July 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[webwml/staging] Add call for help for new director
by sebastian＠torproject.org 24 Jul '15

24 Jul '15

commit 6572a524db44acc189c33481eb13f613ecf7c9e6 Author: Sebastian Hahn <sebastian(a)torproject.org> Date: Fri Jul 24 03:10:40 2015 +0200 Add call for help for new director --- en/index.wml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/en/index.wml b/en/index.wml index fededd4..2bbd348 100644 --- a/en/index.wml +++ b/en/index.wml @@ -151,6 +151,15 @@ </div>  <div id="sidecol"> + <div id="helpus"> + <h2>A Call for Help</h2> + <div class="fauxhead"></div> + <div class="user"> + <h3> + <a href="https://blog.torproject.org/blog/tor-project-launches-world-wide-search-new…">Tor needs a new Executive Directory</a> + </h3> + </div> + </div>  #include <blog-recent.wmi>

1 0

[webwml/staging] Merge branch 'master' into staging
by sebastian＠torproject.org 24 Jul '15

24 Jul '15

commit 1621e47c3ca92690ebd753bb0a8be923c83a92f2 Merge: 8c03c24 6572a52 Author: Sebastian Hahn <sebastian(a)torproject.org> Date: Fri Jul 24 03:11:00 2015 +0200 Merge branch 'master' into staging about/en/sponsors.wml | 1 + en/index.wml | 9 +++++++++ getinvolved/en/tshirt.wml | 40 ++++++++++++++++++++++++++-------------- images/torshirtsob.jpg | Bin 0 -> 34488 bytes 4 files changed, 36 insertions(+), 14 deletions(-)

1 0

[translation/tor-messenger-otrproperties_completed] Update translations for tor-messenger-otrproperties_completed
by translation＠torproject.org 23 Jul '15

23 Jul '15

commit 8c807cf9322621ab57a2e5adf8f2fce748c607eb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 23 20:21:05 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-otrproperties_completed --- pt_BR/otr.properties | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 31 insertions(+) diff --git a/pt_BR/otr.properties b/pt_BR/otr.properties new file mode 100644 index 0000000..775bafe --- /dev/null +++ b/pt_BR/otr.properties @@ -0,0 +1,31 @@ +msgevent.encryption_required_part1=Você tentou enviar uma mensagem não-criptografada para %S. Em regra, mensagens não-criptografadas são interditas. +msgevent.encryption_required_part2=Tentado iniciar uma conversa privada. A sua mensagem será retransmitida quando a conversa privada comecar. +msgevent.encryption_error=Ocorreu um erro ao criptografar a mensagem. Esta não foi enviada. +msgevent.connection_ended=%S finalizou a conexão privada com você. A sua mensagem não foi enviada. Você pode fechar a conversa privada, ou reiniciá-la. +msgevent.setup_error=Ocorreu um erro ao estabelecer uma conversa privada com &S. +msgevent.msg_reflected=Você está recebendo as suas próprias mensagens OTR. Ou bem você está tentando conversar consigo mesma, ou bem alguém está reenviando-lhe as suas mensagens. +msgevent.msg_resent=A última mensagem para %S foi reenviada. +msgevent.rcvdmsg_not_private=A mensagem criptografada, recebida de %S, é ilegível, pois você a sua comunicação não é privada nesse momento. +msgevent.rcvdmsg_unreadable=Nós recebemos uma mensagem criptografada ilegível de %S. +msgevent.rcvdmsg_malformed=Nós recebemos uma mensagem de %S com dados malformados. +msgevent.log_heartbeat_rcvd=Pulso recebido de %S. +msgevent.log_heartbeat_sent=Pulso enviado para %S. +msgevent.rcvdmsg_general_err=Ocorreu um erro OTR. +msgevent.rcvdmsg_unecrypted=Recebemos uma mensagem não-criptografada de %S. +msgevent.rcvdmsg_unrecognized=Recebemos uma mensagem OTR não-reconhecida de %S. +msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S enviou uma mensagem destinada a uma sessão diferente. Se você estiver logado várias vezes, outra sessão pode ter recebido a mensagem. +context.gone_secure_private=A conversa privada com %S foi iniciada. +context.gone_secure_unverified=A conversa privada com %S foi iniciada. Porém, a identidade dessa pessoa não foi verificada. +context.still_secure=Atualizada com sucesso a conversa privada com %S. +error.enc=Ocorreu um erro ao criptografar a mensagem. +error.not_priv=Você enviou dados criptografados para %S, que não esperava por isso. +error.unreadable=Você transmitiu uma mensagem criptografada ilegível. +error.malformed=Você transmitiu uma mensagem de dados malformado. +resent=[reenviar] +tlv.disconnected=%S terminou a conversa privada com você; você deveria fazer o mesmo. +query.msg=%S solicitou uma conversa privada sem gravação. No entanto, você não tem um plugin para suportar isso. Veja http://otr.cypherpunks.ca/ para mais informações. +trust.unused=Não utilizado +trust.not_private=Não Privado +trust.unverified=Não verificado +trust.private=Privado +trust.finished=Terminado

