December 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[check/master] Translate JS strings
by arlo＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 566ee1e00fd571f8e5495e925a1b3a5367146385 Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Mon Dec 2 23:29:18 2013 -0800 Translate JS strings Should have been part of the previous commit b0f9013. --- public/index.html | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/public/index.html b/public/index.html index 7441f94..e95846a 100644 --- a/public/index.html +++ b/public/index.html @@ -51,8 +51,8 @@ {{ end }} {{ define "foot" }} <p id="js"> - <script>document.getElementById("js").textContent = "JavaScript is enabled.";</script> - <noscript>JavaScript is disabled.</noscript> + <script>document.getElementById("js").textContent = "{{ GetText .Lang "JavaScript is enabled." }}";</script> + <noscript>{{ GetText .Lang "JavaScript is disabled." }}</noscript> </p> <script> document.getElementById("cl").addEventListener("change", function () {

1 0

[check/master] Indicate whether JavaScript is enabled
by arlo＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit b0f90133753d12250b4714caf807798fc0eec10f Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Mon Dec 2 23:25:26 2013 -0800 Indicate whether JavaScript is enabled trac #9397 --- check.pot | 6 ++++++ public/base.html | 5 ++++- public/index.html | 4 ++++ 3 files changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/check.pot b/check.pot index 6bb9e11..d44533e 100644 --- a/check.pot +++ b/check.pot @@ -80,3 +80,9 @@ msgstr "" msgid "Questions and answers site for researchers, developers, and users of Tor. Hosted on StackExchange. Currently only available in English." msgstr "" + +msgid "JavaScript is enabled." +msgstr "" + +msgid "JavaScript is disabled." +msgstr "" diff --git a/public/base.html b/public/base.html index f4dc22a..8414023 100644 --- a/public/base.html +++ b/public/base.html @@ -78,6 +78,9 @@ display: block; margin-bottom: 0.4em; } + #js { + font-size: 0.8em; + } </style> </head> <body> @@ -88,8 +91,8 @@ {{ template "body" . }} </div> <div class="foot"> - {{ template "foot" . }} <p class="project">{{ GetText .Lang "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy." }} <a href="https://www.torproject.org/about/overview.html.en">{{ GetText .Lang "Learn More »" | UnEscaped }}</a></p> + {{ template "foot" . }} </div> </body> </html> \ No newline at end of file diff --git a/public/index.html b/public/index.html index 9477480..7441f94 100644 --- a/public/index.html +++ b/public/index.html @@ -50,6 +50,10 @@ </div> {{ end }} {{ define "foot" }} +<p id="js"> + <script>document.getElementById("js").textContent = "JavaScript is enabled.";</script> + <noscript>JavaScript is disabled.</noscript> +</p> <script> document.getElementById("cl").addEventListener("change", function () { document.getElementById("lang").submit();

