April 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 8daaf5375e8be357a46be879e4488ccb65bcaef7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:45:06 2013 +0000 Update translations for bridgedb --- ar/bridgedb.po | 2 +- es/bridgedb.po | 133 ++++++++++++++++++++++++++++------------------- it/bridgedb.po | 135 +++++++++++++++++++++++++++++------------------- ru/bridgedb.po | 133 ++++++++++++++++++++++++++++------------------- templates/bridgedb.pot | 131 ++++++++++++++++++++++++++++------------------ zh_CN/bridgedb.po | 2 +- 6 files changed, 322 insertions(+), 214 deletions(-) diff --git a/ar/bridgedb.po b/ar/bridgedb.po index 23aa39b..54ce6b0 100644 --- a/ar/bridgedb.po +++ b/ar/bridgedb.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-23 19:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:26+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/bridgedb.po b/es/bridgedb.po index 09bbbee..3a6601d 100644 --- a/es/bridgedb.po +++ b/es/bridgedb.po @@ -1,75 +1,102 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: -# NinjaTuna <nort0ngh0st(a)hotmail.com>, 2011. -# <strelnic(a)gmail.com>, 2013. -# <strelnic(a)gmail.com>, 2012. +# NinjaTuna <nort0ngh0st(a)hotmail.com>, 2011 +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2013 +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 12:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:26+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: lib/bridgedb/I18n.py:21 -msgid "Here are your bridge relays: " -msgstr "Estos son sus repetidores puente (bridge relays):" +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:23 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format msgid "" -"Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\n" -"in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" -"even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" -"they probably won't be able to block all the bridges." -msgstr "Los repetidores puente (bridges para acortar) son repetidores de\nTor que no están listados en el repositorio principal de repetidores.\nAl no haber una lista pública completa de ellos, aún cuando su\nproveedor de Internet (ISP) esté filtrando conexiones a todos los repetidores conocidos de Tor, probablemente no serán capaces de bloquear todos los bridges." +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:28 -msgid "" -"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" -"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" -"address one at a time." -msgstr "Para usar las líneas de arriba, vaya a la pestaña Red de las\nPreferencias del Panel de control de Vidalia, y haga clic en \"Mi\nproveedor de Internet (ISP) bloquea las conexiones con la red Tor\"." +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:32 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format msgid "" -"Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" -"more stable, in case some of the bridges become unreachable." -msgstr "Configurar más de una dirección de bridge hará su conexión con Tor\nmás estable en caso de que algunos bridges se vuelvan inaccesibles." +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:35 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n" -"bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\n" -"of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" -"lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" -"one of the following domains:" -msgstr "Otra forma de encontrar direcciones de bridges públicos es enviar un\ncorreo a bridges(a)torproject.org con la línea \"get bridges\" por si sola\nen el cuerpo del correo. Sin embargo, para que podamos ponerle más\ndifícil a un atacante conseguir muchas direcciones de bridge, debe enviar\nesta petición desde una dirección de correo de uno de estos dominios: " - -#: lib/bridgedb/I18n.py:41 -msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[Este es un mensaje automatizado; por favor no responda.]" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:43 +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to visit\n" -"https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" -"will change every few days, so check back periodically if you need more\n" -"bridge addresses." -msgstr "Otra forma de encontrar direcciones de bridge es visitando\nhttps://bridges.torproject.org/ Los resultados que consiga de esa página\ncambiarán cada pocos días, así que compruébela periódicamente si\nnecesita más direcciones de bridge." - -#: lib/bridgedb/I18n.py:48 -msgid "(no bridges currently available)" -msgstr "(no hay bridges disponibles en este momento)" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:50 -msgid "(e-mail requests not currently supported)" -msgstr "(no se aceptan peticiones por correo en este momento)" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/it/bridgedb.po b/it/bridgedb.po index 65747e9..5eb875d 100644 --- a/it/bridgedb.po +++ b/it/bridgedb.po @@ -1,74 +1,101 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: -# <ironbishop(a)fsfe.org>, 2011. -# <tru74368(a)yahoo.com>, 2011. +# ironbishop <ironbishop(a)fsfe.org>, 2011 +# fetidyoo <tru74368(a)yahoo.com>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:26+0000\n" "Last-Translator: fetidyoo <tru74368(a)yahoo.com>\n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/it/)\n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: lib/bridgedb/I18n.py:21 -msgid "Here are your bridge relays: " -msgstr "Questi sono i tuoi relay bridge:" +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:23 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format msgid "" -"Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\n" -"in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" -"even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" -"they probably won't be able to block all the bridges." -msgstr "I relay bridge (o \"bridge\" in breve) sono relay Tor che non sono elencati nella directory principale. Poiché non esiste un elenco completo pubblico, anche se il vostro ISP filtrasse le connessioni verso tutti i relay Tor conosciuti, probabilmente non sarebbe in grado di bloccare tutti i bridge." +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:28 -msgid "" -"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" -"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" -"address one at a time." -msgstr "Per utilizzare le righe precedenti, vai alla pagina Impostazioni di rete di Vidalia e fai click su \"Il mio ISP blocca le connessioni alla rete Tor\". Quindi aggiungi l'indirizzo di ciascun bridge, uno alla volta." +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:32 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format msgid "" -"Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" -"more stable, in case some of the bridges become unreachable." -msgstr "Configurare più di un indirizzo bridge renderà la tua connessione Tor più stabile, nel caso alcuni dei bridge diventino irraggiungibili." +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:35 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n" -"bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\n" -"of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" -"lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" -"one of the following domains:" -msgstr "Un altro modo per ottenere indirizzi bridge è inviare una email a bridges(a)torproject.org con la frase \"get bridges\" nel corpo del messaggio. Tuttavia, per rendere più difficile ad un utente malintenzionato la scoperta di molti indirizzi bridge, è necessario inviare la richiesta da un indirizzo appartenente a uno dei seguenti domini:" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:41 -msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[Questo è un messaggio automatico, si prega di non rispondere.]" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:43 +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to visit\n" -"https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" -"will change every few days, so check back periodically if you need more\n" -"bridge addresses." -msgstr "Un altro modo per ottenere indirizzi bridge è visitare la pagina https://bridges.torproject.org/. Le risposte ottenute da questa pagina cambiano ogni pochi giorni, quindi visitala periodicamente se hai bisogno di più indirizzi bridge." - -#: lib/bridgedb/I18n.py:48 -msgid "(no bridges currently available)" -msgstr "(al momento non sono disponibili bridge)" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:50 -msgid "(e-mail requests not currently supported)" -msgstr "(al momento le richieste e-mail non sono supportate)" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/ru/bridgedb.po b/ru/bridgedb.po index a505da0..533b215 100644 --- a/ru/bridgedb.po +++ b/ru/bridgedb.po @@ -1,73 +1,100 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: -# <liquixis(a)gmail.com>, 2012. +# liquixis <liquixis(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:26+0000\n" "Last-Translator: liquixis <liquixis(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: lib/bridgedb/I18n.py:21 -msgid "Here are your bridge relays: " -msgstr "Это ваши ретрансляторы мостов: " +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:23 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format msgid "" -"Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\n" -"in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" -"even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" -"they probably won't be able to block all the bridges." -msgstr "Ретрансляторы мостов (или просто \"мосты\") это ретрансляторы Tor которые не перечисляются\nв главной директории. Поскольку нет их полного публичного списка,\nто даже если ваш провайдер Интернет отфильтровывает соединения ко всем известным ретрансляторам Tor,\nон возможно не сможет заблокировать все мосты." +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:28 -msgid "" -"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" -"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" -"address one at a time." -msgstr "Для использования строк выше, откройте страницу Vidalia настройки Сети, и нажмите\n\"Мой провайдер Интернет блокирует соединения с сетью Tor\". Затем добавьте каждый адрес моста\nза раз." +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:32 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format msgid "" -"Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" -"more stable, in case some of the bridges become unreachable." -msgstr "Настройка более чем одного адреса моста сделает ваше соединение Tor\nболее стабильным, в случаях если несколько мостов станут недоступны." +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "" -#: lib/bridgedb/I18n.py:35 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n" -"bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\n" -"of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" -"lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" -"one of the following domains:" -msgstr "Другой способ найти адреса публичных мостов - это отправить e-mail на адрес\nbridges(a)torproject.org со строкой \"get bridges\" в качестве тела\nсообщения. Однако, мы можем сделать труднее для атакующего узнать\nмножество адресов мостов, вы должны отправить этот запрос с e-mail адреса на\nодном из следующих доменов:" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:41 -msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[Это автоматическое сообщение; пожалуйста, не отвечайте на него.]" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:43 +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to visit\n" -"https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" -"will change every few days, so check back periodically if you need more\n" -"bridge addresses." -msgstr "Другой способ найти адреса публичных мостов - это посетить\nhttps://bridges.torproject.org/. Данные на этой странице\nменяются каждые несколько дней, так что заходите периодически если вам будут нужны еще\nадреса мостов." - -#: lib/bridgedb/I18n.py:48 -msgid "(no bridges currently available)" -msgstr "(на данный момент нет доступных мостов)" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:50 -msgid "(e-mail requests not currently supported)" -msgstr "(e-mail запосы на данный момент не поддерживаются)" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "" diff --git a/templates/bridgedb.pot b/templates/bridgedb.pot index 8314599..78b0404 100644 --- a/templates/bridgedb.pot +++ b/templates/bridgedb.pot @@ -1,73 +1,100 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: -# runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. +# runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-01 07:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:26+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Language: en\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: lib/bridgedb/I18n.py:21 -msgid "Here are your bridge relays: " -msgstr "Here are your bridge relays: " +#: lib/bridgedb/templates/base.html:33 +msgid "What are bridges?" +msgstr "What are bridges?" -#: lib/bridgedb/I18n.py:23 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:34 +#, python-format msgid "" -"Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\n" -"in the main directory. Since there is no complete public list of them,\n" -"even if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\n" -"they probably won't be able to block all the bridges." -msgstr "Bridge relays (or \"bridges\" for short) are Tor relays that aren't listed\nin the main directory. Since there is no complete public list of them,\neven if your ISP is filtering connections to all the known Tor relays,\nthey probably won't be able to block all the bridges." +"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -#: lib/bridgedb/I18n.py:28 -msgid "" -"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n" -"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\n" -"address one at a time." -msgstr "To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click\n\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge\naddress one at a time." +#: lib/bridgedb/templates/base.html:39 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "I need an alternative way of getting bridges!" -#: lib/bridgedb/I18n.py:32 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:40 +#, python-format msgid "" -"Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\n" -"more stable, in case some of the bridges become unreachable." -msgstr "Configuring more than one bridge address will make your Tor connection\nmore stable, in case some of the bridges become unreachable." +"Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s " +"or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of " +"the mail." +msgstr "Another way to find public bridge addresses is to send an email (from a %s or a %s address) to %s with the line 'get bridges' by itself in the body of the mail." -#: lib/bridgedb/I18n.py:35 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:48 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "My bridges don't work! I need help!" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:49 +#, python-format msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to send mail to\n" -"bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\n" -"of the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\n" -"lots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\n" -"one of the following domains:" -msgstr "Another way to find public bridge addresses is to send mail to\nbridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body\nof the mail. However, so we can make it harder for an attacker to learn\nlots of bridge addresses, you must send this request from an email address at\none of the following domains:" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:41 -msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[This is an automated message; please do not reply.]" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:43 +"If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info " +"about your case as you can, including the list of bridges you used, the " +"bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." +msgstr "If your Tor doesn't work, you should email %s. Try including as much info about your case as you can, including the list of bridges you used, the bundle filename/version you used, the messages that Tor gave out, etc." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:10 msgid "" -"Another way to find public bridge addresses is to visit\n" -"https://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\n" -"will change every few days, so check back periodically if you need more\n" -"bridge addresses." -msgstr "Another way to find public bridge addresses is to visit\nhttps://bridges.torproject.org/. The answers you get from that page\nwill change every few days, so check back periodically if you need more\nbridge addresses." - -#: lib/bridgedb/I18n.py:48 -msgid "(no bridges currently available)" -msgstr "(no bridges currently available)" - -#: lib/bridgedb/I18n.py:50 -msgid "(e-mail requests not currently supported)" -msgstr "(e-mail requests not currently supported)" +"To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click " +"\"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge " +"address one at a time." +msgstr "To use the above lines, go to Vidalia's Network settings page, and click \"My ISP blocks connections to the Tor network\". Then add each bridge address one at a time." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:13 +msgid "No bridges currently available" +msgstr "No bridges currently available" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:6 +msgid "Upgrade your browser to Firefox" +msgstr "Upgrade your browser to Firefox" + +#: lib/bridgedb/templates/captcha.html:8 +msgid "Type the two words" +msgstr "Type the two words" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:6 +msgid "Step 1" +msgstr "Step 1" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:8 +#, python-format +msgid "Get %s Tor Browser Bundle %s" +msgstr "Get %s Tor Browser Bundle %s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +msgid "Step 2" +msgstr "Step 2" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:15 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "Get %s bridges %s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:19 +msgid "Step 3" +msgstr "Step 3" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:21 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor %s" +msgstr "Now %s add the bridges to Tor %s" diff --git a/zh_CN/bridgedb.po b/zh_CN/bridgedb.po index 8f1517c..732d423 100644 --- a/zh_CN/bridgedb.po +++ b/zh_CN/bridgedb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-19 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:26+0000\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 438b90673a10a0ca7e72013d5d8a5f3ada59b1cb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:18:32 2013 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- da/torbirdy.properties | 14 +++++++------- he/torbirdy.properties | 26 +++++++++++++------------- ru/torbirdy.properties | 26 +++++++++++++------------- 3 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/da/torbirdy.properties b/da/torbirdy.properties index f14b000..ddb8805 100644 --- a/da/torbirdy.properties +++ b/da/torbirdy.properties @@ -1,11 +1,11 @@ torbirdy.name=TorBirdy -torbirdy.enabled.tor=TorBirdy aktiveret\: Tor -torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy aktiveret\: JonDo -torbirdy.enabled.custom=TorBirdy aktiveret\: Tilpasset proxy -torbirdy.enabled.torification=TorBirdy aktiveret\: Gennemsigtig torifikation -torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy aktiveret\: Whonix -torbirdy.disabled=TorBirdy\: Deaktiveret\! +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy aktiveret: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy aktiveret: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy aktiveret: Tilpasset proxy +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy aktiveret: Gennemsigtig torifikation +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy aktiveret: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: Deaktiveret! torbirdy.email.prompt=TorBirdy har deaktiveret Thunderbirds automatiske konfigurationsguide for at beskytte din anonymitet.\n\nDen anbefalede sikkerhedsindstilling for %S er blevet sat.\n\nDu kan nu konfigurere de andre kontoindstillinger manuelt. @@ -16,4 +16,4 @@ torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy - avancerede indstillinger torbirdy.restart=For at tidszonepræferencen træder i kraft, så luk venligst Thunderbird og start den igen. torbirdy.firstrun=Du kører nu TorBirdy.\n\nFor at beskytte din anonymitet, vil TorBirdy med tvang benytte sine egne Thunderbirdindstillinger, så de forhindres i at blive ændret af dig eller eventuelle tilføjelser. Der er nogle ændringer som kan ændres og disse tilgås via TorBirdys dialog for præferencer. Når TorBirdy afinstalleres eller deaktiveres, bliver alle indstillinger programmet bruger nulstillet til deres standardværdi (værdierne før TorBirdys installation).\n\nHvis du er ny bruger, så anbefales det at du læser TorBirdys hjemmeside for at forstå hvad vi forsøger at opnå med TorBirdy for vores brugere. -torbirdy.website=https\://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy diff --git a/he/torbirdy.properties b/he/torbirdy.properties index e79cc25..32c94f0 100644 --- a/he/torbirdy.properties +++ b/he/torbirdy.properties @@ -1,19 +1,19 @@ torbirdy.name=TorBirdy -torbirdy.enabled.tor=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: Tor -torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: JonDo -torbirdy.enabled.custom=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: \u05e4\u05e8\u05d5\u05e7\u05e1\u05d9 \u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea -torbirdy.enabled.torification=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: Transparent Torification -torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: Whonix -torbirdy.disabled=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\! +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy מופעל: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy מופעל: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy מופעל: פרוקסי מותאם אישית +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy מופעל: Transparent Torification +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy מופעל: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy מושבת! -torbirdy.email.prompt=TorBirdy \u05de\u05e0\u05e2\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d0\u05e9\u05e3 \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc Thunderbird \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da.\n\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d1\u05d8\u05d7\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 %S \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d5.\n\u05db\u05e2\u05ea \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05e9\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9. +torbirdy.email.prompt=TorBirdy מנעה את הפעלת אשף ההגדרות האוטומטיות של Thunderbird על מנת לשמור על האנונימיות שלך.\nהגדרות האבטחה המתאימות עבור %S נקבעו.\nכעת באפשרותך להתאים את שאר ההגדרות באופן ידני. -torbirdy.email.advanced=\u05dc\u05ea\u05e9\u05d5\u05de\u05ea \u05dc\u05d1\u05da, \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc TorBirdy. \n\u05d4\u05de\u05e9\u05da \u05e8\u05e7 \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d9\u05e0\u05da \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05db\u05df. -torbirdy.email.advanced.nextwarning=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d1\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 -torbirdy.email.advanced.title=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 TorBirdy +torbirdy.email.advanced=לתשומת לבך, לא מומלץ לשנות את ההגדרות המקדמות של TorBirdy. \nהמשך רק במידה והינך בטוח שברצונך לעשות כן. +torbirdy.email.advanced.nextwarning=הצג אזהרה זו בפעם הבאה +torbirdy.email.advanced.title=הגדרות מתקדמות עבור TorBirdy -torbirdy.restart=\u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05e9\u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d9\u05d1\u05d5\u05d0\u05d5 \u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9, \u05d0\u05e0\u05d0 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea Thunderbird +torbirdy.restart=על מנת שהעדפות איזור הזמן יבואו לידי ביטוי, אנא הפעל מחדש את Thunderbird -torbirdy.firstrun=\u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc \u05db\u05e2\u05ea. \\n\\n \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05d2\u05df \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da, \u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d0\u05db\u05d5\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4, \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d9\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9\u05da \u05d0\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8. \u05d9\u05e9\u05e0\u05df \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05df \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d4\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d8\u05d5\u05e8\u 05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9. \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05e0\u05d5\u05d8\u05e8\u05dc, \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0"\u05dc \u05d9\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5 \u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd (\u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9). \\n\\n \u05d0\u05dd \u05d4\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d7\u05d3\u05e9, \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05e9\u05ea\u05e7\u05e8\u05d0 \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05d5\u05ea\u05d1\u05d9\u05df \u05de\u05d4 \u05de\u05d8\u05e8\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd. -torbirdy.website=https\://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.firstrun=טורבירדי מופעל כעת. \\n\\n על מנת להגן על האנונימיות שלך, טורבירדי טורבירדי תאכוף את ההגדרות שקבעה, על מנת שלא ישונו על ידיך או על ידי תוסף אחר. ישנן הגדרות שבאפשרותך לשנות והן מופיעות בעהדפות של טורבירדי. במידה וטורבירדי תוסר או תנוטרל, ההגדרות הנ"ל ישונו חזרה לערכי ברירת המחדל שלהם (לפני התקנת טורבירדי). \\n\\n אם הינך משתמש חדש, מומלץ שתקרא באתר של טורבירדי ותבין מה מטרת התוסף עבור המשתמשים. +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy diff --git a/ru/torbirdy.properties b/ru/torbirdy.properties index 41d5f60..7348197 100644 --- a/ru/torbirdy.properties +++ b/ru/torbirdy.properties @@ -1,19 +1,19 @@ torbirdy.name=TorBirdy -torbirdy.enabled.tor=TorBirdy \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\: Tor -torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\: JonDo -torbirdy.enabled.custom=TorBirdy \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\: \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438 -torbirdy.enabled.torification=TorBirdy \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\: \u041f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430\u044f Tor-\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f -torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\: Whonix -torbirdy.disabled=TorBirdy\: \u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\! +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy доступно: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Включен: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy доступно: Пользовательский Прокси +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Включен: Прозрачная Tor-ификация +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Включен: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: Отключено! -torbirdy.email.prompt=TorBirdy \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Thunderbird \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.