1 0

[translation/tor-messenger-otrproperties] Update translations for tor-messenger-otrproperties
by translation＠torproject.org 23 Jul '15

23 Jul '15

commit 5a3d448c07ad93e1a17a6898cac457fac23919ca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 23 20:21:01 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-otrproperties --- lv/otr.properties | 2 +- pt_BR/otr.properties | 14 +++++++------- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/lv/otr.properties b/lv/otr.properties index 07a14ec..65ca078 100644 --- a/lv/otr.properties +++ b/lv/otr.properties @@ -22,7 +22,7 @@ error.not_priv=You sent encrypted data to %S, who wasn't expecting it. error.unreadable=You transmitted an unreadable encrypted message. error.malformed=You transmitted a malformed data message. resent=[resent] -tlv.disconnected=%S has ended their private conversation with you; you should do the same. +tlv.disconnected=%S pabeidza privātu sarunu ar Jums; Jums vajadzētu darīt tāpat. query.msg=%S has requested an Off-the Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that. See http://otr.cypherpunks.ca/ for more information. trust.unused=Unused trust.not_private=Not Private diff --git a/pt_BR/otr.properties b/pt_BR/otr.properties index 5c2a246..775bafe 100644 --- a/pt_BR/otr.properties +++ b/pt_BR/otr.properties @@ -8,24 +8,24 @@ msgevent.msg_resent=A última mensagem para %S foi reenviada. msgevent.rcvdmsg_not_private=A mensagem criptografada, recebida de %S, é ilegível, pois você a sua comunicação não é privada nesse momento. msgevent.rcvdmsg_unreadable=Nós recebemos uma mensagem criptografada ilegível de %S. msgevent.rcvdmsg_malformed=Nós recebemos uma mensagem de %S com dados malformados. -msgevent.log_heartbeat_rcvd=Heartbeat received from %S. -msgevent.log_heartbeat_sent=Heartbeat sent to %S. +msgevent.log_heartbeat_rcvd=Pulso recebido de %S. +msgevent.log_heartbeat_sent=Pulso enviado para %S. msgevent.rcvdmsg_general_err=Ocorreu um erro OTR. msgevent.rcvdmsg_unecrypted=Recebemos uma mensagem não-criptografada de %S. msgevent.rcvdmsg_unrecognized=Recebemos uma mensagem OTR não-reconhecida de %S. -msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message. +msgevent.rcvdmsg_for_other_instance=%S enviou uma mensagem destinada a uma sessão diferente. Se você estiver logado várias vezes, outra sessão pode ter recebido a mensagem. context.gone_secure_private=A conversa privada com %S foi iniciada. context.gone_secure_unverified=A conversa privada com %S foi iniciada. Porém, a identidade dessa pessoa não foi verificada. -context.still_secure=Successfully refreshed the private conversation with %S. +context.still_secure=Atualizada com sucesso a conversa privada com %S. error.enc=Ocorreu um erro ao criptografar a mensagem. error.not_priv=Você enviou dados criptografados para %S, que não esperava por isso. error.unreadable=Você transmitiu uma mensagem criptografada ilegível. -error.malformed=You transmitted a malformed data message. +error.malformed=Você transmitiu uma mensagem de dados malformado. resent=[reenviar] tlv.disconnected=%S terminou a conversa privada com você; você deveria fazer o mesmo. -query.msg=%S has requested an Off-the Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that. See http://otr.cypherpunks.ca/ for more information. +query.msg=%S solicitou uma conversa privada sem gravação. No entanto, você não tem um plugin para suportar isso. Veja http://otr.cypherpunks.ca/ para mais informações. trust.unused=Não utilizado -trust.not_private=Not Private +trust.not_private=Não Privado trust.unverified=Não verificado trust.private=Privado trust.finished=Terminado

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties_completed] Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed
by translation＠torproject.org 23 Jul '15

