April 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 21 Apr '14

21 Apr '14

commit cc3dbefff3b0ba09ad99e2ff55102b1d5bf1b268 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 21 13:15:21 2014 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- fi/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fi/https-everywhere.dtd b/fi/https-everywhere.dtd index 166655c..3928b80 100644 --- a/fi/https-everywhere.dtd +++ b/fi/https-everywhere.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "Tietoja HTTPS Everywheresta"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Salaa WWW! Käytä automaattisesti HTTPS-suojausta useilla sivustoilla."> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Kaikkialla"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Salaa verkko ! Automaattisesti käyttäen HTTPS suojausta monilla sivuilla."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versio"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Tekijät"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Sääntöjen hallinnoijat">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 21 Apr '14

21 Apr '14

commit 8c25b40159fc39d0f6f306416ee50fb51c1f77fc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 21 13:15:16 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- fi/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fi/https-everywhere.dtd b/fi/https-everywhere.dtd index 166655c..ecf9c59 100644 --- a/fi/https-everywhere.dtd +++ b/fi/https-everywhere.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "Tietoja HTTPS Everywheresta"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Kaikkialla"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Salaa WWW! Käytä automaattisesti HTTPS-suojausta useilla sivustoilla."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versio"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Tekijät">

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 21 Apr '14

21 Apr '14

commit 1f3ac8e64b68734ceaa78817c7da208ce6fb7308 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 21 11:45:05 2014 +0000 Update translations for gettor --- fi/gettor.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fi/gettor.po b/fi/gettor.po index f7f0794..7499b29 100644 --- a/fi/gettor.po +++ b/fi/gettor.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-20 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-21 11:20+0000\n" "Last-Translator: Finland355 <ville.ehrukainen2(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" msgid "" "3.) Verify all files as described in the mail you received with \n" "each package. (gpg --verify)" -msgstr "" +msgstr "3.) Tarkista kaikki tiedostot jokaisen paketin mukana tulleen sähköpostin ohjeiden mukaisesti. (gpg --verify)" #: lib/gettor/i18n.py:122 msgid "" @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "" "is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n" "connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n" "to block all the bridges." -msgstr "" +msgstr "Jos internetyhteyden tarjoajasi estää pääsyn Tor verkkoon saatat tarvita siltavälittimen. Siltavälittimet (eng. \"bridges\") ovat Tor välittimiä joita ei ole listattu Tor päähakemistossa. Koska niistä ei ole täydellistä listaa olemassa, internet palveluntarjoajat eivät ehkä pysty\nestämään kaikkia siltavälittimiä." #: lib/gettor/i18n.py:167 msgid "" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" msgid "" "It is also possible to fetch bridges with a web browser at the following\n" "url: https://bridges.torproject.org/" -msgstr "" +msgstr "Voit myös pyytää listan välittimistä selaimellasi seuraavasta osoitteesta\n https://bridges.torproject.org/\n\n " #: lib/gettor/i18n.py:175 msgid ""

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 21 Apr '14

21 Apr '14

commit 04904dc8874c17d4f2cdeb250d5bc882f039aca0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 21 11:15:35 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- fi/network-settings.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fi/network-settings.dtd b/fi/network-settings.dtd index 49eca46..44462ca 100644 --- a/fi/network-settings.dtd +++ b/fi/network-settings.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Network Settings"> +<!ENTITY torsettings.dialog.title "Torin Verkko Asetukset">  @@ -15,10 +15,10 @@ <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations."> <!ENTITY torSettings.connect "Yhdistä"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a proxy to access the Internet?"> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Tarvitseeko tämä tietokone proxya päästäkseen internettiin?">  <!ENTITY torSettings.proxyHelp "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser to see whether it is configured to use a proxy."> -<!ENTITY torSettings.enterProxy "Enter the proxy settings."> +<!ENTITY torSettings.enterProxy "Mene proxy asetuksiin."> <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "Does this computer's Internet connection go through a firewall that only allows connections to certain ports?"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "Ellet ole varma kuinka vastata tähän kysymykseen, valitse Ei. Muuta tätä asetusta jos yhteyden saamisessa Tor-verkkoon on ongelmia."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Luettele pilkuin erotettuina ne portit, jotka palomuuri sallii. "> @@ -36,7 +36,7 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "This computer needs to use a proxy to access the Internet"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Osoite:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP osoite tai isännän nimi"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Portti:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.username "Käyttäjänimi:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Salasana:">

