February 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit fdc171da5229207891c96ec78fadbf0de7c00319 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 11:15:46 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd_completed --- uk/brand.dtd | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/uk/brand.dtd b/uk/brand.dtd index e71e2a6..24b9b74 100644 --- a/uk/brand.dtd +++ b/uk/brand.dtd @@ -6,3 +6,9 @@ <!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> <!ENTITY vendorShortName "Проект Tor"> <!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox і його логотипи це торгові знаки Mozilla Foundation."> + + +<!ENTITY plugins.installed.find "Натисніть, щоб завантажити системні плагіни"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "Увімкнути плагіни"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "Вимкнути плагіни"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Натисніть, щоб уникнути завантаження системних плагінів">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit d2debe5b0538582ac32b5baec7abc128ba93c9b7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 11:15:41 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- uk/brand.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/uk/brand.dtd b/uk/brand.dtd index 6b6697f..24b9b74 100644 --- a/uk/brand.dtd +++ b/uk/brand.dtd @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox і його логотипи це торгові знаки Mozilla Foundation.">  -<!ENTITY plugins.installed.find "Click to load installed system plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.enable "Enable plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.disable "Disable plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Click to prevent loading system plugins"> +<!ENTITY plugins.installed.find "Натисніть, щоб завантажити системні плагіни"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "Увімкнути плагіни"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "Вимкнути плагіни"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Натисніть, щоб уникнути завантаження системних плагінів">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit c2533f63af022746e6ede1a9e4e643814b7a71ca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 10:45:55 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- uk/torbutton.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/uk/torbutton.dtd b/uk/torbutton.dtd index 157577f..80c808f 100644 --- a/uk/torbutton.dtd +++ b/uk/torbutton.dtd @@ -24,19 +24,19 @@ <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton зараз увімкнено. Якщо Ви бажаєте змінити налаштування проксі (не Tor-проксі), прошу вимкнути Torbutton та повернутися сюди. Якщо ж бажана зміна торкатиметься Tor-проксі, прошу це робити через вікно налаштування Torbutton."> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Нова особистість"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "New Tor Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Нова Схема Tor для цього сайту"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Змінити стан Tor"> <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Privacy and Security Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Конфіденційність і параметри безпеки..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P"> <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Про Torbutton..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Network Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Налаштування мережі Tor..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Check for Tor Browser Update…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Перевірте оновлення браузера Tor..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Захист cookie..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Копіювати адресу Tor"> <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p"> @@ -157,4 +157,4 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Вище середнього"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Високий"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Нестандартні значення"> -<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit for this site"> +<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Схема Tor для цього сайту">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit f1e5ce4e5b1402df6e41360bddc2c2b48acd4055 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 10:45:51 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- uk/torbutton.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/uk/torbutton.properties b/uk/torbutton.properties index 03b964c..d872c9b 100644 --- a/uk/torbutton.properties +++ b/uk/torbutton.properties @@ -1,10 +1,10 @@ torbutton.button.tooltip.disabled = Увімкнути Tor torbutton.button.tooltip.enabled = Вимкнути Tor -torbutton.circuit_display.internet = Internet -torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown -torbutton.circuit_display.this_browser = This browser -torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge -torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country +torbutton.circuit_display.internet = Інтернет +torbutton.circuit_display.ip_unknown = Невідомий IP +torbutton.circuit_display.this_browser = Цей браузер +torbutton.circuit_display.tor_bridge = Міст +torbutton.circuit_display.unknown_country = Невідома країна torbutton.panel.tooltip.disabled = Натисніть аби увімкнути Tor torbutton.panel.tooltip.enabled = Натисніть аби вимкнути Tor torbutton.panel.plugins.disabled = Натисніть аби увімкнути розширення

