August 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit 9086cdab9d4843dad2ac8dc9a0f667607ed7704f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 09:46:11 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- ca/https-everywhere.dtd | 56 ++++++++++++++++++++-------------------- ca/https-everywhere.properties | 4 +-- ca/ssl-observatory.dtd | 2 +- 3 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/ca/https-everywhere.dtd b/ca/https-everywhere.dtd index 89a185f..3341d5e 100644 --- a/ca/https-everywhere.dtd +++ b/ca/https-everywhere.dtd @@ -1,37 +1,37 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title ""> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name ""> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "Sobre HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Xifrar la Web! Fes servir la seguretat HTTPS a molts llocs."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versió"> -<!ENTITY https-everywhere.about.created_by ""> -<!ENTITY https-everywhere.about.librarians ""> -<!ENTITY https-everywhere.about.thanks ""> -<!ENTITY https-everywhere.about.contribute ""> -<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Creat per"> +<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "C"> +<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Gràcies a"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Si t'agrada HTTPS Everywhere, podries considerar"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donar a Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> -<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donar a EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.about ""> -<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory ""> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable ""> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable ""> +<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Sobre HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferències de SSL Observatory"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activar HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Desactivar HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.title ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Recerca"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.site ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption ""> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Preferències de HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Activar-ho tot"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Desactivar-ho tot"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Tornar a opcions per defecte"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Cercar"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Lloc"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notes"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Quines regles de redirecció HTTPS vols aplicar?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Habilitat"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link ""> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Pots aprendre com escriure les teves pròpies regles (per afegir suport a altres webs)"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "aquí"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source ""> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Tornar a la opció per defecte"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Veure el codi XML"> -<!ENTITY https-everywhere.source.downloading ""> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename ""> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download ""> +<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Descarregant"> +<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nom d'arxiu"> +<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Incapaç de descarregar la font."> diff --git a/ca/https-everywhere.properties b/ca/https-everywhere.properties index 3cfced8..c737858 100644 --- a/ca/https-everywhere.properties +++ b/ca/https-everywhere.properties @@ -1,5 +1,5 @@ -# https-everywhere.menu.globalEnable = Enable HTTPS Everywhere -# https-everywhere.menu.globalDisable = Disable HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalEnable = Activar HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalDisable = Desactivar HTTPS Everywhere # https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules # https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page) # https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown) diff --git a/ca/ssl-observatory.dtd b/ca/ssl-observatory.dtd index 8a2357c..96d84d0 100644 --- a/ca/ssl-observatory.dtd +++ b/ca/ssl-observatory.dtd @@ -71,7 +71,7 @@ Mouseover the options for further details:">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show ""> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title ""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "Preferències de SSL Observatory"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.use ""> <!ENTITY ssl-observatory.warning.title "">

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit f6c35c4108587e326400faa8b41f08fd124c741f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 09:46:04 2013 +0000 Update translations for whisperback --- ca/ca.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po index 48ea47d..69edaf3 100644 --- a/ca/ca.po +++ b/ca/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-06 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-06 09:20+0000\n" "Last-Translator: Nyek <electromigracion(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Ha aparegut t un error durant l'encriptació." #: ../whisperBack/gui.py:301 #, python-format msgid "Unable to save %s." -msgstr "" +msgstr "Incapaç de desar: %s." #. XXX: fix string #: ../whisperBack/gui.py:325 @@ -197,4 +197,4 @@ msgstr "Ajuda" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Enviar"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit 93d5e0abafdad8c2be427e11c1bd358430501ec7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 09:45:18 2013 +0000 Update translations for vidalia --- ca/vidalia_ca.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ca/vidalia_ca.po b/ca/vidalia_ca.po index b15cc79..0622df1 100755 --- a/ca/vidalia_ca.po +++ b/ca/vidalia_ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-06 09:30+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit 1f7003466ca61778cffeeb02f15d9aa4aab2030a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 09:16:44 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-progress_completed --- ca/progress.dtd | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/ca/progress.dtd b/ca/progress.dtd new file mode 100644 index 0000000..7976e22 --- /dev/null +++ b/ca/progress.dtd @@ -0,0 +1,4 @@ +<!ENTITY torprogress.dialog.title "Estat del Tor"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "Obrir preferències."> +<!ENTITY torprogress.heading "S'està connectant a la xarxa Tor"> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "El Navegador Tor s'obrirà un cop establerta la connexió a la xarxa Tor.">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit d6c4ace473eac01456631de6bf0d7d1fd8d242dd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 09:16:41 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- ca/progress.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ca/progress.dtd b/ca/progress.dtd index eb6bc8d..7976e22 100644 --- a/ca/progress.dtd +++ b/ca/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Estat del Tor"> -<!ENTITY torprogress.openSettings ""> +<!ENTITY torprogress.openSettings "Obrir preferències."> <!ENTITY torprogress.heading "S'està connectant a la xarxa Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait ""> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "El Navegador Tor s'obrirà un cop establerta la connexió a la xarxa Tor.">