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 21 Apr '14

21 Apr '14

commit 61117e39fe3c7774f5c5e11592aba006340857ea Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 21 09:15:24 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- km/km.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/km/km.po b/km/km.po index 7d88177..3ea147c 100644 --- a/km/km.po +++ b/km/km.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# khoemsokhem <sokhem(a)open.org.kh>, 2014 # soksophea <sksophea(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-31 02:50+0000\n" -"Last-Translator: soksophea <sksophea(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-21 08:56+0000\n" +"Last-Translator: khoemsokhem <sokhem(a)open.org.kh>\n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,8 +169,8 @@ msgstr "ឧបករណ៍ %s គឺអាចមើលឃើញ។" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 #, perl-format -msgid "Device %s was not created using Tails USB installer." -msgstr "ឧបករណ៍ %s មិនត្រូវបានបង្កើតដោយប្រើកម្មវិធីដំឡើងយូអេសប៊ី Tails ។" +msgid "Device %s was not created using Tails Installer." +msgstr "ឧបករណ៍ %s មិនត្រូវបានបង្កើតដោយប្រើ Tails Installer." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 msgid "Error"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 21 Apr '14

21 Apr '14

commit 445584b53c1929144ed20b662dbefbb39e8ec04c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 21 09:15:20 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- km/km.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/km/km.po b/km/km.po index 79c0d0e..3ea147c 100644 --- a/km/km.po +++ b/km/km.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# khoemsokhem <sokhem(a)open.org.kh>, 2014 # soksophea <sksophea(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 21:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-17 09:09+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-21 08:56+0000\n" +"Last-Translator: khoemsokhem <sokhem(a)open.org.kh>\n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "ឧបករណ៍ %s គឺអាចមើលឃើញ។" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." -msgstr "" +msgstr "ឧបករណ៍ %s មិនត្រូវបានបង្កើតដោយប្រើ Tails Installer." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 msgid "Error"

1 0

[onionoo/master] Never ever call System.exit() inside Tomcat.
by karsten＠torproject.org 21 Apr '14

21 Apr '14

commit a6d50512667c9a0cb71b2a40af59f7db2cb86067 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Sun Apr 20 14:31:16 2014 +0200 Never ever call System.exit() inside Tomcat. --- src/org/torproject/onionoo/NodeStatus.java | 6 +----- 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/org/torproject/onionoo/NodeStatus.java b/src/org/torproject/onionoo/NodeStatus.java index 6fd33de..dbbc9fa 100644 --- a/src/org/torproject/onionoo/NodeStatus.java +++ b/src/org/torproject/onionoo/NodeStatus.java @@ -51,11 +51,7 @@ public class NodeStatus extends Document { return new TreeSet<String>(this.orAddresses); } public void addOrAddressAndPort(String orAddressAndPort) { - if (!orAddressAndPort.contains(":")) { - System.err.println("Illegal OR address:port '" + orAddressAndPort - + "'. Exiting."); - System.exit(1); - } else if (orAddressAndPort.length() > 0) { + if (orAddressAndPort.contains(":") && orAddressAndPort.length() > 0) { String orAddress = orAddressAndPort.substring(0, orAddressAndPort.lastIndexOf(':')); if (this.exitAddresses.contains(orAddress)) {

1 0

r26722: {website} drop tor store, move bitcoins to after dwolla in both the li (website/trunk/donate/en)
by Andrew Lewman 21 Apr '14