23 Jul '15

commit ca6460412dedfe62437a8dc4f9f78d7722b9c9f2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 23 20:20:55 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed --- pt_BR/irc.properties | 209 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 209 insertions(+) diff --git a/pt_BR/irc.properties b/pt_BR/irc.properties new file mode 100644 index 0000000..8103b53 --- /dev/null +++ b/pt_BR/irc.properties @@ -0,0 +1,209 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (irc.usernameHint): +# This is displayed inside the accountUsernameInfoWithDescription +# string defined in imAccounts.properties when the user is +# configuring an IRC account. +irc.usernameHint=pseudônimo + +# LOCALIZATION NOTE (connection.error.*): +# These will show in the account manager if the account is +# disconnected because of an error. +connection.error.lost=Perda de conexão com o servidor +connection.error.timeOut=A conexão expirou +connection.error.invalidUsername=%S não é um nome válido de usuário +connection.error.invalidPassword=Senha de servidor inválida +connection.error.passwordRequired=Senha requerida + +# LOCALIZATION NOTE (joinChat.*): +# These show up on the join chat menu. An underscore is for the access key. +joinChat.channel=_Canal +joinChat.password=_Senha + +# LOCALIZATION NOTE (options.*): +# These are the protocol specific options shown in the account manager and +# account wizard windows. +options.server=Servidor +options.port=Porta +options.ssl=Use SSL +options.encoding=Definir caractere +options.quitMessage=Abandonar a mensagem +options.partMessage=Partilhar a mensagem +options.showServerTab=Mostrar as mensagens do servidor +options.alternateNicks=Alternar pseudônimos + +# LOCALIZATION NOTE (ctcp.version): +# %1$S is the nickname of the user whose version was requested. +# %2$S is the version response from the client. +ctcp.version=%1$S está usando "%2$S". +# LOCALIZATION NOTE (ctcp.time): +# %1$S is the nickname of the user whose time was requested. +# %2$S is the time response. +ctcp.time=O horário de %1$S é %2$S. + +# LOCALZIATION NOTE (command.*): +# These are the help messages for each command, the %S is the command name +# Each command first gives the parameter it accepts and then a description of +# the command. +command.action=%S <action to perform>: Realizar uma operacao. +command.ctcp=%S <nick> <msg>: Envia uma mensagem CTCP para um pseudônimo. +command.chanserv=%S <command>: Envia um comando para o ChanServ. +command.deop=%S <nick1>[,<nick2>]*: Remove o status do operador de canal de alguém. Você tem de ser um operador de canal para realizar esta operação. +command.devoice=%S <nick1>[,<nick2>]*: Remoce o status do canal de voz de alguém, impedindo essa pessoa de falar se o canal for moderado (+m). Você tem de ser um operador de canal para realizar esta operação. +command.invite2=%S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: Convida um ou mais pseudônimos a fazer parte do seu canal atual, ou fazer parte de um canal específico. +command.join=%S <room1>[ <key1>][,<room2>[ <key2>]]*: Acrescenta um ou mais canais, com a opcao de prover uma chave de cal para cada um , se necessário. +command.kick=%S <nick> [<message>]: Remove uma pessoa de um canal. Para isso, você tem de ser um operador de canal. +command.list=%S: Exibe uma lista de salas de chat na rede. Aviso: pode ser que ao fazer isso alguns servidores desconectem você. +command.memoserv=%S <command>: Envia um comando para to MemoServ. +command.modeUser=%S (+|-)<new mode> [<nick>]: Set or unset a user's mode. +command.modeChannel=%S <channel>[ (+|-)<new mode> [<parameter>][,<parameter>]*]: Obtém, muda a definicao do status de um canal. +command.msg=%S <nick> <message>: Envia uma mensagem privada para um usuário (ao contrário de um canal). +command.nick=%S <new nickname>: Modifica o seu pseudônimo. +command.nickserv=%S <command>: Envia um comando para o NickServ. +command.notice=%S <target> <message>: Envia uma notícia para um usuário ou um canal. +command.op=%S <nick1>[,<nick2>]*: Confere um status de operador de canal a uma pessoa. Para isso, você tem de ser um operador de canal. +command.operserv=%S <command>: Envia um comando para o OperServ. +command.part=%S [message]: Sair de um canal atual com uma mensagem opcional. +command.ping=%S [<nick>]: Pergunta quanto lag um usuário (ou o servidor se nenhum usuário especificado) tem. +command.quit=%S <message>: Desconecta de um servidor, com uma mensagem opcional. +command.quote=%S <command>: Envie uma linha de comando para o servidor. +command.time=%S: Exibir a hora local atual do servidor IRC. +command.topic=%S [<new topic>]: Define o tópico deste canal. +command.umode=%S (+|-)<new mode>: Set or unset a user mode. +command.version=%S <nick>: Requer a versão do cliente de um usuário. +command.voice=%S <nick1>[,<nick2>]*: Confere o status de canal de voz a uma pessoa. Para isso, você tem de ser um operador de canal. +command.whois2=%S [<nick>]: Obter informacoes de um usuário. + +# LOCALIZATION NOTE (message.