September 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 14 Sep '14

14 Sep '14

commit 969e400b4a04e7895512cbcbb5718a926026191d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Sep 14 00:15:15 2014 +0000 Update translations for whisperback --- hi/hi.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po index ebc48b1..68548c7 100644 --- a/hi/hi.po +++ b/hi/hi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-12 16:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-13 23:49+0000\n" "Last-Translator: Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 14 Sep '14

14 Sep '14

commit d08d416f6c8dc8ec7aa3b34880c44881fc62d3a8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Sep 14 00:15:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po index a568213..11f1913 100644 --- a/cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/cs/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-12 07:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-13 23:49+0000\n" "Last-Translator: Jiří Vírava <appukonrad(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 13 Sep '14

13 Sep '14

commit 15741e39c86383ce99e830e3489e9f29628d3f9d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 13 22:15:54 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- hu.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index e471b36..0db5a2e 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-31 15:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-13 19:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-13 22:09+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 13 Sep '14

13 Sep '14

commit e74f3646cc7bf252768d845d300d22dc82d5e2c2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 13 22:15:50 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- hu.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index e471b36..0db5a2e 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-31 15:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-13 19:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-13 22:09+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[tor/master] fix typo in comment
by arma＠torproject.org 13 Sep '14

13 Sep '14

commit d6b2a1709d28c656dadc019fb24145e6ac400771 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Sat Sep 13 17:10:04 2014 -0400 fix typo in comment --- src/or/rendservice.c | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/or/rendservice.c b/src/or/rendservice.c index 749d6fa..31b612b 100644 --- a/src/or/rendservice.c +++ b/src/or/rendservice.c @@ -1754,7 +1754,7 @@ rend_service_parse_intro_for_v2( /* * We accept version 3 too so that the v3 parser can call this with - * and adjusted buffer for the latter part of a v3 cell, which is + * an adjusted buffer for the latter part of a v3 cell, which is * identical to a v2 cell. */ if (!(intro->version == 2 ||

1 0

r26949: {website} Link to youtube Tor Ecosystem presentation Uploaded this pre (website/trunk/getinvolved/en)
by Damian Johnson 13 Sep '14

13 Sep '14

Author: atagar Date: 2014-09-13 19:43:51 +0000 (Sat, 13 Sep 2014) New Revision: 26949 Modified: website/trunk/getinvolved/en/volunteer.wml Log: Link to youtube Tor Ecosystem presentation Uploaded this presentation to youtube for a couple reasons... 1. Good publicity. It's a damn popular site, so we should post things like this to attract volunteers. 2. Streaming. Linking to an mp4 is all well and good, but this sucker's 50 MB. Most casual visitors will leave before even letting it start. Modified: website/trunk/getinvolved/en/volunteer.wml =================================================================== --- website/trunk/getinvolved/en/volunteer.wml 2014-09-12 01:36:27 UTC (rev 26948) +++ website/trunk/getinvolved/en/volunteer.wml 2014-09-13 19:43:51 UTC (rev 26949) @@ -119,7 +119,7 @@ <div id="ecosystem_presentation"> - <a href="https://media.torproject.org/video/2013-11-t3am-damian-johnson.mp4">Tor Ecosystem</a> (<a href="https://svn.torproject.org/svn/projects/presentations/2013-11-t3am-tor-ecos…">slides</a>) + <a href="https://www.youtube.com/watch?v=fb6iqZcQsSg">Tor Ecosystem</a> (<a href="https://media.torproject.org/video/2013-11-t3am-damian-johnson.mp4">mp4</a>, <a href="https://svn.torproject.org/svn/projects/presentations/2013-11-t3am-tor-ecos…">slides</a>) </div>