21 Apr '14

Author: phobos Date: 2014-04-21 02:00:11 +0000 (Mon, 21 Apr 2014) New Revision: 26722 Modified: website/trunk/donate/en/donate.wml Log: drop tor store, move bitcoins to after dwolla in both the list and the form. Modified: website/trunk/donate/en/donate.wml =================================================================== --- website/trunk/donate/en/donate.wml 2014-04-21 01:39:23 UTC (rev 26721) +++ website/trunk/donate/en/donate.wml 2014-04-21 02:00:11 UTC (rev 26722) @@ -18,8 +18,7 @@ charitable donations. Our tax ID number is 20-8096820. We are listed on <a href="http://www2.guidestar.org/organizations/20-8096820/tor-project.aspx">GuideStar</a>.</p> - <p>We're happy to have you shop and indirectly support us via <a -href="http://www.printfection.com/torprojectstore">The Tor Store</a> or + <p>We're happy to have you shop and indirectly support us via <a href="http://smile.amazon.com/ch/20-8096820">Amazon Smile</a>. A portion of your purchase is donated to help keep us working.</p> @@ -28,8 +27,8 @@ <li><a href="#paypal">Paypal</a></li> <li><a href="#amazon">Amazon Payments</a></li> <li><a href="#dwolla">Dwolla</a></li> - <li><a href="#cash">checks, money orders, or bank transfers</a></li> - <li class="last"><a href="#bitcoin">bitcoin</a></li> + <li><a href="#bitcoin">Bitcoins</a></li> + <li class="last"><a href="#cash">checks, money orders, or bank transfers</a></li> </ul> <p>Contact us at donations(a)torproject.org for more donation details.</p>  @@ -167,47 +166,6 @@ »</a></strong></p> </div>  - </div> - - <a id="cash"></a> - <div class="hundred toptwenty"> - <div class="dbox donate"> - <h3>Donate via Check, Cash, Money Order, Bank Transfer</h3> - <h4>You can send checks or money orders to:</h4> - <p>The Tor Project, Inc<br> - 7 Temple Street, Suite A<br> - Cambridge, MA 02139-2403 USA</p> - - - <h3 style="margin-top:20px;">Donate via European Bank Transfer</h3> - <p><em>For European bank transfers, we have an arrangement with - <a href="http://www.ccc.de/">CCC in Germany</a> to provide - tax-deductible donations for Europeans:</em></p> - <p>Wau Holland Stiftung<br> - IBAN DE03 5204 0021 0277 281202<br> - SWIFT BIC COBADEFF520</p> - <h4>Classic style German account information is:</h4> - <p>Konto: 2772812-02<br> - Inhaber: Wau Holland Stiftung<br> - Bank: Commerzbank Kassel<br> - BLZ: 52040021</p> - <ul> - <li>Residents from any of the 31 <a - href="http://en.wikipedia.org/wiki/Single_Euro_Payments_Area">SEPA</a> - member states can wire up to 50.000 Euro at the cost of - a domestic transaction (i.e., usually free if submitted - electronically).</li> - <li>European citizens can make a charitable contribution that - is tax-deductible to a certain degree (Germany: max 20% of total income). - </li> - <li>Corporate entities can deduct donations up to 4/1000 of - their combined turnovers, wages and salaries. WHS issues - a donation receipt upon request (if provided with address - information).</li> - </ul> - </div> - </div> -  <a id="bitcoin"></a> <div class="hundred toptwenty"> @@ -284,6 +242,47 @@ </div> </div>  + </div> + + <a id="cash"></a> + <div class="hundred toptwenty"> + <div class="dbox donate"> + <h3>Donate via Check, Cash, Money Order, Bank Transfer</h3> + <h4>You can send checks or money orders to:</h4> + <p>The Tor Project, Inc<br> + 7 Temple Street, Suite A<br> + Cambridge, MA 02139-2403 USA</p> + + + <h3 style="margin-top:20px;">Donate via European Bank Transfer</h3> + <p><em>For European bank transfers, we have an arrangement with + <a href="http://www.ccc.de/">CCC in Germany</a> to provide + tax-deductible donations for Europeans:</em></p> + <p>Wau Holland Stiftung<br> + IBAN DE03 5204 0021 0277 281202<br> + SWIFT BIC COBADEFF520</p> + <h4>Classic style German account information is:</h4> + <p>Konto: 2772812-02<br> + Inhaber: Wau Holland Stiftung<br> + Bank: Commerzbank Kassel<br> + BLZ: 52040021</p> + <ul> + <li>Residents from any of the 31 <a + href="http://en.wikipedia.org/wiki/Single_Euro_Payments_Area">SEPA</a> + member states can wire up to 50.000 Euro at the cost of + a domestic transaction (i.e., usually free if submitted + electronically).</li> + <li>European citizens can make a charitable contribution that + is tax-deductible to a certain degree (Germany: max 20% of total income). + </li> + <li>Corporate entities can deduct donations up to 4/1000 of + their combined turnovers, wages and salaries. WHS issues + a donation receipt upon request (if provided with address + information).</li> + </ul> + </div> + </div> +  </div> <div id = "sidecol">

1 0

r26721: {website} remove account limits on bitcoins, remove givv since we get (website/trunk/donate/en)
by Andrew Lewman 21 Apr '14

