May 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 23 May '13

23 May '13

commit 7941f6aa75866132c5f1764f38ffd4c0b3b5110d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 23 13:15:18 2013 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- el/bridgedb.po | 135 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- ru/bridgedb.po | 136 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 164 insertions(+), 107 deletions(-) diff --git a/el/bridgedb.po b/el/bridgedb.po index e3ba18b..c66264b 100644 --- a/el/bridgedb.po +++ b/el/bridgedb.po @@ -1,73 +1,102 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: -# <kotakota(a)gmail.com>, 2012. +# kotkotkot <kotakota(a)gmail.com>, 2012 +# mitzie <soldizach(a)gmail.com>, 2013 +# Wasilis <inactive+Wasilis(a)transifex.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-21 10:26+0000\n" -"Last-Translator: kotkotkot <kotakota(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-20 02:05+0000\n" +"Last-Translator: Wasilis <inactive+Wasilis(a)transifex.com>\n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: lib/bridgedb/I18n.py:21 -msgid "Here are your bridge relays: " -msgstr "Έδω είναι τα bridge relays:" +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "Τι ειναι οι γεφυρες?" -#: lib/bridgedb/I18n.py:23 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format msgid "" -"Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\n" -"in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" -"even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" -"they probably won't be able to block all the bridges." -msgstr "Τα bridge relays (ή Γέφυρες εν συντομία) είναι Tor Relays που δεν έχουν καταχωρηθεί στον κύριο κατάλογο. Από την στιγμή που δεν υπάρχει ολοκληρωμένη δημόσια λίστα αυτών, ακόμα και αν ο ISP σας φιλτράρει τις συνδέσεις σε όλα τα γνωστά Tor relays, πιθανότατα δεν θα μπορέσει να μπλοκάρει όλες τις γέφυρες." +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "%s Γέφυρeς ρελέ %s είναι Tor ρελέ που σας βοηθούν να παρακάμψετε την λογοκρισία." -#: lib/bridgedb/I18n.py:28 -msgid "" -"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" -"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" -"address one at a time." -msgstr "Για να χρησιμοποιήσετε τις παραπάνω γραμμές, πήγαινετε στην σελίδα Δικτυακές Ρυθμίσεις του Vidalia και κάντε κλικ στο \"Ο ISP μου μπλοκάρει τις συνδέσεις στο δίκτυο του Tor\". Εκεί προσθέστε την διεύθυνση κάθε γέφυρας, μία ανά γραμμή." +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "Χρειάζομαι έναν εναλλακτικό τρόπο για χρησιμοποιηση γέφυρων! " -#: lib/bridgedb/I18n.py:32 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format msgid "" -"Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" -"more stable, in case some of the bridges become unreachable." -msgstr "Ρυθμίζοντας περισσότερες από μία διεύθυνσεις γέφυρας, θα κάνετε πιο σταθερή την σύνδεση σας στο Tor, σε περίπτωση που κάποιες γέφυρες γίνουν απρόσιτες." +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "Ένας άλλος τρόπος για να βρείτε δημόσιες διευθύνσεις γέφυρων είναι να στείλετε ένα email (από %s ή στην διεύθυνση ενός %s) στο %s με τον τιτλο «χρησιμοποιηση γέφυρων» από μόνη της στο σώμα του μηνύματος." + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "Οι γέφυρες μου δεν λειτουργούν! Χρειάζομαι βοήθεια! " -#: lib/bridgedb/I18n.py:35 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n" -"bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\n" -"of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" -"lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" -"one of the following domains:" -msgstr "Άλλος ένας τρόπος να βρειτε δημόσιες διευθύνσεις γεφυρών είναι να στείλετε ένα e-mail στο bridges(a)torproject.org, με θέμα \"get bridges\". Ωστόσο για να το κάνουμε πιο δύσκολο για έναν εισβολέα να μάθει πολλές διευθύνσεις γεφυρών, πρέπει να στείλετε το αίτημα σας απο ένα e-mail που να συμπεριλαμβάνεται στα παρακάτω domain names:" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:41 -msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημενο μήνυμα, παρακαλούμε μην απαντήσετε]" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:43 +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "Αν Tor σας δεν λειτουργεί, θα πρέπει να στείλετε ενα email %s. Προσπαθήστε να συμπεριλάβετε όσες πληροφορίες σχετικά με την υπόθεσή σας μπορείτε, συμπεριλαμβανομένου του καταλόγου των γεφυρών που χρησιμοποιείται, το όνομα του αρχείου δέσμης/έκδοση που χρησιμοποιήθηκε, τα μηνύματα που το Tor εμφανισε, κλπ. " + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to visit\n" -"https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" -"will change every few days, so check back periodically if you need more\n" -"bridge addresses." -msgstr "Άλλος ένας τρόπος να βρείτε δημόσιες διευθύνσεις γεφυρών είναι να επισκεφτείτε το https://bridges.torproject.org. Οι απαντήσεις που θα βρείτε από αυτή την σελίδα αλλάζουν κάθε λίγες μέρες, γι'αυτο να ελέγχειτε περιστασιακα την σελίδα αν χρειάζεστε περισσότερες διευθύνσεις." - -#: lib/bridgedb/I18n.py:48 -msgid "(no bridges currently available)" -msgstr "(Δέν υπάρχει καμία γέφυρα διαθέσιμη αυτή τη στιγμή)" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:50 -msgid "(e-mail requests not currently supported)" -msgstr "(Δεν υποστηρίζονται αυτή την στιγμή τα αιτήματα μέσω e-mail)" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "Για να χρησιμοποιήσετε τις παραπάνω γραμμές, πήγαινετε στην σελίδα Δικτυακές Ρυθμίσεις του Vidalia και κάντε κλικ στο \"Ο ISP μου μπλοκάρει τις συνδέσεις στο δίκτυο του Tor\". Εκεί προσθέστε την διεύθυνση κάθε γέφυρας, μία ανά γραμμή." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "Δέν υπάρχει καμία γέφυρα διαθέσιμη αυτή τη στιγμή" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "Αναβαθμίστε το πρόγραμμα περιήγησής σας στο Firefox " + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "Πληκτρολογήστε τις δύο λέξεις " + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "Βημα 1" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "Παρτε το %s Πακέτο Περιηγητής Tor %s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "Βημα 2" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "Παρτε τις %s γεφυρες %s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "Βημα 3" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "Τωρα %s χρησιμοποιηστε τις γεφυρες στο Tor %s" diff --git a/ru/bridgedb.po b/ru/bridgedb.po index a505da0..887b7c7 100644 --- a/ru/bridgedb.po +++ b/ru/bridgedb.po @@ -1,73 +1,101 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: -# <liquixis(a)gmail.com>, 2012. +# varnav <varnavruz(a)gmail.com>, 2013 +# liquixis <liquixis(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" -"Last-Translator: liquixis <liquixis(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/ru/)\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-23 07:20+0000\n" +"Last-Translator: varnav <varnavruz(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: lib/bridgedb/I18n.py:21 -msgid "Here are your bridge relays: " -msgstr "Это ваши ретрансляторы мостов: " +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "Что такое ретранслятор типа мост?" -#: lib/bridgedb/I18n.py:23 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format msgid "" -"Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\n" -"in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" -"even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" -"they probably won't be able to block all the bridges." -msgstr "Ретрансляторы мостов (или просто \"мосты\") это ретрансляторы Tor которые не перечисляются\nв главной директории. Поскольку нет их полного публичного списка,\nто даже если ваш провайдер Интернет отфильтровывает соединения ко всем известным ретрансляторам Tor,\nон возможно не сможет заблокировать все мосты." +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "%s Мосты %s это ретрансляторы Tor которые помогают обойти цензуру." -#: lib/bridgedb/I18n.py:28 -msgid "" -"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" -"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" -"address one at a time." -msgstr "Для использования строк выше, откройте страницу Vidalia настройки Сети, и нажмите\n\"Мой провайдер Интернет блокирует соединения с сетью Tor\". Затем добавьте каждый адрес моста\nза раз." +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "Мне нужен альтернативный способ получения списка мостов!" -#: lib/bridgedb/I18n.py:32 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format msgid "" -"Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" -"more stable, in case some of the bridges become unreachable." -msgstr "Настройка более чем одного адреса моста сделает ваше соединение Tor\nболее стабильным, в случаях если несколько мостов станут недоступны." +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "Другой способо найти публичный мост - послать письмо (с адреса %s или %s) на %s с одной строчкой 'get bridges' в теле письма." + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "Мои мосты не работают! Помогите!" -#: lib/bridgedb/I18n.py:35 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n" -"bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\n" -"of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" -"lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" -"one of the following domains:" -msgstr "Другой способ найти адреса публичных мостов - это отправить e-mail на адрес\nbridges(a)torproject.org со строкой \"get bridges\" в качестве тела\nсообщения. Однако, мы можем сделать труднее для атакующего узнать\nмножество адресов мостов, вы должны отправить этот запрос с e-mail адреса на\nодном из следующих доменов:" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:41 -msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[Это автоматическое сообщение; пожалуйста, не отвечайте на него.]" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:43 +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "Если Tor не работает - напишите %s. Опишите проблему как можно более подробно, Введите список использованных мостов, имя файла/версию, которую вы использовали, сообщения об ошибках и прочее." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to visit\n" -"https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" -"will change every few days, so check back periodically if you need more\n" -"bridge addresses." -msgstr "Другой способ найти адреса публичных мостов - это посетить\nhttps://bridges.torproject.org/. Данные на этой странице\nменяются каждые несколько дней, так что заходите периодически если вам будут нужны еще\nадреса мостов." - -#: lib/bridgedb/I18n.py:48 -msgid "(no bridges currently available)" -msgstr "(на данный момент нет доступных мостов)" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:50 -msgid "(e-mail requests not currently supported)" -msgstr "(e-mail запосы на данный момент не поддерживаются)" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "Для использования строк выше, откройте страницу Vidalia настройки Сети, и нажмите\n\"Мой провайдер Интернет блокирует соединения с сетью Tor\". Затем добавьте каждый адрес моста\nза раз." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "На данный момент нет доступных мостов" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "Обновите ваш браузер до Firefox" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "Введите два слова" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "Шаг 1" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "Получите %s пакет Tor Browser %s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "Шаг 2" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "Получите %s мосты %s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "Шаг 3" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "Теперь %s добавьте мосты в Tor %s"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 23 May '13