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 13 Sep '14

13 Sep '14

commit c83ff15a7a43307d945532ee2a4ef045d13da37c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 13 19:16:00 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- hu.po | 79 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 42 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index 61df7a9..e471b36 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# lajos <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 +# Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 +# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-05 15:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-15 09:30+0000\n" -"Last-Translator: lajos <mrlajos(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-31 15:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-13 19:04+0000\n" +"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:527 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:671 msgid "For debugging information, see /home/amnesia/.xsession-errors" msgstr "Hibakereséshez nézd meg ezt: /home/amnesia/.xsession-errors" @@ -61,39 +62,43 @@ msgstr "Nincs elég szabad memória a rendszerben." msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." msgstr "Nincs elérhető magyarázat erre '%{reason}s'." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:279 +msgid "XXX HEJ XXX" +msgstr "XXX HEJ XXX" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:285 msgid "The system is up-to-date" msgstr "A rendszer naprakész" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:290 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." msgstr "A Tails ezen verziója nem naprakész és biztonsági hibákat tartalmazhat." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:322 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" " Tails system partition, but only %{free_space}s is available." msgstr "A járulékos frissítés %{space_needed}s szabad helyet igényel a Tails rendszer partíción de csak %{free_space}s elérhető." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:338 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," " but only %{free_memory}s is available." msgstr "A járulékos frissítés %{memory_needed}s szabad memóriát igényel de csak %{free_memory}s memória elérhető." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." msgstr "Járulékos frissítés elérhető de nem teljes frissítés.\nEnnek nem szabadna megtörténni. Kérlek jelentsd a hibát." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:364 msgid "Error while detecting available upgrades" msgstr "Hiba történt elérhető frissítések keresésekor" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:374 #, perl-brace-format msgid "" "You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -109,19 +114,19 @@ msgid "" "Do you want to upgrade now?" msgstr "Frissítened kellene erre %{name}s %{version}s\n\nBővebb információ az új verzióról itt: %{details_url}s\n\nAjánlott bezárni az összes alkalmazást a frissítés alatt.\nA frissítések letöltése néhány perctől akár órákig is eltarthat.\nA hálózat le lesz tiltva a frissítések letöltése után.\n\nLetöltési méret: %{size}s\n\nSzeretnél frissíteni most?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:389 msgid "Upgrade available" msgstr "Frissítés elérhető" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:390 msgid "Upgrade now" msgstr "Frissítés most" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:391 msgid "Upgrade later" msgstr "Frissítés később" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:399 #, perl-brace-format msgid "" "You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -133,20 +138,20 @@ msgid "" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" msgstr "Kézi frissítést kellene csinálni erre: %{name}s %{version}s.\n\nBővebb információ az új verzóról itt: %{details_url}s\n\nNem lehetséges az automatikus frissítés az eszközön erre a verzióra: %{explanation}s.\n\nInformáció a kézzel történő frissítésről itt: https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:415 msgid "New version available" msgstr "Új verzió elérhető" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:472 msgid "Downloading upgrade" msgstr "Frissítés letöltése" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:475 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." msgstr "Frissítés letöltése %{name}s %{version}s..." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:516 msgid "" "The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " @@ -154,26 +159,26 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" msgstr "A frissítést nem lehet letölteni\\n\\nEllenőrizd a hálózati kapcsolatot, indítsd újra a Tails-t majd próbálj újra frissíteni.\\n\\nHa a próbléma még mindig létezik nézd meg ezt: file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:532 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:551 msgid "Error while downloading the upgrade" msgstr "Hiba frissítés letöltésekor" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:544 #, perl-brace-format msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." msgstr "Kimeneti fájl '%{output_file}s' nem létezik, de tails-iuk-get-target-file nem jelzett hibát. Kérlek jelentsd a hibát." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:563 msgid "Error while creating temporary downloading directory" msgstr "Hiba történt az ideiglenes letöltési könyvtár létrehozásakor" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:566 msgid "Failed to create temporary download directory" msgstr "Nem lehet létrehozni az ideiglenes letöltési könyvtárat" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:578 msgid "" "Your Tails device was successfully upgraded.\n" "\n" @@ -183,46 +188,46 @@ msgid "" "Do you want to restart now?" msgstr "A Tails eszközöd sikeresen frissítve lett.\n\nNéhány biztonsági eljárás átmenetileg le lett tiltva.\nAmilyen hamar lehetséges indítsd újra a Tails-t az új verzióval.\n\nÚjraindítod most?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:583 msgid "Restart Tails" msgstr "Tails újraindítása" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:584 msgid "Restart now" msgstr "Újraindítás most" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:585 msgid "Restart later" msgstr "Újraindítás később" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:596 msgid "Error while restarting the system" msgstr "Hiba a rendszer újraindításakor" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:599 msgid "Failed to restart the system" msgstr "Nem sikerült a rendszer újraindítása" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 msgid "Error while shutting down the network" msgstr "Hiba a hálózat leállításakor" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:617 msgid "Failed to shutdown network" msgstr "Nem sikerült a hálózat leállítása" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:623 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:627 msgid "Upgrading the system" msgstr "Rendszer frissítés" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." msgstr "A Tails eszközöd frissítése folyamatban...\n\nBiztonsági okok miatt a hálózat le lett tiltva." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:666 msgid "" "An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" @@ -230,6 +235,6 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" msgstr "Hiba történt a frissítés telepítésekor.\\n\\nA Tails eszköz javításra szorul és lehetséges nem tud újraindulni.\\n\\nKérlek olvasd el az instrukciókat itt: file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:676 msgid "Error while installing the upgrade" msgstr "Hiba frissítés telepítésekor"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 13 Sep '14