21 Apr '14

Author: phobos Date: 2014-04-21 01:39:23 +0000 (Mon, 21 Apr 2014) New Revision: 26721 Modified: website/trunk/donate/en/donate.wml Log: remove account limits on bitcoins, remove givv since we get zero donations through them. Modified: website/trunk/donate/en/donate.wml =================================================================== --- website/trunk/donate/en/donate.wml 2014-04-20 02:29:59 UTC (rev 26720) +++ website/trunk/donate/en/donate.wml 2014-04-21 01:39:23 UTC (rev 26721) @@ -28,7 +28,6 @@ <li><a href="#paypal">Paypal</a></li> <li><a href="#amazon">Amazon Payments</a></li> <li><a href="#dwolla">Dwolla</a></li> - <li><a href="#givv">Givv.org</a></li> <li><a href="#cash">checks, money orders, or bank transfers</a></li> <li class="last"><a href="#bitcoin">bitcoin</a></li> </ul> @@ -168,17 +167,6 @@ »</a></strong></p> </div>  - - <a id="givv"></a> - <div class="dbox dsmall givv"> - <h3>Donate via Givv.org</h3> - <p>Givv.org is a new way to think about making your impact. Make - one monthly donation. To as many nonprofits as you like. Automatic, - one-click giving. <strong>You stay anonymous to Tor and stay in - control!</strong></p> - <p style="text-align:center;"><strong><a href="http://givv.org/recipients/the-tor-project">Continue to Givv.org »</a></strong></p> - </div> - </div>  <a id="cash"></a> @@ -231,9 +219,7 @@ or <a href="https://tails.boum.org/contribute/how/donate/#bitcoin">Tails</a> which will turn your bitcoin donation into a faster, larger Tor Network for all.</p> - <p>If you are committed to donating bitcoins to Tor, please use our - BitPay account. We're limited to $1000/day at this time. We're working - with Bitpay to remove this limit. + <p>If you are committed to donating bitcoins to Tor, please complete the form below.</p> <form id="makeDonation" action="https://bitpay.com/checkout" method="post" onsubmit="return bp.validateMobileCheckoutForm($('#makeDonation'));"> <input name="action" type="hidden" value="checkout"> <fieldset class="phone-form well form-horizontal" style="margin-top: 5px;">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Apr '14

20 Apr '14

commit d00515a9beca7f6009a12c4f5ef8a79826621aae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 20 20:45:34 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- fi.po | 35 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/fi.po b/fi.po index ab8a155..0654b79 100644 --- a/fi.po +++ b/fi.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Tomi Toivio <tomi(a)sange.fi>, 2013 # tonttula, 2013 +# Finland355 <ville.ehrukainen2(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-23 08:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-04 08:50+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-20 20:25+0000\n" +"Last-Translator: Finland355 <ville.ehrukainen2(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,11 +22,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43 msgid "Tor is ready" -msgstr "" +msgstr "Tor on valmis." #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:44 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "" +msgstr "Voit nyt päästä internettiin." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:296 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:298 msgid "Unknown Trust" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon Luotettavuus." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:300 msgid "Marginal Trust" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:302 msgid "Full Trust" -msgstr "" +msgstr "Täysy luotettavuus." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:304 msgid "Ultimate Trust" @@ -200,15 +201,15 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:12 msgid "Tor is not ready" -msgstr "" +msgstr "Tor ei ole valmis." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:13 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" -msgstr "" +msgstr "Tor ei ole valmis. Käynnistä Tor selain joka tapauksessa?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:14 msgid "Start Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä Tor Selain" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:15 msgid "Cancel" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "ei saatavilla" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 msgid "Tails" -msgstr "" +msgstr "Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:17 msgid "The Amnesic Incognito Live System" @@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:20 msgid "About Tails" -msgstr "" +msgstr "Tailssista" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124 @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 msgid "The upgrade was successful." -msgstr "" +msgstr "Päivitys onnistui." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:52 msgid "Synchronizing the system's clock" @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-restricted-network-detector:38 msgid "Network connection blocked?" -msgstr "" +msgstr "Verkko yhteys estetty?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-restricted-network-detector:40 msgid "" @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:145 msgid "This version of Tails has known security issues:" -msgstr "" +msgstr "Tässä versiossa Tailissa on tunnettuja turvallisuus riskejä:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:29 #, sh-format @@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:39 msgid "All networking disabled" -msgstr "" +msgstr "Kaikki verkot sammutettu" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:40 #, sh-format @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:62 msgid "Starting I2P..." -msgstr "" +msgstr "Aloitetaan I2P:tä" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:63 msgid "The I2P router console will be opened on start." @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 msgid "Learn how to use Tails" -msgstr "" +msgstr "Opettele kuinka käytetään tailsia." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:1 msgid "Anonymous overlay network "

1 0