\n\u0414\u043b\u044f %S \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\n\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0443\u0447\u0435 \u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e. +torbirdy.email.prompt=TorBirdy отключил помощник авто-конфигурации Thunderbird что бы защитить вашу анонимность.\nДля %S были установлены рекомендуемые настройки безопасности.\nТеперь вы можете настроить другие параметры учетной записи вручную. -torbirdy.email.advanced=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0438\u0437 TorBirdy \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. \u23ce \u23ce \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435. -torbirdy.email.advanced.nextwarning=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 -torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 +torbirdy.email.advanced=Пожалуйста, обратите внимание, что изменение расширенных настроек из TorBirdy не рекомендуется. ⏎ ⏎ Вы должны только продолжать, если вы уверены, что вы делаете. +torbirdy.email.advanced.nextwarning=Показывать это предупреждение в следующий раз +torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy расширенные настройки -torbirdy.restart=\u0414\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 close \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437. +torbirdy.restart=Для установки временной зоны нажмите close и запустите ещё раз. -torbirdy.firstrun=\u0412\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 TorBirdy.\n\u0427\u0442\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, TorBirdy \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 Thunderbird, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0415\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0432 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a TorBirdy. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f TorBirdy, \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e (\u0437\u043d\u0430\u0447\u04 35\u043d\u0438\u044f\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 TorBirdy).\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0412\u0430\u043c \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u043c TorBirdy \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c TorBirdy \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. -torbirdy.website=https\://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.firstrun=Вы запустили TorBirdy.\nЧто бы помочь защитить вашу анонимность, TorBirdy будет контролировать настройки Thunderbird, которые он установил, предотвращая их изменение Вами или любым дополнением. Есть несколько настроек, которые могут быть изменены и они доступны в окне настроек TorBirdy. В случае удаления или отключения TorBirdy, все настройки которые он контролировал сбросятся к своим значениям по-умолчанию (значениям которые были до установки TorBirdy).\nЕсли Вы новый пользователь, рекомендуем Вам ознакомиться с сайтом TorBirdy что бы понять что мы пыта емся сделать посредством TorBirdy для наших пользователей. +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 6050399eb1dffedd3c9d4250ea332b83455f944f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:18:16 2013 +0000 Update translations for torbirdy --- ar/torbirdy.properties | 26 +++++++++++++------------- da/torbirdy.properties | 14 +++++++------- he/torbirdy.properties | 26 +++++++++++++------------- nl/torbirdy.properties | 2 +- ru/torbirdy.properties | 26 +++++++++++++------------- 5 files changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/ar/torbirdy.properties b/ar/torbirdy.properties index f62fe5e..adeb88c 100644 --- a/ar/torbirdy.properties +++ b/ar/torbirdy.properties @@ -1,19 +1,19 @@ # torbirdy.name=TorBirdy -torbirdy.enabled.tor=\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u0645\u064f\u0641\u0639\u0644\: \u062a\u0648\u0631 -torbirdy.enabled.jondo=\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u0645\u064f\u0641\u0639\u0644\: \u062c\u0648\u0646\u062f\u0648 -torbirdy.enabled.custom=\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u0645\u064f\u0641\u0639\u0644\: \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u064a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0647 -torbirdy.enabled.torification=\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u0645\u064f\u0641\u0639\u0644\: Transparent Torification -torbirdy.enabled.whonix=\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u0645\u064f\u0641\u0639\u0644\: Whonix -torbirdy.disabled=\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a\: \u0645\u0639\u0637\u0644 +torbirdy.enabled.tor=توربيردي مُفعل: تور +torbirdy.enabled.jondo=توربيردي مُفعل: جوندو +torbirdy.enabled.custom=توربيردي مُفعل: بروكسي مخصصه +torbirdy.enabled.torification=توربيردي مُفعل: Transparent Torification +torbirdy.enabled.whonix=توربيردي مُفعل: Whonix +torbirdy.disabled=توربيردي: معطل -torbirdy.email.prompt=\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u0639\u0637\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u062b\u0646\u062f\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0647\u0648\u064a\u062a\u0643.\n\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0640\u0640 %S \u062a\u0645 \u0636\u0628\u0637\u0647\u0627.\n\u0627\u0644\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u064a\u062f\u0648\u064a\u0627\u064b. +torbirdy.email.prompt=توربيردي عطل التكوين التلقائي لثندربيرد لحماية هويتك.\nإعدادات الأمان الموصى بها لــ %S تم ضبطها.\nالان يمكنك تغيير تكوين إعدادات الحساب الاخر يدوياً. -torbirdy.email.advanced=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0635\u064a \u0628\u0647.\n\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647. -torbirdy.email.advanced.nextwarning=\u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 -torbirdy.email.advanced.title=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a +torbirdy.email.advanced=الرجاء الملاحظة ان تغير الإعدادات المتقدمة لتوربيردي غير موصي به.\nيجب أن تستمر فقط إذا كنت متأكدا مما تقوم به. +torbirdy.email.advanced.nextwarning=اظهار هذا التحذير في المرة القادمة +torbirdy.email.advanced.title=الإعدادات المتقدمة لتوربيردي -torbirdy.restart=\u062d\u062a\u064a \u064a\u064f\u0641\u0639\u0644 \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f, \u0631\u062c\u0627\u0621\u0627\u064b \u0627\u063a\u0644\u0642 \u062b\u0646\u062f\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f \u0648 \u0623\u0639\u062f \u0641\u062a\u062d\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f. +torbirdy.restart=حتي يُفعل تفضيلك للتوقيت الجديد, رجاءاً اغلق ثندربيرد و أعد فتحه من جديد. -torbirdy.firstrun=\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a.\n\n\u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0647\u0648\u064a\u062a\u0643, \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u062b\u0627\u0646\u062f\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062f\u0647\u0627, \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u064a \u0645\u0646\u0639\u0643 \u0627\u0646\u062a \u0627\u0648 \u0627\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0645\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u062a \u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a. \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0648 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a, \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a (\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a).\n\n\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f, \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0633\u0646 \u0623\u0646 \u062a \u0642\u0631\u0623 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u062d\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0646 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0628\u064a\u0631\u062f\u064a \u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646\u0627. -torbirdy.website=https\://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.firstrun=انت الان تعمل بتوربيردي.\n\nللمساعدة على حماية هويتك, توربيردي سوف يفرض إعدادات ثاندربيرد التي اعدها, و ذلك يؤدي إلي منعك انت او اي برنامج إضافي من تغيرها. يوجد بعض الإعدادات التي يمكن تغييرها و تستطيع الوصول لتلك الإعدادات عن طريق نافذة إعدادات توربيردي. في حالة إلغاء او تعطيل توربيردي, سيتم استرجاع كل الإعدادات (التي كانت موجودة قبل تثبيت توربيردي).\n\nإذا كنت مستخدم جديد, فمن المستحسن أن تقرأ محتويات موقع توربيردي حتي تستطيع ان تفهم ما الذي نحاول إنجازه بتوربيردي لمستخدمينا. +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy diff --git a/da/torbirdy.properties b/da/torbirdy.properties index f14b000..ddb8805 100644 --- a/da/torbirdy.properties +++ b/da/torbirdy.properties @@ -1,11 +1,11 @@ torbirdy.name=TorBirdy -torbirdy.enabled.tor=TorBirdy aktiveret\: Tor -torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy aktiveret\: JonDo -torbirdy.enabled.custom=TorBirdy aktiveret\: Tilpasset proxy -torbirdy.enabled.torification=TorBirdy aktiveret\: Gennemsigtig torifikation -torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy aktiveret\: Whonix -torbirdy.disabled=TorBirdy\: Deaktiveret\! +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy aktiveret: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy aktiveret: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy aktiveret: Tilpasset proxy +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy aktiveret: Gennemsigtig torifikation +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy aktiveret: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: Deaktiveret! torbirdy.email.prompt=TorBirdy har deaktiveret Thunderbirds automatiske konfigurationsguide for at beskytte din anonymitet.\n\nDen anbefalede sikkerhedsindstilling for %S er blevet sat.\n\nDu kan nu konfigurere de andre kontoindstillinger manuelt. @@ -16,4 +16,4 @@ torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy - avancerede indstillinger torbirdy.restart=For at tidszonepræferencen træder i kraft, så luk venligst Thunderbird og start den igen. torbirdy.firstrun=Du kører nu TorBirdy.\n\nFor at beskytte din anonymitet, vil TorBirdy med tvang benytte sine egne Thunderbirdindstillinger, så de forhindres i at blive ændret af dig eller eventuelle tilføjelser. Der er nogle ændringer som kan ændres og disse tilgås via TorBirdys dialog for præferencer. Når TorBirdy afinstalleres eller deaktiveres, bliver alle indstillinger programmet bruger nulstillet til deres standardværdi (værdierne før TorBirdys installation).\n\nHvis du er ny bruger, så anbefales det at du læser TorBirdys hjemmeside for at forstå hvad vi forsøger at opnå med TorBirdy for vores brugere. -torbirdy.website=https\://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy diff --git a/he/torbirdy.properties b/he/torbirdy.properties index e79cc25..32c94f0 100644 --- a/he/torbirdy.properties +++ b/he/torbirdy.properties @@ -1,19 +1,19 @@ torbirdy.name=TorBirdy -torbirdy.enabled.tor=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: Tor -torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: JonDo -torbirdy.enabled.custom=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: \u05e4\u05e8\u05d5\u05e7\u05e1\u05d9 \u05de\u05d5\u05ea\u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea -torbirdy.enabled.torification=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: Transparent Torification -torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\: Whonix -torbirdy.disabled=TorBirdy \u05de\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea\! +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy מופעל: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy מופעל: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy מופעל: פרוקסי מותאם אישית +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy מופעל: Transparent Torification +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy מופעל: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy מושבת! -torbirdy.email.prompt=TorBirdy \u05de\u05e0\u05e2\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d0\u05e9\u05e3 \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc Thunderbird \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da.\n\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d1\u05d8\u05d7\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 %S \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d5.\n\u05db\u05e2\u05ea \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05e9\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9. +torbirdy.email.prompt=TorBirdy מנעה את הפעלת אשף ההגדרות האוטומטיות של Thunderbird על מנת לשמור על האנונימיות שלך.\nהגדרות האבטחה המתאימות עבור %S נקבעו.