1 0

[check/master] Add some useful resources
by arlo＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 5b491c196e9267f0f072b0e2f5af6d98530c8153 Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Mon Dec 2 22:30:41 2013 -0800 Add some useful resources * Short User Manual * Tor Q&A Site Closes #19 --- check.pot | 12 ++++++++++++ public/base.html | 12 ++++++++++++ public/index.html | 8 ++++++++ utils.go | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 61 insertions(+) diff --git a/check.pot b/check.pot index 5270b42..6bb9e11 100644 --- a/check.pot +++ b/check.pot @@ -68,3 +68,15 @@ msgstr "" msgid "Go" msgstr "" + +msgid "Short User Manual" +msgstr "" + +msgid "The short user manual contains information about how to download Tor, how to use it, and what to do if Tor is unable to connect to the network." +msgstr "" + +msgid "Tor Q&A Site" +msgstr "" + +msgid "Questions and answers site for researchers, developers, and users of Tor. Hosted on StackExchange. Currently only available in English." +msgstr "" diff --git a/public/base.html b/public/base.html index 20f2c05..f4dc22a 100644 --- a/public/base.html +++ b/public/base.html @@ -56,6 +56,7 @@ } .foot { padding: 2em 4em; + clear: both; } .head { background-color: #85559f; @@ -66,6 +67,17 @@ margin: 0; font-size: 0.8em; } + .other { + width: 50%; + float: left; + } + .other p { + margin: 1em 4em; + } + .other p a { + display: block; + margin-bottom: 0.4em; + } </style> </head> <body> diff --git a/public/index.html b/public/index.html index bc8b48f..9477480 100644 --- a/public/index.html +++ b/public/index.html @@ -40,6 +40,14 @@ {{ GetText .Lang "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for configuring your Tor client</a>." | UnEscaped }} {{ end }} </p> + <div class="other"> + <p><a href="https://torproject.org/dist/manual/short-user-manual_{{ UserManual .Lang }}.xhtml">{{ GetText .Lang "Short User Manual" }}</a> + {{ GetText .Lang "The short user manual contains information about how to download Tor, how to use it, and what to do if Tor is unable to connect to the network." }}</p> + </div> + <div class="other"> + <p><a href="http://tor.stackexchange.com/">{{ GetText .Lang "Tor Q&A Site" }}</a> + {{ GetText .Lang "Questions and answers site for researchers, developers, and users of Tor. Hosted on StackExchange. Currently only available in English." }}</p> + </div> {{ end }} {{ define "foot" }} <script> diff --git a/utils.go b/utils.go index 8b0bda2..d4912e7 100644 --- a/utils.go +++ b/utils.go @@ -49,6 +49,29 @@ func GetQS(q url.Values, param string, deflt int) (num int, str string) { return } +var HaveManual = map[string]bool{ + "ar": true, + "zh_CN": true, + "cs": true, + "nl": true, + "en": true, + "fa": true, + "fr": true, + "de": true, + "el": true, + "hu": true, + "it": true, + "ja": true, + "lv": true, + "nb": true, + "pl": true, + "pt_BR": true, + "ru": true, + "es": true, + "sv": true, + "tr": true, +} + func FuncMap(domain *gettext.Domain) template.FuncMap { return template.FuncMap{ "UnEscaped": func(x string) interface{} { @@ -69,6 +92,12 @@ func FuncMap(domain *gettext.Domain) template.FuncMap { "And": func(a bool, b bool) bool { return a && b }, + "UserManual": func(lang string) string { + if _, ok := HaveManual[lang]; !ok { + lang = "en" + } + return lang + }, } }

