June 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit aa991336068c7efedbaf7a60002f91a13ead94cd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 12:45:23 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- si_LK/vidalia_si_LK.po | 18 +++++++++--------- tr/vidalia_tr.po | 18 +++++++++--------- 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po index e6e7b7c..5a02826 100644 --- a/si_LK/vidalia_si_LK.po +++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:44+0000\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3331,7 +3331,7 @@ msgid "" "the past compared to the source \"%2\". If your clock is not correct, Tor " "will not be able to function. Please verify your computer displays the " "correct time." -msgstr "" +msgstr "Tor තීරණය කරන ලද්දේ ඔබගේ පරිඝනකයේ ඔරලෝසුව \"%2\" ප්‍රභවය සමග ගැලපූ විට අතීතයේ තත්පර %1ට සකස් කළහැකි බවය. ඔබගේ ඔරලෝසුව වැරදි නම්, Tor හට ක්‍රියා කිරීමට නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ පරිඝනකයේ නිවැරදි වේලාව දිස්වන්නේද යන්න පරික්ෂා කරන්න." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3339,11 +3339,11 @@ msgid "" "the future compared to the source \"%2\". If your clock is not correct, Tor " "will not be able to function. Please verify your computer displays the " "correct time." -msgstr "" +msgstr "Tor තීරණය කරන ලද්දේ ඔබගේ පරිඝනකයේ ඔරලෝසුව \"%2\" ප්‍රභවය සමග ගැලපූ විට වර්තමානයේ තත්පර %1ට සකස් කළහැකි බවය. ඔබගේ ඔරලෝසුව වැරදි නම්, Tor හට ක්‍රියා කිරීමට නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ පරිඝනකයේ නිවැරදි වේලාව දිස්වන්නේද යන්න පරික්ෂා කරන්න." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Your Computer's Clock is Potentially Incorrect" -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ පරිඝනකයේ ඔරලෝසුව විභවයෙන් වැරදිය." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3351,18 +3351,18 @@ msgid "" "unencrypted connection through Tor to port %1. Sending unencrypted " "information over the Tor network is dangerous and not recommended. For your " "protection, Tor has automatically closed this connection." -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ පරිඝනකයේ යම් යෙදුමක් Tor තුලින් %1 පොර්ටයට සංකේතනය කරන ලද සබැදුමක් යෙදීමට උත්සහ කරන ලද්දේ විය හැක. සංකේතනය නොකරනලද තොරතුරු Tor ජාලය තුලින් යැවීම අවධානම් අතර නිර්දේශිත නැත. ඔබගේ ආරක්ෂාවට, Tor ස්වයංක්‍රියව සබැදුම වසා දමන ලදී. " msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" "One of the applications on your computer may have attempted to make an " "unencrypted connection through Tor to port %1. Sending unencrypted " "information over the Tor network is dangerous and not recommended." -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ පරිඝනකයේ යම් යෙදුමක් Tor තුලින් %1 පොර්ටයට සංකේතනය කරන ලද සබැදුමක් යෙදීමට උත්සහ කරන ලද්දේ විය හැක. සංකේතනය නොකරනලද තොරතුරු Tor ජාලය තුලින් යැවීම අවධානම් අතර නිර්දේශිත නැත. ඔබගේ ආරක්ෂාවට, Tor ස්වයංක්‍රියව සබැදුම වසා දමන ලදී. " msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Potentially Dangerous Connection!" -msgstr "" +msgstr "විභව අවධානම් සබැදුම!" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3370,11 +3370,11 @@ msgid "" "using a protocol that may leak information about your destination. Please " "ensure you configure your applications to use only SOCKS4a or SOCKS5 with " "remote hostname resolution." -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ යෙදුම් වලින් එකක් Tor සිට \"%1\" වෙත සබැදුමක් ස්ථාපනය කරන ලද්දේ ඔබගේ ගමනාන්තය පිළිබද තොරතුරු පිටවිය හැකි ප්‍රොටෝකෝලයක් භාවිතා කිරීමෙනි. කරුණාකර ඔබ ඔබගේ යෙදුම් වින්‍යාස කරන්නේ සොකට්ටු4a හෝ සොකට්ටු5a පමණක් දුරස්ථ සත්කාරකනාම විභේදනය සමග භාවිතා කිරීමට බව තහවුරු කරන්න." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Unknown SOCKS Protocol" -msgstr "" +msgstr "හදුනානොගත් සොකට්ටු ප්‍රොටෝකෝලය " msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" diff --git a/tr/vidalia_tr.po b/tr/vidalia_tr.po index 7c7ad88..7fece31 100644 --- a/tr/vidalia_tr.po +++ b/tr/vidalia_tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:40+0000\n" "Last-Translator: sgtpepper <barlasmirc(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2768,17 +2768,17 @@ msgctxt "QObject" msgid "" "The failed options were saved in your torrc and will be applied when you " "restart." -msgstr "" +msgstr "Başarısız seçenekleriniz TORCC'a kaydedildi ve yeniden başlattığınızda uygulanacak." msgctxt "QObject" msgid "" "The failed options were NOT saved in your torrc and will be applied when you" " restart." -msgstr "" +msgstr "Başarısız seçenekleriniz TORRC'a kaydedilemedi ve programı yeniden başlattığınızda uygulanacak." msgctxt "QObject" msgid "Vidalia was unable to save the options to the torrc file." -msgstr "" +msgstr "Vidalia seçenekleri torcc dosyasına kaydedemedi." msgctxt "RouterDescriptor" msgid "Online" @@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "ay" msgctxt "ServerPage" msgid "Enable accounting" -msgstr "" +msgstr "Hesap oluşturma etkin." msgctxt "ServerPage" msgid "h:mm" @@ -3232,15 +3232,15 @@ msgstr "s:dd" msgctxt "ServerPage" msgid "at" -msgstr "" +msgstr "de" msgctxt "ServerPage" msgid "per" -msgstr "" +msgstr "her" msgctxt "ServerPage" msgid "bytes" -msgstr "" +msgstr "byte" msgctxt "ServerPage" msgid "KB" @@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "TB" msgctxt "ServerPage" msgid "Push no more than" -msgstr "" +msgstr "Bundan fazla olmaz" msgctxt "ServerPage" msgid "time"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit 68f3be02fda6c9a26b3d358ec72e499acd2c3527 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 12:45:16 2013 +0000 Update translations for vidalia --- si_LK/vidalia_si_LK.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po index 1f38662..d24126c 100644 --- a/si_LK/vidalia_si_LK.po +++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:40+0000\n" "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "උපරිම සීමාව" msgctxt "ServerPage" msgid "Peak bandwidth rate limit" -msgstr "" +msgstr "උසස් කලාප පලළ රේට සීමාව" msgctxt "ServerPage" msgid "" @@ -3101,11 +3101,11 @@ msgstr "වාරණ සේවාලාභීන්ට Tor ජාලයට ප msgctxt "ServerPage" msgid "<a href=\"#bridgeUsage\">Who has used my bridge?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"#සේටුභාවිතය\">මාගේ සේටුව භාවිතා කලේ කවුරුන්ද?</a>" msgctxt "ServerPage" msgid "<a href=\"#bridgeHelp\">What's this?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"#සේටුඋදව්\">මෙය කුමක්ද?</a>" msgctxt "ServerPage" msgid "Automatically distribute my bridge address" @@ -3280,7 +3280,7 @@ msgid "" "the past compared to the source \"%2\". If your clock is not correct, Tor " "will not be able to function. Please verify your computer displays the " "correct time." -msgstr "" +msgstr "Tor තීරණය කරන ලද්දේ ඔබගේ පරිඝනකයේ ඔරලෝසුව \"%2\" ප්‍රභවය සමග ගැලපූ විට අතීතයේ තත්පර %1ට සකස් කළහැකි බවය. ඔබගේ ඔරලෝසුව වැරදි නම්, Tor හට ක්‍රියා කිරීමට නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ පරිඝනකයේ නිවැරදි වේලාව දිස්වන්නේද යන්න පරික්ෂා කරන්න." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3288,11 +3288,11 @@ msgid "" "the future compared to the source \"%2\". If your clock is not correct, Tor " "will not be able to function. Please verify your computer displays the " "correct time." -msgstr "" +msgstr "Tor තීරණය කරන ලද්දේ ඔබගේ පරිඝනකයේ ඔරලෝසුව \"%2\" ප්‍රභවය සමග ගැලපූ විට වර්තමානයේ තත්පර %1ට සකස් කළහැකි බවය. ඔබගේ ඔරලෝසුව වැරදි නම්, Tor හට ක්‍රියා කිරීමට නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ පරිඝනකයේ නිවැරදි වේලාව දිස්වන්නේද යන්න පරික්ෂා කරන්න." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Your Computer's Clock is Potentially Incorrect" -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ පරිඝනකයේ ඔරලෝසුව විභවයෙන් වැරදිය." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3300,18 +3300,18 @@ msgid "" "unencrypted connection through Tor to port %1. Sending unencrypted " "information over the Tor network is dangerous and not recommended. For your " "protection, Tor has automatically closed this connection." -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ පරිඝනකයේ යම් යෙදුමක් Tor තුලින් %1 පොර්ටයට සංකේතනය කරන ලද සබැදුමක් යෙදීමට උත්සහ කරන ලද්දේ විය හැක. සංකේතනය නොකරනලද තොරතුරු Tor ජාලය තුලින් යැවීම අවධානම් අතර නිර්දේශිත නැත. ඔබගේ ආරක්ෂාවට, Tor ස්වයංක්‍රියව සබැදුම වසා දමන ලදී. " msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" "One of the applications on your computer may have attempted to make an " "unencrypted connection through Tor to port %1. Sending unencrypted " "information over the Tor network is dangerous and not recommended." -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ පරිඝනකයේ යම් යෙදුමක් Tor තුලින් %1 පොර්ටයට සංකේතනය කරන ලද සබැදුමක් යෙදීමට උත්සහ කරන ලද්දේ විය හැක. සංකේතනය නොකරනලද තොරතුරු Tor ජාලය තුලින් යැවීම අවධානම් අතර නිර්දේශිත නැත. ඔබගේ ආරක්ෂාවට, Tor ස්වයංක්‍රියව සබැදුම වසා දමන ලදී. " msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Potentially Dangerous Connection!" -msgstr "" +msgstr "විභව අවධානම් සබැදුම!" msgctxt "StatusEventWidget" msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit cfef2df04bf98ec4b15773d1b9603477f8a06831 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 12:16:16 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- si_LK/si_LK.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po index 9faf05b..7eb90d2 100644 --- a/si_LK/si_LK.po +++ b/si_LK/si_LK.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:10+0000\n" "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto a USB stick. All data on the target drive will be lost.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">ක්‍රියාත්මක Tails USB ධාවකයකට පිටපත් කරගන්න. ඉලක්ක ධාවකයේ සියලුම දත්ත නැතිවනු ඇත. </span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:153 msgid "" @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails USB stick. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Tails දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇති USB ධාවකයක් තුලට දැනට ක්‍රියාත්මක වන Tails පිටපත් කරගන්න. ධාවකයේ අනිත් කොටස් වෙන්කර ඇත.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:155 msgid "" @@ -67,11 +67,11 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Upgrade an already installed Tails USB stick from a new ISO image.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇති Tails USB ධාවකයේ සිට ISO image එකකට උසස් කරන්න. </span></p></body></html>" #: ../liveusb/dialog.py:154 msgid "Alt+B" -msgstr "" +msgstr "Alt+B" #: ../liveusb/dialog.py:153 msgid "Browse" @@ -104,18 +104,18 @@ msgid "" "Clone\n" "&&\n" "Install" -msgstr "" +msgstr "ක්ලෝන කිරීම \n&&\nස්ථාපනය " #: ../liveusb/launcher_ui.py:152 msgid "" "Clone\n" "&&\n" "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "ක්ලෝන කිරීම \n&&\nඋසස් කරන්න " #: ../liveusb/dialog.py:165 msgid "Create Live USB" -msgstr "" +msgstr "Live USB එකක් තනන්න " #: ../liveusb/creator.py:429 #, python-format @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "උපකරණය ඉතා කුඩාය: එය අඩුම තර #: ../liveusb/dialog.py:157 #, python-format msgid "Download %(distribution)s" -msgstr "" +msgstr "භාගත කරන්න %(distribution)s" #: ../liveusb/gui.py:732 msgid "Download complete!" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:159 msgid "Target Device" -msgstr "" +msgstr "ඉලක්කගත උපකරණය " #: ../liveusb/gui.py:625 msgid ""