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit cafd6881fc6f76d48a8a41f1f760aa4753ed5033 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 09:16:13 2013 +0000 Update translations for whisperback --- ca/ca.po | 69 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po index 61680ce..48ea47d 100644 --- a/ca/ca.po +++ b/ca/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Nyek <electromigracion(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-26 16:11+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-06 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Nyek <electromigracion(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +22,12 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:63 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "" +msgstr "Correu de contacte invàlid: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:80 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "" +msgstr "Clau OpenPGP de contacte invàlida: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:82 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" @@ -39,40 +40,40 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:151 +#: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "" +msgstr "Incapaç de carregar una configuració vàlida." -#: ../whisperBack/gui.py:217 +#: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." -msgstr "" +msgstr "Enviant correu..." -#: ../whisperBack/gui.py:218 +#: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "Sending mail" -msgstr "" +msgstr "Enviant correu" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:220 +#: ../whisperBack/gui.py:223 msgid "This could take a while..." -msgstr "" +msgstr "Això por trigar una mica..." -#: ../whisperBack/gui.py:234 +#: ../whisperBack/gui.py:237 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." -msgstr "" +msgstr "L'adreça de correu de contacte no sembla vàlida." -#: ../whisperBack/gui.py:251 +#: ../whisperBack/gui.py:254 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." -msgstr "" +msgstr "Incapaç d'enviar el correu: Error SMTP" -#: ../whisperBack/gui.py:253 +#: ../whisperBack/gui.py:256 msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "" +msgstr "Incapaç de connectar-se al servidor." -#: ../whisperBack/gui.py:255 +#: ../whisperBack/gui.py:258 msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "" +msgstr "Incapaç de crear o enviar el correu." -#: ../whisperBack/gui.py:258 +#: ../whisperBack/gui.py:261 msgid "" "\n" "\n" @@ -81,21 +82,21 @@ msgid "" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:271 +#: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." -msgstr "" +msgstr "El teu missatge s'ha enviat." -#: ../whisperBack/gui.py:278 +#: ../whisperBack/gui.py:281 msgid "An error occured during encryption." -msgstr "" +msgstr "Ha aparegut t un error durant l'encriptació." -#: ../whisperBack/gui.py:298 +#: ../whisperBack/gui.py:301 #, python-format msgid "Unable to save %s." msgstr "" #. XXX: fix string -#: ../whisperBack/gui.py:322 +#: ../whisperBack/gui.py:325 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -105,27 +106,27 @@ msgid "" "Do you want to save the bug report to a file?" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:390 +#: ../whisperBack/gui.py:393 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:391 +#: ../whisperBack/gui.py:394 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:392 +#: ../whisperBack/gui.py:395 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:419 +#: ../whisperBack/gui.py:422 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr ""

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit 82a6a9221bec9298eb6684fc5879000b0606d9a4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 09:16:10 2013 +0000 Update translations for torcheck_completed --- es/torcheck.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/torcheck.po b/es/torcheck.po index 0eebfc5..fe9b78a 100644 --- a/es/torcheck.po +++ b/es/torcheck.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Shyish <jgongarrido(a)hotmail.com>, 2011 # strel <strelnic(a)gmail.com>, 2013 # strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012 +# Nyek <electromigracion(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-08 21:07+0000\n" -"Last-Translator: Envite <envite(a)rolamasao.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-06 09:10+0000\n" +"Last-Translator: Nyek <electromigracion(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Hay una actualización de seguridad disponible para el Paquete de Navega msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Pulse aquí para ir a la página de descargas</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Pulse aquí para ir a la página de descarga</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Lo sentimos, no está usando Tor."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit 978d4d467885e6483dea470f208b064f44297c24 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 09:16:04 2013 +0000 Update translations for torcheck --- es/torcheck.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/torcheck.po b/es/torcheck.po index 0eebfc5..fe9b78a 100644 --- a/es/torcheck.po +++ b/es/torcheck.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Shyish <jgongarrido(a)hotmail.com>, 2011 # strel <strelnic(a)gmail.com>, 2013 # strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012 +# Nyek <electromigracion(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-08 21:07+0000\n" -"Last-Translator: Envite <envite(a)rolamasao.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-06 09:10+0000\n" +"Last-Translator: Nyek <electromigracion(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Hay una actualización de seguridad disponible para el Paquete de Navega msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Pulse aquí para ir a la página de descargas</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Pulse aquí para ir a la página de descarga</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Lo sentimos, no está usando Tor."

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit 3c495d23562f76369f40eea212b816ecc8caf2b0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 06:16:31 2013 +0000 Update translations for torbirdy --- hi/torbirdy.dtd | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/hi/torbirdy.dtd b/hi/torbirdy.dtd index b023b0c..9d78df9 100644 --- a/hi/torbirdy.dtd +++ b/hi/torbirdy.dtd @@ -15,39 +15,39 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "परीक्षण के लिए पतिस्थितियां"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "P/प"> <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "प्रोक्सी पतिस्थितियां"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "एकांत के लिए पतिस्थितियां"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "सुरक्षा सेटिंग"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "टॉरबर्डी (टॉर) के लिए अनुशंसित प्रोक्सी पतिस्थितियों का प्रयोग करें"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "एक अज्ञातकृत सेवा चुनें"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "व्यवाहारिक प्रोक्सी सेटिंग का उपयोग करे"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "P/प"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS आतिथेय :"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "पोर्ट/द्वार :"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "P/प"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.global ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.global "विश्वीय"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "IMAP खाते के लिये push email समर्थन को सक्षम करें [डिफ़ॉल्ट: अक्षम]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "P/प"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "P/प"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Thunderbird के समय क्षेत्र को UTC के लिए स्थापित मत करना [डिफ़ॉल्ट: UTC के लिए स्थापित करना]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "प्राप्तकर्ता key को इंन्क्रिप्टेड संदेशों में डालो [डिफ़ॉल्ट: मत डालो]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "खाता विशिष्ट"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "खाता चुनें"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 06 Aug '13

06 Aug '13

commit 86d08123f66f730115c4225bd881a16b6f27e967 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 6 06:16:23 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- hi/hi.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po index 99e94de..03a4e74 100644 --- a/hi/hi.po +++ b/hi/hi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-01 16:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-02 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-06 05:50+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0