23 May '13

commit a7aa9aac56b513990e0f37bffe70f257390b8eb7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 23 13:15:11 2013 +0000 Update translations for bridgedb --- el/bridgedb.po | 37 ++++++++++---------- gu_IN/bridgedb.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ id/bridgedb.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ru/bridgedb.po | 37 ++++++++++---------- si/bridgedb.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ si_LK/bridgedb.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ te_IN/bridgedb.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ vi/bridgedb.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ zh_TW/bridgedb.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 9 files changed, 731 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/el/bridgedb.po b/el/bridgedb.po index 7e5a0c1..c66264b 100644 --- a/el/bridgedb.po +++ b/el/bridgedb.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # kotkotkot <kotakota(a)gmail.com>, 2012 # mitzie <soldizach(a)gmail.com>, 2013 +# Wasilis <inactive+Wasilis(a)transifex.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-20 02:05+0000\n" +"Last-Translator: Wasilis <inactive+Wasilis(a)transifex.com>\n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,11 +29,11 @@ msgstr "Τι ειναι οι γεφυρες?" #, python-format msgid "" "%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "%s Γέφυρeς ρελέ %s είναι Tor ρελέ που σας βοηθούν να παρακάμψετε την λογοκρισία." #: lib/bridgedb/templates/base.html:39 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" -msgstr "" +msgstr "Χρειάζομαι έναν εναλλακτικό τρόπο για χρησιμοποιηση γέφυρων! " #: lib/bridgedb/templates/base.html:40 #, python-format @@ -40,11 +41,11 @@ msgid "" "Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " "or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " "the mail." -msgstr "" +msgstr "Ένας άλλος τρόπος για να βρείτε δημόσιες διευθύνσεις γέφυρων είναι να στείλετε ένα email (από %s ή στην διεύθυνση ενός %s) στο %s με τον τιτλο «χρησιμοποιηση γέφυρων» από μόνη της στο σώμα του μηνύματος." #: lib/bridgedb/templates/base.html:48 msgid "My bridges don't work! I need help!" -msgstr "" +msgstr "Οι γέφυρες μου δεν λειτουργούν! Χρειάζομαι βοήθεια! " #: lib/bridgedb/templates/base.html:49 #, python-format @@ -52,50 +53,50 @@ msgid "" "If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " "about your case as you can, including the list of bridges you used, the " "bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." -msgstr "" +msgstr "Αν Tor σας δεν λειτουργεί, θα πρέπει να στείλετε ενα email %s. Προσπαθήστε να συμπεριλάβετε όσες πληροφορίες σχετικά με την υπόθεσή σας μπορείτε, συμπεριλαμβανομένου του καταλόγου των γεφυρών που χρησιμοποιείται, το όνομα του αρχείου δέσμης/έκδοση που χρησιμοποιήθηκε, τα μηνύματα που το Tor εμφανισε, κλπ. " #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 msgid "" "To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " "\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " "address one at a time." -msgstr "" +msgstr "Για να χρησιμοποιήσετε τις παραπάνω γραμμές, πήγαινετε στην σελίδα Δικτυακές Ρυθμίσεις του Vidalia και κάντε κλικ στο \"Ο ISP μου μπλοκάρει τις συνδέσεις στο δίκτυο του Tor\". Εκεί προσθέστε την διεύθυνση κάθε γέφυρας, μία ανά γραμμή." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 msgid "No bridges currently available" -msgstr "" +msgstr "Δέν υπάρχει καμία γέφυρα διαθέσιμη αυτή τη στιγμή" #: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 msgid "Upgrade your browser to Firefox" -msgstr "" +msgstr "Αναβαθμίστε το πρόγραμμα περιήγησής σας στο Firefox " #: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 msgid "Type the two words" -msgstr "" +msgstr "Πληκτρολογήστε τις δύο λέξεις " #: lib/bridgedb/templates/index.html:6 msgid "Step 1" -msgstr "" +msgstr "Βημα 1" #: lib/bridgedb/templates/index.html:8 #, python-format msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" -msgstr "" +msgstr "Παρτε το %s Πακέτο Περιηγητής Tor %s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:13 msgid "Step 2" -msgstr "" +msgstr "Βημα 2" #: lib/bridgedb/templates/index.html:15 #, python-format msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "" +msgstr "Παρτε τις %s γεφυρες %s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:19 msgid "Step 3" -msgstr "" +msgstr "Βημα 3" #: lib/bridgedb/templates/index.html:21 #, python-format msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" -msgstr "" +msgstr "Τωρα %s χρησιμοποιηστε τις γεφυρες στο Tor %s" diff --git a/gu_IN/bridgedb.po b/gu_IN/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..471b648 --- /dev/null +++ b/gu_IN/bridgedb.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-21 11:32+0000\n" +"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Gujarati (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gu_IN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: gu_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format +msgid "" +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format +msgid "" +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/id/bridgedb.po b/id/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..57d79d6 --- /dev/null +++ b/id/bridgedb.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:53+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format +msgid "" +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format +msgid "" +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/ru/bridgedb.po b/ru/bridgedb.po index ba05ed0..887b7c7 100644 --- a/ru/bridgedb.po +++ b/ru/bridgedb.