\nכעת באפשרותך להתאים את שאר ההגדרות באופן ידני. -torbirdy.email.advanced=\u05dc\u05ea\u05e9\u05d5\u05de\u05ea \u05dc\u05d1\u05da, \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc TorBirdy. \n\u05d4\u05de\u05e9\u05da \u05e8\u05e7 \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d9\u05e0\u05da \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e2\u05e9\u05d5\u05ea \u05db\u05df. -torbirdy.email.advanced.nextwarning=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d1\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 -torbirdy.email.advanced.title=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 TorBirdy +torbirdy.email.advanced=לתשומת לבך, לא מומלץ לשנות את ההגדרות המקדמות של TorBirdy. \nהמשך רק במידה והינך בטוח שברצונך לעשות כן. +torbirdy.email.advanced.nextwarning=הצג אזהרה זו בפעם הבאה +torbirdy.email.advanced.title=הגדרות מתקדמות עבור TorBirdy -torbirdy.restart=\u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05e9\u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d9\u05d1\u05d5\u05d0\u05d5 \u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9, \u05d0\u05e0\u05d0 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea Thunderbird +torbirdy.restart=על מנת שהעדפות איזור הזמן יבואו לידי ביטוי, אנא הפעל מחדש את Thunderbird -torbirdy.firstrun=\u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc \u05db\u05e2\u05ea. \\n\\n \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05d2\u05df \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da, \u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d0\u05db\u05d5\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05e7\u05d1\u05e2\u05d4, \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d9\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9\u05da \u05d0\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d7\u05e8. \u05d9\u05e9\u05e0\u05df \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05df \u05de\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d4\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d8\u05d5\u05e8\u 05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9. \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05e0\u05d5\u05d8\u05e8\u05dc, \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0"\u05dc \u05d9\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5 \u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e8\u05db\u05d9 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd (\u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9). \\n\\n \u05d0\u05dd \u05d4\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d7\u05d3\u05e9, \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05e9\u05ea\u05e7\u05e8\u05d0 \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d8\u05d5\u05e8\u05d1\u05d9\u05e8\u05d3\u05d9 \u05d5\u05ea\u05d1\u05d9\u05df \u05de\u05d4 \u05de\u05d8\u05e8\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd. -torbirdy.website=https\://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.firstrun=טורבירדי מופעל כעת. \\n\\n על מנת להגן על האנונימיות שלך, טורבירדי טורבירדי תאכוף את ההגדרות שקבעה, על מנת שלא ישונו על ידיך או על ידי תוסף אחר. ישנן הגדרות שבאפשרותך לשנות והן מופיעות בעהדפות של טורבירדי. במידה וטורבירדי תוסר או תנוטרל, ההגדרות הנ"ל ישונו חזרה לערכי ברירת המחדל שלהם (לפני התקנת טורבירדי). \\n\\n אם הינך משתמש חדש, מומלץ שתקרא באתר של טורבירדי ותבין מה מטרת התוסף עבור המשתמשים. +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy diff --git a/nl/torbirdy.properties b/nl/torbirdy.properties index deb6365..4de8119 100644 --- a/nl/torbirdy.properties +++ b/nl/torbirdy.properties @@ -15,5 +15,5 @@ torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy geavanceerde instellingen torbirdy.restart=Om de tijdzone aanpassing door te voeren, sluit Thunderbird en start het opnieuw. -# torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users. +torbirdy.firstrun=Je gebruikt nu TorBirdy.\n\nOm je anonimiteit te beschermen zal TorBirdy de Thunderbird instellingen die het heeft ingesteld vastzetten. Dit voorkomt aanpassingen door jou of add-ons. Er zijn sommige instellingen die aangepast kunnen worden; deze zijn beschikbaar in TorBirdy's voorkeurenvenster. Wanneer TorBirdy gedeïnstalleerd wordt, worden alle instellingen die aangepast zijn weer teruggezet naar hun standaard waardes (de waardes die gebruikt werden voor de installatie van TorBirdy)\n\nAls je een nieuwe gebruiker bent, raden we aan om de TorBirdy website te lezen om te begrijpen wat we proberen te bereiken met TorBirdy voor onze gebruikers. torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy diff --git a/ru/torbirdy.properties b/ru/torbirdy.properties index 41d5f60..7348197 100644 --- a/ru/torbirdy.properties +++ b/ru/torbirdy.properties @@ -1,19 +1,19 @@ torbirdy.name=TorBirdy -torbirdy.enabled.tor=TorBirdy \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\: Tor -torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\: JonDo -torbirdy.enabled.custom=TorBirdy \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\: \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438 -torbirdy.enabled.torification=TorBirdy \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\: \u041f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430\u044f Tor-\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f -torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\: Whonix -torbirdy.disabled=TorBirdy\: \u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e\! +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy доступно: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Включен: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy доступно: Пользовательский Прокси +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Включен: Прозрачная Tor-ификация +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Включен: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: Отключено! -torbirdy.email.prompt=TorBirdy \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Thunderbird \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.\n\u0414\u043b\u044f %S \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\n\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0443\u0447\u0435 \u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e. +torbirdy.email.prompt=TorBirdy отключил помощник авто-конфигурации Thunderbird что бы защитить вашу анонимность.\nДля %S были установлены рекомендуемые настройки безопасности.\nТеперь вы можете настроить другие параметры учетной записи вручную. -torbirdy.email.advanced=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0438\u0437 TorBirdy \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. \u23ce \u23ce \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435. -torbirdy.email.advanced.nextwarning=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 -torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 +torbirdy.email.advanced=Пожалуйста, обратите внимание, что изменение расширенных настроек из TorBirdy не рекомендуется. ⏎ ⏎ Вы должны только продолжать, если вы уверены, что вы делаете. +torbirdy.email.advanced.nextwarning=Показывать это предупреждение в следующий раз +torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy расширенные настройки -torbirdy.restart=\u0414\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 close \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437. +torbirdy.restart=Для установки временной зоны нажмите close и запустите ещё раз. -torbirdy.firstrun=\u0412\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 TorBirdy.\n\u0427\u0442\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, TorBirdy \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 Thunderbird, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0415\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0432 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a TorBirdy. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f TorBirdy, \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e (\u0437\u043d\u0430\u0447\u04 35\u043d\u0438\u044f\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 TorBirdy).\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u0412\u0430\u043c \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u043c TorBirdy \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c TorBirdy \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. -torbirdy.website=https\://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.firstrun=Вы запустили TorBirdy.\nЧто бы помочь защитить вашу анонимность, TorBirdy будет контролировать настройки Thunderbird, которые он установил, предотвращая их изменение Вами или любым дополнением. Есть несколько настроек, которые могут быть изменены и они доступны в окне настроек TorBirdy. В случае удаления или отключения TorBirdy, все настройки которые он контролировал сбросятся к своим значениям по-умолчанию (значениям которые были до установки TorBirdy).\nЕсли Вы новый пользователь, рекомендуем Вам ознакомиться с сайтом TorBirdy что бы понять что мы пыта емся сделать посредством TorBirdy для наших пользователей. +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit b02032901206afa35cf857efc3b2c1294d25253e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:17:56 2013 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- ar/ar.po | 10 +++++----- bg/bg.po | 4 ++-- de/de.po | 8 ++++---- el/el.po | 4 ++-- es/es.po | 4 ++-- eu/eu.po | 6 +++--- fa/fa.po | 4 ++-- fi/fi.po | 4 ++-- fr/fr.po | 4 ++-- gl/gl.po | 4 ++-- he/he.po | 8 ++++---- hu/hu.po | 4 ++-- it/it.po | 6 +++--- lv/lv.po | 4 ++-- nb/nb.po | 4 ++-- nl/nl.po | 4 ++-- pl/pl.po | 4 ++-- pt_BR/pt_BR.po | 10 +++++----- ru/ru.po | 4 ++-- sv/sv.po | 6 +++--- templates/tails-greeter.pot | 2 +- zh_CN/zh_CN.po | 14 +++++++------- 22 files changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index f7c06cf..46515a8 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <7kraim(a)gmail.com>, 2013. -# <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013. -# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013. -# <tails(a)boum.org>, 2013. +# kraim <7kraim(a)gmail.com>, 2013 +# alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 +# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013 +# Tails_developers <tails(a)boum.org>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-15 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Tails_developers <tails(a)boum.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index 9b68936..d6228a7 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012. +# kirilvel <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-22 15:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 468fb47..95bc6b1 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012. -# <Scion(a)T-Online.de>, 2012. -# <wallcityserver(a)gmail.com>, 2012. +# Cooligan <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012 +# Sacro <Scion(a)T-Online.de>, 2012 +# djcrackhome <wallcityserver(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-17 10:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Sacro <Scion(a)T-Online.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 331d6e6..244fe73 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <kotakota(a)gmail.com>, 2012. +# kotkotkot <kotakota(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-21 11:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: kotkotkot <kotakota(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 751a008..b3cc0da 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013. +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index ac2e9f4..f3c1daa 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>, 2012. +# Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-09 14:35+0000\n" -"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po index d8a9377..6bbf000 100644 --- a/fa/fa.po +++ b/fa/fa.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <hamahangi(a)posteo.eu>, 2013. +# zendegi <hamahangi(a)posteo.eu>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-27 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: zendegi <hamahangi(a)posteo.eu>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index a9d28f8..065b164 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013. +# mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-07 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 5c94775..a0d97e5 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <matsa(a)riseup.net>, 2013. +# matsa <matsa(a)riseup.net>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-12 12:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: matsa <matsa(a)riseup.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po index 6e3c036..50bb773 100644 --- a/gl/gl.po +++ b/gl/gl.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mbouzada(a)gmail.com>, 2013. +# mbouzada <mbouzada(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-15 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: mbouzada <mbouzada(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 3ad5961..68f06e7 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012. -# <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012. -# יעקב פייקין <jacobpa9(a)gmail.com>, 2012. +# aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012 +# blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 +# יעקב פייקין <jacobpa9(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po index c55631f..5c13171 100644 --- a/hu/hu.po +++ b/hu/hu.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012. +# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-07 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/it/it.po b/it/it.po index dfbaf16..45c0127 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <fswitch20(a)hotmail.com>, 2012. +# Tony Goodyear <fswitch20(a)hotmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-09 12:03+0000\n" -"Last-Translator: spawned76 <fswitch20(a)hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Tony Goodyear <fswitch20(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po index 7243011..e64bbd1 100644 --- a/lv/lv.po +++ b/lv/lv.