December 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit e970aa218472b58a23cbc26515802866acbcb541 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 05:45:56 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd b/ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd index 33cd86d..09a4309 100644 --- a/ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd +++ b/ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites."> -<!ENTITY https-everywhere.about.version "Version"> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "Версия"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Created by"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Thanks to"> @@ -30,8 +30,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source"> -<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading"> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename"> +<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Загрузка"> +<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Имя файла"> <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source."> <!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit ebbbc34fd3d0612ea6247feb7e74ae11028b70d6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 05:45:18 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po index 42a503f..d91e89a 100644 --- a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations(a)vidalia-project.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 05:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr "" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Версия" msgctxt "VMessageBox" msgid "OK"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit f58d89b61326fd8c32f0cdecda7c1e382df60277 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 05:45:13 2013 +0000 Update translations for vidalia --- ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po index fc9dbdf..2859539 100644 --- a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 05:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Версия" msgctxt "VMessageBox" msgid "OK"

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 7587b066f68609bad67d6c54b27245bde1b2d061 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 05:45:04 2013 +0000 Update translations for gettor --- ru(a)petr1708/gettor.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/gettor.po b/ru(a)petr1708/gettor.po index 9a9d75c..458177c 100644 --- a/ru(a)petr1708/gettor.po +++ b/ru(a)petr1708/gettor.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Bergitte <alvina_alexandrova(a)mail.ru>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 05:40+0000\n" +"Last-Translator: Bergitte <alvina_alexandrova(a)mail.ru>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:29 msgid "Thank you for your request." -msgstr "" +msgstr "Спасибо за Ваш запрос." #: lib/gettor/i18n.py:31 msgid "" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:78 msgid "Here is a list of all available languages:" -msgstr "" +msgstr "Список доступных языков:" #: lib/gettor/i18n.py:80 msgid ""

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 55f1dbbdfb9dca11232da2275e78c10f3cfa4263 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 05:15:48 2013 +0000 Update translations for whisperback --- ru@petr1708/ru@petr1708.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru@petr1708/ru@petr1708.po b/ru@petr1708/ru@petr1708.po index 7b07560..62f4970 100644 --- a/ru@petr1708/ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/ru@petr1708.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-03 04:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 04:50+0000\n" "Last-Translator: Bergitte <alvina_alexandrova(a)mail.ru>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 285a53663cd2e6c0d6738f7b3a6e4c0960ffeee3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 04:45:47 2013 +0000 Update translations for whisperback --- ru@petr1708/ru@petr1708.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/ru@petr1708.po b/ru@petr1708/ru@petr1708.po index f4ac861..7b07560 100644 --- a/ru@petr1708/ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/ru@petr1708.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Bergitte <alvina_alexandrova(a)mail.ru>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 04:45+0000\n" +"Last-Translator: Bergitte <alvina_alexandrova(a)mail.ru>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." -msgstr "" +msgstr "Ваше письмо было отправлено." #: ../whisperBack/gui.py:281 msgid "An error occured during encryption."

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 6541932c51a2d3a9c38ed7b22bb1683585e7795e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 00:15:09 2013 +0000 Update translations for gettor_completed --- pt_BR/gettor.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/gettor.po b/pt_BR/gettor.po index 7712287..d8acac8 100644 --- a/pt_BR/gettor.po +++ b/pt_BR/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-02 23:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-02 23:50+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 9f179574b470462cfe232e8b90474e90b1571387 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 00:15:06 2013 +0000 Update translations for gettor --- pt_BR/gettor.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/gettor.po b/pt_BR/gettor.po index 7712287..d8acac8 100644 --- a/pt_BR/gettor.po +++ b/pt_BR/gettor.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-02 23:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-02 23:50+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 02 Dec '13

02 Dec '13

commit 9a2c25e4d7ed3b7c06958c5a779d0268490eb68d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 2 23:45:51 2013 +0000 Update translations for torcheck_completed --- pt_BR/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/torcheck.po b/pt_BR/torcheck.po index 3cdc603..bc8d91c 100644 --- a/pt_BR/torcheck.po +++ b/pt_BR/torcheck.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-26 19:50+0000\n" -"Last-Translator: ebonsi\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-02 23:40+0000\n" +"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" msgid "Congratulations. Your browser is configured to use Tor." -msgstr "Parabéns. O seu navegador está configurado para usar o Tor. " +msgstr "Parabéns. O seu navegador está configurado para usar Tor. " msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> "

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 02 Dec '13

02 Dec '13

commit 119fce34ca3a3b335e4e81be7c200a5c741fe134 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 2 23:45:49 2013 +0000 Update translations for torcheck --- pt_BR/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/torcheck.po b/pt_BR/torcheck.po index 3cdc603..bc8d91c 100644 --- a/pt_BR/torcheck.po +++ b/pt_BR/torcheck.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-26 19:50+0000\n" -"Last-Translator: ebonsi\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-02 23:40+0000\n" +"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" msgid "Congratulations. Your browser is configured to use Tor." -msgstr "Parabéns. O seu navegador está configurado para usar o Tor. " +msgstr "Parabéns. O seu navegador está configurado para usar Tor. " msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> "

1 0