi. Aygıtınızın yeniden biçimlendirilmesi ger msgid "Unknown release: %s" msgstr "Bilinmeyen sürüm: %s" -#: ../liveusb/creator.py:841 +#: ../liveusb/creator.py:850 #, python-format msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" msgstr " '%(device)s' aygıtından '%(udi)s' ayrılıyor" -#: ../liveusb/creator.py:837 +#: ../liveusb/creator.py:846 #, python-format msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" msgstr " '%(device)s' üzerindeki takılı dosya sistemleri ayrılıyor" -#: ../liveusb/creator.py:922 +#: ../liveusb/creator.py:931 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." msgstr "Desteklenemeyen aygıt '%(device)s', lütfen bu hatayı rapor ediniz." -#: ../liveusb/creator.py:784 ../liveusb/creator.py:940 +#: ../liveusb/creator.py:793 ../liveusb/creator.py:949 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" msgstr "Desteklenmeyen dosya sistemi: %s" -#: ../liveusb/creator.py:782 +#: ../liveusb/creator.py:791 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "In case you are trying to upgrade a manually installed Tails system (that is, if it was installed without this installer), this option is not supported: you need to install it anew to start with, e.g. by choosing the \"Clone & Install\" action instead." msgstr "Desteklenmeyen dosya sistemi: %s\nEğer elle yüklenmiş olan bir Tails sistemini güncelleştirmeye çalışıyorsanız (yani Tails'i bu kur sihirbazı ile kurmadıysanız) bu seçeneği kullanamazsınız. Yüklemeye baştan başlamanız gerekiyor, örneğin \"Çoğalt ve Kur\" seçeneğini kullanarak. " -#: ../liveusb/creator.py:1253 +#: ../liveusb/creator.py:1262 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." msgstr "Desteklenmeyen dosya sistemi: %s\nLütfen yedekleyin ve USB belleğinizi FAT dosya sistemi ile biçimlendirin." -#: ../liveusb/creator.py:882 +#: ../liveusb/creator.py:891 #, python-format msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s" msgstr "Sistem disk bölümü %(system_partition)s özellikleri güncelleniyor" @@ -522,19 +522,19 @@ msgstr "ISO'dan yükselt" msgid "Use existing Live system ISO" msgstr "Mevcut olan Çalışır sistem ISO'sunu kullan" -#: ../liveusb/creator.py:135 +#: ../liveusb/creator.py:136 msgid "Verifying ISO MD5 checksum" msgstr "ISO MD5 doğrulaması onaylanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:364 +#: ../liveusb/creator.py:366 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." msgstr "ÇalışırCD kalıbının SHA1 doğrulaması yapılıyor..." -#: ../liveusb/creator.py:368 +#: ../liveusb/creator.py:370 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." msgstr "ÇalışırCD imajının SHA256 doğrulaması yapılıyor..." -#: ../liveusb/creator.py:934 ../liveusb/creator.py:1246 +#: ../liveusb/creator.py:943 ../liveusb/creator.py:1255 msgid "Verifying filesystem..." msgstr "Dosya sistemi onaylanıyor..." @@ -550,7 +550,7 @@ msgid "" "check the \"Run this program as an administrator\" box." msgstr "Uyarı: Bu aracı Yönetici olarak çalıştırmak zorundasınız. Bunu yapmak için, simge'ye sağ tıklayın ve Özellikler'i açın. Uyumluluk seçeneği altında, \"Bu programı Yönetici olarak aç\" seçeneğini tıklayın." -#: ../liveusb/creator.py:154 +#: ../liveusb/creator.py:155 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" msgstr "Cihaza %(speed)d MB/saniye hızında yazıldı" @@ -570,7 +570,7 @@ msgid "" "unchanged. Continue?" msgstr "Tails yükseltmek için gidilen %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s cihaz (%(device)s). Bu cihaz üzerinde değişiklikler kalıcı kalır. Devam etmek istiyor musun?" -#: ../liveusb/creator.py:618 +#: ../liveusb/creator.py:620 msgid "" "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the " "ext4 filesystem" @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "syslinux-extlinux'un ext4 dosya sistemini desteklemeyen eski bir sürüm msgid "You can try again to resume your download" msgstr "İndirmeyi sürdürmeyi yeniden deneyebilirsiniz" -#: ../liveusb/creator.py:94 +#: ../liveusb/creator.py:95 msgid "You must run this application as root" msgstr "Bu programı kökdizin erişimi ile çalıştırmalısınız"
