June 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit d1cb80b5678139697ee528456add7d266363c0ad Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:46:34 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- id.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 7e8405a..60d2741 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:36+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,17 +103,17 @@ msgstr "_Kelola Kunci" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:208 msgid "_Open Text Editor" -msgstr "Buka Editor teks" +msgstr "_Buka Penyunting Teks" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:252 msgid "The clipboard does not contain valid input data." -msgstr "Clipboard ini tidak memuat input data yang valid" +msgstr "Papan klip ini tidak berisi data masukan yang valid." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:303 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:305 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:307 msgid "Unknown Trust" -msgstr "Kepercayaan tidak diketahui" +msgstr "Kepercayaan Tidak Dikenal" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:309 msgid "Marginal Trust"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit 351cb760f27d061d939b39eecf26433a351b8190 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:46:30 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- id/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index c658cfa..b992517 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -21,8 +21,8 @@ <!ENTITY torSettings.proxyHelp "Jika Anda tidak yakin bagaimana menjawab pertanyaan ini, llihatlah pengaturan Internet di peramban lain untuk memastikan apakah dikonfigurasi untuk menggunakan proksi lokal."> <!ENTITY torSettings.enterProxy "Masuk ke pengaturan proksi."> <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Konfigurasi Jembatan Tor"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Apakah Internet Service Provider (ISP) blok atau sensor koneksi lain ke Tor Jaringan?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Jika Anda tidak yakin bagaimana untuk menjawab pertanyaan ini, pilih No.  Jika Anda memilih Ya, Anda akan diminta untuk mengkonfigurasi Tor Bridges, yang relai terdaftar yang membuat lebih sulit untuk memblokir koneksi ke jaringan Tor."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Apakah Penyedia Layanan Internet (ISP) Anda memblokir atau menyensor sambungan ke Jaringan Tor?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Jika Anda tidak yakin bagaimana untuk menjawab pertanyaan ini, pilih No.  Jika Anda memilih Ya, Anda akan diminta untuk mengkonfigurasi Jembatan Tor, yang merupakan relai tidak terdaftar yang akan membuat semakin sulit untuk memblokir sambungan ke Jaringan Tor."> <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Anda dapat menggunakan set bridge yang disediakan atau Anda dapat memperoleh dan memasukkan seperangkat bridge yang biasa digunakan.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit 8eaaec06fbdba3616a70c1c72c33a3c725f7116f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:46:26 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- id/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index c658cfa..b992517 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -21,8 +21,8 @@ <!ENTITY torSettings.proxyHelp "Jika Anda tidak yakin bagaimana menjawab pertanyaan ini, llihatlah pengaturan Internet di peramban lain untuk memastikan apakah dikonfigurasi untuk menggunakan proksi lokal."> <!ENTITY torSettings.enterProxy "Masuk ke pengaturan proksi."> <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Konfigurasi Jembatan Tor"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Apakah Internet Service Provider (ISP) blok atau sensor koneksi lain ke Tor Jaringan?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Jika Anda tidak yakin bagaimana untuk menjawab pertanyaan ini, pilih No.  Jika Anda memilih Ya, Anda akan diminta untuk mengkonfigurasi Tor Bridges, yang relai terdaftar yang membuat lebih sulit untuk memblokir koneksi ke jaringan Tor."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Apakah Penyedia Layanan Internet (ISP) Anda memblokir atau menyensor sambungan ke Jaringan Tor?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Jika Anda tidak yakin bagaimana untuk menjawab pertanyaan ini, pilih No.  Jika Anda memilih Ya, Anda akan diminta untuk mengkonfigurasi Jembatan Tor, yang merupakan relai tidak terdaftar yang akan membuat semakin sulit untuk memblokir sambungan ke Jaringan Tor."> <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Anda dapat menggunakan set bridge yang disediakan atau Anda dapat memperoleh dan memasukkan seperangkat bridge yang biasa digunakan.">

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit 802f47d3a0c5d5d84a2bf5c1f173b3ebc0152500 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:46:17 2015 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- id.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index a628c0e..adf31c9 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:37+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "Tidak diketahui" #: mat-gui:314 msgid "Not-supported" -msgstr "tidak didukung" +msgstr "tidak-didukung" #: mat-gui:328 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "Format file berbahaya" +msgstr "Format Berkas Nirbahaya" #: mat-gui:330 msgid "Fileformat not supported"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit be3253013d64de21b078db8d0e50e5b8919047ef Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:46:13 2015 +0000 Update translations for mat-gui --- id.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index a628c0e..adf31c9 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:37+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "Tidak diketahui" #: mat-gui:314 msgid "Not-supported" -msgstr "tidak didukung" +msgstr "tidak-didukung" #: mat-gui:328 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "Format file berbahaya" +msgstr "Format Berkas Nirbahaya" #: mat-gui:330 msgid "Fileformat not supported"

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit a3fc63363912a48a745992043095639f40caab5d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:46:10 2015 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- id/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torbirdy.dtd b/id/torbirdy.dtd index f62ae44..96a6f6b 100644 --- a/id/torbirdy.dtd +++ b/id/torbirdy.dtd @@ -15,8 +15,8 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Kembalikan ke Bawaan"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Uji Pengaturan Proksi"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "P"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proksi"> <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privasi"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Keamanan">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit 5e2913aa372f80b2154635224dbdffef79d01fe9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:46:06 2015 +0000 Update translations for torbirdy --- id/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/torbirdy.dtd b/id/torbirdy.dtd index f62ae44..96a6f6b 100644 --- a/id/torbirdy.dtd +++ b/id/torbirdy.dtd @@ -15,8 +15,8 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Kembalikan ke Bawaan"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Uji Pengaturan Proksi"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "P"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proksi"> <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privasi"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Keamanan">

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit e0eaf7f233a550c9c3b6bbd1b6f5491a136db566 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:46:02 2015 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- id/id.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index e75f9c4..6b7811f 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:25+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Verifikasi Sandi:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" -msgstr "Katasandi tidak sama" +msgstr "Sandi tidak sama" #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows camouflage"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit 5ad79871d98eef893507f3dc84024a3c044deea6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:45:59 2015 +0000 Update translations for tails-greeter --- id/id.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index e75f9c4..6b7811f 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:25+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Verifikasi Sandi:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" -msgstr "Katasandi tidak sama" +msgstr "Sandi tidak sama" #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows camouflage"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 22 Jun '15

22 Jun '15

commit ee5a9191134630da9e050cf9283ba978dda21901 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 22 15:45:56 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- id/id.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index eceaba1..d5d463f 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-22 15:36+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Markah Peramban" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" -msgstr "Favorit yang tersimpan dalam peramban Tor" +msgstr "Markah tersimpan di dalam peramban Tor" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Pencetak" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 msgid "Printers configuration" -msgstr "Pengaturan pencetak" +msgstr "Konfigurasi pencetak" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "Bitcoin client"

1 0