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# varnav <varnavruz(a)gmail.com>, 2013 # liquixis <liquixis(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-23 07:20+0000\n" +"Last-Translator: varnav <varnavruz(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,17 +22,17 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/base.html:33 msgid "What are bridges?" -msgstr "" +msgstr "Что такое ретранслятор типа мост?" #: lib/bridgedb/templates/base.html:34 #, python-format msgid "" "%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "%s Мосты %s это ретрансляторы Tor которые помогают обойти цензуру." #: lib/bridgedb/templates/base.html:39 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" -msgstr "" +msgstr "Мне нужен альтернативный способ получения списка мостов!" #: lib/bridgedb/templates/base.html:40 #, python-format @@ -39,11 +40,11 @@ msgid "" "Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " "or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " "the mail." -msgstr "" +msgstr "Другой способо найти публичный мост - послать письмо (с адреса %s или %s) на %s с одной строчкой 'get bridges' в теле письма." #: lib/bridgedb/templates/base.html:48 msgid "My bridges don't work! I need help!" -msgstr "" +msgstr "Мои мосты не работают! Помогите!" #: lib/bridgedb/templates/base.html:49 #, python-format @@ -51,50 +52,50 @@ msgid "" "If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " "about your case as you can, including the list of bridges you used, the " "bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." -msgstr "" +msgstr "Если Tor не работает - напишите %s. Опишите проблему как можно более подробно, Введите список использованных мостов, имя файла/версию, которую вы использовали, сообщения об ошибках и прочее." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 msgid "" "To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " "\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " "address one at a time." -msgstr "" +msgstr "Для использования строк выше, откройте страницу Vidalia настройки Сети, и нажмите\n\"Мой провайдер Интернет блокирует соединения с сетью Tor\". Затем добавьте каждый адрес моста\nза раз." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 msgid "No bridges currently available" -msgstr "" +msgstr "На данный момент нет доступных мостов" #: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 msgid "Upgrade your browser to Firefox" -msgstr "" +msgstr "Обновите ваш браузер до Firefox" #: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 msgid "Type the two words" -msgstr "" +msgstr "Введите два слова" #: lib/bridgedb/templates/index.html:6 msgid "Step 1" -msgstr "" +msgstr "Шаг 1" #: lib/bridgedb/templates/index.html:8 #, python-format msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" -msgstr "" +msgstr "Получите %s пакет Tor Browser %s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:13 msgid "Step 2" -msgstr "" +msgstr "Шаг 2" #: lib/bridgedb/templates/index.html:15 #, python-format msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "" +msgstr "Получите %s мосты %s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:19 msgid "Step 3" -msgstr "" +msgstr "Шаг 3" #: lib/bridgedb/templates/index.html:21 #, python-format msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" -msgstr "" +msgstr "Теперь %s добавьте мосты в Tor %s" diff --git a/si/bridgedb.po b/si/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..45073e4 --- /dev/null +++ b/si/bridgedb.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-21 17:39+0000\n" +"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: si\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format +msgid "" +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format +msgid "" +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/si_LK/bridgedb.po b/si_LK/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..f16c28e --- /dev/null +++ b/si_LK/bridgedb.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:53+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: si_LK\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format +msgid "" +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format +msgid "" +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/te_IN/bridgedb.po b/te_IN/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..a5b19fb --- /dev/null +++ b/te_IN/bridgedb.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:53+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/te_IN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: te_IN\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format +msgid "" +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format +msgid "" +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/vi/bridgedb.po b/vi/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..90159d6 --- /dev/null +++ b/vi/bridgedb.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:53+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format +msgid "" +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format +msgid "" +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/zh_TW/bridgedb.po b/zh_TW/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..50e3d90 --- /dev/null +++ b/zh_TW/bridgedb.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-19 16:53+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format +msgid "" +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format +msgid "" +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format +msgid "" +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 +msgid "" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr ""