*): +# These are shown as system messages in the conversation. +# %1$S is the nick and %2$S is the nick and host of the user who joined. +message.join=%1$S [%2$S] entrou na sala. +message.rejoined=Você acedeu à sala. +# %1$S is the nick of who kicked you. +# %2$S is message.kicked.reason, if a kick message was given. +message.kicked.you=Você foi excluído por %1$S%2$S. +# %1$S is the nick that is kicked, %2$S the nick of the person who kicked +# %1$S. %3$S is message.kicked.reason, if a kick message was given. +message.kicked=%1$S has been kicked by %2$S%3$S. +# %S is the kick message +message.kicked.reason=: %S +# %1$S is the new mode, %2$S is the nickname of the user whose mode +# was changed, and %3$S is who set the mode. +message.usermode=Modo %1$S parar %2$S estabelecido por %3$S. +# %1$S is the new channel mode and %2$S is who set the mode. +message.channelmode=Modo de Canal %1$S definido pelo %2$S. +# %S is the user's mode. +message.yourmode=Seu modo é %S. +# %1$S is the old nick and %2$S is the new nick. +message.nick=%1$S is now known as %2$S. +# %S is your new nick. +message.nick.you=Você é conhecido como %S. +# Could not change the nickname. %S is the user's nick. +message.nick.fail=Não é possível utilizar o pseudônimo escolhido. O seu pseudônimo continua a ser %S. +# The parameter is the message.parted.reason, if a part message is given. +message.parted.you=Você saiu da sala (Part%1$S). +# %1$S is the user's nick, %2$S is message.parted.reason, if a part message is given. +message.parted=%1$S saiu da sala (Part%2$S). +# %S is the part message supplied by the user. +message.parted.reason=: %S +# %1$S is the user's nick, %2$S is message.quit2 if a quit message is given. +message.quit=%1$S saiu da sala (Quit%2$S). +# The parameter is the quit message given by the user. +message.quit2=: %S +# %1$S is the nickname of the user that invited us, %2$S is the conversation +# name. +message.inviteReceived=%1$S convidou você para %2$S. +# %1$S is the nickname of the invited user, %2$S is the conversation name +# they were invited to. +message.invited=%1$S recebeu o convite para %2$S. +# %1$S is the nickname of the invited user, %2$S is the conversation name +# they were invited to but are already in +message.alreadyInChannel=%1$S ijá está em %2$S. +# %S is the nickname of the user who was summoned. +message.summoned=%S foi convocado. +# %S is the nickname of the user whose WHOIS information follows this message. +message.whois=Informações de WHOIS para %S: +# %1$S is the nickname of the (offline) user whose WHOWAS information follows this message. +message.whowas=%1$S está desconectado. QUE ERA informação para %1$S: +# %1$S is the entry description (from tooltip.*), %2$S is its value. +message.whoisEntry=\\ua0\\ua0\\ua0\\ua0%1$S: %2$S +# %S is the nickname that is not known to the server. +message.unknownNick=%S é um pseudônimo desconhecido. +# %1$S is the nickname of the user who changed the mode and %2$S is the new +# channel key (password). +message.channelKeyAdded=%1$S mudou a senha do canal para %2$S. +message.channelKeyRemoved=%S removeu a senha do canal. +# This will be followed by a list of ban masks. +message.banMasks=Usuários conectados nos seguintes locais foram excluídos de %S. +message.noBanMasks=Nenhum local é excluído de %S. +message.banMaskAdded=Usuários conectados dos locais combinados %1$S tem sido excluídos pelo %2$S. +message.banMaskRemoved=Usuários conectados nos locais combinados %1$S não são mais excluídos pelo %2$S. +# LOCALIZATION NOTE (message.ping): Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# %1$S is the nickname of the user or the server that was pinged. +# #2 is the delay (in milliseconds). +message.ping=Ping respondeu em %1$S em #2 milissegundo.;Ping respondeu em %1$S in #2 milissegundos. + + +# LOCALIZATION NOTE (error.*): +# These are shown as error messages in the conversation or server tab. +# %S is the channel name. +error.noChannel=Não há nenhum canal: %S. +error.tooManyChannels=Não pode participar %S; você tem participado de muitos canais. +# %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server. +error.nickCollision=Pseudônimo já utilizado. Mudando pseudônimo para %1$S [%2$S]. +error.erroneousNickname=%S não é um pseudônimo permitido. +error.banned=Você foi excluído desse servidor. +error.bannedSoon=Você logo será excluído desse servidor. +error.mode.wrongUser=Você não pode mudar os modos para outros usuários. +# %S is the nickname or channel name that isn't available. +error.noSuchNick=%S não está online. +error.wasNoSuchNick=Não havia nenhum pseudônimo: %S +error.noSuchChannel=Não há nenhum canal: %S. +error.unavailable=%S está temporariamente indisponível. +# %S is the channel name. +error.channelBanned=Você foi excluído de %S. +error.cannotSendToChannel=Você não pode enviar mensagens para %S. +error.channelFull=O canal %S está cheio. +error.inviteOnly=Você deve ser convidado para participar %S. +error.nonUniqueTarget=%S não é um usuário único ou apelido que você tentou entrar em muitos canais ao mesmo tempo. +error.notChannelOp=Você não é um operador de canal no %S. +error.notChannelOwner=Você não é um proprietário de canal de %S. +error.wrongKey=Não pode participar %S , senha de canal inválida. +error.sendMessageFailed=Um erro ocorreu ao enviar sua última mensagem. Por favor, tente outra vez quando a conexão estiver sido restabelecida. +# %1$S is the channel the user tried to join, %2$S is the channel +# he was forwarded to. +error.channelForward=Você não pode participar %1$S, e foi automaticamente redirecionada para %2$S. + +# LOCALIZATION NOTE (tooltip.*): +# These are the descriptions given in a tooltip with information received +# from a whois response. +# The human readable ("realname") description of the user. +tooltip.realname=Nome +tooltip.server=Conectado a +# The username and hostname that the user connects from (usually based on the +# reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to +# protect users). +tooltip.connectedFrom=Conectado de +tooltip.registered=Registrado +tooltip.registeredAs=Registrado como +tooltip.secure=Utilizando uma conexão segura +# The away message of the user +tooltip.away=Saiu +tooltip.ircOp=Operador IRC +tooltip.bot=Bot +tooltip.lastActivity=Última atividade +# %S is the timespan elapsed since the last activity. +tooltip.timespan=Há %S +tooltip.channels=Atualmente em + +# %1$S is the server name, %2$S is some generic server information (usually a +# location or the date the user was last seen). +tooltip.serverValue=%1$S (%2$S) + +# LOCALIZATION NOTE (yes, no): +# These are used to turn true/false values into a yes/no response. +yes=Sim +no=Não

