May 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit ee023642759054b1e8b91d288a552eac2d49aae9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 25 02:16:27 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- pt_BR/network-settings.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/pt_BR/network-settings.dtd b/pt_BR/network-settings.dtd index f770561..8435373 100644 --- a/pt_BR/network-settings.dtd +++ b/pt_BR/network-settings.dtd @@ -7,18 +7,18 @@ <!ENTITY torSettings.yes "Sim"> <!ENTITY torSettings.no "Não"> -<!ENTITY torSettings.firstQuestion ""> +<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Quais das seguintes opções descrevem melhor a sua situação?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 ""> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 ""> -<!ENTITY torSettings.configure ""> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Eu preciso definir as configurações de rede."> +<!ENTITY torSettings.configure "Configurar"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt1 ""> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 ""> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Eu gostaria de me conectar diretamente à rede Tor"> <!ENTITY torSettings.connect "Conectar"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion ""> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Este computador precisa usar um proxy para acessar a Internet?">  -<!ENTITY torSettings.proxyHelp ""> -<!ENTITY torSettings.enterProxy ""> +<!ENTITY torSettings.proxyHelp "Caso você não tenha certeza sobre como responder a essa questão, consulte as configurações de rede em um outro browser para saber se ele está configurado para usar um proxy."> +<!ENTITY torSettings.enterProxy "Insira as configurações do proxy."> <!ENTITY torSettings.firewallQuestion ""> <!ENTITY torSettings.firewallHelp ""> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit a37e10c345631565bbdd847b79f9357dec7650d4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 25 01:46:36 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- pt_BR/network-settings.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/pt_BR/network-settings.dtd b/pt_BR/network-settings.dtd index 7e74037..f770561 100644 --- a/pt_BR/network-settings.dtd +++ b/pt_BR/network-settings.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torsettings.dialog.title ""> +<!ENTITY torsettings.dialog.title "Configurações de Rede Tor">  @@ -26,14 +26,14 @@  -<!ENTITY torsettings.startingTor ""> +<!ENTITY torsettings.startingTor "Esperando que Tor inicie..."> -<!ENTITY torsettings.optional ""> +<!ENTITY torsettings.optional "Opicional"> <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox ""> <!ENTITY torsettings.useProxy.type ""> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Endereço:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Endereço IP ou servidor"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Porta:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.username "Usuário:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Senha:"> @@ -41,14 +41,14 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox ""> -<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Portas permitidas:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox ""> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Portas habilitadas:"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Meu Provedor de Serviços Internet (ISP) bloqueia as conexões à rede Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "endereço: porta"> -<!ENTITY torsettings.copyLog ""> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle ""> +<!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar Log do Tor na área de transferência"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ajuda Retransmissor de Ponte"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 ""> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 ""> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Para obeter retransmissores de ponte, use um navegador para visitar a seguinte página: https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 ""> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "">

1 0

[translation/vidalia_alpha_completed] Update translations for vidalia_alpha_completed
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit 4d19d0d1e2ac850cb2c9399d50be73a5ad355a98 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 25 01:45:32 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha_completed --- pt_BR/vidalia_pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po index fb859c4..695fd77 100644 --- a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po +++ b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 01:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit 11cdb2d5853068dd7728aa1d8873601ce1fecc16 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 25 01:45:28 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- pt_BR/vidalia_pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po index fb859c4..695fd77 100644 --- a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po +++ b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 01:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit 8f5aa784a22eeeaf596df8c1aa57d021ca0654f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 25 01:45:24 2013 +0000 Update translations for vidalia_completed --- pt_BR/vidalia_pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po index 213ddbe..4f97b60 100644 --- a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po +++ b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 01:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit ef5cd2b714bdfd7eeb2180f0dfb0c211144e58ce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat May 25 01:45:19 2013 +0000 Update translations for vidalia --- pt_BR/vidalia_pt_BR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po index 213ddbe..4f97b60 100644 --- a/pt_BR/vidalia_pt_BR.po +++ b/pt_BR/vidalia_pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 01:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit a033d70783bbdc9101cc83a288f57fc5d92a16b2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 24 23:45:40 2013 +0000 Update translations for vidalia_help --- pl/services.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pl/services.po b/pl/services.po index 627c51e..e9d2580 100644 --- a/pl/services.po +++ b/pl/services.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: +# yodaa <slayer123312(a)gmail.com>, 2013 # bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-24 23:40+0000\n" +"Last-Translator: yodaa <slayer123312(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/services.html:114 msgid "Browse: Lets you browse to find a local hidden service directory." -msgstr "" +msgstr "Przeglądaj: Umożliwia przeglądanie w celu znalezienia lokalnego katalogu usług ukrytych." #. type: Content of: <html><body> #: en/services.html:119