13 Sep '14

commit 7833ca7f6bd45073f0bbd80524f7507b37215951 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 13 19:15:57 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- hu.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index 0248701..e471b36 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 +# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-31 15:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-01 09:20+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-13 19:04+0000\n" +"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Nincs elérhető magyarázat erre '%{reason}s'." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:279 msgid "XXX HEJ XXX" -msgstr "" +msgstr "XXX HEJ XXX" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:285 msgid "The system is up-to-date"

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 13 Sep '14

13 Sep '14

commit 92a402c79b26326e045ecdedd3f1967eea4ada52 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 13 19:15:54 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- hu/torbutton.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties index f4c6f5f..0fa90c4 100644 --- a/hu/torbutton.properties +++ b/hu/torbutton.properties @@ -48,10 +48,10 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = A kiegészítők, , mint a Flash sérthetik az torbutton.popup.never_ask_again = Ne kérdezze többé # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data? -canvas.notNow=Not Now +canvas.siteprompt=Ez az oldal (%S) megpróbál HTML5 képvászon adatokat kicsomagolni, ami a számítógépe egyedi azonosítására lehet alkalmas.\n\nMegengedje a Tor böngésző a HTML5 vászon kép információk kiemelését? +canvas.notNow=Most nem canvas.notNowAccessKey=N -canvas.allow=Allow in the future +canvas.allow=Megengedi a jövőbe canvas.allowAccessKey=J -canvas.never=Never for this site (recommended) +canvas.never=Soha ehhez az oldalhoz (ajánlott) canvas.neverAccessKey=S

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 13 Sep '14

13 Sep '14

commit aef618c783ce8049fff18b3f511d0c8bfae86c9e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Sep 13 19:15:42 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- hu/network-settings.dtd | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hu/network-settings.dtd b/hu/network-settings.dtd index 54b862a..cf616e4 100644 --- a/hu/network-settings.dtd +++ b/hu/network-settings.dtd @@ -8,8 +8,8 @@ <!ENTITY torSettings.no "Nem"> <!ENTITY torSettings.firstQuestion "A következők közül melyik illik jobban a szituációhoz?"> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "A számítógép internet kapcsolata cenzúrázott, szűrt vagy proxy-t használ."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Konfigurálni kell a bridge, tűzfal vagy proxy beállításokat."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Ennek a számítógépnek a forgalma cenzorált vagy proxizott."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Szükségem van a bride és proxy beállítások megadására."> <!ENTITY torSettings.configure "Beállít"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Szeretnék közvetlenül kapcsolódni a Tor hálózathoz."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "A legtöbb esetben ez működni fog."> @@ -19,9 +19,6 @@  <!ENTITY torSettings.proxyHelp "Ha nem vagy biztos a válaszban nézd meg az Internet beállításokat egy másik böngészőben. Nézd meg van-e proxy használat beállítva."> <!ENTITY torSettings.enterProxy "Adja meg a proxy beállításokat."> -<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "Ezen számítógép internet kapcsolata tűzfalon halad át, mely csak bizonyos portokhoz enged csatlakozni?"> -<!ENTITY torSettings.firewallHelp "Nem biztos abban, hogy hogyan válaszoljon erre a kérdésre, válassza a 'Nem'-et. Ha problémákba ütközik a Tor hálózathoz való csatlakozáskor, változtassa meg ezt a beállítást."> -<!ENTITY torSettings.enterFirewall "Gépelj be egy vesszővel elválasztott listát a portokról amik engedélyezve vannak a tűzfal által."> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Az internet szolgáltatód (ISP) blokkolja vagy cenzúrázza a kapcsolatot a Tor hálózathoz?"> <!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Ha nem vagy biztos a válaszban, válaszd a Nem-et.  Ha az Igen-t választod neked kell konfigurálni a Tor bridges amik nem listázott átjátszók és nehezebbé teszik a Tor hálózat kapcsolódásának a blokkolását."> <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Használhatod a szolgáltatott bridge címeket vagy beszerezhetsz egyedi bridge címeket."> @@ -59,6 +56,7 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Interneten keresztül"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Használj egy böngészőt megnézni ezt az oldalt: https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Az automata email válaszok által."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Küldj emailt a bridges(a)torproject.org -ra a következő szöveggel: "get bridges" az emailben.  Hogy egy esetleges támadó információ szerzési esélyét nehezítse ezt az emailt egy gmail.com vagy yahoo.com email címről küldd."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Küldjön emailt a bridges(a)torproject.org címre 'get bridges' szöveggel a levél törzsében.  Ahhoz, hogy a híd címeket a támadók nehezeben tanulják meg, ezt a kérést az alábbi szolgáltatóktól kell küldenia (a javasolt sorrendben listázva):"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, vagy https://mail.yahoo.com"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "A támogatáson keresztül."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Utolsó lehetőségként küldj egy udvarias bridge igénylő emailt ide: help(a)rt.torproject.org.  Légyszíves vedd figyelembe az adott személynek több emailt kell megválaszolnia.">

1 0