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 23 Jul '15

23 Jul '15

commit b72f3712eb9aa3c2f347d2b6c5044afc5503ab65 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 23 20:20:51 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- el/irc.properties | 8 ++++---- hr_HR/irc.properties | 50 +++++++++++++++++++++++++------------------------- lv/irc.properties | 12 ++++++------ pt_BR/irc.properties | 10 +++++----- 4 files changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/el/irc.properties b/el/irc.properties index ec61335..d89dfea 100644 --- a/el/irc.properties +++ b/el/irc.properties @@ -26,7 +26,7 @@ joinChat.password=_Password # These are the protocol specific options shown in the account manager and # account wizard windows. options.server=Server -options.port=Port +options.port=Θύρα options.ssl=Use SSL options.encoding=Character Set options.quitMessage=Quit message @@ -181,7 +181,7 @@ error.channelForward=You may not join %1$S, and were automatically redirected to # These are the descriptions given in a tooltip with information received # from a whois response. # The human readable ("realname") description of the user. -tooltip.realname=Name +tooltip.realname=Όνομα tooltip.server=Connected to # The username and hostname that the user connects from (usually based on the # reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to @@ -205,5 +205,5 @@ tooltip.serverValue=%1$S (%2$S) # LOCALIZATION NOTE (yes, no): # These are used to turn true/false values into a yes/no response. -yes=Yes -no=No +yes=Ναι +no=Όχι diff --git a/hr_HR/irc.properties b/hr_HR/irc.properties index ec61335..c1ef65d 100644 --- a/hr_HR/irc.properties +++ b/hr_HR/irc.properties @@ -6,54 +6,54 @@ # This is displayed inside the accountUsernameInfoWithDescription # string defined in imAccounts.properties when the user is # configuring an IRC account. -irc.usernameHint=nick +irc.usernameHint=nadimak # LOCALIZATION NOTE (connection.error.*): # These will show in the account manager if the account is # disconnected because of an error. -connection.error.lost=Lost connection with server -connection.error.timeOut=Connection timed out -connection.error.invalidUsername=%S is not an allowed username -connection.error.invalidPassword=Invalid server password -connection.error.passwordRequired=Password required +connection.error.lost=Izgbuljena veza s poslužiteljem +connection.error.timeOut=Veza je istekla +connection.error.invalidUsername=%S nije dozvoljeno korisničko ime +connection.error.invalidPassword=Pogrešna lozinka poslužitelja +connection.error.passwordRequired=Lozinka zahtjevana # LOCALIZATION NOTE (joinChat.*): # These show up on the join chat menu. An underscore is for the access key. -joinChat.channel=_Channel -joinChat.password=_Password +joinChat.channel=_Kanal +joinChat.password=_Lozinka # LOCALIZATION NOTE (options.*): # These are the protocol specific options shown in the account manager and # account wizard windows. -options.server=Server +options.server=Poslužitelj options.port=Port -options.ssl=Use SSL -options.encoding=Character Set -options.quitMessage=Quit message +options.ssl=Koristi SSL +options.encoding=Set znakova +options.quitMessage=Poruka izlaska options.partMessage=Part message -options.showServerTab=Show messages from the server -options.alternateNicks=Alternate nicks +options.showServerTab=Prikaže poruke poslužitelja +options.alternateNicks=Alternativni nadimci # LOCALIZATION NOTE (ctcp.version): # %1$S is the nickname of the user whose version was requested. # %2$S is the version response from the client. -ctcp.version=%1$S is using "%2$S". +ctcp.version=%1$S koristi "%2$S". # LOCALIZATION NOTE (ctcp.time): # %1$S is the nickname of the user whose time was requested. # %2$S is the time response. -ctcp.time=The time for %1$S is %2$S. +ctcp.time=Vrijeme za %1$S je %2$S. # LOCALZIATION NOTE (command.*): # These are the help messages for each command, the %S is the command name # Each command first gives the parameter it accepts and then a description of # the command. -command.action=%S <action to perform>: Perform an action. -command.ctcp=%S <nick> <msg>: Sends a CTCP message to the nick. -command.chanserv=%S <command>: Send a command to ChanServ. -command.deop=%S <nick1>[,<nick2>]*: Remove channel operator status from someone. You must be a channel operator to do this. -command.devoice=%S <nick1>[,<nick2>]*: Remove channel voice status from someone, preventing them from speaking if the channel is moderated (+m). You must be a channel operator to do this. -command.invite2=%S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: Invite one or more nicks to join you in the current channel, or to join the specified channel. -command.join=%S <room1>[ <key1>][,<room2>[ <key2>]]*: Enter one or more channels, optionally providing a channel key for each if needed. +command.action=%S <radnja za izvesti>: Izvedi radnju. +command.ctcp=%S <nadimak> <poruka>: Šalje CTCP poruku navedenom nadimku. +command.chanserv=%S <naredba>: Šalje naredbu ChanServ-u. +command.deop=%S <nadimak1>[,<nadimak2>]*: Makni nekome status operatera kanala. Morate biti operater kanala da bi ovo izveli. +command.devoice=%S <nadimak1>[,<nadimak2>]*: Makni nekome status