November 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit 50fb42422f62d5691e6cd3109d262320844679c4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 8 22:15:54 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ru/ru.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index c774bcc..3823a6e 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-08 21:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-08 21:50+0000\n" "Last-Translator: oulgocke <beandonlybe(a)yandex.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails device. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Копировать запущенный Tails на устройство с уж установленным Tails. Остальные разделы устройства сохраняются.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:164 msgid "" @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Upgrade an already installed Tails device from a new ISO image.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Обновить установку Tails на устройстве с нового ISO образа.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/dialog.py:163 msgid "Alt+B" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Этот диск является петлевым устройство #: ../liveusb/creator.py:813 #, python-format msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "Открытие непримонтированного устройства для '%(device)s'" #: ../liveusb/creator.py:1198 msgid "Error probing device" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Ошибка: Неверное SHA1 вашего Live CD образа. #: ../liveusb/creator.py:145 msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "" +msgstr "Извлечение живого образа на целевое устройство..." #: ../liveusb/creator.py:1063 #, python-format @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Настройка загрузочного файла OLPC..." msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." -msgstr "" +msgstr "Некоторые разделы целевого устройства %(device)s примонтированы. Они будут отмонтированы перед началом установки." #: ../liveusb/creator.py:131 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit 395687865bff210fe88f8901eaffc599429d8a32 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 8 21:45:54 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ru/ru.po | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 213e1e4..c774bcc 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-08 19:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-08 21:45+0000\n" "Last-Translator: oulgocke <beandonlybe(a)yandex.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:159 ../liveusb/launcher_ui.py:158 #, python-format msgid "%(distribution)s installer" -msgstr "" +msgstr "Установщик %(distribution)s" #: ../liveusb/gui.py:803 #, python-format @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "%(filename)s выбрано" #: ../liveusb/gui.py:440 #, python-format msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" -msgstr "" +msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:1020 #, python-format @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Нужна помощь? Прочитайте </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">документацию</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto a USB stick or SD card. All data on the target drive will be lost.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Копировать запущенный Tails н флешку или SD-карту. Все данные на целевом диске будут потеряны.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:162 msgid "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Нет точек монтирования" msgid "" "Not enough free space on device.\n" "%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" -msgstr "" +msgstr "Недостаточно места на устройстве.\n%dMB ISO + %dMB постоянное хранилище > %dMB свободного места" #: ../liveusb/gui.py:549 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G" @@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Раздел FAT16: Размер оверлея возможен не б #: ../liveusb/gui.py:545 msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G" -msgstr "" +msgstr "Раздел отформатирован в FAT32; Размер постоянного хранилища ограничен 4G" #: ../liveusb/creator.py:226 ../liveusb/creator.py:842 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" -msgstr "" +msgstr "Разметка устройства %(device)s" #: ../liveusb/gui.py:616 msgid "Persistent Storage" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Постоянное хранилище (0 MB)" #: ../liveusb/gui.py:697 ../liveusb/gui.py:726 msgid "Please confirm your device selection" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, подтвердите выбор устройства" #: ../liveusb/gui.py:462 msgid "Refreshing releases..." @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Это консоль состояния, куда пишутся все #: ../liveusb/creator.py:879 msgid "Trying to continue anyway." -msgstr "" +msgstr "Попытка продолжить всё равно." #: ../liveusb/creator.py:911 #, python-format @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Невозможно найти ни одного USB накопител #: ../liveusb/creator.py:1200 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "" +msgstr "Невозможно найти поддерживаемое устройство" #: ../liveusb/creator.py:1040 msgid "Unable to find partition" @@ -476,17 +476,17 @@ msgstr "Неизвестный выпуск: %s" #: ../liveusb/creator.py:827 #, python-format msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "Размонтирование '%(udi)s' на '%(device)s'" #: ../liveusb/creator.py:823 #, python-format msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" -msgstr "" +msgstr "Размонтирование файловых систем на '%(device)s'" #: ../liveusb/creator.py:876 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Неподдерживаемое устройство '%(device)s', пожалуйста, сообщите об ошибке." #: ../liveusb/creator.py:770 ../liveusb/creator.py:893 #, python-format @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Записано на скорости %(speed)d МБ/сек" msgid "" "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device " "(%(device)s). All data on the selected drive will be lost. Continue?" -msgstr "" +msgstr "Вы собираетесь установить Tails на устройство %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Все данные будут потеряны. Продолжить?" #: ../liveusb/gui.py:715 #, python-format

1 0

[flashproxy/master] Remove unused M2Crypto.X509 imports.