1
0
0
0
[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit 7274bc5fdc169641c16a73e36910cf3726741f41 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:45:38 2015 +0000 Update translations for liveusb-creator --- tr/tr.po | 120 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 60 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index 9ed30fe..1466adf 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-11 19:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n" -"Last-Translator: banu arı <banu-ari(a)hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:33+0000\n" +"Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "%(size)s %(label)s" msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" -#: ../liveusb/creator.py:1063 +#: ../liveusb/creator.py:1072 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s zaten başlatılabilir" @@ -102,16 +102,16 @@ msgid "" "persist after a reboot." msgstr "USB belleğinizde kalıcı kaplama için ek alan ayırarak, çalışır işletim sisteminizde kalıcı değişiklikler yapmanızı ve veri depolamanızı mümkün kılarsınız. Bu olmadan, yeniden başlatma işleminden sonra kaydedilen veriler saklanamaz." -#: ../liveusb/creator.py:1162 ../liveusb/creator.py:1425 +#: ../liveusb/creator.py:1171 ../liveusb/creator.py:1434 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" msgstr "%s SHA1'i hesaplanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:1373 +#: ../liveusb/creator.py:1382 msgid "Cannot find" msgstr "Bulunamadı" -#: ../liveusb/creator.py:556 +#: ../liveusb/creator.py:558 #, python-format msgid "Cannot find device %s" msgstr "%s aygıtı bulunamadı" @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" "Upgrade" msgstr "Çoğalt\nve\nYükselt" -#: ../liveusb/creator.py:408 +#: ../liveusb/creator.py:410 #, python-format msgid "Creating %sMB persistent overlay" msgstr "%sMB kalıcı kaplaması oluşturuluyor" @@ -158,16 +158,16 @@ msgstr "İndirme başarısız:" msgid "Downloading %s..." msgstr "%s indiriliyor..." -#: ../liveusb/creator.py:1158 +#: ../liveusb/creator.py:1167 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "Sürücü bir yansıma, MBR sıfırlama atlanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:827 +#: ../liveusb/creator.py:836 #, python-format msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" msgstr "'%(device)s' için unmount_device giriyor" -#: ../liveusb/creator.py:1238 +#: ../liveusb/creator.py:1247 msgid "Error probing device" msgstr "Sürücü araştırma hatası" @@ -177,26 +177,26 @@ msgid "" "continue." msgstr "Hata: Etiket ayarlanamıyor veya aygıtınızın UUID'si alınamıyor. Devam edilemez." -#: ../liveusb/creator.py:384 +#: ../liveusb/creator.py:386 msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." msgstr "Hata: Çalışır CD'nizin SHA1'i geçersizdir. Bu programı --noverify argümanıyla çalıştırarak bu onaylama adımını atlayabilirsiniz." -#: ../liveusb/creator.py:147 +#: ../liveusb/creator.py:148 msgid "Extracting live image to the target device..." msgstr "Hedef cihaza canlı resim çıkartılıyor..." -#: ../liveusb/creator.py:1106 +#: ../liveusb/creator.py:1115 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "%(device)s FAT32 olarak biçimlendiriliyor" -#: ../liveusb/creator.py:142 +#: ../liveusb/creator.py:143 msgid "ISO MD5 checksum passed" msgstr "ISO MD5 doğrulama başarılı" -#: ../liveusb/creator.py:140 +#: ../liveusb/creator.py:141 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" msgstr "ISO MD5 doğrulama onaylanması başarısız" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Kurulum tamamlandı! (%s)" msgid "Installation was completed. Press OK to close this program." msgstr "Kutulum tamamlandı. Lütfen programı kapatmak için TAMAM butonuna basın." -#: ../liveusb/creator.py:963 ../liveusb/creator.py:1279 +#: ../liveusb/creator.py:972 ../liveusb/creator.py:1288 msgid "Installing bootloader..." msgstr "Bootloader yükleniyor..." @@ -231,18 +231,18 @@ msgstr "Bootloader