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 97c85957e3f780ff81485128b9a3a3f2a6a89f7e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 06:16:29 2013 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- ru(a)petr1708/torbutton.dtd | 300 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 150 insertions(+), 150 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/torbutton.dtd b/ru(a)petr1708/torbutton.dtd index 2bc5bac..5d1ac26 100644 --- a/ru(a)petr1708/torbutton.dtd +++ b/ru(a)petr1708/torbutton.dtd @@ -1,150 +1,150 @@ -<!ENTITY torbutton.prefs.title ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port ""> -<!ENTITY torbutton.about.title ""> -<!ENTITY torbutton.about.version ""> -<!ENTITY torbutton.about.summary ""> -<!ENTITY torbutton.about.code ""> -<!ENTITY torbutton.about.maintainer ""> -<!ENTITY torbutton.about.security_review ""> -<!ENTITY torbutton.about.donate ""> -<!ENTITY torbutton.about.make_donation ""> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice ""> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info ""> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title ""> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.about ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow ""> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key ""> -<!ENTITY torbutton.button.label ""> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookies ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.cache ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.history ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_search ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.headers ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.forms ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_links ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.startup ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies ""> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting ""> +<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Порт:"> +<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.about.version "Version:"> +<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing."> +<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:"> +<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:"> +<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:"> +<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider"> +<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Open Network Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Download Tor Browser Bundle Update..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d"> +<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose"> +<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage"> +<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache"> +<!ENTITY torbutton.prefs.history "History"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown"> +<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser"> +<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"> +<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state"> +<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults"> +<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk"> +<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk"> +<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4"> +<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: "> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh"> +<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options"> +<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com"> +<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com"> +<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com"> +<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com"> +<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com"> +<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries"> +<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 586d696f690d312c6be7513543c48b0780c068b6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 06:16:15 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ru(a)petr1708/network-settings.dtd | 90 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/network-settings.dtd b/ru(a)petr1708/network-settings.dtd index 6ce1473..41c36b4 100644 --- a/ru(a)petr1708/network-settings.dtd +++ b/ru(a)petr1708/network-settings.dtd @@ -1,55 +1,55 @@ -<!ENTITY torsettings.dialog.title ""> +<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Network Settings">  -<!ENTITY torsettings.prompt ""> +<!ENTITY torsettings.prompt "Before the Tor Browser Bundle tries to connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection."> -<!ENTITY torSettings.yes ""> -<!ENTITY torSettings.no ""> +<!ENTITY torSettings.yes "Да"> +<!ENTITY torSettings.no "Нет"> -<!ENTITY torSettings.firstQuestion ""> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 ""> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 ""> -<!ENTITY torSettings.configure ""> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 ""> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 ""> -<!ENTITY torSettings.connect ""> +<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?"> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure network settings."> +<!ENTITY torSettings.configure "Configure"> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "This computer's Internet connection is clear of obstacles."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to connect directly to the Tor network."> +<!ENTITY torSettings.connect "Connect"> -<!ENTITY torSettings.proxyQuestion ""> +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a proxy to access the Internet?">  -<!ENTITY torSettings.proxyHelp ""> -<!ENTITY torSettings.enterProxy ""> -<!ENTITY torSettings.firewallQuestion ""> -<!ENTITY torSettings.firewallHelp ""> -<!ENTITY torSettings.enterFirewall ""> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion ""> +<!ENTITY torSettings.proxyHelp "If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser to see whether it is configured to use a proxy."> +<!ENTITY torSettings.enterProxy "Enter the proxy settings."> +<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "Does this computer's Internet connection go through a firewall that only allows connections to certain ports?"> +<!ENTITY torSettings.firewallHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No. If you encounter problems connecting to the Tor network, change this setting."> +<!ENTITY torSettings.enterFirewall "Enter a comma-separated list of ports that are allowed by the firewall."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "If this computer's Internet connection is censored, you will need to obtain and use bridge relays.&#160; If not, just click Connect.">  -<!ENTITY torsettings.startingTor ""> -<!ENTITY torsettings.restart ""> - -<!ENTITY torsettings.optional ""> - -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.port ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.username ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.password ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 ""> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http ""> -<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox ""> -<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> - -<!ENTITY torsettings.copyLog ""> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle ""> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 ""> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 ""> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 ""> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 ""> +<!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to start…"> +<!ENTITY torsettings.restart "Restart"> + +<!ENTITY torsettings.optional "Optional"> + +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "This computer needs to use a proxy to access the Internet"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Порт:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Пароль:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> +<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "This computer goes through a firewall that only allows connections to certain ports"> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports:"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "My Internet Service Provider (ISP) blocks connections to the Tor network"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter one or more bridge relays (one per line)."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port OR transport address:port"> + +<!ENTITY torsettings.copyLog "Copy Tor Log To Clipboard"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.&#160; Often, you can work around this problem by using Tor Bridges which are hidden relays that are more difficult to block."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "To obtain some bridge relays, use a web browser to visit the following page: https://bridges.torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Another way to find public bridge addresses is to send mail to bridges(a)torproject.org with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.&#160; However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from an email address at one of the following domains: gmail.com or yahoo.com."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "You can also request bridge relays by sending mail to help(a)rt.torproject.org.">