glasa kanala, sprječavajući ih da govore ako je kanal moderiran (+m). Morate biti operater kanala da bi ovo izveli. +command.invite2=%S <nadimak>[ <nadimak>]* [<kanal>]: Pozovite jedan ili više nadimaka da se pridruže Vašem trenutnom kanalu ili da se pridruže određenom kanalu. +command.join=%S <soba1>[ <ključ1>][,<soba2>[ <ključ2>]]*: Uđite u jedan ili više kanala, opcionalno dajući ključ kanala za svaki ako je potrbno. command.kick=%S <nick> [<message>]: Remove someone from a channel. You must be a channel operator to do this. command.list=%S: Display a list of chat rooms on the network. Warning, some servers may disconnect you upon doing this. command.memoserv=%S <command>: Send a command to MemoServ. @@ -205,5 +205,5 @@ tooltip.serverValue=%1$S (%2$S) # LOCALIZATION NOTE (yes, no): # These are used to turn true/false values into a yes/no response. -yes=Yes -no=No +yes=Da +no=Ne diff --git a/lv/irc.properties b/lv/irc.properties index ec61335..88e1c20 100644 --- a/lv/irc.properties +++ b/lv/irc.properties @@ -20,13 +20,13 @@ connection.error.passwordRequired=Password required # LOCALIZATION NOTE (joinChat.*): # These show up on the join chat menu. An underscore is for the access key. joinChat.channel=_Channel -joinChat.password=_Password +joinChat.password=_Parole # LOCALIZATION NOTE (options.*): # These are the protocol specific options shown in the account manager and # account wizard windows. -options.server=Server -options.port=Port +options.server=Serveris +options.port=Ports options.ssl=Use SSL options.encoding=Character Set options.quitMessage=Quit message @@ -181,7 +181,7 @@ error.channelForward=You may not join %1$S, and were automatically redirected to # These are the descriptions given in a tooltip with information received # from a whois response. # The human readable ("realname") description of the user. -tooltip.realname=Name +tooltip.realname=Nosaukums tooltip.server=Connected to # The username and hostname that the user connects from (usually based on the # reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to @@ -205,5 +205,5 @@ tooltip.serverValue=%1$S (%2$S) # LOCALIZATION NOTE (yes, no): # These are used to turn true/false values into a yes/no response. -yes=Yes -no=No +yes=Jā +no=Nē diff --git a/pt_BR/irc.properties b/pt_BR/irc.properties index 430f27c..8103b53 100644 --- a/pt_BR/irc.properties +++ b/pt_BR/irc.properties @@ -66,7 +66,7 @@ command.notice=%S <target> <message>: Envia uma notícia para um usu command.op=%S <nick1>[,<nick2>]*: Confere um status de operador de canal a uma pessoa. Para isso, você tem de ser um operador de canal. command.operserv=%S <command>: Envia um comando para o OperServ. command.part=%S [message]: Sair de um canal atual com uma mensagem opcional. -command.ping=%S [<nick>]: Asks how much lag a user (or the server if no user specified) has. +command.ping=%S [<nick>]: Pergunta quanto lag um usuário (ou o servidor se nenhum usuário especificado) tem. command.quit=%S <message>: Desconecta de um servidor, com uma mensagem opcional. command.quote=%S <command>: Envie uma linha de comando para o servidor. command.time=%S: Exibir a hora local atual do servidor IRC. @@ -126,7 +126,7 @@ message.summoned=%S foi convocado. # %S is the nickname of the user whose WHOIS information follows this message. message.whois=Informações de WHOIS para %S: # %1$S is the nickname of the (offline) user whose WHOWAS information follows this message. -message.whowas=%1$S is offline. WHOWAS information for %1$S: +message.whowas=%1$S está desconectado. QUE ERA informação para %1$S: # %1$S is the entry description (from tooltip.*), %2$S is its value. message.whoisEntry=\\ua0\\ua0\\ua0\\ua0%1$S: %2$S # %S is the nickname that is not known to the server. @@ -144,7 +144,7 @@ message.banMaskRemoved=Usuários conectados nos locais combinados %1$S não são # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals # %1$S is the nickname of the user or the server that was pinged. # #2 is the delay (in milliseconds). -message.ping=Ping reply from %1$S in #2 millisecond.;Ping reply from %1$S in #2 milliseconds. +message.ping=Ping respondeu em %1$S em #2 milissegundo.;Ping respondeu em %1$S in #2 milissegundos. # LOCALIZATION NOTE (error.*): @@ -168,7 +168,7 @@ error.channelBanned=Você foi excluído de %S. error.cannotSendToChannel=Você não pode enviar mensagens para %S. error.channelFull=O canal %S está cheio. error.inviteOnly=Você deve ser convidado para participar %S. -error.nonUniqueTarget=%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once. +error.nonUniqueTarget=%S não é um usuário único ou apelido que você tentou entrar em muitos canais ao mesmo tempo. error.notChannelOp=Você não é um operador de canal no %S. error.notChannelOwner=Você não é um proprietário de canal de %S. error.wrongKey=Não pode participar %S , senha de canal inválida. @@ -186,7 +186,7 @@ tooltip.server=Conectado a # The username and hostname that the user connects from (usually based on the # reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to # protect users). -tooltip.connectedFrom=Connected from +tooltip.connectedFrom=Conectado de tooltip.registered=Registrado tooltip.registeredAs=Registrado como tooltip.secure=Utilizando uma conexão segura