yükleniyor..." msgid "LiveUSB creation failed!" msgstr "LiveUSB oluşturma başarısız!" -#: ../liveusb/creator.py:1374 +#: ../liveusb/creator.py:1383 msgid "" "Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this" " program." msgstr "Bu programı çalıştırmadan önce liveusb-creator zip dosyasının tamamını çıkarttığınızdan emin olun." -#: ../liveusb/creator.py:1250 +#: ../liveusb/creator.py:1259 msgid "" "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" msgstr "USB belleğinizin takılı ve FAT dosya sistemi ile biçimlendirildiğinden emin olun" -#: ../liveusb/creator.py:849 +#: ../liveusb/creator.py:858 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" msgstr "%s bağlantısı ayırma işleminden sonra mevcut" @@ -252,11 +252,11 @@ msgstr "%s bağlantısı ayırma işleminden sonra mevcut" msgid "No free space on device %(device)s" msgstr "%(device)s cihazında boş alan yok" -#: ../liveusb/creator.py:816 +#: ../liveusb/creator.py:825 msgid "No mount points found" msgstr "Hiçbir bağlama noktası bulunamadı" -#: ../liveusb/creator.py:401 +#: ../liveusb/creator.py:403 #, python-format msgid "" "Not enough free space on device.\n" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Partisyon FAT16 biçiminde; Kaplama boyutu 2G ile sınırlandırılıyor msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G" msgstr "Disk bölümü FAT32 biçiminde; Kaplama boyutu 4G'a sınırlanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:228 ../liveusb/creator.py:856 +#: ../liveusb/creator.py:229 ../liveusb/creator.py:865 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" msgstr "%(device)s cihazı bölümlendiriliyor " @@ -296,16 +296,16 @@ msgstr "Sürümler yenileniyor..." msgid "Releases updated!" msgstr "Sürümler güncelleştirildi!" -#: ../liveusb/creator.py:970 ../liveusb/creator.py:1297 +#: ../liveusb/creator.py:979 ../liveusb/creator.py:1306 #, python-format msgid "Removing %(file)s" msgstr " %(file)s siliniyor" -#: ../liveusb/creator.py:483 +#: ../liveusb/creator.py:485 msgid "Removing existing Live OS" msgstr "Mevcut Çalışan İS kaldırılıyor" -#: ../liveusb/creator.py:1152 +#: ../liveusb/creator.py:1161 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "%s'in Ana Önyükleme Kaydı Sıfırlanıyor" @@ -314,23 +314,23 @@ msgstr "%s'in Ana Önyükleme Kaydı Sıfırlanıyor" msgid "Select Live ISO" msgstr "Live ISO seçin" -#: ../liveusb/creator.py:184 +#: ../liveusb/creator.py:185 msgid "Setting up OLPC boot file..." msgstr "OLPC önyükleme dosyası ayarlanıyor..." -#: ../liveusb/creator.py:730 +#: ../liveusb/creator.py:739 #, python-format msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." msgstr "Hedef aygıtın bazı bölümleri %(device)s bağlanmış. Bunlar yükleme işlemi başlamadan önce bağlantısı kaldırılacaktır." -#: ../liveusb/creator.py:133 +#: ../liveusb/creator.py:134 msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" msgstr "Kaynak ISO MD5 doğrulama onaylamasını desteklemiyor, atlanıyor." -#: ../liveusb/creator.py:1186 +#: ../liveusb/creator.py:1195 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "Diskteki veriler eşitleniyor..." @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "" "another file." msgstr "Seçilen dosya okunamıyor. Lütfen izinlerini kontrol edin veya başka bir dosya seçin." -#: ../liveusb/creator.py:345 +#: ../liveusb/creator.py:347 #, python-format msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Bu ilerleme çubuğu, ÇalışırUSB oluşturma sürecinin hangi adımı msgid "This is the status console, where all messages get written to." msgstr "Bu, tüm iletilerin yazılacağı durum konsoludur." -#: ../liveusb/creator.py:925 +#: ../liveusb/creator.py:934 msgid "Trying to continue anyway." msgstr "Yine de devam edilmeye çalışılıyor" @@ -390,17 +390,17 @@ msgstr "Yine de devam edilmeye çalışılıyor" msgid "USB drive found" msgstr "USB sürücüsü aktif" -#: ../liveusb/creator.py:958 +#: ../liveusb/creator.py:967 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" msgstr "Birim etiketi değiştirme