October 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit 7e616dd4cf08d46afb6580e93c87c382b926cec5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:31 2014 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index 6e072c3..7b39bd2 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "AMA, bu tarayıcı güncel değil."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "AYRICA, bu tarayıcı güncel değil."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Soğan'a tıklayın ve Tor Tarayıcı'yı güncelleyin."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Soğana tıklayın ve Tor Tarayıcı'yı güncelleyin."> <!ENTITY aboutTor.check.label "Tor Ağ ayarlarını test edin">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit 78d9bba79cea0a28007ed733cac4720ddfaf53db Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:27 2014 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- tr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 3fcbc63..5556c07 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-17 11:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-17 12:01+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit c23a81d26b40e6c11bc14123f91244863d159b41 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:24 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- tr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 3fcbc63..5556c07 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-17 11:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-17 12:01+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit ba171e6fad90074efeae31c3147324cb903d5925 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:20 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- tr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index ab4905c..ce4e64a 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -26,7 +26,7 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Tor'un başlaması bekleniyor..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor'u Yeniden Başlat"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor'u yeniden başlat"> <!ENTITY torsettings.optional "İsteğe Bağlı">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit 7fade93eb44c93615c238caf3a98c8e5bccd5d76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:15 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- tr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index ab4905c..ce4e64a 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -26,7 +26,7 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Tor'un başlaması bekleniyor..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor'u Yeniden Başlat"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor'u yeniden başlat"> <!ENTITY torsettings.optional "İsteğe Bağlı">

1 0

[translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit 18c4139744cd73a1b74ad7e5e6c79b0984c71423 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:12 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-progress_completed --- tr/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/progress.dtd b/tr/progress.dtd index b17bf4b..4ef301d 100644 --- a/tr/progress.dtd +++ b/tr/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Durumu"> -<!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları Aç"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları aç"> <!ENTITY torprogress.heading "Tor ağına bağlanıyor"> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Biz Tor ağı ile bağlantı kurana kadar lütfen bekleyin.">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit d31576e6bc113f4e5c07bc0ad6b730942e62c750 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:09 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- tr/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/progress.dtd b/tr/progress.dtd index b17bf4b..4ef301d 100644 --- a/tr/progress.dtd +++ b/tr/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Durumu"> -<!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları Aç"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları aç"> <!ENTITY torprogress.heading "Tor ağına bağlanıyor"> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Biz Tor ağı ile bağlantı kurana kadar lütfen bekleyin.">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit cf4d5403d0d48faea6632b3c7f00cafcf513b959 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:05 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- tr/torlauncher.properties | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/tr/torlauncher.properties b/tr/torlauncher.properties index f18ee80..a0274eb 100644 --- a/tr/torlauncher.properties +++ b/tr/torlauncher.properties @@ -25,12 +25,12 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=İnternete bağlanırken vekil sunucusu kul torlauncher.error_proxy_type_missing=Vekil sunucu türünü seçmelisiniz. torlauncher.error_bridges_missing=Bir ya da daha fazla köprü belirtmelisiniz. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Sağlanan köprüler için bir aktarım türü seçmelisiniz. -torlauncher.error_bridge_bad_default_type=%S aktarım türü için sağlanan kullanılabilir köprüler yok. Ayarlarınızı lütfen ayarlayın. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=%S aktarım türü için sağlanan kullanılabilir köprüler yok. Ayarlarınızı değiştirin. torlauncher.recommended_bridge=(önerilen) torlauncher.connect=Bağlan -torlauncher.restart_tor=Tor'u Yeniden Başlat +torlauncher.restart_tor=Tor'u yeniden başlat torlauncher.quit=Çık torlauncher.quit_win=Çıkış torlauncher.done=Tamamlandı @@ -41,9 +41,9 @@ torlauncher.copiedNLogMessages=Kopyalama tamamlandı. %S Tor günlük mesajları torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Bir ayna dizinine bağlanıyor torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Şifrelenmiş dizin bağlantısı kuruluyor -torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ağ durumu güncelliyor +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ağ durumu güncelleniyor torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ağ durumu yükleniyor -torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Doğrulama sertifikalarını yüklüyor +torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Doğrulama sertifikalarını yükleniyor torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ayna bilgisi isteniyor torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ayna bilgisi yükleniyor torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor ağına bağlanıyor @@ -51,11 +51,11 @@ torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor ağına bağlantı sağlanıyor torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor ağına bağlandı! torlauncher.bootstrapWarning.done=tamam -torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=Bağlantı red edildi -torlauncher.bootstrapWarning.misc=Diğer -torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=Yetersiz kaynak +torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=bağlantı geri çevrildi +torlauncher.bootstrapWarning.misc=diğer +torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=yetersiz kaynak torlauncher.bootstrapWarning.identity=kimlik uyumsuz -torlauncher.bootstrapWarning.timeout=Zaman aşımı -torlauncher.bootstrapWarning.noroute=Yönlendirilecek sunucu yok -torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=Okuma/yazma hatası +torlauncher.bootstrapWarning.timeout=zaman aşımı +torlauncher.bootstrapWarning.noroute=yönlendirilecek sunucu yok +torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=okuma/yazma hatası torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=takılabilir taşıma kayıp