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit 1578619bf8e285018be94e559e67621123addfd0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 10:45:42 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- uk/aboutTor.dtd | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/uk/aboutTor.dtd b/uk/aboutTor.dtd index 72e5721..4339f47 100644 --- a/uk/aboutTor.dtd +++ b/uk/aboutTor.dtd @@ -1,5 +1,5 @@  @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "Схоже, що цей браузер застарів."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "Окрім того, цей браузер застарів."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Натисніть на цибулинку, а потім виберіть Download Tor Browser Bundle Update."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Натисніть на цибулину, а потім виберіть Перевірити для оновлення браузеру Tor."> <!ENTITY aboutTor.check.label "Перевірити налаштування мережі Tor"> @@ -25,6 +25,7 @@ <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_opt…"> <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Додаткова інформація:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Країна і IP-адреса:">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit f0610e4e5587e7d7532d478de593c3975677085d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 10:45:38 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- uk/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uk/aboutTor.dtd b/uk/aboutTor.dtd index b26b310..4339f47 100644 --- a/uk/aboutTor.dtd +++ b/uk/aboutTor.dtd @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "Схоже, що цей браузер застарів."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "Окрім того, цей браузер застарів."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Check for Tor Browser Update."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Натисніть на цибулину, а потім виберіть Перевірити для оновлення браузеру Tor."> <!ENTITY aboutTor.check.label "Перевірити налаштування мережі Tor">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit 3b74d3e33314b87cf965edf237348fab48845a6d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 08:45:56 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- sq/torbutton.dtd | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/sq/torbutton.dtd b/sq/torbutton.dtd index ba7567d..5d41dca 100644 --- a/sq/torbutton.dtd +++ b/sq/torbutton.dtd @@ -51,24 +51,24 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Pengoni shkrimin e historisë gjatë Tor-it (rekomandohet)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Pengoni leximin e historisë gjatë mosfunksionimit të Tor-it (me zgjedhje)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Pengoni shkrimin e historisë gjatë mosfunksionimit të Tor-it (me zgjedhje)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Fshijeni historinë kur Tor-i alternohet (me zgjedhje)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Pengoni depizitimin në disk të Tor-it dhe fshijeni të gjithë depozitën kur Tor-i alternohet"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Pengoni qasjen tek depozita dhe kujtesa e diskut gjatë Tor-it"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Vendosini cookie-t kur nuk funksionon Tor-i, në një Non-Tor cookies in a "vazo" të mbrojtur"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose"> <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Fshijini cookie-t kur Tor-i alternohet"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage"> <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Përmbajtja Dinamike"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookie-t"> <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Depozitë"> <!ENTITY torbutton.prefs.history "Histori"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown"> +<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Mbylleni"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown"> <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown"> @@ -100,11 +100,11 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:"> <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state"> -<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup"> +<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Niseni"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults"> -<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Rivendoseni Parazgjedhjen"> +<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Provoni Konfigurimin"> <!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk"> @@ -123,20 +123,20 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "I mbrojtur"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Pritësi"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Emri"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Shtegu"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Mbrojeni Cookie-n"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Lëvizeni Cookie-n"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Hiqjani Mbrojtjen Cookie-t"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Hiqini të Gjithë Përveç të Mbrojturve"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Mbrojini Cookie-t e Rinj"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Mos i Mbroni Cookie-t e Rinj"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(rekomandohet)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(me zgjedhje)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(thelbësore)"> <!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit 100686417bf8438a2dc10ddfd3685664c782790c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 08:45:42 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- sq.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sq.po b/sq.po index ffee6b0..2618cec 100644 --- a/sq.po +++ b/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-11 22:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-19 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-22 08:31+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit 5dec1a35bd49d78ee09644ce843ca03ec87af4d8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 08:45:33 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- sq/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sq/torlauncher.properties b/sq/torlauncher.properties index 0b3ae2d..6c41f1a 100644 --- a/sq/torlauncher.properties +++ b/sq/torlauncher.properties @@ -27,7 +27,7 @@ torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. -torlauncher.recommended_bridge=(recommended) +torlauncher.recommended_bridge=(rekomandohet) torlauncher.connect=Lidhu torlauncher.restart_tor=Restart Tor

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 22 Feb '15

22 Feb '15

commit 2284a7fc269d64788bfe309740ceac1f39273a9d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 22 08:45:28 2015 +0000 Update translations for mat-gui --- sq.po | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sq.po b/sq.po index 12260ba..ae6e75f 100644 --- a/sq.po +++ b/sq.po @@ -3,12 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Translators: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-21 09:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-22 08:31+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0