1 0

[metrics-web/master] Upgrade JDBC library to PostgreSQL 9.1.
by karsten＠torproject.org 23 May '13

23 May '13

commit b4eb090228e615301e28ae64d9c3bc584f0b2832 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Thu May 23 08:30:17 2013 +0200 Upgrade JDBC library to PostgreSQL 9.1. Fixes #8938. --- build.xml | 2 +- lib/postgresql-8.4-702.jdbc3.jar | Bin 502118 -> 0 bytes lib/postgresql-9.1-903.jdbc3.jar | Bin 0 -> 507454 bytes 3 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/build.xml b/build.xml index 292a262..cc3aa58 100644 --- a/build.xml +++ b/build.xml @@ -14,7 +14,7 @@ <pathelement path="${classes}"/> <pathelement location="lib/commons-codec-1.4.jar"/> <pathelement location="lib/commons-compress-1.3.jar"/> - <pathelement location="lib/postgresql-8.4-702.jdbc3.jar"/> + <pathelement location="lib/postgresql-9.1-903.jdbc3.jar"/> <pathelement location="lib/junit-4.8.2.jar"/> <pathelement location="lib/descriptor.jar"/> </path> diff --git a/lib/postgresql-8.4-702.jdbc3.jar b/lib/postgresql-8.4-702.jdbc3.jar deleted file mode 100644 index bf01aee..0000000 Binary files a/lib/postgresql-8.4-702.jdbc3.jar and /dev/null differ diff --git a/lib/postgresql-9.1-903.jdbc3.jar b/lib/postgresql-9.1-903.jdbc3.jar new file mode 100644 index 0000000..b3cf8f3 Binary files /dev/null and b/lib/postgresql-9.1-903.jdbc3.jar differ

1 0

[flashproxy/master] Remove introduction from bundle-macosx.txt.
by dcf＠torproject.org 22 May '13

22 May '13

commit 3ca65af0929d4bf81b3a1a9a960260418ca44287 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed May 22 14:08:37 2013 -0700 Remove introduction from bundle-macosx.txt. --- doc/bundle-macosx.txt | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) diff --git a/doc/bundle-macosx.txt b/doc/bundle-macosx.txt index 0830511..943b2ad 100644 --- a/doc/bundle-macosx.txt +++ b/doc/bundle-macosx.txt @@ -1,9 +1,3 @@ -This document describes how to build a Tor Browser bundle for Mac OS X -that is preconfigured to use the pyobfsproxy and flashproxy transports. -Because Macs have Python preinstalled, we include the Python source of -the programs. Exceptions to this are the M2Crypto and PyCrypto libraries, -which have some compiled components. - == Dependencies === SWIG

1 0

[flashproxy/master] Use Cygwin Python in build hint.
by dcf＠torproject.org 22 May '13

22 May '13

commit c47bec0b7c5464ac62260d3d6a6ac27c0322be11 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed May 22 12:54:44 2013 -0700 Use Cygwin Python in build hint. --- doc/Makefile | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/Makefile b/doc/Makefile index 7857d28..618b1c0 100644 --- a/doc/Makefile +++ b/doc/Makefile @@ -44,7 +44,7 @@ all: @echo $$'\t"make dist" in the flashproxy directory' @echo "Or on Windows:" @echo $$'\t"make dist-exe" in the flashproxy directory' - @echo $$'\t"python setup_py2exe.py py2exe" in the obfsproxy directory' + @echo $$'\t"/cygdrive/c/Python27/python setup_py2exe.py py2exe" in the obfsproxy directory' windows: $(PT_BUNDLE_WINDOWS) macosx-i686: $(PT_BUNDLE_MACOSX_I686)