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-imtooltipproperties_completed] Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties_completed
by translation＠torproject.org 23 Jul '15

23 Jul '15

commit d7f7cb3ae7ebf0df3e0976b594252ee15210e922 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 23 20:20:44 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties_completed --- hr_HR/imtooltip.properties | 7 +++++++ lv/imtooltip.properties | 7 +++++++ 2 files changed, 14 insertions(+) diff --git a/hr_HR/imtooltip.properties b/hr_HR/imtooltip.properties new file mode 100644 index 0000000..96652d8 --- /dev/null +++ b/hr_HR/imtooltip.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +buddy.username=Korisničko ime +buddy.account=Račun +contact.tags=Oznake diff --git a/lv/imtooltip.properties b/lv/imtooltip.properties new file mode 100644 index 0000000..941917b --- /dev/null +++ b/lv/imtooltip.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +buddy.username=Lietotājvārds +buddy.account=Konts +contact.tags=Atzīmes

1 0

[translation/tor-messenger-imtooltipproperties] Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties
by translation＠torproject.org 23 Jul '15

23 Jul '15

commit acd2f8d0bab89c5114e3ad0592a9cfbb510f4c1e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 23 20:20:39 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties --- el/imtooltip.properties | 4 ++-- hr_HR/imtooltip.properties | 6 +++--- lv/imtooltip.properties | 6 +++--- 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/el/imtooltip.properties b/el/imtooltip.properties index 0dd51fe..638019d 100644 --- a/el/imtooltip.properties +++ b/el/imtooltip.properties @@ -2,6 +2,6 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -buddy.username=Username -buddy.account=Account +buddy.username=Όνομα Χρήστη +buddy.account=Λογαριασμός contact.tags=Tags diff --git a/hr_HR/imtooltip.properties b/hr_HR/imtooltip.properties index 0dd51fe..96652d8 100644 --- a/hr_HR/imtooltip.properties +++ b/hr_HR/imtooltip.properties @@ -2,6 +2,6 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -buddy.username=Username -buddy.account=Account -contact.tags=Tags +buddy.username=Korisničko ime +buddy.account=Račun +contact.tags=Oznake diff --git a/lv/imtooltip.properties b/lv/imtooltip.properties index 0dd51fe..941917b 100644 --- a/lv/imtooltip.properties +++ b/lv/imtooltip.properties @@ -2,6 +2,6 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -buddy.username=Username -buddy.account=Account -contact.tags=Tags +buddy.username=Lietotājvārds +buddy.account=Konts +contact.tags=Atzīmes

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd_completed] Update translations for tor-messenger-fingerdtd_completed
by translation＠torproject.org 23 Jul '15