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit 5b60ec514c111408165606f9d419c4ba36f40a0a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 12:15:25 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- si_LK/vidalia_si_LK.po | 22 +++++++++++----------- tr/vidalia_tr.po | 28 ++++++++++++++-------------- 2 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po index c837930..e6e7b7c 100644 --- a/si_LK/vidalia_si_LK.po +++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:12+0000\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2066,14 +2066,14 @@ msgid "" "You are currently running a relay. Terminating your relay will interrupt any open connections from clients.\n" "\n" "Would you like to shutdown gracefully and give clients time to find a new relay?" -msgstr "" +msgstr "ඔබ කාලීනව ප්‍රතියෝජකයක් විචල්‍ය කරමින් පවතී. ඔබගේ ප්‍රතියෝජකය සමාප්ත කිරීමෙන් සේවාදායකයන්ගෙන් වන ඕනෑම විවෘත සබැදුමකට අවහිර වනු ඇත.\n\nඔබ නිසියාකාරව වසා සේවාදායකයන්ට නව ප්‍රතියෝජකයක් සොයාගැනීමට කාලය දීමට කැමත්තේද?" msgctxt "MainWindow" msgid "" "Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n" "\n" "Please check the message log for recent warning or error messages." -msgstr "" +msgstr "Tor මෘදුකාංගය අනපේක්ෂිතව පිටවූ බව විදාලියා අනාවරණය කරගන්න ලදී.\n\nකරුණාකර සමීප කාලීන අවවාද හෝ දෝෂ පණිවුඩ අනාවරණය කිරීමට පණිවුඩ ලොගුව පරීක්ෂා කරන්න." msgctxt "MainWindow" msgid "failed (%1)" @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgctxt "MainWindow" msgid "" "Your relay is shutting down.\n" "Click 'Stop' again to stop your relay now." -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ ප්‍රතියෝජකය වැසෙමින් පවතී.\nඔබගේ ප්‍රතියෝජකය දැන් නැවැත්වීමට 'නවත්වන්න' නැවත ක්ලික් කරන්න." msgctxt "MessageLog" msgid "Error Setting Filter" @@ -2383,7 +2383,7 @@ msgctxt "MessageLog" msgid "" "Messages that appear frequently \n" "during normal Tor operation." -msgstr "" +msgstr "සෑමවිටම දිස්වෙන පණිවුඩ \nසාමාන්‍ය Tor මෙහෙයුම අතරතුර." msgctxt "MessageLog" msgid "" @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgid "" "Cannot write file %1\n" "\n" "%2." -msgstr "" +msgstr "ලිවීමට නොහැකි ගොනුව %1\n\n%2." msgctxt "NetViewer" msgid "Refresh" @@ -2632,11 +2632,11 @@ msgstr "සෙටුවන් දැන් සොයාගන්න" msgctxt "NetworkPage" msgid "<a href=\"bridges.finding\">How else can I find bridges?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"සේටු.සොයාගැනීම\">වෙන කිනම් අයුරින් මා සේටු සොයාගන්නේද?</a>" msgctxt "NetworkPage" msgid "<a href=\"bridges.finding\">How can I find bridges?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"සේටු.සොයාගැනීම\">මා කෙසේ සේටු සොයාගන්නේද?</a>" msgctxt "NetworkPage" msgid "" @@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "උපරිම සීමාව" msgctxt "ServerPage" msgid "Peak bandwidth rate limit" -msgstr "" +msgstr "උසස් කලාප පලළ රේට සීමාව" msgctxt "ServerPage" msgid "" @@ -3178,11 +3178,11 @@ msgstr "වාරණ සේවාලාභීන්ට Tor ජාලයට ප msgctxt "ServerPage" msgid "<a href=\"#bridgeUsage\">Who has used my bridge?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"#සේටුභාවිතය\">මාගේ සේටුව භාවිතා කලේ කවුරුන්ද?</a>" msgctxt "ServerPage" msgid "<a href=\"#bridgeHelp\">What's this?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"#සේටුඋදව්\">මෙය කුමක්ද?