September 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 8740a63330e13158f26ab63fe8718afecc79a33a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:46:08 2014 +0000 Update translations for tor-and-https --- hi.po | 43 ++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/hi.po b/hi.po index a664b16..caebe77 100644 --- a/hi.po +++ b/hi.po @@ -1,11 +1,12 @@ # # Translators: +# Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-24 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-25 09:55+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-12 16:43+0000\n" +"Last-Translator: Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,107 +30,107 @@ msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" -msgstr "" +msgstr "स्थान" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" -msgstr "" +msgstr "वाईफ़ाई" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" msgstr "" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" msgstr ""

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit b2106a85ae96be6717ddcc6391544a39a82fe1ef Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:46:01 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- hi/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hi/torbutton.dtd b/hi/torbutton.dtd index 4bb5f25..19506a8 100644 --- a/hi/torbutton.dtd +++ b/hi/torbutton.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.title "टोर बटन प्रिफ़्रन्सेस"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "प्रोक्सी सेटींग"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "प्रोक्सी सेटिंग्स "> <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "मेरे फ़ायर फ़ाक्स कथन के लिये सुझायी प्रोक्सी सेटिंग उपयोग करे "> <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "प्रिवोक्सी का उपयोग करे"> <!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo"> @@ -11,7 +11,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS आतिथेय :"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "पोर्ट/द्वार :"> <!ENTITY torbutton.about.title "टोर बटन के बारे मे"> -<!ENTITY torbutton.about.version "Version:"> +<!ENTITY torbutton.about.version "संस्करण:"> <!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing."> <!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:"> <!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 9cae6667cb061db4d09572bfb3d74e88e47e80f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:45:54 2014 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- hi/brand.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hi/brand.dtd b/hi/brand.dtd index 76e405d..43a4a12 100644 --- a/hi/brand.dtd +++ b/hi/brand.dtd @@ -2,7 +2,7 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShortName "TorBrowser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> +<!ENTITY brandShortName "टॉर ब्राउज़र"> +<!ENTITY brandFullName "टॉर ब्राउज़र"> <!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> <!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 49696ab46678db7c2ff935f9d2704320d87e5488 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:45:49 2014 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- hi/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hi/aboutTor.dtd b/hi/aboutTor.dtd index 4564475..4aa7273 100644 --- a/hi/aboutTor.dtd +++ b/hi/aboutTor.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: --> -<!ENTITY aboutTor.title "About Tor"> +<!ENTITY aboutTor.title "टॉर के बारे में"> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date."> @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings"> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "बधाई हो!"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 4dafcd2efe96271c0ddb13047dead476edf13c2e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:45:45 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- hi.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hi.po b/hi.po index 41e3270..b7eb560 100644 --- a/hi.po +++ b/hi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-08-31 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-05 18:30+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-12 16:38+0000\n" +"Last-Translator: Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43 msgid "Tor is ready" -msgstr "" +msgstr "टॉर तैयार है " #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:44 msgid "You can now access the Internet."

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 6caeda194c2a5300150e302d75589ca471fc412d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:45:36 2014 +0000 Update translations for mat-gui --- hi.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hi.po b/hi.po index 7568d5c..cb7df98 100644 --- a/hi.po +++ b/hi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Translators: -# meghana <meghana.cse11(a)gmail.com>, 2013 +# Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>, 2014 +# Meghana S <meghana.cse11(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-22 18:10+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-12 16:39+0000\n" +"Last-Translator: Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,15 +22,15 @@ msgstr "" #: mat-gui:61 mat-gui:403 mat-gui:422 msgid "Ready" -msgstr "तय्यार" +msgstr "तैयार" #: mat-gui:128 msgid "Choose files" -msgstr "फ़ैल को चुने" +msgstr "फाइल्स को चुने" #: mat-gui:135 msgid "All files" -msgstr " सारे फ़ैल" +msgstr "सभी फाइलें" #: mat-gui:142 msgid "Supported files"

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 6432d0c6d787cfc8dae846154429d609d28b40cc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:45:32 2014 +0000 Update translations for torbirdy --- hi/torbirdy.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hi/torbirdy.dtd b/hi/torbirdy.dtd index 8bd3c46..5603cb9 100644 --- a/hi/torbirdy.dtd +++ b/hi/torbirdy.dtd @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "नए संदेशों की जाँच करें हर"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "मिनिट"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "मिनट"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "रद्द करें "> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "संचय करें "> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "s">

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 519fca9c293f4e185d4311d1a8cd40b83c109108 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:45:27 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- hi/hi.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po index 984ae31..c5ed9b3 100644 --- a/hi/hi.po +++ b/hi/hi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-15 05:10+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-31 10:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-12 16:39+0000\n" +"Last-Translator: Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,11 +20,11 @@ msgstr "" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "अग्रेषित" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "लॉग इन " #: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2 msgid "Welcome to Tails" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "हाँ" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "No"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 6a303a153b4a98e5a524834e205de30350c0ec49 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:45:24 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- hi/hi.po | 43 ++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po index fe623ff..971b4d3 100644 --- a/hi/hi.po +++ b/hi/hi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-17 09:09+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-12 16:21+0000\n" +"Last-Translator: Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48 msgid "Personal Data" -msgstr "" +msgstr "व्यक्तिगत आकड़े" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" @@ -118,67 +119,67 @@ msgstr "" msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:337 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:452 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:339 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:345 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:347 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:353 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:367 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:355 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:369 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:361 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:380 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:404 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:410 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:677 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:673 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:680 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 12 Sep '14

12 Sep '14

commit 5eb31b659599b1142a0624437d973119fd3af38a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 12 16:45:17 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- hi/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hi/ssl-observatory.dtd b/hi/ssl-observatory.dtd index 94457f3..ad8a921 100644 --- a/hi/ssl-observatory.dtd +++ b/hi/ssl-observatory.dtd @@ -1,5 +1,5 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "विवरण और गोपनीयता सूचना"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "नहीं"> @@ -15,7 +15,7 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.popup.title "Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Yes"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "हाँ">

1 0