July 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit bb2e64cb7fa4355071961ba612bdef52482ce636 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 21:15:14 2014 +0000 Update translations for whisperback --- sk_SK/sk_SK.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po index ffd36ab..52f741f 100644 --- a/sk_SK/sk_SK.po +++ b/sk_SK/sk_SK.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-23 21:10+0000\n" "Last-Translator: once <matejbacik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Neplatný kontaktný e-mail: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:80 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "" +msgstr "Neplatný OpenPGP kľúč kontaktu: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:82 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "" +msgstr "Nie je možné načítať platné nastavenia." #: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..."

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit 0b0b9a7fdbe13d5ddecdc8aa6a530fede2694b60 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 21:15:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 15b10f8..09ac9e2 100644 --- a/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sk_SK/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-23 21:11+0000\n" "Last-Translator: once <matejbacik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "[Toto je automatická správa; prosím, neodpovedajte.]" #: lib/bridgedb/strings.py:20 msgid "Here are your bridges:" -msgstr "" +msgstr "Tu sú vaše bridges:" #: lib/bridgedb/strings.py:22 #, python-format @@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "Čo sú bridges?" #: lib/bridgedb/strings.py:77 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "%s Bridges %s sú Tor relé, ktoré vám pomáhajú obísť cenzúru." #: lib/bridgedb/strings.py:82 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" -msgstr "" +msgstr "Potrebujem alternatívny spôsob získania bridges!" #: lib/bridgedb/strings.py:83 #, python-format

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit 1408b84c6620fb7663b4fd96fbeb88136ec63d7e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 20:46:22 2014 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- sk_SK.po | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po new file mode 100644 index 0000000..eaeeb4b --- /dev/null +++ b/sk_SK.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# once <matejbacik(a)gmail.com>, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:43+0000\n" +"Last-Translator: once <matejbacik(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sk_SK\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +" option?" +msgstr "Zariadenie, na ktorom je spustený Tails, nie je možné nájsť. Je možné, že ste použili nastavenie 'toram'?"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit 86b82981e7dd679101eabb26ca1b7063518245fe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 20:46:19 2014 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- sk_SK.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po index eed7cd7..eaeeb4b 100644 --- a/sk_SK.po +++ b/sk_SK.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# once <matejbacik(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n" -"Last-Translator: Phoul <colin(a)torproject.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:43+0000\n" +"Last-Translator: once <matejbacik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Language: sk_SK\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" -msgstr "" +msgstr "Zariadenie, na ktorom je spustený Tails, nie je možné nájsť. Je možné, že ste použili nastavenie 'toram'?"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit d3a2fe8084cf8746055ef3249329facc02caa4f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 20:46:16 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- sk_SK.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po index 0b82a9a..05223ed 100644 --- a/sk_SK.po +++ b/sk_SK.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:41+0000\n" "Last-Translator: once <matejbacik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 msgid "Error while detecting available upgrades" -msgstr "" +msgstr "Chyba pri zisťovaní dostupných aktualizácií" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 #, perl-brace-format @@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 msgid "Upgrade available" -msgstr "" +msgstr "Dostupná aktualizácia" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovať teraz" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovať neskôr" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 #, perl-brace-format @@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 msgid "New version available" -msgstr "" +msgstr "Dostupná nová verzia" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 msgid "Downloading upgrade" -msgstr "" +msgstr "Preberanie aktualizácie" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 msgid "Error while downloading the upgrade" -msgstr "" +msgstr "Chyba počas preberania aktualizácie" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 #, perl-brace-format @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 msgid "Failed to create temporary download directory" -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť dočasný preberací priečinok" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 msgid ""

