April 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 0a6d78b6c54c45de670178c0230b649c126cb636 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 09:15:59 2013 +0000 Update translations for torcheck_completed --- zh_CN/torcheck.po | 17 +++++++++-------- 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/zh_CN/torcheck.po b/zh_CN/torcheck.po index 8d9d63f..cfe1511 100644 --- a/zh_CN/torcheck.po +++ b/zh_CN/torcheck.po @@ -2,31 +2,32 @@ # Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc # # Translators: -# szescxz <szescxz(a)126.com>, 2011. -# <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012. +# simabull tsai, 2013 +# Kevin Chen <szescxz(a)126.com>, 2011 +# xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-04 02:38+0000\n" -"Last-Translator: xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 09:10+0000\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Tor Translation <tor-translation(a)torproject.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: zh_CN\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" msgid "Congratulations. Your browser is configured to use Tor." -msgstr "祝贺。您的浏览器正在使用 Tor 。" +msgstr "祝贺。你的浏览器已配置可使用 Tor 了。" msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "请参见 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 网站</a> 获得关于 Tor 安全使用的更多信息。您现在可以自由地匿名*浏览*英特网了。" +msgstr "更多有关 Tor 安全使用的信息，请参阅 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 网站</a>。现在，你可以开始匿名浏览互联网了。" msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." msgstr "您的 Tor Browser Bundle 有可用安全更新。" @@ -47,7 +48,7 @@ msgid "" msgstr "如果您正尝试使用 Tor 客户端，请参见 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 网站</a> 尤其是 <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\"> Tor 客户端配置说明 </a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." -msgstr "抱歉，请求处理失败或上游服务器的异常响应。" +msgstr "抱歉，请求处理失败或出现异常响应。" msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 078ec9285ea0f4282ef22aa22ab2ec3897d0a83e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 09:15:56 2013 +0000 Update translations for torcheck --- zh_CN/torcheck.po | 17 +++++++++-------- 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/zh_CN/torcheck.po b/zh_CN/torcheck.po index 8d9d63f..cfe1511 100644 --- a/zh_CN/torcheck.po +++ b/zh_CN/torcheck.po @@ -2,31 +2,32 @@ # Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc # # Translators: -# szescxz <szescxz(a)126.com>, 2011. -# <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012. +# simabull tsai, 2013 +# Kevin Chen <szescxz(a)126.com>, 2011 +# xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-04 02:38+0000\n" -"Last-Translator: xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 09:10+0000\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Tor Translation <tor-translation(a)torproject.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: zh_CN\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" msgid "Congratulations. Your browser is configured to use Tor." -msgstr "祝贺。您的浏览器正在使用 Tor 。" +msgstr "祝贺。你的浏览器已配置可使用 Tor 了。" msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "请参见 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 网站</a> 获得关于 Tor 安全使用的更多信息。您现在可以自由地匿名*浏览*英特网了。" +msgstr "更多有关 Tor 安全使用的信息，请参阅 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 网站</a>。现在，你可以开始匿名浏览互联网了。" msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." msgstr "您的 Tor Browser Bundle 有可用安全更新。" @@ -47,7 +48,7 @@ msgid "" msgstr "如果您正尝试使用 Tor 客户端，请参见 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 网站</a> 尤其是 <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\"> Tor 客户端配置说明 </a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." -msgstr "抱歉，请求处理失败或上游服务器的异常响应。" +msgstr "抱歉，请求处理失败或出现异常响应。" msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 3e7ce83b1d0d12801707cbad50decc5d43abc13b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 09:15:17 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml index df4b18d..1502b3d 100644 --- a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml +++ b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml @@ -25,7 +25,7 @@ Nous avons également des archives expérimentales pour <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> et <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version</h3> Avant d'utiliser le Tor Browser Bundle, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. - Le logiciel que vous recevez est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que l'archive avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est une signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que nous voulons vous fournir. + Le logiciel que vous recevez est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que le pack avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est une signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que nous voulons vous fournir. Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG : Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: La plupart des distributions Linux embarque une version pré-installée de GnuPG. Veuillez noter qu'il peut-être nécessaire d'adapter les chemins et les commandes utilisés ci-dessous pour les faire fonctionner sur votre PC. @@ -39,7 +39,7 @@ <code>gpg --fingerprint 0x63FEE659 </code> </pre> - Vous devriez voir: + Vous devriez voir : <pre> <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 @@ -50,12 +50,12 @@ uid Erinn Clark <erinn(a)double-helix.org> sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 </code> </pre> - Pour vérifier la signature du paquet que vous venez de télécharger, exécutez la commande suivante: + Pour vérifier la signature du pack que vous venez de télécharger, exécutez la commande suivante : <pre> <code>gpg --verify tor-browser-2.2.33-2_en-US.exe.asc tor-browser-2.2.33-2_en-US.exe </code> </pre> - Si tout est bon &quot;Signature correcte&quot; devrait s'afficher. Une mauvaise signature signifie que le fichier peut avoir été altéré ou corrompu. Si vous voyez une signature incorrecte, envoyer les informations concernant le site où vous avez téléchargé le paquet, comment vous avez vous vérifié la signature, et le résultat de GnuPG par email à help(a)rt.torproject.org. + Si tout est bon, « Bonne signature » ou « Good signature » devrait s'afficher. Une mauvaise signature signifie que le fichier peut avoir été altéré ou corrompu. Si vous voyez une signature incorrecte, envoyer les informations concernant le site où vous avez téléchargé le pack, comment vous avez vérifié la signature, et la sortie de la commande GnuPG par email à help-fr(a)rt.torproject.org. Dès lors que vous avez vérifié la signature et vu le message &quot;signature correcte&quot;, poursuivez en décompactant le package. Vous devez obtenir un dossier identique à tor-browser_en-US. A l'intérieur de ce dossier vous trouverez un sous-dossier nommé Docs contenant un fichier nommé changelog. Vous devez vous assurer que le numéro de version apparaissant en haut du fichier changelog correspond au numéro de version du nom du fichier. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Comment utiliser le Navigateur Tor?</h3> Après avoir téléchargé et décompressé l'archive Tor Browser Bundle, vous devriez avoir un répertoire contenant quelques fichiers. Un de ces fichiers est un exécutable nommé "Start Tor Browser" (ou "start-tor-browser", selon votre système d'exploitation).

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit ce5b1211bb6428c4b3d8b613129c5e1bdc61e470 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 09:15:14 2013 +0000 Update translations for tsum --- fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml index df4b18d..1502b3d 100644 --- a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml +++ b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml @@ -25,7 +25,7 @@ Nous avons également des archives expérimentales pour <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> et <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version</h3> Avant d'utiliser le Tor Browser Bundle, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. - Le logiciel que vous recevez est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que l'archive avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est une signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que nous voulons vous fournir. + Le logiciel que vous recevez est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que le pack avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est une signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que nous voulons vous fournir. Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG : Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: La plupart des distributions Linux embarque une version pré-installée de GnuPG. Veuillez noter qu'il peut-être nécessaire d'adapter les chemins et les commandes utilisés ci-dessous pour les faire fonctionner sur votre PC. @@ -39,7 +39,7 @@ <code>gpg --fingerprint 0x63FEE659 </code> </pre> - Vous devriez voir: + Vous devriez voir : <pre> <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 @@ -50,12 +50,12 @@ uid Erinn Clark <erinn(a)double-helix.org> sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 </code> </pre> - Pour vérifier la signature du paquet que vous venez de télécharger, exécutez la commande suivante: + Pour vérifier la signature du pack que vous venez de télécharger, exécutez la commande suivante : <pre> <code>gpg --verify tor-browser-2.2.33-2_en-US.exe.asc tor-browser-2.2.33-2_en-US.exe </code> </pre> - Si tout est bon &quot;Signature correcte&quot; devrait s'afficher. Une mauvaise signature signifie que le fichier peut avoir été altéré ou corrompu. Si vous voyez une signature incorrecte, envoyer les informations concernant le site où vous avez téléchargé le paquet, comment vous avez vous vérifié la signature, et le résultat de GnuPG par email à help(a)rt.torproject.org. + Si tout est bon, « Bonne signature » ou « Good signature » devrait s'afficher. Une mauvaise signature signifie que le fichier peut avoir été altéré ou corrompu. Si vous voyez une signature incorrecte, envoyer les informations concernant le site où vous avez téléchargé le pack, comment vous avez vérifié la signature, et la sortie de la commande GnuPG par email à help-fr(a)rt.torproject.org. Dès lors que vous avez vérifié la signature et vu le message &quot;signature correcte&quot;, poursuivez en décompactant le package. Vous devez obtenir un dossier identique à tor-browser_en-US. A l'intérieur de ce dossier vous trouverez un sous-dossier nommé Docs contenant un fichier nommé changelog. Vous devez vous assurer que le numéro de version apparaissant en haut du fichier changelog correspond au numéro de version du nom du fichier. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Comment utiliser le Navigateur Tor?</h3> Après avoir téléchargé et décompressé l'archive Tor Browser Bundle, vous devriez avoir un répertoire contenant quelques fichiers. Un de ces fichiers est un exécutable nommé "Start Tor Browser" (ou "start-tor-browser", selon votre système d'exploitation).

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 240669cc54365cfe8a6dfdf64d3112f03af90785 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 08:45:16 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml index 35638f2..df4b18d 100644 --- a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml +++ b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml @@ -25,16 +25,16 @@ Nous avons également des archives expérimentales pour <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> et <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version</h3> Avant d'utiliser le Tor Browser Bundle, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. - Le logiciel que vous allez recevoir est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que le package avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est un signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que vous souhaitez obtenir. - Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG: + Le logiciel que vous recevez est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que l'archive avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est une signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que nous voulons vous fournir. + Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG : Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: La plupart des distributions Linux embarque une version pré-installée de GnuPG. - Veuillez noter qu'il peut-être nécessaire de modifier les chemins et les commandes utilisés ci-dessous pour le faire fonctionner sur votre PC. - Le package Navigateur Tor est signé avec la clé 0x63FEE659 par Erinn Clark. Pour importer la clé de Erinn, lancer: + Veuillez noter qu'il peut-être nécessaire d'adapter les chemins et les commandes utilisés ci-dessous pour les faire fonctionner sur votre PC. + Erinn Clark signe le Tor Browser Bundle avec la clé 0x63FEE659. Pour importer la clé d'Erinn, lancer la commande suivante : <pre> <code>gpg --keyserver hkp://keys.gnupg.net --recv-keys 0x63FEE659 </code> </pre> - Après avoir importé la clé, vérifiez que l'empreinte est correcte: + Après avoir importé la clé, vérifiez que l'empreinte est correcte : <pre> <code>gpg --fingerprint 0x63FEE659 </code>