başarısız: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:492 ../liveusb/creator.py:503 +#: ../liveusb/creator.py:494 ../liveusb/creator.py:505 #, python-format msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" msgstr "chmod başarısız %(file)s: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:469 +#: ../liveusb/creator.py:471 #, python-format msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" msgstr "%(infile)s %(outfile)s konumuna kopyalanamadı: %(message)s" @@ -409,15 +409,15 @@ msgstr "%(infile)s %(outfile)s konumuna kopyalanamadı: %(message)s" msgid "Unable to find any USB drive" msgstr "Herhangi bir USB sürücü bulunamadı" -#: ../liveusb/creator.py:1240 +#: ../liveusb/creator.py:1249 msgid "Unable to find any supported device" msgstr "Desteklenen herhangi bir aygıt bulunamadı." -#: ../liveusb/creator.py:1083 +#: ../liveusb/creator.py:1092 msgid "Unable to find partition" msgstr "Disk bölümü bulunamadı" -#: ../liveusb/creator.py:1320 +#: ../liveusb/creator.py:1329 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" msgstr "Win32_LogicalDisk alınamadı; win32com sorgusu hiçbir sonuç döndürmedi" @@ -426,22 +426,22 @@ msgstr "Win32_LogicalDisk alınamadı; win32com sorgusu hiçbir sonuç döndürm msgid "Unable to mount device" msgstr "Aygıt bağlanamıyor" -#: ../liveusb/creator.py:804 +#: ../liveusb/creator.py:813 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" msgstr "Aygıt bağlanamıyor: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:508 +#: ../liveusb/creator.py:510 #, python-format msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "Önceki ÇalışanİS'den klasör silinmesi başarısız: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:496 +#: ../liveusb/creator.py:498 #, python-format msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "Önceki ÇalışanİS'den dosya silinmesi başarısız: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:1155 +#: ../liveusb/creator.py:1164 msgid "" "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed." msgstr "MBR sıfırlanamadı. Bilgisayarınızda 'syslinux' paketi yüklenmemiş olabilir." @@ -452,21 +452,21 @@ msgid "" "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" msgstr "Seçilen dosya kullanılamadı. ISO kalıbınızı diskinizin kök dizinine <root> taşımayı deneyiniz. (örnek: C:\\)" -#: ../liveusb/creator.py:711 +#: ../liveusb/creator.py:720 #, python-format msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." msgstr "%(device)s 'a yazılamıyor, atlanıyor." -#: ../liveusb/creator.py:390 +#: ../liveusb/creator.py:392 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" msgstr "Bilinmeyen ISO, toplama sağlaması atlanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:800 +#: ../liveusb/creator.py:809 #, python-format msgid "Unknown dbus exception while trying to mount device: %(message)s" msgstr "Aygıt takılmasına ilişkin bilinmeyen dbus istisnası: %(message)s" -#: ../liveusb/creator.py:779 ../liveusb/creator.py:937 +#: ../liveusb/creator.py:788 ../liveusb/creator.py:946 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." msgstr "Bilinmeyen dosya sistemi. Aygıtınızın yeniden biçimlendirilmesi gerekebilir." @@ -475,41 +475,41 @@ msgstr "Bilinmeyen dosya sistemi. Aygıtınızın yeniden biçimlendirilmesi ger msgid "Unknown release: %s" msgstr "Bilinmeyen sürüm: %s" -#: ../liveusb/creator.py:841 +#: ../liveusb/creator.py:850 #, python-format msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" msgstr " '%(device)s' aygıtından '%(udi)s' ayrılıyor" -#: ../liveusb/creator.py:837 +#: ../liveusb/creator.py:846 #, python-format msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" msgstr " '%(device)s' üzerindeki takılı dosya sistemleri ayrılıyor" -#: ../liveusb/creator.py:922 +#: ../liveusb/creator.py:931 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." msgstr "Desteklenemeyen aygıt '%(device)s', lütfen bu hatayı rapor ediniz." -#: ../liveusb/creator.py:784 ../liveusb/creator.py:940 +#: ../liveusb/creator.py:793 ../liveusb/creator.py:949 