</a>" msgctxt "ServerPage" msgid "Automatically distribute my bridge address" diff --git a/tr/vidalia_tr.po b/tr/vidalia_tr.po index 3a8e94a..7c7ad88 100644 --- a/tr/vidalia_tr.po +++ b/tr/vidalia_tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:10+0000\n" "Last-Translator: sgtpepper <barlasmirc(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2018,11 +2018,11 @@ msgctxt "MainWindow" msgid "" "<b>WARNING:</b> The Panic button is enabled. Use it carefully because it " "will remove Tor completely." -msgstr "" +msgstr "<b>UYARI:</b>Panik butonu aktifleştirildi. Dikkatli kullanın çünkü TOR'u tamamen kaldırmanıza neden olacak." msgctxt "MainWindow" msgid "New Circuit" -msgstr "" +msgstr "Yeni devre." msgctxt "MainWindow" msgid "Debug output" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgctxt "MainWindow" msgid "" "Your computer's clock is wrong, tor may not work as expected. Please check " "the Message Log for more information." -msgstr "" +msgstr "Bilgisayarınızın saati yanlış. Tor düzgün olarak çalışmayabilir. Daha çok bilgi için lütfen Mesaj Kaydını inceleyin." msgctxt "MainWindow" msgid "" @@ -2056,7 +2056,7 @@ msgid "" "\n" "Here's the last error message:\n" " %2" -msgstr "" +msgstr "Vidalia dosya: %1 ' ya ulaşamadığı için Tor ile iletişim kuramıyor.\n\nSon hata mesajı:\n%2" msgctxt "MainWindow" msgid "" @@ -2520,25 +2520,25 @@ msgstr "Durum" msgctxt "NetViewer" msgid "<a href=\"server.offline\">Why is my relay offline?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"server.offline\">Relay'im neden çevrim dışı?</a>" msgctxt "NetViewer" msgid "" "If your relay isn't listed among the others, it may be because it doesn't " "have a Running flag yet. <a href=\"server.consensus\">What's this?</a>" -msgstr "" +msgstr "Relay'iniz diğerleri arasında listelenmemişse nedeni çalışan bir bayrağının olmamasından olabilir. <a href=\"server.consensus\">Bu nedir?</a>" msgctxt "NetViewer" msgid "Exit circuits" -msgstr "" +msgstr "Devreden çık." msgctxt "NetViewer" msgid "Internal circuits" -msgstr "" +msgstr "İç devre." msgctxt "NetViewer" msgid "Hidden Service circuits" -msgstr "" +msgstr "Saklı servis devreleri." msgctxt "NetworkPage" msgid "Copy (Ctrl+C)" @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "Bir ya da daha fazla köprü belirtmelisiniz." msgctxt "PluginEngine" msgid "WARNING: %1 doesn't have an info file." -msgstr "" +msgstr "UYARI: %1'in bilgi dosyası yok." msgctxt "PluginWrapper" msgid "%1: Processing..." @@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr "%1: Durduruluyor..." msgctxt "PluginWrapper" msgid "%1: WARNING: doesn't have a GUI, and buildGUI() was called" -msgstr "" +msgstr "%1:UYARI: Grafik Kullanıcılı Arayüzü ve yapılı Grafik Kullanıcılı arayüz() çağrıldı." msgctxt "PluginWrapper" msgid "" @@ -2756,13 +2756,13 @@ msgstr "TAMAM" msgctxt "QObject" msgid "There were some settings that Vidalia wasn't able to apply together" -msgstr "" +msgstr "Vidalia'nın topluca uygulayamayacağı bazı ayarlamalar mevcut." msgctxt "QObject" msgid "" "Failed to set %1:\n" "Reason: %2" -msgstr "" +msgstr "%1 ayarlanamadı:\nSebep:%2" msgctxt "QObject" msgid ""

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit 82431e1c8a24dbda9136053a4ba8209e7d55a934 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 12:15:18 2013 +0000 Update translations for vidalia --- si_LK/vidalia_si_LK.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po index 61c097f..1f38662 100644 --- a/si_LK/vidalia_si_LK.po +++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:10+0000\n" "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt "MainWindow" msgid "" "Your relay is shutting down.\n" "Click 'Stop' again to stop your relay now." -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ ප්‍රතියෝජකය වැසෙමින් පවතී.\nඔබගේ ප්‍රතියෝජකය දැන් නැවැත්වීමට 'නවත්වන්න' නැවත ක්ලික් කරන්න." msgctxt "MainWindow" msgid "" @@ -2131,14 +2131,14 @@ msgid "" "You are currently running a relay. Terminating your relay will interrupt any open connections from clients.\n" "\n" "Would you like to shutdown gracefully and give clients time to find a new relay?" -msgstr "" +msgstr "ඔබ කාලීනව ප්‍රතියෝජකයක් විචල්‍ය කරමින් පවතී. ඔබගේ ප්‍රතියෝජකය සමාප්ත කිරීමෙන් සේවාදායකයන්ගෙන් වන ඕනෑම විවෘත සබැදුමකට අවහිර වනු ඇත.