1 0

[flashproxy/master] pyobfsproxy → obfsproxy.
by dcf＠torproject.org 22 May '13

22 May '13

commit db2fa3c7e55b79b795705bd3049790c60d6bc8da Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed May 22 12:50:15 2013 -0700 pyobfsproxy → obfsproxy. --- doc/Makefile | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/doc/Makefile b/doc/Makefile index 516130d..7857d28 100644 --- a/doc/Makefile +++ b/doc/Makefile @@ -6,9 +6,9 @@ FLASHPROXY_HOME = $(HOME)/flashproxy FLASHPROXY_VERSION = 1.0 FLASHPROXY_DIST = $(FLASHPROXY_HOME)/dist/flashproxy-client-$(FLASHPROXY_VERSION) FLASHPROXY_DIST_WIN32 = $(FLASHPROXY_HOME)/dist/flashproxy-client-$(FLASHPROXY_VERSION)-win32 -PYOBFSPROXY_HOME = $(HOME)/pyobfsproxy -PYOBFSPROXY_DIST = $(PYOBFSPROXY_HOME) -PYOBFSPROXY_DIST_WIN32 = $(PYOBFSPROXY_HOME)/py2exe_bundle/dist +OBFSPROXY_HOME = $(HOME)/obfsproxy +OBFSPROXY_DIST = $(OBFSPROXY_HOME) +OBFSPROXY_DIST_WIN32 = $(OBFSPROXY_HOME)/py2exe_bundle/dist MACOSX_BUNDLE_ROOT = $(HOME)/bundle P7Z = /cygdrive/c/Program Files (x86)/7-Zip/7z @@ -44,7 +44,7 @@ all: @echo $$'\t"make dist" in the flashproxy directory' @echo "Or on Windows:" @echo $$'\t"make dist-exe" in the flashproxy directory' - @echo $$'\t"python setup_py2exe.py py2exe" in the pyobfsproxy directory' + @echo $$'\t"python setup_py2exe.py py2exe" in the obfsproxy directory' windows: $(PT_BUNDLE_WINDOWS) macosx-i686: $(PT_BUNDLE_MACOSX_I686) @@ -73,9 +73,9 @@ $(PT_BUNDLE_WINDOWS): cp -nr "$(FLASHPROXY_DIST_WIN32)"/{*.pyd,*.dll,*.exe,*.zip} "$(TBBDIR)"/App mkdir -p "$(TBBDIR)"/Docs/FlashProxy cp "$(FLASHPROXY_DIST_WIN32)"/{doc/*,README,LICENSE,ChangeLog} "$(TBBDIR)"/Docs/FlashProxy - cp -nr "$(PYOBFSPROXY_DIST_WIN32)"/{*.pyd,*.dll,*.exe,*.zip} "$(TBBDIR)"/App + cp -nr "$(OBFSPROXY_DIST_WIN32)"/{*.pyd,*.dll,*.exe,*.zip} "$(TBBDIR)"/App mkdir -p "$(TBBDIR)"/Docs/PyObfsproxy - cp "$(PYOBFSPROXY_DIST)"/{LICENSE,README} "$(TBBDIR)"/Docs/PyObfsproxy + cp "$(OBFSPROXY_DIST)"/{LICENSE,README} "$(TBBDIR)"/Docs/PyObfsproxy cat bundle-torrc-windows >> "$(TBBDIR)"/Data/Tor/torrc @@ -96,11 +96,11 @@ $(PT_BUNDLE_MACOSX_I686): cp -r "$(MACOSX_BUNDLE_ROOT)"/usr/lib/python2.7/site-packages/M2Crypto "$(TBBDIR)"/Contents/MacOS mkdir -p "$(TBBDIR)"/Contents/Resources/Docs/FlashProxy cp "$(FLASHPROXY_DIST)"/{doc/*,README,LICENSE,ChangeLog} "$(TBBDIR)"/Contents/Resources/Docs/FlashProxy - cp -r "$(PYOBFSPROXY_DIST)"/{obfsproxy,bin/pyobfsproxy} "$(TBBDIR)"/Contents/MacOs + cp -r "$(OBFSPROXY_DIST)"/{obfsproxy,bin/obfsproxy} "$(TBBDIR)"/Contents/MacOs cp -r "$(MACOSX_BUNDLE_ROOT)"/usr/lib/python2.7/site-packages/{Crypto,pyptlib} "$(TBBDIR)"/Contents/MacOS cp "$(MACOSX_BUNDLE_ROOT)"/argparse-1.2.1/argparse.py "$(TBBDIR)"/Contents/MacOS mkdir -p "$(TBBDIR)"/Contents/Resources/Docs/PyObfsproxy - cp "$(PYOBFSPROXY_DIST)"/{LICENSE,README} "$(TBBDIR)"/Contents/Resources/Docs/PyObfsproxy + cp "$(OBFSPROXY_DIST)"/{LICENSE,README} "$(TBBDIR)"/Contents/Resources/Docs/PyObfsproxy find "$(TBBDIR)"/Contents/MacOS -name '*.pyc' | xargs rm -f cat bundle-torrc-macosx >> "$(TBBDIR)"/Library/Vidalia/torrc @@ -122,12 +122,12 @@ $(PT_BUNDLE_GNULINUX_I686) $(PT_BUNDLE_GNULINUX_X86_64): cp -rL /usr/lib/pymodules/python2.6/M2Crypto "$(TBBDIR)"/App mkdir -p "$(TBBDIR)"/Docs/FlashProxy cp "$(FLASHPROXY_DIST)"/{doc/*,README,LICENSE,ChangeLog} "$(TBBDIR)"/Docs/FlashProxy - cp -rL "$(PYOBFSPROXY_DIST)"/{obfsproxy,bin/pyobfsproxy} "$(TBBDIR)"/App + cp -rL "$(OBFSPROXY_DIST)"/{obfsproxy,bin/obfsproxy} "$(TBBDIR)"/App cp -rL /usr/lib/python2.6/dist-packages/{Crypto,twisted,zope} "$(TBBDIR)"/App cp -rL /usr/lib/pymodules/python2.6/argparse.py "$(TBBDIR)"/App cp -rL /usr/local/lib/python2.6/dist-packages/pyptlib "$(TBBDIR)"/App mkdir -p "$(TBBDIR)"/Docs/PyObfsproxy - cp "$(PYOBFSPROXY_DIST)"/{LICENSE,README} "$(TBBDIR)"/Docs/PyObfsproxy + cp "$(OBFSPROXY_DIST)"/{LICENSE,README} "$(TBBDIR)"/Docs/PyObfsproxy find "$(TBBDIR)"/App -name '*.pyc' | xargs rm -f cat bundle-torrc-gnulinux >> "$(TBBDIR)"/Data/Tor/torrc