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012. +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-03 15:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index a7c4553..f55f881 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <lateralus(a)imap.cc>, 2013. +# lateralus <lateralus(a)imap.cc>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: lateralus <lateralus(a)imap.cc>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index e8d804e..54179ae 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012. +# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-10 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index e94d9b8..7c7e045 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013. +# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 186ff04..74bfbe3 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <alkaidw(a)gmail.com>, 2012. -# <geronimo.bruno(a)gmail.com>, 2012. -# <luis_zik13(a)hotmail.com>, 2012. -# <rafaelmartinsrm(a)gmail.com>, 2012. +# alkaid <alkaidw(a)gmail.com>, 2012 +# bruuh <bruuh(a)outlook.com>, 2012 +# Killer <luis_zik13(a)hotmail.com>, 2012 +# NICEcookie <rafaelmartinsrm(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-30 04:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: alkaid <alkaidw(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 5d16ca1..13b5627 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <i(a)ddark008.ru>, 2012. +# ddark008 <i(a)ddark008.ru>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-18 15:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: ddark008 <i(a)ddark008.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index fdd791f..2194390 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <winterfairy63(a)yahoo.com>, 2013. -# <winterfairy(a)riseup.net>, 2013. +# WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>, 2013 +# WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-15 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/templates/tails-greeter.pot b/templates/tails-greeter.pot index 2bb7258..af8eeab 100644 --- a/templates/tails-greeter.pot +++ b/templates/tails-greeter.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index b33d023..8df00a9 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -3,18 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# J Tsai <tsaizb(a)gmail.com>, 2013. -# <ln191810(a)gmail.com>, 2012. -# <ln191810(a)gmail.com>, 2012. -# Nathan <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012. -# <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012. +# simabull tsai, 2013 +# ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 +# ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 +# xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 +# xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-18 16:07+0000\n" -"Last-Translator: simabull tsai <tsaizb(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 4d21033bca1edd470c139ad7081257d42cfe6d19 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:17:39 2013 +0000 Update translations for tails-greeter --- ar/ar.po | 10 +++++----- az/az.po | 6 +++--- bg/bg.po | 4 ++-- de/de.po | 8 ++++---- el/el.po | 4 ++-- es/es.po | 4 ++-- eu/eu.po | 6 +++--- fa/fa.po | 4 ++-- fi/fi.po | 4 ++-- fr/fr.po | 4 ++-- gl/gl.po | 4 ++-- he/he.po | 8 ++++---- hu/hu.po | 4 ++-- it/it.po | 6 +++--- lv/lv.po | 4 ++-- nb/nb.po | 4 ++-- nl/nl.po | 4 ++-- pl/pl.po | 4 ++-- pt_BR/pt_BR.po | 10 +++++----- ru/ru.po | 4 ++-- sr/sr.po | 2 +- sr@latin/sr@latin.po | 2 +- sv/sv.po | 6 +++--- templates/tails-greeter.pot | 2 +- zh_CN/zh_CN.po | 14 +++++++------- 25 files changed, 66 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index f7c06cf..46515a8 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <7kraim(a)gmail.com>, 2013. -# <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013. -# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013. -# <tails(a)boum.org>, 2013. +# kraim <7kraim(a)gmail.com>, 2013 +# alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 +# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013 +# Tails_developers <tails(a)boum.org>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-15 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Tails_developers <tails(a)boum.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/az/az.po b/az/az.po index 4deea80..800de5f 100644 --- a/az/az.po +++ b/az/az.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <emin(a)mastizada.tk>, 2013. -# <feridovski(a)gmail.com>, 2013. +# Emin Mastizada <emin(a)mastizada.tk>, 2013 +# Fredi <feridovski(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-21 01:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Fredi <feridovski(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index 9b68936..d6228a7 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012. +# kirilvel <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-22 15:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 468fb47..95bc6b1 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012. -# <Scion(a)T-Online.de>, 2012. -# <wallcityserver(a)gmail.com>, 2012. +# Cooligan <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012 +# Sacro <Scion(a)T-Online.de>, 2012 +# djcrackhome <wallcityserver(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-17 10:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Sacro <Scion(a)T-Online.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 331d6e6..244fe73 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <kotakota(a)gmail.com>, 2012. +# kotkotkot <kotakota(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-21 11:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: kotkotkot <kotakota(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 751a008..b3cc0da 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013. +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index ac2e9f4..f3c1daa 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>, 2012. +# Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-09 14:35+0000\n" -"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po index d8a9377..6bbf000 100644 --- a/fa/fa.po +++ b/fa/fa.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <hamahangi(a)posteo.eu>, 2013. +# zendegi <hamahangi(a)posteo.eu>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-27 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: zendegi <hamahangi(a)posteo.eu>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index a9d28f8..065b164 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013. +# mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-07 06:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 5c94775..a0d97e5 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <matsa(a)riseup.net>, 2013. +# matsa <matsa(a)riseup.net>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-12 12:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: matsa <matsa(a)riseup.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po index 6e3c036..50bb773 100644 --- a/gl/gl.po +++ b/gl/gl.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mbouzada(a)gmail.com>, 2013. +# mbouzada <mbouzada(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-15 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: mbouzada <mbouzada(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 3ad5961..68f06e7 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012. -# <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012. -# יעקב פייקין <jacobpa9(a)gmail.com>, 2012. +# aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012 +# blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 +# יעקב פייקין <jacobpa9(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po index c55631f..5c13171 100644 --- a/hu/hu.po +++ b/hu/hu.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012. +# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-07 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/it/it.po b/it/it.po index dfbaf16..45c0127 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <fswitch20(a)hotmail.com>, 2012. +# Tony Goodyear <fswitch20(a)hotmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-09 12:03+0000\n" -"Last-Translator: spawned76 <fswitch20(a)hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Tony Goodyear <fswitch20(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po index 7243011..e64bbd1 100644 --- a/lv/lv.po +++ b/lv/lv.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012. +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-03 15:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index a7c4553..f55f881 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <lateralus(a)imap.cc>, 2013. +# lateralus <lateralus(a)imap.cc>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-06 20:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: lateralus <lateralus(a)imap.cc>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index e8d804e..54179ae 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012. +# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-10 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index e94d9b8..7c7e045 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013. +# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 186ff04..74bfbe3 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <alkaidw(a)gmail.com>, 2012. -# <geronimo.bruno(a)gmail.com>, 2012. -# <luis_zik13(a)hotmail.com>, 2012. -# <rafaelmartinsrm(a)gmail.com>, 2012. +# alkaid <alkaidw(a)gmail.com>, 2012 +# bruuh <bruuh(a)outlook.com>, 2012 +# Killer <luis_zik13(a)hotmail.com>, 2012 +# NICEcookie <rafaelmartinsrm(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-30 04:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: alkaid <alkaidw(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 5d16ca1..13b5627 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <i(a)ddark008.ru>, 2012. +# ddark008 <i(a)ddark008.ru>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-18 15:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: ddark008 <i(a)ddark008.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po index 0e21550..df5fc40 100644 --- a/sr/sr.po +++ b/sr/sr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-21 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: jelenko <svrsavamutebe(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sr@latin/sr@latin.po b/sr@latin/sr@latin.po index d7c79ec..d44ff0d 100644 --- a/sr@latin/sr@latin.po +++ b/sr@latin/sr@latin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-21 11:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: jelenko <svrsavamutebe(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index fdd791f..2194390 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <winterfairy63(a)yahoo.com>, 2013. -# <winterfairy(a)riseup.net>, 2013. +# WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>, 2013 +# WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-15 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/templates/tails-greeter.pot b/templates/tails-greeter.pot index 2bb7258..af8eeab 100644 --- a/templates/tails-greeter.pot +++ b/templates/tails-greeter.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index b33d023..8df00a9 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -3,18 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# J Tsai <tsaizb(a)gmail.com>, 2013. -# <ln191810(a)gmail.com>, 2012. -# <ln191810(a)gmail.com>, 2012. -# Nathan <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012. -# <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012. +# simabull tsai, 2013 +# ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 +# ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 +# xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 +# xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-18 16:07+0000\n" -"Last-Translator: simabull tsai <tsaizb(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit e0f11299ae2eb3a1d3213d2ad19835b52b9258cf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:17:20 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- ar/ar.po | 10 +++++----- de/de.po | 6 +++--- el/el.po | 14 +++++++------- es/es.po | 4 ++-- eu/eu.po | 8 ++++---- fa/fa.po | 4 ++-- fi/fi.po | 4 ++-- fr/fr.po | 8 ++++---- he/he.po | 4 ++-- it/it.po | 6 +++--- lv/lv.po | 4 ++-- nl/nl.po | 6 +++--- pl/pl.po | 4 ++-- pt_BR/pt_BR.po | 8 ++++---- sv/sv.po | 6 +++--- templates/tails-persistence-setup.pot | 2 +- zh_CN/zh_CN.po | 6 +++--- 17 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 9f5f243..dc962be 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Admin <7kraim(a)gmail.com>, 2013. -# <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013. -# <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013. -# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013. +# kraim <7kraim(a)gmail.com>, 2013 +# alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 +# alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 +# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 008800f..1417547 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012. -# <Scion(a)T-Online.de>, 2012. +# Cooligan <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012 +# Sacro <Scion(a)T-Online.de>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-17 11:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Sacro <Scion(a)T-Online.