January 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 23 Jan '14

23 Jan '14

commit 8b0bf6601a49c00df8e8e1d14e7b5fd4e5cc939b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 23 07:16:25 2014 +0000 Update translations for mat-gui --- uk.po | 47 ++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/uk.po b/uk.po index 73277cd..37951c5 100644 --- a/uk.po +++ b/uk.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# jonny_nut <jonny_nut(a)hotmail.com>, 2014 # Lomil_da <lomil97(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-21 09:26+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-23 07:11+0000\n" +"Last-Translator: jonny_nut <jonny_nut(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #: mat-gui:61 mat-gui:403 mat-gui:422 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Готово" #: mat-gui:128 msgid "Choose files" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Усі файли" #: mat-gui:142 msgid "Supported files" -msgstr "" +msgstr "Підтримувані файли" #: mat-gui:157 msgid "No metadata found" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Очистити" #: mat-gui:160 mat-gui:400 msgid "Dirty" -msgstr "" +msgstr "Змінено" #: mat-gui:165 #, python-format @@ -57,11 +58,11 @@ msgstr "" #: mat-gui:181 msgid "Website" -msgstr "Сайт" +msgstr "Вебсайт" #: mat-gui:207 data/mat.ui:107 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Настройки" #: mat-gui:220 msgid "Reduce PDF quality" @@ -101,11 +102,11 @@ msgstr "" #: mat-gui:334 mat-gui:363 data/mat.ui:292 msgid "Filename" -msgstr "Ім'я файлу" +msgstr "Назва файлу" #: mat-gui:336 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Причина" #: mat-gui:348 msgid "Non-supported files in archive" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "" #: mat-gui:362 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "Включити" #: mat-gui:378 #, python-format @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "" #: mat-gui:394 #, python-format msgid "Checking %s" -msgstr "" +msgstr "Перевірка %s" #: mat-gui:409 #, python-format @@ -136,15 +137,15 @@ msgstr "" #: data/mat.ui:63 msgid "_File" -msgstr "" +msgstr "_Файл" #: data/mat.ui:99 msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Правка" #: data/mat.ui:118 data/mat.ui:253 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Очистити" #: data/mat.ui:134 msgid "_Process" @@ -152,23 +153,23 @@ msgstr "" #: data/mat.ui:168 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Довідка" #: data/mat.ui:214 msgid "Add" -msgstr "Добавити" +msgstr "Додати" #: data/mat.ui:240 msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "Перевірка" #: data/mat.ui:309 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Стан" #: data/mat.ui:347 data/mat.ui:499 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Метадані" #: data/mat.ui:376 msgid "Name" @@ -176,11 +177,11 @@ msgstr "Ім’я" #: data/mat.ui:390 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Вміст" #: data/mat.ui:452 msgid "Supported formats" -msgstr "" +msgstr "Підтримувані формати" #: data/mat.ui:486 msgid "Support" @@ -188,11 +189,11 @@ msgstr "Допомога" #: data/mat.ui:512 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Метод" #: data/mat.ui:525 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Залишилось" #: data/mat.ui:560 msgid "Fileformat"

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 23 Jan '14

23 Jan '14

commit 800c841b57f993644148ef5c91d3d1c9d0c0b6c2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 23 07:15:25 2014 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- uk/vidalia_uk.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uk/vidalia_uk.po b/uk/vidalia_uk.po index db0728e..3337dbd 100644 --- a/uk/vidalia_uk.po +++ b/uk/vidalia_uk.po @@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Очистити" msgctxt "MessageLog" msgid "Clear all messages from the Message Log (Ctrl+E)"

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 23 Jan '14

23 Jan '14

commit b0084bd41a7f448548d531f1fe6bae7f541af6eb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 23 07:15:22 2014 +0000 Update translations for vidalia_completed --- uk/qt_uk.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uk/qt_uk.po b/uk/qt_uk.po index ad17224..d662f54 100644 --- a/uk/qt_uk.po +++ b/uk/qt_uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-23 07:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 23 Jan '14