\n\nඔබ නිසියාකාරව වසා සේවාදායකයන්ට නව ප්‍රතියෝජකයක් සොයාගැනීමට කාලය දීමට කැමත්තේද?" msgctxt "MainWindow" msgid "" "Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n" "\n" "Please check the message log for recent warning or error messages." -msgstr "" +msgstr "Tor මෘදුකාංගය අනපේක්ෂිතව පිටවූ බව විදාලියා අනාවරණය කරගන්න ලදී.\n\nකරුණාකර සමීප කාලීන අවවාද හෝ දෝෂ පණිවුඩ අනාවරණය කිරීමට පණිවුඩ ලොගුව පරීක්ෂා කරන්න." msgctxt "MessageLog" msgid "Error Setting Filter" @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgctxt "MessageLog" msgid "" "Messages that appear frequently \n" "during normal Tor operation." -msgstr "" +msgstr "සෑමවිටම දිස්වෙන පණිවුඩ \nසාමාන්‍ය Tor මෙහෙයුම අතරතුර." msgctxt "MessageLog" msgid "" @@ -2445,7 +2445,7 @@ msgid "" "Cannot write file %1\n" "\n" "%2." -msgstr "" +msgstr "ලිවීමට නොහැකි ගොනුව %1\n\n%2." msgctxt "NetViewer" msgid "Tor Network Map" @@ -2647,11 +2647,11 @@ msgstr "සෙටුවන් දැන් සොයාගන්න" msgctxt "NetworkPage" msgid "<a href=\"bridges.finding\">How else can I find bridges?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"සේටු.සොයාගැනීම\">වෙන කිනම් අයුරින් මා සේටු සොයාගන්නේද?</a>" msgctxt "NetworkPage" msgid "<a href=\"bridges.finding\">How can I find bridges?</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"සේටු.සොයාගැනීම\">මා කෙසේ සේටු සොයාගන්නේද?</a>" msgctxt "NetworkPage" msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit 9a92290e649b12f07c8def0e7983807a759460f9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 11:46:13 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- si_LK/si_LK.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po index 30bab5c..9faf05b 100644 --- a/si_LK/si_LK.po +++ b/si_LK/si_LK.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:45+0000\n" "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/usb_installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">උදවු අවශ්‍යද? කියවන්න </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/usb_installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">ප්‍රලේඛනය</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:151 msgid "" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1331 msgid "Cannot find" -msgstr "" +msgstr "සොයාගත නොහැක " #: ../liveusb/creator.py:574 #, python-format @@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "ස්ථාපනය කිරීම සම්පුරණයි! (%s)" #: ../liveusb/gui.py:602 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program." -msgstr "" +msgstr "ස්ථාපනය සම්පුර්ණ විය. ok තදකර වැඩසටහන නිමකරන්න." #: ../liveusb/creator.py:913 ../liveusb/creator.py:1237 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "" +msgstr "Bootloader ස්ථාපනය කරමින්..." #: ../liveusb/gui.py:281 msgid "LiveUSB creation failed!" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:663 ../liveusb/gui.py:680 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "ඊලග " #: ../liveusb/gui.py:541 #, python-format @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:824 msgid "No mount points found" -msgstr "" +msgstr "Mount points කිසිවක් හමුවී නොමැත" #: ../liveusb/creator.py:422 msgid "Not enough free space on device." @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:936 ../liveusb/creator.py:1255 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "" +msgstr "ඉවත්කරමින් %(file)s" #: ../liveusb/creator.py:498 msgid "Removing existing Live OS" @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:884 ../liveusb/creator.py:1204 msgid "Verifying filesystem..." -msgstr "" +msgstr "ගොනු පද්ධතිය තහවුරු කරමින්" #: ../liveusb/gui.py:659 msgid "Warning: All data on the selected drive will be lost."

