October 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit 52b312191f263b6bde688b81651d2025ef9cc44a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 15:45:12 2015 +0000 Update translations for torcheck_completed --- tr/torcheck.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/tr/torcheck.po b/tr/torcheck.po index 207f642..2cd6ba3 100644 --- a/tr/torcheck.po +++ b/tr/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:34+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Üzgünüz, sorgunuz başarısız ya da beklenmeyen bir yanıt alındı. msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "Geçici bir hizmet kesintisi IP adresinizin bir <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> bağlantı noktası olup olmadığının algılanmasını engelliyor." +msgstr "Geçici bir hizmet kesintisi kaynak IP adresinizin bir <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> noktası olup olmadığını belirlememizi engelliyor." msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "IP adresinizin görünümü: " @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" msgstr "Tor Projesi, ABD 501(c)(3) kapsamında çevrimiçi gizlilik ve anonimlik üzerine araştırma, geliştirme ve eğitim çalışmaları yapan ve kar amacı gütmeyen bir kuruluştur." msgid "Learn More »" -msgstr "Ayrıntılı Bilgi Alın »" +msgstr "Ayrıntılı Bilgi »" msgid "Go" msgstr "Git" @@ -98,16 +98,16 @@ msgid "Volunteer" msgstr "Gönüllü" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "JavaScript etkin." +msgstr "JavaScript etkinleştirildi." msgid "JavaScript is disabled." -msgstr "JavaScript devre dışı." +msgstr "JavaScript etkisizleştirildi." msgid "However, it does not appear to be Tor Browser." -msgstr "Ancak, Tor Browser gibi görünmüyor." +msgstr "Ancak bu, Tor Browser gibi görünmüyor." msgid "Run a Relay" -msgstr "Aktarıcı Görevi Üstlen" +msgstr "Bir Aktarıcı Çalıştır" msgid "Stay Anonymous" msgstr "Anonim Kal"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit 9f65c625846f6fce19c0c0e5e1979993f0cfdb65 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 15:45:09 2015 +0000 Update translations for torcheck --- tr/torcheck.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/tr/torcheck.po b/tr/torcheck.po index 207f642..2cd6ba3 100644 --- a/tr/torcheck.po +++ b/tr/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:34+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Üzgünüz, sorgunuz başarısız ya da beklenmeyen bir yanıt alındı. msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "Geçici bir hizmet kesintisi IP adresinizin bir <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> bağlantı noktası olup olmadığının algılanmasını engelliyor." +msgstr "Geçici bir hizmet kesintisi kaynak IP adresinizin bir <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> noktası olup olmadığını belirlememizi engelliyor." msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "IP adresinizin görünümü: " @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" msgstr "Tor Projesi, ABD 501(c)(3) kapsamında çevrimiçi gizlilik ve anonimlik üzerine araştırma, geliştirme ve eğitim çalışmaları yapan ve kar amacı gütmeyen bir kuruluştur." msgid "Learn More »" -msgstr "Ayrıntılı Bilgi Alın »" +msgstr "Ayrıntılı Bilgi »" msgid "Go" msgstr "Git" @@ -98,16 +98,16 @@ msgid "Volunteer" msgstr "Gönüllü" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "JavaScript etkin." +msgstr "JavaScript etkinleştirildi." msgid "JavaScript is disabled." -msgstr "JavaScript devre dışı." +msgstr "JavaScript etkisizleştirildi." msgid "However, it does not appear to be Tor Browser." -msgstr "Ancak, Tor Browser gibi görünmüyor." +msgstr "Ancak bu, Tor Browser gibi görünmüyor." msgid "Run a Relay" -msgstr "Aktarıcı Görevi Üstlen" +msgstr "Bir Aktarıcı Çalıştır" msgid "Stay Anonymous" msgstr "Anonim Kal"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit 05d8a9c1bb0a35ea514efde65ddd59e93236b949 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 15:15:13 2015 +0000 Update translations for torcheck_completed --- tr/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr/torcheck.po b/tr/torcheck.po index f65e6ec..207f642 100644 --- a/tr/torcheck.po +++ b/tr/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-27 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:12+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "Tebrikler. Bu tarayıcı Tor kullanımı için yapılandırıldı." +msgstr "Tebrikler. Bu tarayıcı Tor kullanmak için yapılandırıldı." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "Lütfen Tor'u güvenli olarak kullanmak hakkında daha ayrıntılı bilgi almak için <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor web sitesine</a> bakın. Artık Internet'te anonim olarak özgürce dolaşabilirsiniz." msgid "There is a security update available for Tor Browser." -msgstr "Tor Browser için bir güvenlik güncellemesi yayınlanmış." +msgstr "Tor Browser için bir güvenlik güncellemesi kullanılabilir." msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click "