23 Jan '14

commit 9957117b88e68da618107a30d84a1b40cc61b24f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 23 07:15:18 2014 +0000 Update translations for vidalia --- uk/qt_uk.po | 2 +- uk/vidalia_uk.po | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/uk/qt_uk.po b/uk/qt_uk.po index ad17224..d662f54 100644 --- a/uk/qt_uk.po +++ b/uk/qt_uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-23 07:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/uk/vidalia_uk.po b/uk/vidalia_uk.po index c072723..a2f3024 100644 --- a/uk/vidalia_uk.po +++ b/uk/vidalia_uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-23 07:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Очистити" msgctxt "MessageLog" msgid "Clear all messages from the Message Log (Ctrl+E)"

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 23 Jan '14

23 Jan '14

commit 10f6fe36b4e2a50773f227fd221e12bd6e013d34 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 23 07:15:09 2014 +0000 Update translations for orbot --- values-uk/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/values-uk/strings.xml b/values-uk/strings.xml index 581375b..63c6412 100644 --- a/values-uk/strings.xml +++ b/values-uk/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ <string name="menu_start">Старт</string> <string name="button_help">Допомога</string> <string name="button_close">Закрити</string> + <string name="menu_verify">Перевірка</string> <string name="menu_exit">Вихід</string> <string name="btn_back">Назад</string> <string name="btn_cancel">Відмова</string>

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 23 Jan '14

23 Jan '14

commit 69b822c8423b4063c0de2322f49bc4ca94ff73ab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 23 02:46:09 2014 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- km/torbirdy.properties | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/km/torbirdy.properties b/km/torbirdy.properties new file mode 100644 index 0000000..f8c033f --- /dev/null +++ b/km/torbirdy.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +torbirdy.name=TorBirdy + +torbirdy.enabled.tor=áá¶áâááŸá TorBirdy á Tor +torbirdy.enabled.jondo=áá¶áâááŸá TorBirdy á JonDo +torbirdy.enabled.custom=áá¶áâááŸá TorBirdy á ááááŒáááážâáááá¶ááááááœá +torbirdy.enabled.torification=áá¶áâááŸá TorBirdy á Torification áááá¶ +torbirdy.enabled.whonix=áá¶áâááŸá TorBirdy á Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: áá¶áâáá·á! + +torbirdy.email.prompt=TorBirdy áá¶áâáá·áâá¢áááááááœááá¶áâáá¶áâáááááâáááá¶ááááááááâááááááááááááá·âáááá Thunderbird ááŸáááážâáá¶ááá¶áâá¢áá¶áá·áâáá¶áâááááâá¢áááá\n\náá¶áâáááááâáá»ááááá·áá¶áâáááâáááááâá¢áá»áá¶áááâááááá¶áá %S ááááŒáâáá¶áâáááááá\n\ná¥á¡áŒáâá¢áááâá¢á¶áâáááááâáááá¶ááááááááâáá¶áâáááááâáááážâáááááâáááâááâáá¶áá + +torbirdy.email.advanced=ááŒáâáááá¶áâáá¶ áá¶áâááááŒáâáá¶áâáááááâááááá·áâáááááâáááá TorBirdy áá·áâáá¶áâáááááâá¢áá»áá¶áááâááá\n\ná¢áááâááœáááâáááá ááŸâá¢áááâáááá¶ááââáážâá¢ááážâáááâá¢áááâáááá»áâááááŸâááááá»áááááá +torbirdy.email.advanced.nextwarning=áááá á¶áâáá¶áâááááá¶áâáááâááâáááâááááá +torbirdy.email.advanced.title=áá¶áâáááááâááááá·áâáááááâáááá TorBirdy + +torbirdy.restart=á¢áááâááááŒáááâáá¶ááááááŸá Thunderbird á¡áŸááá·áâááŸáááážá²ááâáááááâááááááá¶âáá¶áâááááá·ááááá¶áá + +torbirdy.firstrun=á¥á¡áŒáâá¢áááâáááá»áâááááŸááá¶á TorBirdyÂ á\n\nááŸáááážâááœáâáá¶ááá¶áâá¢áá¶áá·áâáá¶áâááááâá¢ááá, TorBirdy áá¹áâáááááâáá¶áâááááá Thunderbird ááŸáááážâáá¶ááá¶áâá¢ááá á¬âáááááá·áážâáááááâááááááâáá»áá²ááâááááŒáá áá¶áâáá¶áâáááááâááœáâááááœáâáááâá¢á¶áâááááŒáâáá¶áâáááá¶ááááááŒá á áŸáâááœááá¶âááááŒáâáá¶áâááŒáâááááŸááá¶áâáá¶ááááâáááá¢ááâááááŒááá·áááâáááá TorBirdyÂ á ááâáááâáá¶áâáá»á á¬âáá·á TorBirdy áá¶ááâáá¶áâáááááâáá¶ááá¢ááâáááâáá¶âáá¶á âááááŒá áá¹áâááááŒáâáá¶áâáááááâá¡áŸááá·áâááâáááááâáááá¶áááŸáâááááâáá¶ (áááááâááááŒáâáááâááá¡áŸá TorBirdy)á\n\nááŸâá¢áááâáá¶âá¢áááááááŸâááááž ááŸáâááŒáâáááá¶áâá²ááâá¢áááâá¢á¶áâáááááááááá¶á TorBirdy ááŸáááážâáááâáážâá¢ááážâáááâááŸáâáááá»áâáááá¶áá¶áâáááááŸáâáá¶ááœá TorBirdy ááááá¶ááâá¢áááááááŸâááááâááŸáá +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 23 Jan '14