by dcf＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit 040c963b15456b7d0ab1c8e17ef2eeef0a321444 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Fri Nov 8 12:47:10 2013 -0800 Remove unused M2Crypto.X509 imports. It looks like all uses of X509 were removed in 454b735a. --- facilitator/facilitator-email-poller | 2 +- flashproxy-reg-appspot | 5 ++--- flashproxy-reg-email | 8 +++++--- 3 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/facilitator/facilitator-email-poller b/facilitator/facilitator-email-poller index 3504c51..75f4ff2 100755 --- a/facilitator/facilitator-email-poller +++ b/facilitator/facilitator-email-poller @@ -19,7 +19,7 @@ import time import fac from hashlib import sha1 -from M2Crypto import SSL, X509 +from M2Crypto import SSL DEFAULT_IMAP_HOST = "imap.gmail.com" DEFAULT_IMAP_PORT = 993 diff --git a/flashproxy-reg-appspot b/flashproxy-reg-appspot index 884c112..87567ba 100755 --- a/flashproxy-reg-appspot +++ b/flashproxy-reg-appspot @@ -17,11 +17,10 @@ from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CA_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, check_ce from flashproxy.util import parse_addr_spec, format_addr try: - from M2Crypto import SSL, X509 + from M2Crypto import SSL except ImportError: # Defer the error reporting so that --help works even without M2Crypto. SSL = None - X509 = None DEFAULT_REMOTE_ADDRESS = None DEFAULT_REMOTE_PORT = 9000 @@ -200,7 +199,7 @@ else: usage(sys.stderr) sys.exit(1) -if X509 is None: +if SSL is None: print >> sys.stderr, """\ This program requires the M2Crypto library, which is not installed. diff --git a/flashproxy-reg-email b/flashproxy-reg-email index fa08d9f..b9b86b7 100755 --- a/flashproxy-reg-email +++ b/flashproxy-reg-email @@ -15,10 +15,12 @@ from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CA_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, DEFAULT_ from flashproxy.util import parse_addr_spec, format_addr try: - from M2Crypto import BIO, RSA, SSL, X509 + from M2Crypto import BIO, RSA, SSL except ImportError: # Defer the error reporting so that --help works even without M2Crypto. - X509 = None + BIO = None + RSA = None + SSL = None DEFAULT_REMOTE_ADDRESS = None DEFAULT_REMOTE_PORT = 9000 @@ -158,7 +160,7 @@ else: usage(sys.stderr) sys.exit(1) -if X509 is None: +if SSL is None: print >> sys.stderr, """\ This program requires the M2Crypto library, which is not installed.

1 0

r26414: {website} add in my ostel federated sip address. (website/trunk/about/en)
by Andrew Lewman 08 Nov '13

08 Nov '13

Author: phobos Date: 2013-11-08 20:42:08 +0000 (Fri, 08 Nov 2013) New Revision: 26414 Modified: website/trunk/about/en/corepeople.wml Log: add in my ostel federated sip address. Modified: website/trunk/about/en/corepeople.wml =================================================================== --- website/trunk/about/en/corepeople.wml 2013-11-07 16:13:47 UTC (rev 26413) +++ website/trunk/about/en/corepeople.wml 2013-11-08 20:42:08 UTC (rev 26414) @@ -110,7 +110,10 @@ <a href="<page press/press>">press contact</a></dt> <dd>Manages the business operations of The Tor Project, Inc. Plays roles of finance, advocacy, project management, strategy, - press, and general support. He can be contacted via OpenPGP 0x6B4D6475 or +1-781-948-1982.</dd> + press, law enforcement liason, and victim of domestic violence + advocate. He can be contacted via OpenPGP 0x6B4D6475, <a + href="http://ostel.co/">Ostel</a> via ostel-lewman(a)ostel.co, + or +1-781-948-1982.</dd> <dt>Dr. Karsten Loesing, Metrics Researcher and Developer, Project Manager</dt> <dd>Primary researcher and developer into

1 0

[flashproxy/master] Rename PIN_GOOGLE_CERT to PIN_GOOGLE_CA_CERT.