1 0

[flashproxy/master] Upstream TBB 2.4.12-alpha-2.
by dcf＠torproject.org 22 May '13

22 May '13

commit bdd37a1ed4559fa4f5377ea080b8b51a102862d5 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed May 22 13:07:06 2013 -0700 Upstream TBB 2.4.12-alpha-2. --- doc/Makefile | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/Makefile b/doc/Makefile index 3290007..85800a1 100644 --- a/doc/Makefile +++ b/doc/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -BUNDLE_VERSION = 2.4.11 +BUNDLE_VERSION = 2.4.12 BUNDLE_RELEASE = alpha-2 PT_BUNDLE_RELEASE = pt1

1 0

[flashproxy/master] Don't download TBB implicitly.
by dcf＠torproject.org 22 May '13

22 May '13

commit 095bbe168f39ec7e9ae275f528db7d4e546792bb Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed May 22 13:05:26 2013 -0700 Don't download TBB implicitly. Do downloads in separate "fetch-" targets that have to be run manually. --- doc/Makefile | 34 +++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 25 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/doc/Makefile b/doc/Makefile index 618b1c0..3290007 100644 --- a/doc/Makefile +++ b/doc/Makefile @@ -34,6 +34,11 @@ PT_BUNDLE_GNULINUX_X86_64 = tor-pluggable-transports-browser-gnu-linux-x86_64-$( all: @echo "Try one of these:" + @echo $$'\tmake fetch-windows' + @echo $$'\tmake fetch-macosx-i686' + @echo $$'\tmake fetch-gnulinux-i686' + @echo $$'\tmake fetch-gnulinux-x86_64' + @echo @echo $$'\tmake windows' @echo $$'\tmake macosx-i686' @echo $$'\tmake gnulinux-i686' @@ -46,6 +51,11 @@ all: @echo $$'\t"make dist-exe" in the flashproxy directory' @echo $$'\t"/cygdrive/c/Python27/python setup_py2exe.py py2exe" in the obfsproxy directory' +fetch-windows: checksig-$(BUNDLE_WINDOWS) +fetch-macosx-i686: checksig-$(BUNDLE_MACOSX_I686) +fetch-gnulinux-i686: checksig-$(BUNDLE_GNULINUX_I686) +fetch-gnulinux-x86_64: checksig-$(BUNDLE_GNULINUX_X86_64) + windows: $(PT_BUNDLE_WINDOWS) macosx-i686: $(PT_BUNDLE_MACOSX_I686) gnulinux-i686: $(PT_BUNDLE_GNULINUX_I686) @@ -63,9 +73,11 @@ $(PT_BUNDLE_GNULINUX_X86_64): BUNDLE_GNULINUX = $(BUNDLE_GNULINUX_X86_64) $(PT_BUNDLE_WINDOWS): TBBDIR = $(WORKDIR)/Tor Browser $(PT_BUNDLE_WINDOWS): - # Download and check signature. - $(MAKE) checksig-$(BUNDLE_WINDOWS) - + @if [ ! -f "$(BUNDLE_WINDOWS)" ]; then \ + echo "$(BUNDLE_WINDOWS) is missing."; \ + echo "Run \"make fetch-windows\"."; \ + false; \ + fi rm -rf "$(WORKDIR)" mkdir -p "$(WORKDIR)" "$(P7Z)" x -o"$(WORKDIR)" "$(BUNDLE_WINDOWS)" @@ -85,9 +97,11 @@ $(PT_BUNDLE_WINDOWS): $(PT_BUNDLE_MACOSX_I686): TBBDIR = $(WORKDIR)/TorBrowser_en-US.app $(PT_BUNDLE_MACOSX_I686): - # Download and check signature. - $(MAKE) checksig-$(BUNDLE_MACOSX_I686) - + @if [ ! -f "$(BUNDLE_MACOSX_I686)" ]; then \ + echo "$(BUNDLE_MACOSX_I686) is missing."; \ + echo "Run \"make fetch-macosx-i686\"."; \ + false; \ + fi rm -rf "$(WORKDIR)" mkdir -p "$(WORKDIR)" unzip "$(BUNDLE_MACOSX_I686)" -d "$(WORKDIR)" @@ -111,9 +125,11 @@ $(PT_BUNDLE_MACOSX_I686): # Shared GNU/Linux 32-bit and 64-bit target. $(PT_BUNDLE_GNULINUX_I686) $(PT_BUNDLE_GNULINUX_X86_64): TBBDIR = $(WORKDIR)/tor-browser_en-US $(PT_BUNDLE_GNULINUX_I686) $(PT_BUNDLE_GNULINUX_X86_64): - # Download and check signature. - $(MAKE) checksig-$(BUNDLE_GNULINUX) - + @if [ ! -f "$(BUNDLE_GNULINUX)" ]; then \ + echo "$(BUNDLE_GNULINUX) is missing."; \ + echo "Run \"make fetch-gnulinux-i686\" or \"make fetch gnulinux-i86_64\"."; \ + false; \ + fi rm -rf "$(WORKDIR)" mkdir -p "$(WORKDIR)" tar zxf "$(BUNDLE_GNULINUX)" -C "$(WORKDIR)"