23 Jan '14

commit ecf51716f2ddf3dac5ed447ac7954fa8c1372b71 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 23 02:46:03 2014 +0000 Update translations for torbirdy --- km/torbirdy.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/km/torbirdy.properties b/km/torbirdy.properties index 8ec001c..f8c033f 100644 --- a/km/torbirdy.properties +++ b/km/torbirdy.properties @@ -13,7 +13,7 @@ torbirdy.email.advanced=ááŒáâáááá¶áâáá¶ áá¶áâáá torbirdy.email.advanced.nextwarning=áááá á¶áâáá¶áâááááá¶áâáááâááâáááâááááá torbirdy.email.advanced.title=áá¶áâáááááâááááá·áâáááááâáááá TorBirdy -# torbirdy.restart=You must restart Thunderbird for the time zone preference to take effect. +torbirdy.restart=á¢áááâááááŒáááâáá¶ááááááŸá Thunderbird á¡áŸááá·áâááŸáááážá²ááâáááááâááááááá¶âáá¶áâááááá·ááááá¶áá -# torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users. -# torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.firstrun=á¥á¡áŒáâá¢áááâáááá»áâááááŸááá¶á TorBirdyÂ á\n\nááŸáááážâááœáâáá¶ááá¶áâá¢áá¶áá·áâáá¶áâááááâá¢ááá, TorBirdy áá¹áâáááááâáá¶áâááááá Thunderbird ááŸáááážâáá¶ááá¶áâá¢ááá á¬âáááááá·áážâáááááâááááááâáá»áá²ááâááááŒáá áá¶áâáá¶áâáááááâááœáâááááœáâáááâá¢á¶áâááááŒáâáá¶áâáááá¶ááááááŒá á áŸáâááœááá¶âááááŒáâáá¶áâááŒáâááááŸááá¶áâáá¶ááááâáááá¢ááâááááŒááá·áááâáááá TorBirdyÂ á ááâáááâáá¶áâáá»á á¬âáá·á TorBirdy áá¶ááâáá¶áâáááááâáá¶ááá¢ááâáááâáá¶âáá¶á âááááŒá áá¹áâááááŒáâáá¶áâáááááâá¡áŸááá·áâááâáááááâáááá¶áááŸáâááááâáá¶ (áááááâááááŒáâáááâááá¡áŸá TorBirdy)á\n\nááŸâá¢áááâáá¶âá¢áááááááŸâááááž ááŸáâááŒáâáááá¶áâá²ááâá¢áááâá¢á¶áâáááááááááá¶á TorBirdy ááŸáááážâáááâáážâá¢ááážâáááâááŸáâáááá»áâáááá¶áá¶áâáááááŸáâáá¶ááœá TorBirdy ááááá¶ááâá¢áááááááŸâááááâááŸáá +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 23 Jan '14