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit 6d57bdc9579ca5d9b9a84a9d366e7fb58960b078 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:16:02 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- tr/torlauncher.properties | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/tr/torlauncher.properties b/tr/torlauncher.properties index f18ee80..a0274eb 100644 --- a/tr/torlauncher.properties +++ b/tr/torlauncher.properties @@ -25,12 +25,12 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=İnternete bağlanırken vekil sunucusu kul torlauncher.error_proxy_type_missing=Vekil sunucu türünü seçmelisiniz. torlauncher.error_bridges_missing=Bir ya da daha fazla köprü belirtmelisiniz. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Sağlanan köprüler için bir aktarım türü seçmelisiniz. -torlauncher.error_bridge_bad_default_type=%S aktarım türü için sağlanan kullanılabilir köprüler yok. Ayarlarınızı lütfen ayarlayın. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=%S aktarım türü için sağlanan kullanılabilir köprüler yok. Ayarlarınızı değiştirin. torlauncher.recommended_bridge=(önerilen) torlauncher.connect=Bağlan -torlauncher.restart_tor=Tor'u Yeniden Başlat +torlauncher.restart_tor=Tor'u yeniden başlat torlauncher.quit=Çık torlauncher.quit_win=Çıkış torlauncher.done=Tamamlandı @@ -41,9 +41,9 @@ torlauncher.copiedNLogMessages=Kopyalama tamamlandı. %S Tor günlük mesajları torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Bir ayna dizinine bağlanıyor torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Şifrelenmiş dizin bağlantısı kuruluyor -torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ağ durumu güncelliyor +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ağ durumu güncelleniyor torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ağ durumu yükleniyor -torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Doğrulama sertifikalarını yüklüyor +torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Doğrulama sertifikalarını yükleniyor torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ayna bilgisi isteniyor torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ayna bilgisi yükleniyor torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor ağına bağlanıyor @@ -51,11 +51,11 @@ torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Tor ağına bağlantı sağlanıyor torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor ağına bağlandı! torlauncher.bootstrapWarning.done=tamam -torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=Bağlantı red edildi -torlauncher.bootstrapWarning.misc=Diğer -torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=Yetersiz kaynak +torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=bağlantı geri çevrildi +torlauncher.bootstrapWarning.misc=diğer +torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=yetersiz kaynak torlauncher.bootstrapWarning.identity=kimlik uyumsuz -torlauncher.bootstrapWarning.timeout=Zaman aşımı -torlauncher.bootstrapWarning.noroute=Yönlendirilecek sunucu yok -torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=Okuma/yazma hatası +torlauncher.bootstrapWarning.timeout=zaman aşımı +torlauncher.bootstrapWarning.noroute=yönlendirilecek sunucu yok +torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=okuma/yazma hatası torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=takılabilir taşıma kayıp

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 17 Oct '14

17 Oct '14

commit c8c895efa7d36e595bac3da46a1a8444c6a2bf3a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 17 12:15:55 2014 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- tr/torbirdy.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/torbirdy.dtd b/tr/torbirdy.dtd index 7641217..1051852 100644 --- a/tr/torbirdy.dtd +++ b/tr/torbirdy.dtd @@ -4,14 +4,14 @@ <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Yeni ileti denetleme süresi"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "dakika"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "İptal"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Vazgeç"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Kaydet"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S"> <!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Seçenekleri"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Kaydet"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "İptal +<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Vazgeç "> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Varsayılan Ayarlar"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">

1 0