1 0

[torspec/master] Allowing for new 'bandwidth-weights' entries
by nickm＠torproject.org 22 May '13

22 May '13

commit ec3eaca6da9dfc3232eb11865e60b59bd41297e3 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Wed Sep 19 07:34:01 2012 -0700 Allowing for new 'bandwidth-weights' entries Mike has expressed on ticket #6872 and irc that he based bandwidth-weights after the 'params' entry and would like new bandwidth-weights to be permitted. Changing the spec as follows... - Allowing for unspecified new 'Keyword=Int32' pairs, keeping the 'params' requrement that they're sorted. - Making all values optional, including the current ones. This is a change, but will give Mike greater flexability and avoid creating a headache of 'these weights are mandatory in consensus-method X and these other are mandatory in consensus-method Y'. --- dir-spec.txt | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/dir-spec.txt b/dir-spec.txt index 4427035..3030e12 100644 --- a/dir-spec.txt +++ b/dir-spec.txt @@ -1327,7 +1327,7 @@ enough votes were counted for the consensus for an authoritative opinion to have been formed about their status. - "params" SP [Parameters] NL + "params" [SP Parameters] NL [At most once] @@ -1594,16 +1594,16 @@ The bandwidths-weights line appears At Most Once for a consensus. It does not appear in votes. - "bandwidth-weights" SP - "Wbd=" INT SP "Wbe=" INT SP "Wbg=" INT SP "Wbm=" INT SP - "Wdb=" INT SP - "Web=" INT SP "Wed=" INT SP "Wee=" INT SP "Weg=" INT SP "Wem=" INT SP - "Wgb=" INT SP "Wgd=" INT SP "Wgg=" INT SP "Wgm=" INT SP - "Wmb=" INT SP "Wmd=" INT SP "Wme=" INT SP "Wmg=" INT SP "Wmm=" INT NL + "bandwidth-weights" [SP Weights] NL - These values represent the weights to apply to router bandwidths - during path selection. Values are divided by the consensus' - "bwweightscale" param. Definition of our entries are... + Weight ::= Keyword '=' Int32 + Int32 ::= A decimal integer between -2147483648 and 2147483647. + Weights ::= Weight | Weights SP Weight + + List of optional weights to apply to router bandwidths during path + selection. They are sorted in lexical order (as ASCII byte strings) and + values are divided by the consensus' "bwweightscale" param. Definition + of our known entries are... Wgg - Weight for Guard-flagged nodes in the guard position Wgm - Weight for non-flagged nodes in the guard Position

1 0

[torspec/master] Revert a little bit of that last change; put #6872 to bed.
by nickm＠torproject.org 22 May '13

22 May '13

commit 4aa6b9366317c63cf54d0ee3c24a45b788523f4d Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed May 22 14:37:22 2013 -0400 Revert a little bit of that last change; put #6872 to bed. --- dir-spec.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dir-spec.txt b/dir-spec.txt index 3030e12..2b4a8d8 100644 --- a/dir-spec.txt +++ b/dir-spec.txt @@ -1327,7 +1327,7 @@ enough votes were counted for the consensus for an authoritative opinion to have been formed about their status. - "params" [SP Parameters] NL + "params" SP [Parameters] NL [At most once]

1 0