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit 34f6014711217d6e3c097cc08c02a99cda316dcd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 24 23:45:20 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml b/pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml index ee62137..15c7467 100644 --- a/pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml +++ b/pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml @@ -22,12 +22,12 @@ Note: The Tor Browser Bundles for Linux and Mac OS X are rather large, and you will not be able to receive any of these bundles with a Gmail, Hotmail or Yahoo account. If you cannot receive the bundle you want, send an email to help(a)rt.torproject.org and we will give you a list of website mirrors to use. <h3 id="tor-for-smartphones">Tor for smartphones</h3> You can get Tor on your Android device by installing the package named Orbot. For information about how to download and install Orbot, please see the <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor Project website</a>. - We also have experimental packages for <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> and <a href="http://sid77.slackware.it/ios/">Apple iOS</a>. + Posiadamy również paczki eksperymentalne dla <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maeom/N900</a> i <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">How to verify that you have the right version</h3> Before running the Tor Browser Bundle, you should make sure that you have the right version. The software you receive is accompanied by a file with the same name as the bundle and the extension .asc. This .asc file is a GPG signature, and will allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that we intended you to get. Before you can verify the signature, you will have to download and install GnuPG: - Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://www.gpgtools.org/">http://www.gpgtools.org/</a> Linux: Most Linux distributions come with GnuPG preinstalled. + Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: Most Linux distributions come with GnuPG preinstalled. Please note that you may need to edit the paths and the commands used below to get it to work on your system. Erinn Clark signs the Tor Browser Bundles with key 0x63FEE659. To import Erinn's key, run: <pre> @@ -45,6 +45,7 @@ Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> uid Erinn Clark <erinn(a)debian.org> + uid Erinn Clark <erinn(a)double-helix.org> sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 </code> @@ -57,7 +58,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 The output should say "Good signature". A bad signature means that the file may have been tampered with. If you see a bad signature, send details about where you downloaded the package from, how you verified the signature, and the output from GnuPG in an email to help(a)rt.torproject.org. Once you have verified the signature and seen the "Good signature" output, go ahead and extract the package archive. You should then see a directory similar to tor-browser_en-US. Inside that directory is another directory called Docs, which contains a file called changelog. You want to make sure that the version number on the top line of the changelog file matches the version number in the filename. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Jak używać pakietu oprogramowania z przeglądarką Tor (ang. Tor Browser Bundle)</h3> - After downloading the Tor Browser Bundle, extract the package onto your desktop or a USB stick. You should have a directory containing a few files. One of the files is an executable called "Start Tor Browser" (or "start-tor-browser", depending on your operating system). + Po ściągnięciu przeglądarki Tor i jej wypakowaniu powinieneś mieć katalog z kilkoma plikami. Jeden z plików wykonywalnych nazwany "Uruchom Przeglądarke Tor" (albo "uruchom-przeglądarkę-tor, w zależności od systemu operacyjnego). When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor. Please note that it is important that you use the browser that comes with the bundle, and not your own browser.

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit eb686d941bd7eea569779b579602542d8d021a8e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 24 23:45:13 2013 +0000 Update translations for tsum --- pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml b/pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml index ce37849..15c7467 100644 --- a/pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml +++ b/pl/short-user-manual_pl_noimg.xhtml @@ -22,7 +22,7 @@ Note: The Tor Browser Bundles for Linux and Mac OS X are rather large, and you will not be able to receive any of these bundles with a Gmail, Hotmail or Yahoo account. If you cannot receive the bundle you want, send an email to help(a)rt.torproject.org and we will give you a list of website mirrors to use. <h3 id="tor-for-smartphones">Tor for smartphones</h3> You can get Tor on your Android device by installing the package named Orbot. For information about how to download and install Orbot, please see the <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor Project website</a>. - We also have experimental packages for <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> and <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. + Posiadamy również paczki eksperymentalne dla <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maeom/N900</a> i <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">How to verify that you have the right version</h3> Before running the Tor Browser Bundle, you should make sure that you have the right version. The software you receive is accompanied by a file with the same name as the bundle and the extension .asc. This .asc file is a GPG signature, and will allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that we intended you to get. @@ -58,7 +58,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 The output should say "Good signature". A bad signature means that the file may have been tampered with. If you see a bad signature, send details about where you downloaded the package from, how you verified the signature, and the output from GnuPG in an email to help(a)rt.torproject.org. Once you have verified the signature and seen the "Good signature" output, go ahead and extract the package archive. You should then see a directory similar to tor-browser_en-US. Inside that directory is another directory called Docs, which contains a file called changelog. You want to make sure that the version number on the top line of the changelog file matches the version number in the filename. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Jak używać pakietu oprogramowania z przeglądarką Tor (ang. Tor Browser Bundle)</h3> - After downloading the Tor Browser Bundle and extracting the package, you should have a directory with a few files in it. One of the files is an executable called "Start Tor Browser" (or "start-tor-browser", depending on your operating system). + Po ściągnięciu przeglądarki Tor i jej wypakowaniu powinieneś mieć katalog z kilkoma plikami. Jeden z plików wykonywalnych nazwany "Uruchom Przeglądarke Tor" (albo "uruchom-przeglądarkę-tor, w zależności od systemu operacyjnego). When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor. Please note that it is important that you use the browser that comes with the bundle, and not your own browser.

1 0

[flashproxy/master] Resize facebook.html to 80×15.
by dcf＠torproject.org 24 May '13

24 May '13

commit f676e97a923a2e659bea375ee90bf78ab7b061ad Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Fri May 24 14:02:35 2013 -0700 Resize facebook.html to 80×15. Per request by Griffin Boyce. --- modules/facebook/facebook.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/modules/facebook/facebook.html b/modules/facebook/facebook.html index 8a7363b..8321dbc 100644 --- a/modules/facebook/facebook.html +++ b/modules/facebook/facebook.html @@ -12,6 +12,6 @@ iframe { </style> </head> <body> -<iframe src="//crypto.stanford.edu/flashproxy/embed.html" width="520" height="150" frameborder="0" scrolling="no"></iframe> +<iframe src="//crypto.stanford.edu/flashproxy/embed.html" width="80" height="15" frameborder="0" scrolling="no"></iframe> </body> </html>

1 0