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit dd831c8d9154d760f11b354cc374024645a01fee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 11:45:26 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- si_LK/vidalia_si_LK.po | 16 ++++++++-------- tr/vidalia_tr.po | 15 ++++++++------- 2 files changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po index d1ebe28..c837930 100644 --- a/si_LK/vidalia_si_LK.po +++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:40+0000\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgid "" "Tor is already running, but Vidalia can't connect to it.\n" "\n" "This can happen when something else (such as another active Vidalia process, or a Vidalia process that crashed) launched Tor." -msgstr "Tor කාලීනව විචල්‍ය වෙමින් පවතී, නමුත් විදාලියා එයට සබැදීමට නොහැක.\n\nමෙය සිදුවීමට හැක්කේ වෙනයම් දෙයක් (එනම් වෙනත් සක්‍රිය විදාලියා සැකසුමක්, හෝ අක්‍රිය විදාලියා සැකසුමක්) Tor දියත් කලේ නම්." +msgstr "Tor කාලීනව විචල්‍ය වෙමින් පවතී, නමුත් විදාලියා එයට සබැදීමට නොහැක.\n\nමෙය සිදුවීමට හැක්කේ වෙනයම් දෙයක් (එනම් වෙනත් සක්‍රිය විදාලියා ක්‍රියාවලියක්, හෝ විනාශවූ විදාලියා ක්‍රියාවලියක්) Tor දියත් කලේ නම්." msgctxt "ControlPasswordInputDialog" msgid "" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "කැමරූන්" msgctxt "CountryInfo" msgid "Canada" @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "චැඩ්" msgctxt "CountryInfo" msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "චිලී" msgctxt "CountryInfo" msgid "China" @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "කොලොම්බියාව" msgctxt "CountryInfo" msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "කොමෝරොස්" msgctxt "CountryInfo" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "ඩොමිනිකා" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominican Republic" @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "ඝානාව" msgctxt "CountryInfo" msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "ග්‍රේනාඩා" msgctxt "CountryInfo" msgid "Guatemala" @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "කෙන්යාව" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "කිරිබති" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kuwait" diff --git a/tr/vidalia_tr.po b/tr/vidalia_tr.po index 555255f..3a8e94a 100644 --- a/tr/vidalia_tr.po +++ b/tr/vidalia_tr.po @@ -1,6 +1,7 @@ # # Translators: # Aşkın Yollu <askin(a)askin.ws>, 2012 +# sgtpepper <barlasmirc(a)gmail.com>, 2013 # bob939800 <bob939800(a)gmail.com>, 2013 # erg26 <ergungorler(a)gmail.com>, 2012 # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011 @@ -9,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-30 23:40+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:42+0000\n" +"Last-Translator: sgtpepper <barlasmirc(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -204,7 +205,7 @@ msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "<b>WARNING</b>: If you hand pick the password it will be saved as plain text" " in Vidalia's configuration file. Using a random password is safer." -msgstr "" +msgstr "<b>UYARI</b>:Parolanızı özenle seçerseniz Vidalia'nın ayarlar dosyasına düz metin şeklinde kaydedilecektir. Rastgele bir parola seçmek daha güvenlidir." msgctxt "AdvancedPage" msgid "Panic" @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Panik" msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "<b>WARNING</b>: The panic button will erease the application if pressed" -msgstr "" +msgstr "<b>UYARI</b>:Panik tuşuna basıldığı takdirde başvuru silinecektir." msgctxt "AdvancedPage" msgid "Enable panic button" @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Panin butonunu devreye al" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Panic path:" -msgstr "" +msgstr "Panik Yolu:" msgctxt "AdvancedPage" msgid "" @@ -2007,11 +2008,11 @@ msgstr "Vidalia Tor ayarlarını yeniden yükleyemedi." msgctxt "MainWindow" msgid "No dettached tabs" -msgstr "" +msgstr "Bağlı sekme yok" msgctxt "MainWindow" msgid "Panic is enabled" -msgstr "" +msgstr "Panik modu açık" msgctxt "MainWindow" msgid ""