by dcf＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit eccf3f46188d2b60f93128ab76218f07e9965698 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Fri Nov 8 12:32:13 2013 -0800 Rename PIN_GOOGLE_CERT to PIN_GOOGLE_CA_CERT. I think this makes it more clear that this certificate belongs to a CA (i.e., Equifax), not to Google. --- flashproxy-reg-appspot | 4 ++-- flashproxy-reg-email | 4 ++-- flashproxy/keys.py | 2 +- flashproxy/test/test_keys.py | 6 +++--- 4 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/flashproxy-reg-appspot b/flashproxy-reg-appspot index a261f10..884c112 100755 --- a/flashproxy-reg-appspot +++ b/flashproxy-reg-appspot @@ -13,7 +13,7 @@ import tempfile import urlparse import urllib2 -from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, check_certificate_pin, temp_cert +from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CA_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, check_certificate_pin, temp_cert from flashproxy.util import parse_addr_spec, format_addr try: @@ -141,7 +141,7 @@ class PinHTTPSConnection(httplib.HTTPSConnection): ctx = SSL.Context("tlsv1") ctx.set_verify(SSL.verify_peer, 3) - with temp_cert(PIN_GOOGLE_CERT) as ca_file: + with temp_cert(PIN_GOOGLE_CA_CERT) as ca_file: ret = ctx.load_verify_locations(ca_file.name) assert ret == 1 diff --git a/flashproxy-reg-email b/flashproxy-reg-email index 4f4599c..fa08d9f 100755 --- a/flashproxy-reg-email +++ b/flashproxy-reg-email @@ -11,7 +11,7 @@ import sys import tempfile import urllib -from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, DEFAULT_FACILITATOR_PUBKEY_PEM, check_certificate_pin, temp_cert +from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CA_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, DEFAULT_FACILITATOR_PUBKEY_PEM, check_certificate_pin, temp_cert from flashproxy.util import parse_addr_spec, format_addr try: @@ -184,7 +184,7 @@ try: ctx = SSL.Context("tlsv1") ctx.set_verify(SSL.verify_peer, 3) - with temp_cert(PIN_GOOGLE_CERT) as ca_file: + with temp_cert(PIN_GOOGLE_CA_CERT) as ca_file: # We roll our own initial EHLO/STARTTLS because smtplib.SMTP.starttls # doesn't allow enough certificate validation. code, msg = smtp.docmd("EHLO", EHLO_FQDN) diff --git a/flashproxy/keys.py b/flashproxy/keys.py index 5b4b9fa..28b4406 100644 --- a/flashproxy/keys.py +++ b/flashproxy/keys.py @@ -7,7 +7,7 @@ from hashlib import sha1 # To find the certificate to copy here, # $ strace openssl s_client -connect FRONT_DOMAIN:443 -verify 10 -CApath /etc/ssl/certs 2>&1 | grep /etc/ssl/certs # stat("/etc/ssl/certs/XXXXXXXX.0", {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=YYYY, ...}) = 0 -PIN_GOOGLE_CERT = """\ +PIN_GOOGLE_CA_CERT = """\ subject=/C=US/O=Equifax/OU=Equifax Secure Certificate Authority issuer=/C=US/O=Equifax/OU=Equifax Secure Certificate Authority -----BEGIN CERTIFICATE----- diff --git a/flashproxy/test/test_keys.py b/flashproxy/test/test_keys.py index 4488118..00b82a7 100644 --- a/flashproxy/test/test_keys.py +++ b/flashproxy/test/test_keys.py @@ -1,12 +1,12 @@ import os.path import unittest -from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, check_certificate_pin, temp_cert +from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CA_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, check_certificate_pin, temp_cert class TempCertTest(unittest.TestCase): def test_temp_cert_success(self): fn = None - with temp_cert(PIN_GOOGLE_CERT) as ca_file: + with temp_cert(PIN_GOOGLE_CA_CERT) as ca_file: fn = ca_file.name self.assertTrue(os.path.exists(fn)) self.assertFalse(os.path.exists(fn)) @@ -14,7 +14,7 @@ class TempCertTest(unittest.TestCase): def test_temp_cert_raise(self): fn = None try: - with temp_cert(PIN_GOOGLE_CERT) as ca_file: + with temp_cert(PIN_GOOGLE_CA_CERT) as ca_file: fn = ca_file.name raise ValueError() self.fail()

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit 29194270c0e2e1ffe8e25396f3113f544d06e829 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 8 19:45:58 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- fi/fi.po | 16 ++++++++-------- ru/ru.po | 2 +- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index e957eea..5614238 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-08 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-08 19:30+0000\n" "Last-Translator: tonttula\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:159 ../liveusb/launcher_ui.py:158 #, python-format msgid "%(distribution)s installer" -msgstr "" +msgstr "%(distribution)s asentaja" #: ../liveusb/gui.py:803 #, python-format @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "%(filename)s valittu" #: ../liveusb/gui.py:440 #, python-format msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" -msgstr "" +msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:1020 #, python-format @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Pysyvä tallennustila (0 Mt)" #: ../liveusb/gui.py:697 ../liveusb/gui.py:726 msgid "Please confirm your device selection" -msgstr "" +msgstr "Vahvista laitevalintasi" #: ../liveusb/gui.py:462 msgid "Refreshing releases..." @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Tämä on tilakonsoli, jonne kaikki viestit kirjoitetaan." #: ../liveusb/creator.py:879 msgid "Trying to continue anyway." -msgstr "" +msgstr "Yritetään jatkaa jokatapauksessa." #: ../liveusb/creator.py:911 #, python-format @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "USB-laitetta ei löytynyt" #: ../liveusb/creator.py:1200 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "" +msgstr "Tuettua laitetta ei löydy" #: ../liveusb/creator.py:1040 msgid "Unable to find partition" @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:876 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Laitetta ei tueta '%(device)s', raportoi virheestä." #: ../liveusb/creator.py:770 ../liveusb/creator.py:893 #, python-format @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Laitteelle kirjoitettiin nopeudella %(speed)d Mt/s" msgid "" "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device " "(%(device)s). All data on the selected drive will be lost. Continue?" -msgstr "" +msgstr "Olet asentamassa Tailsin %(size)s %(vendor)s %(model)s laitteelle (%(device)s). Kaikki tiedot asemalta menetetään. Jatketaanko?" #: ../liveusb/gui.py:715 #, python-format diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 771e56a..213e1e4 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-08 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-08 19:20+0000\n" "Last-Translator: oulgocke <beandonlybe(a)yandex.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit 7c297cfab49417cae38c56256ff7978f179dbdb4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 8 19:16:18 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- fi.po | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/fi.po b/fi.po index 578b7c3..0c15d67 100644 --- a/fi.po +++ b/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Tomi Toivio <tomi(a)flossmanuals.net>, 2013 +# tonttula, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-26 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-06 09:01+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-08 19:10+0000\n" +"Last-Translator: tonttula\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:204 msgid "_Manage Keys" -msgstr "" +msgstr "_Hallitse avaimia" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:244 msgid "The clipboard does not contain valid input data." @@ -114,11 +115,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:487 msgid "Select recipients:" -msgstr "" +msgstr "Valitse vastaanottajat:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:495 msgid "Hide recipients" -msgstr "" +msgstr "Piilota vastaanottajat" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:498 msgid "" @@ -132,11 +133,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:508 msgid "Choose keys" -msgstr "" +msgstr "Valitse avaimet" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:548 msgid "Do you trust these keys?" -msgstr "" +msgstr "Luotatko näihin avaimiin?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:551 msgid "The following selected key is not fully trusted:" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr[1] "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:582 msgid "No keys selected" -msgstr "" +msgstr "Ei valittuja avaimia" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:584 msgid "" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:612 msgid "No keys available" -msgstr "" +msgstr "Avaimia ei saatavilla" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:614 msgid "" @@ -171,11 +172,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:742 msgid "GnuPG error" -msgstr "" +msgstr "GnuPG virhe" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:763 msgid "Therefore the operation cannot be performed." -msgstr "" +msgstr "Tämän vuoksi tehtävää ei voida suorittaa." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:813 msgid "GnuPG results" @@ -191,11 +192,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:34 msgid "Shutdown Immediately" -msgstr "" +msgstr "Sammuta välittömästi" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:35 msgid "Reboot Immediately" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä uudelleen välittömästi" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:72 msgid "Shutdown Helper" @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:13 msgid "not available" -msgstr "" +msgstr "ei saatavilla" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:52 msgid "Synchronizing the system's clock" -msgstr "" +msgstr "Synkronoidaan järjestelmän kelloa" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:53 msgid "" @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:53 msgid "Warning: virtual machine detected!" -msgstr "" +msgstr "Varoitus: virtuaalikone havaittu!