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 2cdab65..62f5da0 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -3,18 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Alex <hestia(a)riseup.net>, 2012. -# dpdt1 <dpdt1(a)espiv.net>, 2013. -# <dpdt1(a)espiv.net>, 2012. -# <jcbgr(a)yahoo.co.uk>, 2012. -# <soldizach(a)gmail.com>, 2012. -# Wasilis Mandratzis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013. +# Alex <hestia(a)riseup.net>, 2012 +# dpdt1 <dpdt1(a)espiv.net>, 2013 +# dpdt1 <dpdt1(a)espiv.net>, 2012 +# jcbgr <jcbgr(a)yahoo.co.uk>, 2012 +# mitzie <soldizach(a)gmail.com>, 2012 +# Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 73ad84e..986a551 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013. +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-16 11:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index 31c8726..a14f07a 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>, 2012. -# <totorika93(a)gmail.com>, 2012. +# Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>, 2012 +# totorika93 <totorika93(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po index a6f5efd..81cad31 100644 --- a/fa/fa.po +++ b/fa/fa.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <hamahangi(a)posteo.eu>, 2013. +# zendegi <hamahangi(a)posteo.eu>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-27 14:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: zendegi <hamahangi(a)posteo.eu>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 27b350d..6375f8f 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013. +# mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-02 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 4917f7d..328d764 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2013. -# <paul(a)dabuttonfactory.com>, 2012. -# <vanmortel(a)gmail.com>, 2012. +# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2013 +# palsecam <paul(a)dabuttonfactory.com>, 2012 +# dgoulet <vanmortel(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-07 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: arpalord <arpalord(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 3a1a029..225a13a 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012. +# blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-06 18:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/it/it.po b/it/it.po index 708fe94..a3f5154 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <fswitch20(a)hotmail.com>, 2012. -# <jan.reister(a)unimi.it>, 2012-2013. +# Tony Goodyear <fswitch20(a)hotmail.com>, 2012 +# jan <jan.reister(a)unimi.it>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-02 08:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: jan <jan.reister(a)unimi.it>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po index 0312d51..15262de 100644 --- a/lv/lv.po +++ b/lv/lv.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012. +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index aadf718..b976c6d 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012. -# Shondoit Walker <shondoit(a)gmail.com>, 2013. +# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012 +# Shondoit Walker <shondoit(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Shondoit Walker <shondoit(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index 9f70170..ae25b18 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013. +# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index faaebcb..ed65bbd 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <geronimo.bruno(a)gmail.com>, 2012. -# <rafaelmartinsrm(a)gmail.com>, 2012. +# bruuh <bruuh(a)outlook.com>, 2012 +# NICEcookie <rafaelmartinsrm(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-10 01:15+0000\n" -"Last-Translator: bruuh <geronimo.bruno(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: bruuh <bruuh(a)outlook.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index 6284daa..8e27218 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <winterfairy63(a)yahoo.com>, 2013. +# WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-06 15:24+0000\n" -"Last-Translator: WinterFairy <winterfairy63(a)yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/templates/tails-persistence-setup.pot b/templates/tails-persistence-setup.pot index 40dac83..2fade04 100644 --- a/templates/tails-persistence-setup.pot +++ b/templates/tails-persistence-setup.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-28 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index d8d4d5f..78fee73 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# J Tsai <tsaizb(a)gmail.com>, 2013. +# simabull tsai, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-18 03:52+0000\n" -"Last-Translator: simabull tsai <tsaizb(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 1c6ad6f3b2b80318a43a705412dced9ad617ee46 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:17:05 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ar/ar.po | 10 +++++----- bg/bg.po | 4 ++-- de/de.po | 6 +++--- el/el.po | 14 +++++++------- es/es.po | 4 ++-- eu/eu.po | 10 +++++----- fa/fa.po | 4 ++-- fi/fi.po | 4 ++-- fr/fr.po | 8 ++++---- he/he.po | 4 ++-- hu/hu.po | 4 ++-- it/it.po | 6 +++--- lv/lv.po | 4 ++-- nl/nl.po | 6 +++--- pl/pl.po | 4 ++-- pt_BR/pt_BR.po | 8 ++++---- ru/ru.po | 8 ++++---- sv/sv.po | 6 +++--- templates/tails-persistence-setup.pot | 2 +- zh_CN/zh_CN.po | 6 +++--- 20 files changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 9f5f243..dc962be 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Admin <7kraim(a)gmail.com>, 2013. -# <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013. -# <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013. -# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013. +# kraim <7kraim(a)gmail.com>, 2013 +# alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 +# alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 +# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index 172e064..b900e40 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012. +# kirilvel <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-28 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 008800f..1417547 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012. -# <Scion(a)T-Online.de>, 2012. +# Cooligan <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012 +# Sacro <Scion(a)T-Online.de>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-17 11:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Sacro <Scion(a)T-Online.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 2cdab65..62f5da0 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -3,18 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Alex <hestia(a)riseup.net>, 2012. -# dpdt1 <dpdt1(a)espiv.net>, 2013. -# <dpdt1(a)espiv.net>, 2012. -# <jcbgr(a)yahoo.co.uk>, 2012. -# <soldizach(a)gmail.com>, 2012. -# Wasilis Mandratzis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013. +# Alex <hestia(a)riseup.net>, 2012 +# dpdt1 <dpdt1(a)espiv.net>, 2013 +# dpdt1 <dpdt1(a)espiv.net>, 2012 +# jcbgr <jcbgr(a)yahoo.co.uk>, 2012 +# mitzie <soldizach(a)gmail.com>, 2012 +# Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 73ad84e..986a551 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013. +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-16 11:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index 6c93763..a14f07a 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>, 2012. -# <totorika93(a)gmail.com>, 2012. +# Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>, 2012 +# totorika93 <totorika93(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Dot fitxategiak" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" -msgstr "" +msgstr "`dotfiles' direktorioan aurkitutako edozein fitxategi edo direktorio $HOME era esteka sinbolikoa egin." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:259 msgid "" diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po index a6f5efd..81cad31 100644 --- a/fa/fa.po +++ b/fa/fa.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <hamahangi(a)posteo.eu>, 2013. +# zendegi <hamahangi(a)posteo.eu>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-27 14:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: zendegi <hamahangi(a)posteo.eu>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 27b350d..6375f8f 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013. +# mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-02 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 4917f7d..328d764 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2013. -# <paul(a)dabuttonfactory.com>, 2012. -# <vanmortel(a)gmail.com>, 2012. +# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2013 +# palsecam <paul(a)dabuttonfactory.com>, 2012 +# dgoulet <vanmortel(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-07 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: arpalord <arpalord(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 3a1a029..225a13a 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012. +# blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-06 18:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po index 7ed026f..f3b7836 100644 --- a/hu/hu.po +++ b/hu/hu.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012. +# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-28 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/it/it.po b/it/it.po index 708fe94..a3f5154 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <fswitch20(a)hotmail.com>, 2012. -# <jan.reister(a)unimi.it>, 2012-2013. +# Tony Goodyear <fswitch20(a)hotmail.com>, 2012 +# jan <jan.reister(a)unimi.it>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-02 08:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: jan <jan.reister(a)unimi.it>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po index 0312d51..15262de 100644 --- a/lv/lv.po +++ b/lv/lv.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012. +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index aadf718..b976c6d 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012. -# Shondoit Walker <shondoit(a)gmail.com>, 2013. +# Richard E. van der Luit <nippur(a)fedoraproject.org>, 2012 +# Shondoit Walker <shondoit(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: Shondoit Walker <shondoit(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index 9f70170..ae25b18 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013. +# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index faaebcb..ed65bbd 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <geronimo.bruno(a)gmail.com>, 2012. -# <rafaelmartinsrm(a)gmail.com>, 2012. +# bruuh <bruuh(a)outlook.com>, 2012 +# NICEcookie <rafaelmartinsrm(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-10 01:15+0000\n" -"Last-Translator: bruuh <geronimo.bruno(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: bruuh <bruuh(a)outlook.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 0ac565c..3ec50d6 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <bbbalda(a)mail.ru>, 2012. -# Den Arefyev <>, 2012. -# <tavarysh(a)riseup.net>, 2013. +# hypa <bbbalda(a)mail.ru>, 2012 +# Den Arefyev <>, 2012 +# tavarysh <tavarysh(a)riseup.net>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-03 14:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: tavarysh <tavarysh(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index 6284daa..8e27218 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <winterfairy63(a)yahoo.com>, 2013. +# WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-06 15:24+0000\n" -"Last-Translator: WinterFairy <winterfairy63(a)yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: WinterFairy <winterfairy(a)riseup.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/templates/tails-persistence-setup.pot b/templates/tails-persistence-setup.pot index 40dac83..2fade04 100644 --- a/templates/tails-persistence-setup.pot +++ b/templates/tails-persistence-setup.