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit 1e32e2d4e0381192f41e9969e630a73b5f04b2d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 15:15:08 2015 +0000 Update translations for torcheck --- tr/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr/torcheck.po b/tr/torcheck.po index f65e6ec..207f642 100644 --- a/tr/torcheck.po +++ b/tr/torcheck.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-27 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-18 15:12+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "Tebrikler. Bu tarayıcı Tor kullanımı için yapılandırıldı." +msgstr "Tebrikler. Bu tarayıcı Tor kullanmak için yapılandırıldı." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "Lütfen Tor'u güvenli olarak kullanmak hakkında daha ayrıntılı bilgi almak için <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor web sitesine</a> bakın. Artık Internet'te anonim olarak özgürce dolaşabilirsiniz." msgid "There is a security update available for Tor Browser." -msgstr "Tor Browser için bir güvenlik güncellemesi yayınlanmış." +msgstr "Tor Browser için bir güvenlik güncellemesi kullanılabilir." msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click "

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit 2b7e4a0bdb6592b82e2dab27991dc50716f538fb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 13:45:41 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- nl/network-settings.dtd | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/nl/network-settings.dtd b/nl/network-settings.dtd index 8bb2a1e..5415366 100644 --- a/nl/network-settings.dtd +++ b/nl/network-settings.dtd @@ -1,5 +1,9 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor netwerkinstellingen"> + +<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Taal"> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Selecteer een taal."> +  <!ENTITY torsettings.prompt "Voordat je verbindt met het Tor-netwerk moet je eerst wat meer informatie geven over de internetverbinding van deze computer.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit b2e010a79fbbb776f8a46716334385bcc8dea37f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 13:45:37 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- nl/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl/network-settings.dtd b/nl/network-settings.dtd index 4046e88..5415366 100644 --- a/nl/network-settings.dtd +++ b/nl/network-settings.dtd @@ -1,8 +1,8 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor netwerkinstellingen">  -<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language"> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language."> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Taal"> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Selecteer een taal.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit d21963ee22b4790ce4fc5b050fed6ed48184bf82 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 11:45:43 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- pt_BR/network-settings.dtd | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/pt_BR/network-settings.dtd b/pt_BR/network-settings.dtd index c8bbdf7..544bc0b 100644 --- a/pt_BR/network-settings.dtd +++ b/pt_BR/network-settings.dtd @@ -1,5 +1,9 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Configurações da Rede Tor"> + +<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Idioma do navegador Tor"> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Por favor selecione um idioma."> +  <!ENTITY torsettings.prompt "Antes de se conectar à rede Tor, você deve fornecer informações sobre a conexão a Internet desse computador.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit c88f487dd85948c7cebf99b0a8591200387de091 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 11:45:37 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- pt_BR/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR/network-settings.dtd b/pt_BR/network-settings.dtd index 0a49ed9..544bc0b 100644 --- a/pt_BR/network-settings.dtd +++ b/pt_BR/network-settings.dtd @@ -1,8 +1,8 @@ <!ENTITY torsettings.dialog.title "Configurações da Rede Tor">  -<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language"> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language."> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Idioma do navegador Tor"> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Por favor selecione um idioma.">

1 0

[translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit 1725e2128e188478d207dcaab56c22dee32e7a02 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 07:16:02 2015 +0000 Update translations for tor-and-https_completed --- it.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/it.po b/it.po index e7c0a6e..617a1a1 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -1,6 +1,7 @@ # # Translators: # dp <d.pitrolo(a)gmx.com>, 2014 +# Filippo <fili007(a)me.com>, 2015 # HostFat <hostfat(a)gmail.com>, 2014 # jan <jan.reister(a)unimi.it>, 2014 # Matteo Anese <anese.matteo(a)gmail.com>, 2015 @@ -9,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-11 11:04+0000\n" -"Last-Translator: Matteo Anese <anese.matteo(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-18 06:46+0000\n" +"Last-Translator: Filippo <fili007(a)me.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Nodo Tor" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" -msgstr "Legenda" +msgstr "Chiave" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 18 Oct '15

18 Oct '15

commit 78a65cd6802b09b7e1cf583883c5d5d9597fa1b9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Oct 18 07:15:56 2015 +0000 Update translations for tor-and-https --- it.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/it.po b/it.po index e7c0a6e..617a1a1 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -1,6 +1,7 @@ # # Translators: # dp <d.pitrolo(a)gmx.com>, 2014 +# Filippo <fili007(a)me.com>, 2015 # HostFat <hostfat(a)gmail.com>, 2014 # jan <jan.reister(a)unimi.it>, 2014 # Matteo Anese <anese.matteo(a)gmail.com>, 2015 @@ -9,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-11 11:04+0000\n" -"Last-Translator: Matteo Anese <anese.matteo(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-18 06:46+0000\n" +"Last-Translator: Filippo <fili007(a)me.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Nodo Tor" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" -msgstr "Legenda" +msgstr "Chiave" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0