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit cf47a6a285cf5af45356b132c15c9880ea64ef0c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 08:45:14 2013 +0000 Update translations for tsum --- fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml index 35638f2..df4b18d 100644 --- a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml +++ b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml @@ -25,16 +25,16 @@ Nous avons également des archives expérimentales pour <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> et <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version</h3> Avant d'utiliser le Tor Browser Bundle, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. - Le logiciel que vous allez recevoir est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que le package avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est un signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que vous souhaitez obtenir. - Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG: + Le logiciel que vous recevez est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que l'archive avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est une signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que nous voulons vous fournir. + Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG : Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: La plupart des distributions Linux embarque une version pré-installée de GnuPG. - Veuillez noter qu'il peut-être nécessaire de modifier les chemins et les commandes utilisés ci-dessous pour le faire fonctionner sur votre PC. - Le package Navigateur Tor est signé avec la clé 0x63FEE659 par Erinn Clark. Pour importer la clé de Erinn, lancer: + Veuillez noter qu'il peut-être nécessaire d'adapter les chemins et les commandes utilisés ci-dessous pour les faire fonctionner sur votre PC. + Erinn Clark signe le Tor Browser Bundle avec la clé 0x63FEE659. Pour importer la clé d'Erinn, lancer la commande suivante : <pre> <code>gpg --keyserver hkp://keys.gnupg.net --recv-keys 0x63FEE659 </code> </pre> - Après avoir importé la clé, vérifiez que l'empreinte est correcte: + Après avoir importé la clé, vérifiez que l'empreinte est correcte : <pre> <code>gpg --fingerprint 0x63FEE659 </code>

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 18907fccfadebc8b4c087d1b600794842544cba6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 07:45:19 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml index 696e2b8..35638f2 100644 --- a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml +++ b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml @@ -19,12 +19,12 @@ Pour recevoir la version française du Tor Browser Bundle pour Windows, envoyez un courriel à gettor+fr(a)torproject.org avec windows dans le corps du message. Vous pouvez laisser le sujet vide. Vous pouvez aussi demander le Tor Browser Bundle pour Mac OS X (pour cela écrire macos-i386), et Linux (écrire linux-i386 pour les systèmes 32 bits ou linux-x86_64 pour les systèmes 64 bits). Si vous voulez une autre traduction de Tor, écrivez help dans votre message. Vous recevrez ensuite un courriel avec des instructions et une liste des langues disponibles. - Note : Le Tor Browser Bundle pour Linux et pour Mac OS X sont assez volumineux, et vous ne serez pas en mesure de les recevoir avec un compte Gmail, Hotmail ou Yahoo. Si vous ne pouvez pas recevoir le lot qu'il vous faut, envoyez un email à help-fr(a)rt.torproject.org pour que nous puissions vous donner une liste de sites miroirs à utiliser. + Note : le Tor Browser Bundle pour Linux et pour Mac OS X sont assez volumineux, et vous ne serez pas en mesure de les recevoir avec un compte Gmail, Hotmail ou Yahoo. Si vous ne pouvez pas recevoir la version qu'il vous faut, envoyez un email à help-fr(a)rt.torproject.org pour que nous puissions vous donner une liste de sites miroirs à utiliser. <h3 id="tor-for-smartphones">Tor pour les smartphones</h3> Vous pouvez obtenir Tor sur votre téléphone Android en installant le paquet nommé Orbot. Pour plus d'informations sur le téléchargement et l'installation d'Orbot consultez le <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">site du Projet Tor</a>. Nous avons également des archives expérimentales pour <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> et <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. - <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version ?</h3> - Avant de lancer le Tor Browser, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. + <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version</h3> + Avant d'utiliser le Tor Browser Bundle, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. Le logiciel que vous allez recevoir est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que le package avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est un signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que vous souhaitez obtenir. Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG: Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: La plupart des distributions Linux embarque une version pré-installée de GnuPG.