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-28 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index d8d4d5f..78fee73 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# J Tsai <tsaizb(a)gmail.com>, 2013. +# simabull tsai, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-18 03:52+0000\n" -"Last-Translator: simabull tsai <tsaizb(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:02+0000\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit b819d5fcfbc0714811e626c34a71ca47deef04a4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:16:33 2013 +0000 Update translations for whisperback_completed --- ar/ar.po | 8 ++++---- de/de.po | 8 ++++---- el/el.po | 10 +++++----- es/es.po | 10 +++++----- eu/eu.po | 6 +++--- fi/fi.po | 4 ++-- fr/fr.po | 10 +++++----- it/it.po | 12 ++++++------ lv/lv.po | 2 +- nl/nl.po | 2 +- pl/pl.po | 8 ++++---- pt_BR/pt_BR.po | 2 +- ru/ru.po | 2 +- sv/sv.po | 4 ++-- templates/whisperback.pot | 2 +- zh_CN/zh_CN.po | 8 ++++---- 16 files changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 05258df..e6d445b 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mohammed Al-Doub <voulnet(a)gmail.com>, 2012. -# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012. -# Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013. +# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 +# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 +# Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-29 22:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 14d647b..fae133a 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <pompor(a)web.de>, 2012. -# <skep(a)riseup.net>, 2012. -# Wasilis Mandratzis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013. +# pompor95 <pompor(a)web.de>, 2012 +# skep <skep(a)riseup.net>, 2012 +# Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 67258ae..97a85f1 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <fragos.george(a)hotmail.com>, 2012. -# Nisok Kosin <nikos.efthimiou(a)gmail.com>, 2012. -# <soldizach(a)gmail.com>, 2012. -# Wasilis Mandratzis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013. +# anvo <fragos.george(a)hotmail.com>, 2012 +# Nisok Kosin <nikos.efthimiou(a)gmail.com>, 2012 +# mitzie <soldizach(a)gmail.com>, 2012 +# Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/es.po b/es/es.po index c663df5..d42f014 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <andolsa(a)gmail.com>, 2012. -# <itacronayu(a)hotmail.com>, 2012. -# <strelnic(a)gmail.com>, 2013. -# <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013. +# tio <andolsa(a)gmail.com>, 2012 +# cronayu <itacronayu(a)hotmail.com>, 2012 +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2013 +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index ddc9565..d0fd8b8 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>, 2012-2013. +# Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-08 14:30+0000\n" -"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 52c549e..86ed97b 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013. +# mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-07 07:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 34ee29b..e8c6e5d 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012. -# MaK <>, 2012. -# Maxime Courtois <onizuka.xxxx(a)gmail.com>, 2013. -# Tails developpers <amnesia(a)boum.org>, 2011. +# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012 +# MaK <>, 2012 +# Onizuka <onizuka.xxxx(a)gmail.com>, 2013 +# Tails developpers <amnesia(a)boum.org>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-28 21:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Onizuka <onizuka.xxxx(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/it/it.po b/it/it.po index 4301bc0..dfb1258 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -3,17 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <jan.reister(a)unimi.it>, 2012. -# Luca Marzo <luca(a)jeckodevelopment.it>, 2012. -# <michele.mondora(a)gmail.com>, 2012. -# <rand(a)yopmail.com>, 2013. -# Vincenzo Cerminara <rebek994(a)gmail.com>, 2012. +# jan <jan.reister(a)unimi.it>, 2012 +# Luca Marzo <luca(a)jeckodevelopment.it>, 2012 +# mmondora <michele.mondora(a)gmail.com>, 2012 +# Random_R <rand(a)yopmail.com>, 2013 +# Vincenzo Cerminara <rebek994(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-06 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Random_R <rand(a)yopmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po index 7bcfc1e..0cafa6c 100644 --- a/lv/lv.po +++ b/lv/lv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-23 12:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index 96cbcff..cb2e444 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-18 17:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: caesarjulius <darthim(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index ca571f9..aecfed1 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013. -# EJI <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013. -# Eva Infeld <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013. +# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 +# Quaithe <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013 +# Quaithe <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-01 10:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 8b3efc2..f562430 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-22 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Augustine <evandro(a)geocities.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 01481c7..2ab7f2c 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-25 22:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: liquixis <liquixis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index 0216baa..b957a33 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <cryptohead(a)gmail.com>, 2013. +# cryptohead <cryptohead(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-08 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: cryptohead <cryptohead(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/templates/whisperback.pot b/templates/whisperback.pot index 4b2f93d..84ba51b 100644 --- a/templates/whisperback.pot +++ b/templates/whisperback.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index 0c44a78..cbf861a 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <hua5679(a)gmail.com>, 2012. -# <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012. +# zhenghua1991 <hua5679(a)gmail.com>, 2012 +# xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 19:29+0000\n" -"Last-Translator: simabull tsai <tsaizb(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 258d89159ee255bfa1ad0621432dd9da823663d1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 13:16:18 2013 +0000 Update translations for whisperback --- ar/ar.po | 8 ++++---- bg/bg.po | 4 ++-- cs/cs.po | 4 ++-- de/de.po | 8 ++++---- el/el.po | 10 +++++----- es/es.po | 10 +++++----- eu/eu.po | 6 +++--- fa/fa.po | 8 ++++---- fi/fi.po | 4 ++-- fr/fr.po | 10 +++++----- he/he.po | 4 ++-- hu/hu.po | 4 ++-- it/it.po | 12 ++++++------ ja/ja.po | 4 ++-- ko/ko.po | 8 ++++---- lv/lv.po | 2 +- nl/nl.po | 2 +- pl/pl.po | 8 ++++---- pl_PL/pl_PL.po | 4 ++-- pt_BR/pt_BR.po | 2 +- ru/ru.po | 2 +- sr/sr.po | 4 ++-- sv/sv.po | 4 ++-- templates/whisperback.pot | 2 +- zh_CN/zh_CN.po | 8 ++++---- 25 files changed, 71 insertions(+), 71 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 05258df..e6d445b 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mohammed Al-Doub <voulnet(a)gmail.com>, 2012. -# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012. -# Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013. +# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 +# Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 +# Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-29 22:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index 6eebb8e..4347318 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012. +# kirilvel <kirilvelinov(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po index 63ccc94..86f4c5c 100644 --- a/cs/cs.po +++ b/cs/cs.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <digitaldreamer(a)email.cz>, 2012. +# digitaldreamer <digitaldreamer(a)email.cz>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer(a)email.cz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 14d647b..fae133a 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <pompor(a)web.de>, 2012. -# <skep(a)riseup.net>, 2012. -# Wasilis Mandratzis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013. +# pompor95 <pompor(a)web.de>, 2012 +# skep <skep(a)riseup.net>, 2012 +# Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 67258ae..97a85f1 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <fragos.george(a)hotmail.com>, 2012. -# Nisok Kosin <nikos.efthimiou(a)gmail.com>, 2012. -# <soldizach(a)gmail.com>, 2012. -# Wasilis Mandratzis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013. +# anvo <fragos.george(a)hotmail.com>, 2012 +# Nisok Kosin <nikos.efthimiou(a)gmail.com>, 2012 +# mitzie <soldizach(a)gmail.com>, 2012 +# Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Wasilis <m.wasilis(a)yahoo.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/es/es.po b/es/es.po index c663df5..d42f014 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <andolsa(a)gmail.com>, 2012. -# <itacronayu(a)hotmail.com>, 2012. -# <strelnic(a)gmail.com>, 2013. -# <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013. +# tio <andolsa(a)gmail.com>, 2012 +# cronayu <itacronayu(a)hotmail.com>, 2012 +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2013 +# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index ddc9565..d0fd8b8 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>, 2012-2013. +# Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-08 14:30+0000\n" -"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po index 15f00d7..167d270 100644 --- a/fa/fa.po +++ b/fa/fa.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Ardeshir <ardeshir(a)redteam.io>, 2012. -# <hmn23(a)yahoo.com>, 2012. -# <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2012. +# Ardeshir <ardeshir(a)redteam.io>, 2012 +# wtf <hmn23(a)yahoo.com>, 2012 +# runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Ardeshir <ardeshir(a)redteam.io>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 52c549e..86ed97b 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013. +# mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-07 07:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 34ee29b..e8c6e5d 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012. -# MaK <>, 2012. -# Maxime Courtois <onizuka.xxxx(a)gmail.com>, 2013. -# Tails developpers <amnesia(a)boum.org>, 2011. +# arpalord <arpalord(a)gmail.com>, 2012 +# MaK <>, 2012 +# Onizuka <onizuka.xxxx(a)gmail.com>, 2013 +# Tails developpers <amnesia(a)boum.org>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-28 21:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Onizuka <onizuka.xxxx(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 74822e3..27ab265 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012. +# blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: blackbird <yaelgogol(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po index 8dae4f1..b70c58f 100644 --- a/hu/hu.po +++ b/hu/hu.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012. +# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/it/it.po b/it/it.po index 4301bc0..dfb1258 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -3,17 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <jan.reister(a)unimi.it>, 2012. -# Luca Marzo <luca(a)jeckodevelopment.it>, 2012. -# <michele.mondora(a)gmail.com>, 2012. -# <rand(a)yopmail.com>, 2013. -# Vincenzo Cerminara <rebek994(a)gmail.com>, 2012. +# jan <jan.reister(a)unimi.it>, 2012 +# Luca Marzo <luca(a)jeckodevelopment.it>, 2012 +# mmondora <michele.mondora(a)gmail.com>, 2012 +# Random_R <rand(a)yopmail.com>, 2013 +# Vincenzo Cerminara <rebek994(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-06 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Random_R <rand(a)yopmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po index 5e39cd3..b1aa4ad 100644 --- a/ja/ja.po +++ b/ja/ja.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <87(a)itokei.info>, 2013. +# brt <87(a)itokei.info>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: brt <87(a)itokei.info>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po index fce1c78..da28827 100644 --- a/ko/ko.po +++ b/ko/ko.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <cwt967(a)naver.com>, 2012. -# <lffs3659(a)gmail.com>, 2013. -# <pcsori(a)gmail.com>, 2012. +# cwt96 <cwt967(a)naver.com>, 2012 +# sleepinium <lffs3659(a)gmail.com>, 2013 +# pCsOrI <pcsori(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: sleepinium <lffs3659(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po index 7bcfc1e..0cafa6c 100644 --- a/lv/lv.po +++ b/lv/lv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-23 12:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index 96cbcff..cb2e444 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-18 17:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: caesarjulius <darthim(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index ca571f9..aecfed1 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013. -# EJI <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013. -# Eva Infeld <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013. +# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 +# Quaithe <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013 +# Quaithe <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-01 10:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pl_PL/pl_PL.po b/pl_PL/pl_PL.po index 290f131..1f5b736 100644 --- a/pl_PL/pl_PL.po +++ b/pl_PL/pl_PL.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <bog.d(a)gazeta.pl>, 2012. +# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 8b3efc2..f562430 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-22 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: Augustine <evandro(a)geocities.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 01481c7..2ab7f2c 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-25 22:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: liquixis <liquixis(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po index 0b7fa44..f5b9cfb 100644 --- a/sr/sr.po +++ b/sr/sr.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mahavidyas(a)gmail.com>, 2013. +# mahavidyas <mahavidyas(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: mahavidyas <mahavidyas(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index 0216baa..b957a33 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -3,13 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <cryptohead(a)gmail.com>, 2013. +# cryptohead <cryptohead(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-08 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: cryptohead <cryptohead(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/templates/whisperback.pot b/templates/whisperback.pot index 4b2f93d..84ba51b 100644 --- a/templates/whisperback.pot +++ b/templates/whisperback.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index 0c44a78..cbf861a 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <hua5679(a)gmail.com>, 2012. -# <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012. +# zhenghua1991 <hua5679(a)gmail.com>, 2012 +# xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 19:29+0000\n" -"Last-Translator: simabull tsai <tsaizb(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:10+0000\n" +"Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 26 Apr '13

