commit a9f0b9e883997a9bb0fad2e45652c2cc3b9f3535
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed Jan 22 08:16:01 2014 +0000
Update translations for https_everywhere
---
km/https-everywhere.dtd | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/km/https-everywhere.dtd b/km/https-everywhere.dtd
index 70185bb..f009004 100644
--- a/km/https-everywhere.dtd
+++ b/km/https-everywhere.dtd
@@ -39,9 +39,9 @@
<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "អូ! អ្នកបានកំពុងប្រើកំណែ HTTPS Everywhere ថេរ, ប៉ុន្តែយើងអាចមានបញ្ហាចំពោះកំណែការអភិវឌ្ឍនដែលបានធ្វើឲ្យទាន់សម័យនៅក្នុងការចេញផ្សាយចុងក្រោយ។">
<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "តើអ្នកចង់ត្រឡប់ទៅក្រោយដើម្បីស្ថេរភាពឬ?">
<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "យើងចូលចិត្តវា ប្រសិនបើអ្នកបន្តប្រើការចេញផ្សាយការអភិវឌ្ឍនរបស់ពួកយើង ហើយជួយពួកយើងក្នុងការធ្វើឲ្យ HTTPS Everywhere ប្រសើរឡើយ! អ្នកអាចស្វែងរកកំហុសមួយចំនួននៅទីនេះ, ដែលអ្នកអាចរាយការណ៍ទៅ https-everywhere(a)eff.org. សូមទោសប្រសិនបើមានបញ្ហា, ហើយអរគុណអក្សរសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ HTTPS Everywhere ។">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "រក្សាទុកខ្ញុំនៅលើកំណែការអភិវឌ្ឍន">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ទាញយកកំណែថេរថ្មីបំផុត">
<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ចាប់ផ្ដើម">