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" msgstr "Desteklenmeyen dosya sistemi: %s" -#: ../liveusb/creator.py:782 +#: ../liveusb/creator.py:791 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "In case you are trying to upgrade a manually installed Tails system (that is, if it was installed without this installer), this option is not supported: you need to install it anew to start with, e.g. by choosing the \"Clone & Install\" action instead." msgstr "Desteklenmeyen dosya sistemi: %s\nEğer elle yüklenmiş olan bir Tails sistemini güncelleştirmeye çalışıyorsanız (yani Tails'i bu kur sihirbazı ile kurmadıysanız) bu seçeneği kullanamazsınız. Yüklemeye baştan başlamanız gerekiyor, örneğin \"Çoğalt ve Kur\" seçeneğini kullanarak. " -#: ../liveusb/creator.py:1253 +#: ../liveusb/creator.py:1262 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." msgstr "Desteklenmeyen dosya sistemi: %s\nLütfen yedekleyin ve USB belleğinizi FAT dosya sistemi ile biçimlendirin." -#: ../liveusb/creator.py:882 +#: ../liveusb/creator.py:891 #, python-format msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s" msgstr "Sistem disk bölümü %(system_partition)s özellikleri güncelleniyor" @@ -522,19 +522,19 @@ msgstr "ISO'dan yükselt" msgid "Use existing Live system ISO" msgstr "Mevcut olan Çalışır sistem ISO'sunu kullan" -#: ../liveusb/creator.py:135 +#: ../liveusb/creator.py:136 msgid "Verifying ISO MD5 checksum" msgstr "ISO MD5 doğrulaması onaylanıyor" -#: ../liveusb/creator.py:364 +#: ../liveusb/creator.py:366 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." msgstr "ÇalışırCD kalıbının SHA1 doğrulaması yapılıyor..." -#: ../liveusb/creator.py:368 +#: ../liveusb/creator.py:370 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." msgstr "ÇalışırCD imajının SHA256 doğrulaması yapılıyor..." -#: ../liveusb/creator.py:934 ../liveusb/creator.py:1246 +#: ../liveusb/creator.py:943 ../liveusb/creator.py:1255 msgid "Verifying filesystem..." msgstr "Dosya sistemi onaylanıyor..." @@ -550,7 +550,7 @@ msgid "" "check the \"Run this program as an administrator\" box." msgstr "Uyarı: Bu aracı Yönetici olarak çalıştırmak zorundasınız. Bunu yapmak için, simge'ye sağ tıklayın ve Özellikler'i açın. Uyumluluk seçeneği altında, \"Bu programı Yönetici olarak aç\" seçeneğini tıklayın." -#: ../liveusb/creator.py:154 +#: ../liveusb/creator.py:155 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" msgstr "Cihaza %(speed)d MB/saniye hızında yazıldı" @@ -570,7 +570,7 @@ msgid "" "unchanged. Continue?" msgstr "Tails yükseltmek için gidilen %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s cihaz (%(device)s). Bu cihaz üzerinde değişiklikler kalıcı kalır. Devam etmek istiyor musun?" -#: ../liveusb/creator.py:618 +#: ../liveusb/creator.py:620 msgid "" "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the " "ext4 filesystem" @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "syslinux-extlinux'un ext4 dosya sistemini desteklemeyen eski bir sürüm msgid "You can try again to resume your download" msgstr "İndirmeyi sürdürmeyi yeniden deneyebilirsiniz" -#: ../liveusb/creator.py:94 +#: ../liveusb/creator.py:95 msgid "You must run this application as root" msgstr "Bu programı kökdizin erişimi ile çalıştırmalısınız"
1
0
0
0
[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation@torproject.org
29 Jul '15
29 Jul '15
commit d59613956f528df51410fce1acfa35a3857a5ad8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 29 11:45:29 2015 +0000 Update translations for whisperback_completed --- tr/tr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index af8bfb4..197aba8 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-28 21:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-29 11:45+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (
http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n
" "MIME-Version: 1.0\n"
1
0
0
0
← Newer
1
...
4
5
6
7
8
9
10
...
125
Older →
Jump to page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
Results per page:
10
25
50
100
200