26 Apr '13

commit 78aaa4927e43b8b00785f6dbd770084cccfb79f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 26 11:15:17 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml | 52 +++++++++++++++++----------------- 1 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml index 5e1bad5..44eccc2 100644 --- a/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml +++ b/fr/short-user-manual_fr_noimg.xhtml @@ -22,12 +22,12 @@ Note : le Tor Browser Bundle pour Linux et pour Mac OS X sont assez volumineux, et vous ne serez pas en mesure de les recevoir avec un compte Gmail, Hotmail ou Yahoo. Si vous ne pouvez pas recevoir la version qu'il vous faut, envoyez un email à help-fr(a)rt.torproject.org pour que nous puissions vous donner une liste de sites miroirs à utiliser. <h3 id="tor-for-smartphones">Tor pour les smartphones</h3> Vous pouvez obtenir Tor sur votre téléphone Android en installant le paquet nommé Orbot. Pour plus d'informations sur le téléchargement et l'installation d'Orbot consultez le <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">site du Projet Tor</a>. - Nous avons également des archives expérimentales pour <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> et <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. + Nous avons également des versions expérimentales pour <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> et <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Comment vérifier que vous avez la bonne version</h3> Avant d'utiliser le Tor Browser Bundle, vous devriez vous assurer que vous disposez bien de la bonne version. Le logiciel que vous recevez est accompagné d'un fichier qui porte le même nom que le pack avec l'extension .asc. Ce fichier .asc est une signature GPG et va vous permettre de vérifier que le fichier que vous avez téléchargé est exactement celui que nous voulons vous fournir. Avant de pouvoir vérifier la signature, vous devez télécharger et installer GnuPG : - Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: La plupart des distributions Linux embarque une version pré-installée de GnuPG. + Windows : <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X : <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux : la plupart des distributions Linux sont livrées avec GnuPG. Veuillez noter qu'il peut-être nécessaire d'adapter les chemins et les commandes utilisés ci-dessous pour les faire fonctionner sur votre PC. Erinn Clark signe le Tor Browser Bundle avec la clé 0x63FEE659. Pour importer la clé d'Erinn, lancer la commande suivante : <pre> @@ -42,7 +42,7 @@ Vous devriez voir : <pre> <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 - Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 + Empreinte de la clé = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> uid Erinn Clark <erinn(a)debian.org> @@ -58,7 +58,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 Si tout est bon, « Bonne signature » ou « Good signature » devrait s'afficher. Une mauvaise signature signifie que le fichier peut avoir été altéré ou corrompu. Si vous voyez une signature incorrecte, envoyer les informations concernant le site où vous avez téléchargé le pack, comment vous avez vérifié la signature, et la sortie de la commande GnuPG par email à help-fr(a)rt.torproject.org. Après avoir vérifié la signature et vu le message « Bonne signature », poursuivez en décompressant l'archive. Vous devez obtenir un dossier dont le nom ressemble à tor-browser_fr. A l'intérieur de ce dossier, vous trouverez un sous-dossier nommé Docs contenant un fichier nommé changelog. Vous devez vous assurer que le numéro de version apparaissant en haut de ce journal correspond au numéro de version qui se trouve dans le nom de l'archive. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Comment utiliser le Tor Browser Bundle</h3> - Après avoir téléchargé et décompressé l'archive Tor Browser Bundle, vous devriez avoir un répertoire contenant quelques fichiers. Un de ces fichiers est un exécutable nommé "Start Tor Browser" (ou "start-tor-browser", selon votre système d'exploitation). + Après avoir téléchargé et décompressé l'archive du Tor Browser Bundle, vous devriez disposer d'un dossier contenant quelques fichiers. Un de ces fichiers est un exécutable nommé "Start Tor Browser" (ou "start-tor-browser", selon votre système d'exploitation). Lorsque que vous lancez le Tor Browser Bundle, vous verrez d'abord Vidalia démarrer et se connecter au réseau. Après cela, vous verrez un navigateur vous confirmer que vous utilisez à présent Tor. Cela se fait en visitant <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. Vous pouvez maintenant naviguer sur Internet à travers Tor. Veuillez noter qu'il est important d'utiliser le navigateur fourni avec le pack, et non pas votre navigateur habituel. @@ -86,47 +86,47 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <li>Entrer le port pour le proxy.</li> <li>Généralement, vous n'avez pas besoin d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe. Si c'est le cas, entrez les informations dans les champs appropriés.</li> <li>Choisissez le Type de proxy que vous utilisez, soit HTTP / HTTPS, SOCKS4 ou SOCKS5.</li> - <li>Appuyez sur le bouton OK. Vidalia et Tor sont à présent configurés pour utiliser un proxy pour accéder au reste du réseau Tor.</li> + <li>Appuyez sur le bouton OK. Vidalia et Tor sont à présent configurés pour utiliser un proxy pour accéder au réseau Tor.</li> </ol> - <h2 id="frequently-asked-questions">Foire aux questions</h2> - Cette section répondra à certaines des questions les plus courantes. Si votre question n'est pas mentionnée ici, s'il vous plaît envoyez un email à help(a)rt.torproject.org. + <h2 id="frequently-asked-questions">Foire Aux Questions</h2> + Cette section répond à certaines des questions les plus fréquemment posées. Si votre question ne s'y trouve pas, vous pouvez envoyer un email à help-fr(a)rt.torproject.org pour que nous tentions d'y répondre. <h3 id="unable-to-extract-the-archive">Impossible d'extraire l'archive</h3> Si vous utilisez Windows et constatez que vous ne pouvez pas extraire l'archive, téléchargez et installez <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>. - Si vous ne parvenez pas à télécharger 7-Zip, essayez de renommer le fichier .z en .zip et utilisez WinZip pour extraire l'archive. Avant de renommer le fichier, indiquez à Windows d'afficher les extensions de fichier: + Si vous ne parvenez pas à télécharger 7-Zip, essayez de renommer le fichier .z en .zip et utilisez WinZip pour extraire l'archive. Avant de renommer le fichier, indiquez à Windows d'afficher les extensions de fichier : <h4 id="windows-xp">Windows XP</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> <li>Ouvrez le Poste de travail</li> - <li>Cliquez sur Outils et choisissez Options des dossiers... dans le menu</li> + <li>Ouvrez le menu Outils et choisissez Options des dossiers....</li> <li>Cliquez sur l'onglet Voir</li> - <li>Décochez Masquer les extensions des types de fichiers connus et cliquez sur OK</li> + <li>Décochez Masquer les extensions des types de fichiers connus et cliquez sur OK.</li> </ol> <h4 id="windows-vista">Windows Vista</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Ouvrez Ordinateur</li> - <li>Cliquez sur Organiser et choisissez Dossier et les options de recherche dans le menu</li> + <li>Ouvrez Ordinateur.</li> + <li>Ouvrez le menu Organiser et choisissez Options des dossiers et de recherche.</li> <li>Cliquez sur l'onglet Voir</li> - <li>Décochez Masquer les extensions des types de fichiers connus et cliquez sur OK</li> + <li>Décochez Masquer les extensions des types de fichiers connus et cliquez sur OK.</li> </ol> <h4 id="windows-7">Windows 7</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Ouvrez Ordinateur</li> - <li>Cliquez sur Organiser et choisissez Dossier et les options de recherche dans le menu</li> + <li>Ouvrez Ordinateur.</li> + <li>Ouvrez le menu Organiser et choisissez Options des dossiers et de recherche.</li> <li>Cliquez sur l'onglet Voir</li> - <li>Décochez Masquer les extensions des types de fichiers connus et cliquez sur OK</li> + <li>Décochez Masquer les extensions des types de fichiers connus et cliquez sur OK.</li> </ol> <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia demande un mot de passe</h3> - Vous ne devriez pas avoir à entrer un mot de passe lors du démarrage de Vidalia. Si on vous en demande un, vous êtes susceptibles d'être affectées par un des problèmes suivants: - Vous avez déjà lancé Vidalia et Tor: Par exemple, cette situation peut survenir si vous avez installé le package VIdalia et que vous tentez de lancer le package Navigateur Tor. Dans ce cas, vous devez fermer l'ancien Vidalia et l'ancien Tor avant de pouvoir lancer la nouveau package. - Vidalia s'est planté, mais Tor reste lancé: Si la boite de dialogue qui vous demande un mot de passe de contrôle dispose d'un bouton Reset, cliquer sur ce dernier et Vidalia relancera Tor avec un nouveau mot de passe de contrôle aléatoire. Si vous ne voyez pas de bouton Reset, ou si Vidalia est incapable de redémarrer Tor pour vous, faites afficher vos processus ou votre gestionnaire de tâches et tuez le processus Tor. Utilisez ensuite Vidalia pour relancer Tor. - Pour plus d'informations, consulter les <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">FAQ</a> sur le site web du projet Tor. + Vous ne devriez pas avoir à entrer un mot de passe lors du démarrage de Vidalia. Si l'application vous en demande un, cela est sûrement dû à l'un des problèmes suivants : + Vidalia et Tor sont déjà démarrés : cette situation peut survenir par exemple si vous avez installé le VIdalia Bundle et que vous tentez de démarrer le Tor Browser Bundle. Dans ce cas, vous devez fermer l'ancienne version de Vidalia et l'ancienne version de Tor avant de pouvoir démarrer les nouvelles. + Vidalia a planté, mais n'a pas fermé Tor : si la boite de dialogue qui vous demande un mot de passe de contrôle dispose d'un bouton Réinitialiser, cliquer sur ce dernier. Vidalia relancera Tor avec un nouveau mot de passe de contrôle aléatoire. Si vous ne voyez pas ce bouton ou si Vidalia est incapable de redémarrer Tor pour vous, utiliser votre gestionnaire de tâches ou de processus afin de tuer le processus Tor. Utilisez ensuite Vidalia pour relancer Tor. + Pour plus d'informations, consultez les <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">FAQ</a> sur le site web du projet Tor. <h3 id="flash-does-not-work">Flash ne fonctionne pas</h3> - Pour des raisons de sécurité, Flash, Java et autres plugins sont actuellement désactivés pour Tor. Les plugins fonctionnent indépendamment de Firefox et peuvent engendrer de l'activité sur votre ordinateur qui pourrait compromettre votre anonymat. + Pour des raisons de sécurité, Flash, Java et autres plugins sont actuellement désactivés avec Tor. Les plugins fonctionnent indépendamment de Firefox et pourraient donc agir de façon à compromettre votre anonymat. La plupart des vidéos de YouTube fonctionnent avec HTML5, et il est possible de regarder ces vidéos en utilisant Tor. Vous devez rejoindre la <a href="https://www.youtube.com/html5">plateforme de test HTML5</a> sur le site web de YouTube avant de pouvoir utiliser le lecteur de vidéo HTML5. - Notez que le navigateur ne se souviendra pas que vous vous êtes connecté à la plateforme d'une fois que vous l'aurez fermé, vous devez donc vous y reconnecter au lancement suivant du package Navigateur Tor. - S'il vous plait consulter la <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">FAQ Torbutton</a> pour plus d'informations. + Notez que le navigateur ne se souviendra pas que vous avez rejoint le programme de test après que vous l'ayez fermé. Vous devez donc renouvellez l'opération au lancement suivant du Tor Browser Bundle. + Veuillez consulter la <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">FAQ de Torbutton</a> pour plus d'informations. <h3 id="i-want-to-use-another-browser">Je souhaite utiliser un autre navigateur</h3> - Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de naviguer sur le web à travers Tor en utilisant exclusivement le navigateur fourni dans le paquet (Tor Browser Bundle). Il est techniquement possible d'utiliser Tor avec d'autres navigateurs, mais ce faisant, vous vous exposez à des attaques potentielles. - <h3 id="why-tor-is-slow">Pourquoi Tor est lent?</h3> - Tor peut parfois être un peu plus lent que votre connexion Internet normale. Après tout, votre trafic est envoyé à travers de nombreux pays différents, parfois à travers les océans du monde entier! + Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de naviguer sur le web à travers Tor en utilisant exclusivement le navigateur fourni avec le Tor Browser Bundle. Il est techniquement possible d'utiliser Tor avec d'autres navigateurs, mais vous mettez en danger votre anonymat. + <h3 id="why-tor-is-slow">Pourquoi Tor est lent ?</h3> + Tor peut parfois être un peu plus lent que votre connexion Internet normale. Après tout, votre trafic est envoyé à travers de nombreux pays différents, parfois à travers les océans du monde entier ! </body> </html>

1 0