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 81883d5957a2e1d5a0b48e1f19b3b5da3069a25f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 07:45:13 2013 +0000 Update translations for tsum --- fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml index 696e2b8..35638f2 100644 --- a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml +++ b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml @@ -19,12 +19,12 @@ Pour recevoir la version française du Tor Browser Bundle pour Windows, envoyez un courriel à gettor+fr(a)torproject.org avec windows dans le corps du message. Vous pouvez laisser le sujet vide. Vous pouvez aussi demander le Tor Browser Bundle pour Mac OS X (pour cela écrire macos-i386), et Linux (écrire linux-i386 pour les systèmes 32 bits ou linux-x86_64 pour les systèmes 64 bits). Si vous voulez une autre traduction de Tor, écrivez help dans votre message. Vous recevrez ensuite un courriel avec des instructions et une liste des langues disponibles. - Note : Le Tor Browser Bundle pour Linux et pour Mac OS X sont assez volumineux, et vous ne serez pas en mesure de les recevoir avec un compte Gmail, Hotmail ou Yahoo. Si vous ne pouvez pas recevoir le lot qu'il vous faut, envoyez un email à help-fr(a)rt.torproject.org pour que nous puissions vous donner une liste de sites miroirs à utiliser. + Note : le Tor Browser Bundle pour Linux et pour Mac OS X sont assez volumineux, et vous ne serez pas en mesure de les recevoir avec un compte Gmail, Hotmail ou Yahoo. Si vous ne pouvez pas recevoir la version qu'il vous faut, envoyez un email à help-fr(a)rt.torproject.org pour que nous puissions vous donner une liste de sites miroirs à utiliser. <h3 id="tor-for-smartphones">Tor pour les smartphones</h3> Vous pouvez obtenir Tor sur votre téléphone Android en installant le paquet nommé Orbot. Pour plus d'informations sur le téléchargement et l'installation d'Orbot consultez le <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">site du Projet Tor</a>. Nous avons également des archives expérimentales pour <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> et <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. - <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version ?</h3> - Avant de lancer le Tor Browser, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. + <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version</h3> + Avant d'utiliser le Tor Browser Bundle, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. Le logiciel que vous allez recevoir est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que le package avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est un signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que vous souhaitez obtenir. Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG: Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: La plupart des distributions Linux embarque une version pré-installée de GnuPG.

1 0

[torbrowser/maint-2.4] update changelogs and readmes for pending release
by erinn＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit d0227aa1c92f32a1cd381734cc1ada9fdbb10f5e Author: Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> Date: Thu Apr 25 23:29:49 2013 -0300 update changelogs and readmes for pending release --- README.LINUX-2.4 | 8 ++++---- README.OSX-2.4 | 8 ++++---- README.WIN-2.4 | 8 ++++---- build-scripts/linux-alpha.mk | 2 +- build-scripts/osx-alpha.mk | 2 +- build-scripts/windows-alpha.mk | 2 +- changelog.linux-2.4 | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ changelog.osx-2.4 | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ changelog.windows-2.4 | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ 9 files changed, 108 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/README.LINUX-2.4 b/README.LINUX-2.4 index 7789a40..6ae7129 100644 --- a/README.LINUX-2.4 +++ b/README.LINUX-2.4 @@ -5,12 +5,12 @@ Included applications --------------------- Vidalia 0.2.21 (with Qt 4.8.1) -Tor 0.2.4.11-alpha (with