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit f239e50faed437e49df0ce9b24f8136926e132d7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 20:46:13 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- sk_SK/torbutton.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/sk_SK/torbutton.dtd b/sk_SK/torbutton.dtd index 61b652e..0d938ba 100644 --- a/sk_SK/torbutton.dtd +++ b/sk_SK/torbutton.dtd @@ -11,12 +11,12 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:"> <!ENTITY torbutton.about.title "O Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.about.version "Version:"> -<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing."> -<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:"> +<!ENTITY torbutton.about.version "Verzia:"> +<!ENTITY torbutton.about.summary "Chráni súkromie prehliadania cez Tor."> +<!ENTITY torbutton.about.code "Prispievatelia do kódu:"> <!ENTITY torbutton.about.maintainer "Správca:"> -<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:"> -<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider"> +<!ENTITY torbutton.about.security_review "Bezpečnostná previerka:"> +<!ENTITY torbutton.about.donate "Ak sa vám páči Tor, zvážte"> <!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ďaľšie informácie">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit 5b583e4bac10482d53175969a2f3449ca0fc3edc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 20:46:02 2014 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- sk_SK/aboutTor.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk_SK/aboutTor.dtd b/sk_SK/aboutTor.dtd index 45ce877..592dca2 100644 --- a/sk_SK/aboutTor.dtd +++ b/sk_SK/aboutTor.dtd @@ -27,15 +27,15 @@ <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Krajina a IP adresa:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Odporúčania ako zostať v anonymite »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Môžete pomôcť aj Vy!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Je veľa spôsobov, akým môžete pomôcť spraviť Tor Network rýchlejším a silnejším."> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit b2a9442bca4da4a06b48e5129f0713427d2d4046 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 20:45:56 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- sk_SK/network-settings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk_SK/network-settings.dtd b/sk_SK/network-settings.dtd index 04384f9..f1bbc5b 100644 --- a/sk_SK/network-settings.dtd +++ b/sk_SK/network-settings.dtd @@ -18,9 +18,9 @@ <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Potrebuje tento počítač použiť proxy pre prístup na internet?">  <!ENTITY torSettings.proxyHelp "Ak si nie ste istý odpoveďou na túto otázku, pozrite na nastavenie internetu v inom prehliadači, či je konfigurovaný pre použitie proxy."> -<!ENTITY torSettings.enterProxy "Enter the proxy settings."> +<!ENTITY torSettings.enterProxy "Zadajte nastavenia proxy."> <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "Does this computer's Internet connection go through a firewall that only allows connections to certain ports?"> -<!ENTITY torSettings.firewallHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No. If you encounter problems connecting to the Tor network, change this setting."> +<!ENTITY torSettings.firewallHelp "Ak neviete, ako máte odpovedať na túto otázku, zvoľte Nie. Ak sa vyskytne problém s pripojením do Tor network, zmeňte toto nastavenie."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Zadajte čísla portov oddelené medzerou, ktoré sú povolené na firewalle."> <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?"> <!ENTITY torSettings.bridgeHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No.  If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> @@ -29,7 +29,7 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Čakanie na štart Toru..."> -<!ENTITY torsettings.restart "Restart"> +<!ENTITY torsettings.restart "Reštartovať"> <!ENTITY torsettings.optional "Voliteľne">

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit a9254a8f60520267d1a1624612de1fb39e72712d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 20:45:48 2014 +0000 Update translations for mat-gui --- sk_SK.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk_SK.po b/sk_SK.po index 25f03bb..be97dcb 100644 --- a/sk_SK.po +++ b/sk_SK.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:20+0000\n" "Last-Translator: once <matejbacik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 23 Jul '14

23 Jul '14

commit d939e1cd3809910d0becf32c6ebdb7f6591b2d63 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 23 20:45:43 2014 +0000 Update translations for torbirdy --- sk_SK/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sk_SK/torbirdy.dtd b/sk_SK/torbirdy.dtd index a4331d4..1682826 100644 --- a/sk_SK/torbirdy.dtd +++ b/sk_SK/torbirdy.dtd @@ -17,9 +17,9 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Testovať Proxy nastavenia"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "p"> <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Súkromie"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Security"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Bezpečnosť"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Použiť odporúčané nastavenia proxy pre TorBirdy (Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Zvoľ anonymizačnú službu">

1 0