23 Jul '15

commit 0813ce7a4c33638aaea499179b6b27130c0faa3e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 23 20:20:34 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd_completed --- hr_HR/finger.dtd | 10 ++++++++++ lv/finger.dtd | 10 ++++++++++ 2 files changed, 20 insertions(+) diff --git a/hr_HR/finger.dtd b/hr_HR/finger.dtd new file mode 100644 index 0000000..223b650 --- /dev/null +++ b/hr_HR/finger.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!ENTITY finger.title "Poznati otisci prstiju"> +<!ENTITY finger.screenName "Ime na zaslonu"> +<!ENTITY finger.status "Status"> +<!ENTITY finger.verified "Verificirano"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Otisak prsta"> +<!ENTITY finger.account "Račun"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokol"> +<!ENTITY finger.verify "Verificiraj"> +<!ENTITY finger.remove "Ukloni"> +<!ENTITY finger.intro "Upravljajte popisom otisaka prstiju koje ste vidjeli."> \ No newline at end of file diff --git a/lv/finger.dtd b/lv/finger.dtd new file mode 100644 index 0000000..d851776 --- /dev/null +++ b/lv/finger.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!ENTITY finger.title "Zināmas ciparvirknes"> +<!ENTITY finger.screenName "Ekrāna vārds"> +<!ENTITY finger.status "Statuss"> +<!ENTITY finger.verified "Verificēts"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Ciparvirkne"> +<!ENTITY finger.account "Konts"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokols"> +<!ENTITY finger.verify "Verificēt"> +<!ENTITY finger.remove "Noņemt"> +<!ENTITY finger.intro "Pārvaldīt Jūsu redzēto ciparvirkņu sarakstu."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 23 Jul '15

23 Jul '15

commit 136a95a1b4c3680afc47f9ec3269da454bbdb8ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 23 20:20:30 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- el/finger.dtd | 6 +++--- hr_HR/finger.dtd | 18 +++++++++--------- lv/finger.dtd | 20 ++++++++++---------- 3 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/el/finger.dtd b/el/finger.dtd index 7e611a4..99b3fb3 100644 --- a/el/finger.dtd +++ b/el/finger.dtd @@ -3,8 +3,8 @@ <!ENTITY finger.status "Status"> <!ENTITY finger.verified "Verified"> <!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> -<!ENTITY finger.account "Account"> -<!ENTITY finger.protocol "Protocol"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> +<!ENTITY finger.account "Λογαριασμός"> +<!ENTITY finger.protocol "Πρωτόκολλο "> +<!ENTITY finger.verify "Επιβεβαιώστε "> <!ENTITY finger.remove "Remove"> <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> \ No newline at end of file diff --git a/hr_HR/finger.dtd b/hr_HR/finger.dtd index 7e611a4..223b650 100644 --- a/hr_HR/finger.dtd +++ b/hr_HR/finger.dtd @@ -1,10 +1,10 @@ -<!ENTITY finger.title "Known fingerprints"> -<!ENTITY finger.screenName "Screenname"> +<!ENTITY finger.title "Poznati otisci prstiju"> +<!ENTITY finger.screenName "Ime na zaslonu"> <!ENTITY finger.status "Status"> -<!ENTITY finger.verified "Verified"> -<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> -<!ENTITY finger.account "Account"> -<!ENTITY finger.protocol "Protocol"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> -<!ENTITY finger.remove "Remove"> -<!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> \ No newline at end of file +<!ENTITY finger.verified "Verificirano"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Otisak prsta"> +<!ENTITY finger.account "Račun"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokol"> +<!ENTITY finger.verify "Verificiraj"> +<!ENTITY finger.remove "Ukloni"> +<!ENTITY finger.intro "Upravljajte popisom otisaka prstiju koje ste vidjeli."> \ No newline at end of file diff --git a/lv/finger.dtd b/lv/finger.dtd index 7e611a4..d851776 100644 --- a/lv/finger.dtd +++ b/lv/finger.dtd @@ -1,10 +1,10 @@ -<!ENTITY finger.title "Known fingerprints"> -<!ENTITY finger.screenName "Screenname"> -<!ENTITY finger.status "Status"> -<!ENTITY finger.verified "Verified"> -<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> -<!ENTITY finger.account "Account"> -<!ENTITY finger.protocol "Protocol"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> -<!ENTITY finger.remove "Remove"> -<!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> \ No newline at end of file +<!ENTITY finger.title "Zināmas ciparvirknes"> +<!ENTITY finger.screenName "Ekrāna vārds"> +<!ENTITY finger.status "Statuss"> +<!ENTITY finger.verified "Verificēts"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Ciparvirkne"> +<!ENTITY finger.account "Konts"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokols"> +<!ENTITY finger.verify "Verificēt"> +<!ENTITY finger.remove "Noņemt"> +<!ENTITY finger.intro "Pārvaldīt Jūsu redzēto ciparvirkņu sarakstu."> \ No newline at end of file

1 0