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit bd10889ae733a3bd1af1ed7fca91011f1d12b5b1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 11:45:20 2013 +0000 Update translations for vidalia --- si_LK/vidalia_si_LK.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po index f981f1a..61c097f 100644 --- a/si_LK/vidalia_si_LK.po +++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:40+0000\n" "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "කැමරූන්" msgctxt "CountryInfo" msgid "Canada" @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "චැඩ්" msgctxt "CountryInfo" msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "චිලී" msgctxt "CountryInfo" msgid "China" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "කොලොම්බියාව" msgctxt "CountryInfo" msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "කොමෝරොස්" msgctxt "CountryInfo" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "ඩොමිනිකා" msgctxt "CountryInfo" msgid "Dominican Republic" @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "ඝානාව" msgctxt "CountryInfo" msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "ග්‍රේනාඩා" msgctxt "CountryInfo" msgid "Guatemala" @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "කෙන්යාව" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "කිරිබති" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kuwait"

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit 59b295ee1efdaf6febc4bfd35ebeb3ba9bca9c94 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 11:45:12 2013 +0000 Update translations for orbot --- values-si_LK/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/values-si_LK/strings.xml b/values-si_LK/strings.xml index ac8780a..1075542 100644 --- a/values-si_LK/strings.xml +++ b/values-si_LK/strings.xml @@ -10,6 +10,7 @@ <string name="button_about">පිළිබද</string> <string name="menu_verify">පරීක්ෂා කරන්න</string> <string name="menu_exit">ඉවත් වන්න</string> + <string name="btn_next">ඊලග </string> <string name="btn_back">පසුපසට</string> <string name="btn_cancel">ක්‍රියා විරහිත කරන්න</string>

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 01 Jun '13

01 Jun '13

commit 10c2ba8fec55abd2665cbe37dc84579b067cb9d1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 1 11:45:07 2013 +0000 Update translations for gettor --- hu/gettor.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hu/gettor.po b/hu/gettor.po index 07b0c81..b6d96df 100644 --- a/hu/gettor.po +++ b/hu/gettor.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Jacob Appelbaum <jacob(a)appelbaum.net>, 2009 +# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2013 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-01 11:20+0000\n" +"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -407,21 +408,21 @@ msgid "" "obfs-macos-x86_64:\n" "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 64bit Intel CPU \n" "architecture." -msgstr "" +msgstr "obfs-macos-x86_64:\nA Tor Obfsproxy Böngésző csomag OS X, 64bit Intel CPU \narchitektúrára." #: lib/gettor/i18n.py:258 msgid "" "obfs-linux-i386:\n" "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 32bit Intel CPU \n" "architecture." -msgstr "" +msgstr "obfs-linux-i386:\nA Tor Obfsproxy Böngésző csomag Linux, 32bit Intel CPU \narchitektúrára." #: lib/gettor/i18n.py:262 msgid "" "obfs-linux-x86_64:\n" "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 64bit Intel CPU \n" "architecture." -msgstr "" +msgstr "obfs-linux-x86_64:\nA Tor Obfsproxy Böngésző csomag Linux, 64bit Intel CPU \narchitektúrára." #: lib/gettor/i18n.py:266 msgid ""

1 0