libevent-2.0.21-stable, zlib-1.2.7 and openssl-1.0.0k) +Tor 0.2.4.12-alpha (with libevent-2.0.21-stable, zlib-1.2.7 and openssl-1.0.0k) Firefox 17.0.5esr - \_ Torbutton 1.5.1 - |_ NoScript 2.6.5.9 + \_ Torbutton 1.5.2 + |_ NoScript 2.6.6 |_ HTTPS-Everywhere 4.0development.6 - |_ PDF Viewer 0.7.236 + |_ PDF Viewer 0.8.1 Usage ----- diff --git a/README.OSX-2.4 b/README.OSX-2.4 index 7fca6b0..285a0d9 100644 --- a/README.OSX-2.4 +++ b/README.OSX-2.4 @@ -5,12 +5,12 @@ Included applications --------------------- Vidalia 0.2.21 (with Qt 4.8.1) -Tor 0.2.4.11-alpha (with libevent-2.0.21-stable, zlib-1.2.7 and openssl-1.0.0k) +Tor 0.2.4.12-alpha (with libevent-2.0.21-stable, zlib-1.2.7 and openssl-1.0.0k) Firefox 17.0.5esr - \_ Torbutton 1.5.1 - |_ NoScript 2.6.5.9 + \_ Torbutton 1.5.2 + |_ NoScript 2.6.6 |_ HTTPS-Everywhere 4.0development.6 - |_ PDF Viewer 0.7.236 + |_ PDF Viewer 0.8.1 Usage ----- diff --git a/README.WIN-2.4 b/README.WIN-2.4 index 7007813..154341c 100644 --- a/README.WIN-2.4 +++ b/README.WIN-2.4 @@ -5,12 +5,12 @@ Included applications --------------------- Vidalia 0.2.21 (with Qt 4.8.1) -Tor 0.2.4.11-alpha (with libevent-2.0.21-stable, zlib-1.2.7 and openssl-1.0.0k) +Tor 0.2.4.12-alpha (with libevent-2.0.21-stable, zlib-1.2.7 and openssl-1.0.0k) Firefox 17.0.5esr - \_ Torbutton 1.5.1 - |_ NoScript 2.6.5.9 + \_ Torbutton 1.5.2 + |_ NoScript 2.6.6 |_ HTTPS-Everywhere 4.0development.6 - |_ PDF Viewer 0.7.236 + |_ PDF Viewer 0.8.1 Usage ----- diff --git a/build-scripts/linux-alpha.mk b/build-scripts/linux-alpha.mk index 3a15d53..7121474 100644 --- a/build-scripts/linux-alpha.mk +++ b/build-scripts/linux-alpha.mk @@ -15,7 +15,7 @@ ## Architecture ARCH_TYPE=$(shell uname -m) -BUILD_NUM=2 +BUILD_NUM=1 PLATFORM=Linux ## Build machine specific settings diff --git a/build-scripts/osx-alpha.mk b/build-scripts/osx-alpha.mk index 1429c5b..7ad744d 100644 --- a/build-scripts/osx-alpha.mk +++ b/build-scripts/osx-alpha.mk @@ -15,7 +15,7 @@ ## Architecture ARCH_TYPE=i386 -BUILD_NUM=2 +BUILD_NUM=1 PLATFORM=MacOS ## Set OSX-specific backwards compatibility options diff --git a/build-scripts/windows-alpha.mk b/build-scripts/windows-alpha.mk index 76bd01e..56233c4 100644 --- a/build-scripts/windows-alpha.mk +++ b/build-scripts/windows-alpha.mk @@ -13,7 +13,7 @@ ### Configuration ### ##################### -BUILD_NUM=2 +BUILD_NUM=1 PLATFORM=Windows ## Location of required libraries diff --git a/changelog.linux-2.4 b/changelog.linux-2.4 index 70b6a27..c648d4a 100644 --- a/changelog.linux-2.4 +++ b/changelog.linux-2.4 @@ -1,3 +1,34 @@ +Tor Browser Bundle (2.4.12-alpha-1); suite=linux + + * Update Tor to 0.2.4.12-alpha + * Update Torbutton to 1.5.2 + * Update libpng to 1.5.15 + * Update NoScript to 2.6.6 + * Update PDF.js to 0.8.1 + * Firefox patch changes: + - Apply font limits to @font-face local() fonts and disable fallback + rendering for @font-face. (closes: #8455) + - Use Optimistic Data SOCKS handshake (improves page load performance). + (closes: #3875) + - Honor the Windows theme for inverse text colors (without leaking those + colors to content). (closes: #7920) + - Increase pipeline randomization and try harder to batch pipelined + requests together. (closes: #8470) + - Fix an image cache isolation domain key misusage. May fix several image + cache related crash bugs with New Identity, exit, and certain websites. + (closes: #8628) + * Torbutton changes: + - Allow session restore if the user allows disk actvity (closes: #8457) + - Remove the Display Settings panel and associated locales (closes: #8301) + - Fix "Transparent Torification" option. (closes: #6566) + - Fix a hang on New Identity. (closes: #8642) + * Build changes: + - Fetch our source deps from an https mirror (closes: #8286) + - Create watch scripts for syncing mirror sources and monitoring mirror + integrity (closes: #8338) + + -- Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> Thu Apr 25 21:15:37 BRT 2013 + Tor Browser Bundle (2.4.11-alpha-2); suite=linux * Update Firefox to 17.0.5esr