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit d5fef5ccfa3dc92c5ee921c488ed2be4b80ca590 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 06:16:02 2013 +0000 Update translations for tails-greeter --- ru@petr1708/ru@petr1708.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/ru@petr1708.po b/ru@petr1708/ru@petr1708.po index a1d5393..86e6f8e 100644 --- a/ru@petr1708/ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/ru@petr1708.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-22 13:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 06:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Да" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Нет" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "Passphrase:" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: ../glade/optionswindow.glade.h:6 msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Пароль:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Verify Password:"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 44876f906e9d5d66264b629790d5ddf905179e09 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 06:15:54 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- ru(a)petr1708/ssl-observatory.dtd | 75 ++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/ssl-observatory.dtd b/ru(a)petr1708/ssl-observatory.dtd index d832b69..c8acfc5 100644 --- a/ru(a)petr1708/ssl-observatory.dtd +++ b/ru(a)petr1708/ssl-observatory.dtd @@ -1,9 +1,11 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details ""> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.later ""> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.no ""> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Нет"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.text ""> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks +against your browser by sending the certificates you receive to the +Observatory. Turn this on?">  <!ENTITY ssl-observatory.popup.title -""> +"Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes ""> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Да">  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 -""> +"It is safe to enable this, unless you use a very +intrusive corporate network:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 -""> +"Safe, unless you use a corporate network with secret intranet server names:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots -""> +"Submit and check certificates signed by non-standard root CAs"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip -""> +"It is safe (and a good idea) to enable this option, unless you use an intrusive corporate network or Kaspersky antivirus software that monitors your browsing with a TLS proxy and a private root Certificate Authority. If enabled on such a network, this option might publish evidence of which https:// domains were being visited through that proxy, because of the unique certificates it would produce. So we leave it off by default."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous ""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Check certificates using Tor for anonymity"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable -""> +"Check certificates using Tor for anonymity (requires Tor)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip -""> +"This option requires Tor to be installed and running"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn -""> +"When you see a new certificate, tell the Observatory which ISP you are connected to"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip -""> +"This will fetch and send the "Autonomous System number" of your network. This will help us locate attacks against HTTPS, and to determine whether we have observations from networks in places like Iran and Syria where attacks are comparatively common."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done ""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Done"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation -""> +"HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1) +sends copies of HTTPS certificates to the Observatory, to help us +detect 'man in the middle' attacks and improve the Web's security; and (2) +lets us warn you about insecure connections or attacks on your browser.">  <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 -""> +"For example, when you visit https://www.something.com, the certificate +received by the Observatory will indicate that somebody visited +www.something.com, but not who visited the site, or what specific page they +looked at. Mouseover the options for further details:"> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide ""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Hide advanced options"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon -""> +"Check certificates even if Tor is not available"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip -""> +"We will still try to keep the data anonymous, but this option is less secure"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns -""> +"Submit and check certificates for non-public DNS names"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip -""> +"Unless this option is checked, the Observatory will not record certificates for names that it cannot resolve through the DNS system."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show ""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Show advanced options"> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title ""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "SSL Observatory Preferences"> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use ""> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.title ""> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert ""> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay ""> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.text ""> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense ""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Use the Observatory?"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "WARNING from EFF's SSL Observatory"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Show the certificate chain"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "I understand"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory has issued a warning about the HTTPS certificiate(s) for this site:"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "If you are logged in to this site, it may be advisable to change your password once you have a safe connection."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed -""> +"Submit and check self-signed certificates"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip -""> +"This is recommended; cryptographic problems are especially common in self-signed embedded devices">

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 26ba42c5fa6b7f57410a73ac0559a7c577387d90 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 06:15:16 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po index d91e89a..0868219 100644 --- a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations(a)vidalia-project.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-03 05:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 06:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2573,11 +2573,11 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Пароль:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "Порт:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Check to only connect to relays using ports allowed by your firewall" @@ -3794,11 +3794,11 @@ msgstr "" msgctxt "VMessageBox" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Да" msgctxt "VMessageBox" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Нет" msgctxt "VMessageBox" msgid "Help"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit 5611c57a20f3b09f4f4f99391a10d2931f37cb4c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 06:15:11 2013 +0000 Update translations for vidalia --- ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po index 2859539..186149e 100644 --- a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-03 05:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 06:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2588,11 +2588,11 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Пароль:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "Порт:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Check to only connect to relays using ports allowed by your firewall" @@ -3707,11 +3707,11 @@ msgstr "" msgctxt "VMessageBox" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Да" msgctxt "VMessageBox" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Нет" msgctxt "VMessageBox" msgid "Help"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 03 Dec '13

03 Dec '13

commit e2edf7faf5031c5c3c736780511a2b9bbe3f14c4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Dec 3 05:46:10 2013 +0000 Update translations for mat-gui --- ru(a)petr1708.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708.po b/ru(a)petr1708.po index 6a4545b..0eed188 100644 --- a/ru(a)petr1708.po +++ b/ru(a)petr1708.po @@ -3,12 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Translators: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-01 19:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-03 05:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "" #: mat-gui:354 data/mat.ui:291 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Имя файла" #: mat-gui:356 msgid "Mimetype"

1 0