April 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit 6d34f007628653a2dbdfd8c17cb0157d9b4f8172 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:16:38 2015 +0000 Update translations for tor_animation --- hr.srt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr.srt b/hr.srt index 1d701d7..b70d759 100644 --- a/hr.srt +++ b/hr.srt @@ -9,15 +9,15 @@ o nama i našem privatnom životu: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, +hrana koju jedemo, ljudi koje upoznajemo, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. +mjesta na koja idemo, stvari koje čitamo. 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. +Da objasnim malo bolje. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit 056b2fdaf5f332b5e11248192fcc29bbb93dcf93 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:16:34 2015 +0000 Update translations for tor-and-https --- hr.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/hr.po b/hr.po index bc5a6ad..f6a8688 100644 --- a/hr.po +++ b/hr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-28 13:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 14:09+0000\n" "Last-Translator: Vlado V. <vlays(a)mail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Tor i HTTPS" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" -msgstr "" +msgstr "Stranica.com" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". @@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" -msgstr "" +msgstr "podaci" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" -msgstr "" +msgstr "lokacija" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max.

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit 9793cc7888e4c629f8c0121abe31427305ebce34 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:16:27 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- hr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hr.po b/hr.po index 8dd94d0..1a40bf2 100644 --- a/hr.po +++ b/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-13 14:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-28 13:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 13:49+0000\n" "Last-Translator: Vlado V. <vlays(a)mail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "" +msgstr "nema dostupne nadogradnje s naše stranice za ovu verziju" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer"

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit 155669145f751e90a1e1da73ab719344c9bc565f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:16:17 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- hr/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/brand.dtd b/hr/brand.dtd index dfb854e..3dac2cf 100644 --- a/hr/brand.dtd +++ b/hr/brand.dtd @@ -9,6 +9,6 @@  <!ENTITY plugins.installed.find "Click to load installed system plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.enable "Enable plugins"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "Omogući dodatke"> <!ENTITY plugins.installed.disable "Disable plugins"> <!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Click to prevent loading system plugins">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit f41d4da07b292fecdebef2a0132d0f51479596ee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:16:10 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- hr/aboutTor.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr/aboutTor.dtd b/hr/aboutTor.dtd index 29cb002..c900088 100644 --- a/hr/aboutTor.dtd +++ b/hr/aboutTor.dtd @@ -7,12 +7,12 @@ <!ENTITY aboutTor.title "O Tor-u"> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "TAKOĐER, ovaj pretraživač je zastario."> <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update."> -<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings"> +<!ENTITY aboutTor.check.label "Testiraj Tor Mrežne Postavke"> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "Čestitamo!"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit f1106283b22505f38cea84f9ea28868e12364811 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:16:05 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- hr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr.po b/hr.po index a51fea9..a1edf7c 100644 --- a/hr.po +++ b/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-03-30 16:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-28 13:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 14:08+0000\n" "Last-Translator: Vlado V. <vlays(a)mail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit d23a0361c326fcdacef74d4042a4898e00367820 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:16:00 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- hr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/network-settings.dtd b/hr/network-settings.dtd index 62e0093..76b0981 100644 --- a/hr/network-settings.dtd +++ b/hr/network-settings.dtd @@ -7,7 +7,7 @@ <!ENTITY torSettings.yes "Da"> <!ENTITY torSettings.no "Ne"> -<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?"> +<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Što od sljedećeg najbolje opisuje tvoju situaciju?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings."> <!ENTITY torSettings.configure "Configure">

1 0

[translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit e92b33f4e0694b928d628c851c35314cda40ee50 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:15:56 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-progress_completed --- hr/progress.dtd | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/hr/progress.dtd b/hr/progress.dtd new file mode 100644 index 0000000..9c3caaf --- /dev/null +++ b/hr/progress.dtd @@ -0,0 +1,4 @@ +<!ENTITY torprogress.dialog.title "Status Tor-a"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "Otvori Postavke"> +<!ENTITY torprogress.heading "Spajanje na Tor mrežu"> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Molimo pričekajte dok uspostavimo konekciju sa Tor mrežom.">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit eddb16f5b94048ce18ab8376e3f9823891700659 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:15:52 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- hr/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/progress.dtd b/hr/progress.dtd index ba48b42..9c3caaf 100644 --- a/hr/progress.dtd +++ b/hr/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Status Tor-a"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Otvori Postavke"> <!ENTITY torprogress.heading "Spajanje na Tor mrežu"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Molimo pričekajte dok uspostavimo konekciju sa Tor mrežom.">

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 28 Apr '15

28 Apr '15

commit 7fc6d40dbaf44f85facd40727d73cacf1b872e76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Apr 28 14:15:45 2015 +0000 Update translations for mat-gui --- hr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr.po b/hr.po index 4a186b3..1fdd50e 100644 --- a/hr.po +++ b/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-28 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 14:08+0000\n" "Last-Translator: Vlado V. <vlays(a)mail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "Sve datoteke" #: mat-gui:143 msgid "Supported files" -msgstr "" +msgstr "Podržane datoteke" #: mat-gui:160 mat-gui:353 mat-gui:402 mat-gui:426 mat-gui:428 #: data/mat.glade:172 msgid "Clean" -msgstr "" +msgstr "Očisti" #: mat-gui:161 msgid "No metadata found"

1 0