23 Jan '14

commit 9a8713d29e35480429f17ef0e15ac6452c22536f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 22 23:15:05 2014 +0000 Update translations for gettor --- he/gettor.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/he/gettor.po b/he/gettor.po index e85c08a..4e8a540 100644 --- a/he/gettor.po +++ b/he/gettor.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-22 22:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-22 23:00+0000\n" "Last-Translator: Elifelet <arab.with.nargila(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -279,13 +279,13 @@ msgid "" "all split files to be received by you before you can save them all\n" "into the same directory and unpack them by double-clicking the\n" "first file." -msgstr "" +msgstr "הערה חשובה:\nמאחר וזו בקשה של חלק של קובץ מפוצל, אתה צריך לחכות\nשיתקבלו כל חלקי הקובץ המפוצל לפני שאתה יכול לשמור את כולם\nלתקיה אחת ולחברם מחדש על ידי הקלקה כפולה על הקובץ הראשון." #: lib/gettor/i18n.py:185 msgid "" "Packages might arrive out of order! Please make sure you received\n" "all packages before you attempt to unpack them!" -msgstr "" +msgstr "חבילות עלולת להגיע לא בסדר המקורי! בבקשה וודא שקיבלת\nאת כל החבילות לפני שאתה מנסה לחברם." #: lib/gettor/i18n.py:188 #, python-format @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unfortunately we are currently experiencing problems and we can't fulfill\n" "your request right now. Please be patient as we try to resolve this issue." -msgstr "" +msgstr "למרבה הצער אנו חווים תקלות ברגע זה ואננו יכולם\nלמלא את בקשתך בכרגע. אנא המתן בסבלנות בזמן שאנו מנסים\nלפתור את הבעיה." #: lib/gettor/i18n.py:197 msgid "" @@ -312,7 +312,7 @@ msgid "" "requested. Please send us another package name or request the same package \n" "again, but remove the 'split' keyword. In that case we'll send you the whole \n" "package. Make sure this is what you want." -msgstr "" +msgstr "למרבה הצער אין חבילה מפוצלת זמינה לחבילה שביקשת.\nבבקשה שלך לנו שם אחר של חבילה או בקש את החבילה שנית, \nאך הסר את המילה 'split'. במקרה הזה אנו נשלח לך את כל החבילה.\nוודא שזה מה שאתה רוצה." #: lib/gettor/i18n.py:202 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 22 Jan '14

22 Jan '14

commit 2620ed56503d88fd493c8410cb8ea388037e02fd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 22 22:46:28 2014 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- ar.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 9dd5906..84fcc0f 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -8,13 +8,14 @@ # matt_santy <matt_santy(a)hotmail.com>, 2013 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013 # Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013 +# uzumaki <tx99h4(a)hotmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-10 12:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-14 14:29+0000\n" -"Last-Translator: skygazer <abudayeh.saleh(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-22 22:40+0000\n" +"Last-Translator: uzumaki <tx99h4(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 22 Jan '14

22 Jan '14

commit e734d76dfdb4284768e2e3530c391bb55e88f9f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 22 22:46:26 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 9dd5906..84fcc0f 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -8,13 +8,14 @@ # matt_santy <matt_santy(a)hotmail.com>, 2013 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013 # Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013 +# uzumaki <tx99h4(a)hotmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-10 12:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-14 14:29+0000\n" -"Last-Translator: skygazer <abudayeh.saleh(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-22 22:40+0000\n" +"Last-Translator: uzumaki <tx99h4(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0