diff --git a/changelog.osx-2.4 b/changelog.osx-2.4 index ea78b76..c23f940 100644 --- a/changelog.osx-2.4 +++ b/changelog.osx-2.4 @@ -1,3 +1,34 @@ +Tor Browser Bundle (2.4.12-alpha-1); suite=osx + + * Update Tor to 0.2.4.12-alpha + * Update Torbutton to 1.5.2 + * Update libpng to 1.5.15 + * Update NoScript to 2.6.6 + * Update PDF.js to 0.8.1 + * Firefox patch changes: + - Apply font limits to @font-face local() fonts and disable fallback + rendering for @font-face. (closes: #8455) + - Use Optimistic Data SOCKS handshake (improves page load performance). + (closes: #3875) + - Honor the Windows theme for inverse text colors (without leaking those + colors to content). (closes: #7920) + - Increase pipeline randomization and try harder to batch pipelined + requests together. (closes: #8470) + - Fix an image cache isolation domain key misusage. May fix several image + cache related crash bugs with New Identity, exit, and certain websites. + (closes: #8628) + * Torbutton changes: + - Allow session restore if the user allows disk actvity (closes: #8457) + - Remove the Display Settings panel and associated locales (closes: #8301) + - Fix "Transparent Torification" option. (closes: #6566) + - Fix a hang on New Identity. (closes: #8642) + * Build changes: + - Fetch our source deps from an https mirror (closes: #8286) + - Create watch scripts for syncing mirror sources and monitoring mirror + integrity (closes: #8338) + + -- Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> Thu Apr 25 21:15:32 BRT 2013 + Tor Browser Bundle (2.4.11-alpha-2); suite=osx * Update Firefox to 17.0.5esr diff --git a/changelog.windows-2.4 b/changelog.windows-2.4 index 5cdb23c..0522bad 100644 --- a/changelog.windows-2.4 +++ b/changelog.windows-2.4 @@ -1,3 +1,34 @@ +Tor Browser Bundle (2.4.12-alpha-1); suite=windows + + * Update Tor to 0.2.4.12-alpha + * Update Torbutton to 1.5.2 + * Update libpng to 1.5.15 + * Update NoScript to 2.6.6 + * Update PDF.js to 0.8.1 + * Firefox patch changes: + - Apply font limits to @font-face local() fonts and disable fallback + rendering for @font-face. (closes: #8455) + - Use Optimistic Data SOCKS handshake (improves page load performance). + (closes: #3875) + - Honor the Windows theme for inverse text colors (without leaking those + colors to content). (closes: #7920) + - Increase pipeline randomization and try harder to batch pipelined + requests together. (closes: #8470) + - Fix an image cache isolation domain key misusage. May fix several image + cache related crash bugs with New Identity, exit, and certain websites. + (closes: #8628) + * Torbutton changes: + - Allow session restore if the user allows disk actvity (closes: #8457) + - Remove the Display Settings panel and associated locales (closes: #8301) + - Fix "Transparent Torification" option. (closes: #6566) + - Fix a hang on New Identity. (closes: #8642) + * Build changes: + - Fetch our source deps from an https mirror (closes: #8286) + - Create watch scripts for syncing mirror sources and monitoring mirror + integrity (closes: #8338) + + -- Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> Thu Apr 25 21:15:34 BRT 2013 + Tor Browser Bundle (2.4.11-alpha-2); suite=windows * Update Firefox to 17.0.5esr

1 0

[torbrowser/master] Merge branch 'maint-2.4'
by erinn＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit c2db02c083f4a3af4799a4528bdcaaa6770977b7 Merge: da7680a d0227aa Author: Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> Date: Thu Apr 25 23:33:56 2013 -0300 Merge branch 'maint-2.4' README.LINUX-2.4 | 8 ++++---- README.OSX-2.4 | 8 ++++---- README.WIN-2.4 | 8 ++++---- build-scripts/linux-alpha.mk | 2 +- build-scripts/osx-alpha.mk | 2 +- build-scripts/windows-alpha.mk | 2 +- changelog.linux-2.4 | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ changelog.osx-2.4 | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ changelog.windows-2.4 | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++ 9 files changed, 108 insertions(+), 15 deletions(-)

1 0