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:55 msgid "" @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "error:" -msgstr "" +msgstr "virhe:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:60 msgid "Error" @@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "Virhe" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:69 msgid "warning:" -msgstr "" +msgstr "varoitus:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 msgid "Warning" @@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Varoitus" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:79 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" -msgstr "" +msgstr "Haluatko varmasti käynnistää turvattoman selaimen?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:81 msgid "" @@ -345,19 +346,19 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:82 msgid "_Launch" -msgstr "" +msgstr "_Käynnistä" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:83 msgid "_Exit" -msgstr "" +msgstr "_Lopeta" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:93 msgid "Starting the Unsafe Browser..." -msgstr "" +msgstr "Käynnistetään turvaton selain..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:94 msgid "This may take a while, so please be patient." -msgstr "" +msgstr "Tämä voi kestää hetken, odota rauhassa." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:112 msgid "Failed to setup chroot." @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" -msgstr "" +msgstr "Raportoi virhe" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Tails_documentation.desktop.in.h:1 msgid "Tails documentation" @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:2 msgid "i2p" -msgstr "" +msgstr "i2p" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:3 msgid "Anonymous overlay network" @@ -426,19 +427,19 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:1 msgid "Reboot" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä uudelleen" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:2 msgid "Immediately reboot computer" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä tietokone uudelleen välittömästi" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-shutdown.desktop.in.h:1 msgid "Power Off" -msgstr "" +msgstr "Sammuta" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-shutdown.desktop.in.h:2 msgid "Immediately shut down computer" -msgstr "" +msgstr "Sammuta tietokone välittömästi" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 msgid "Browse the World Wide Web without anonymity"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit f724e7948e602f67a102cf371dfa5d5de1538dc5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 8 19:16:00 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- fi/fi.po | 7 ++++--- ru/ru.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index fa65629..e957eea 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 +# tonttula, 2013 # Ville-Pekka Vainio <vpivaini(a)cs.helsinki.fi>, 2009 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-06 09:28+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-08 19:15+0000\n" +"Last-Translator: tonttula\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:226 ../liveusb/creator.py:842 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" -msgstr "" +msgstr "Partitioidaan laitetta %(device)s" #: ../liveusb/gui.py:616 msgid "Persistent Storage" diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po index 3e12171..771e56a 100644 --- a/ru/ru.po +++ b/ru/ru.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-08 18:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-08 19:15+0000\n" "Last-Translator: oulgocke <beandonlybe(a)yandex.ru>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1020 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "" +msgstr "%s уже загрузочный" #: ../liveusb/launcher_ui.py:165 msgid "" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Путём выделения дополнительного места #: ../liveusb/creator.py:1122 ../liveusb/creator.py:1385 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" -msgstr "" +msgstr "Вычисление SHA1 от %s" #: ../liveusb/creator.py:1333 msgid "Cannot find" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Создание %sМБ постоянного хранилища" #: ../liveusb/gui.py:562 msgid "" "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space." -msgstr "" +msgstr "Устройство пока не примонтировано, поэтому нельзя определить количество свободного места." #: ../liveusb/dialog.py:166 #, python-format @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Загрузка %s..." #: ../liveusb/creator.py:1118 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "" +msgstr "Этот диск является петлевым устройством, пропускаем сброс MBR" #: ../liveusb/creator.py:813 #, python-format @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1198 msgid "Error probing device" -msgstr "" +msgstr "Ошибка зондирования устройства" #: ../liveusb/gui.py:227 msgid "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1063 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" -msgstr "" +msgstr "Форматирование %(device)s в FAT32" #: ../liveusb/creator.py:140 msgid "ISO MD5 checksum passed" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Ошибка создания LiveUSB!" msgid "" "Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this" " program." -msgstr "" +msgstr "Обязательно распакуйте zip-файл liveusb-creator целиком перед запуском этой программы" #: ../liveusb/creator.py:1210 msgid "" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Убедитесь, что USB-устройство подключено #: ../liveusb/creator.py:835 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "" +msgstr "Точка монтирования %s существует во время монтирования" #: ../liveusb/gui.py:568 #, python-format @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Удаление существующей Live OS" #: ../liveusb/creator.py:1112 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "" +msgstr "Сброс главной загрузочной записи %s" #: ../liveusb/gui.py:788 msgid "Select Live ISO" @@ -358,7 +358,7 @@ msgid "" "This button allows you to browse for an existing Live system ISO that you " "have previously downloaded. If you do not select one, a release will be " "downloaded for you automatically." -msgstr "" +msgstr "Кнопка просмотра существующего ISO файла живой системы, который Вы скачали до этого. Если Вы его не выберите, то релиз будет скачан автоматически." #: ../liveusb/dialog.py:173 msgid "" @@ -366,7 +366,7 @@ msgid "" "optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected), " "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, and " "installing the bootloader." -msgstr "" +msgstr "Кнопка запуска создания LiveUSB. Это может привести к скачиванию релиза (если не выбран один из имеющихся), распаковке ISO на USB-устройство, созданию постоянного хранилища и установке загрузчика." #: ../liveusb/dialog.py:167 msgid "" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:911 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Невозможно изменить метку тома: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:478 ../liveusb/creator.py:489 #, python-format @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Невозможно найти раздел" #: ../liveusb/creator.py:1280 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" -msgstr "" +msgstr "Невозможно получить Win32_LogicalDisk; win32com ничего не вернул" #: ../liveusb/gui.py:690 msgid "Unable to mount device" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Невозможно удалить файл из предыдущей L #: ../liveusb/creator.py:1115 msgid "" "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed." -msgstr "" +msgstr "Невозможно сбросить MBR. Возможно, у Вас не установлен пакет `syslinux`." #: ../liveusb/gui.py:797 msgid "" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Неизвестный ISO, проверка контрольной су #: ../liveusb/creator.py:786 #, python-format msgid "Unknown dbus exception while trying to mount device: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Неизвестное исключение dbus во время монтирования устройства: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:765 ../liveusb/creator.py:890 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." @@ -568,7 +568,7 @@ msgid "" "You are going to upgrade Tails on the %(vendor)s %(model)s device " "(%(device)s). Any persistent volume on this device will remain unchanged. " "Continue?" -msgstr "" +msgstr "Вы собираетесь обновить Tails на устройстве %(vendor)s %(model)s (%(device)s). Постоянное хранилище на этом томе останется без изменений. Продолжить?" #: ../liveusb/creator.py:607 msgid ""

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit 9dbb52668ee33ad2fc6567863ad08bcfebfb69d1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 8 19:15:56 2013 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- fi/https-everywhere.dtd | 9 +++++++-- fi/https-everywhere.properties | 1 + 2 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fi/https-everywhere.dtd b/fi/https-everywhere.dtd index 605a55f..e20e0db 100644 --- a/fi/https-everywhere.dtd +++ b/fi/https-everywhere.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "Tietoja HTTPS Everywheresta"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Salaa Web! Käytä automaattisesti HTTPS-suojausta useilla sivustoilla."> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Salaa WWW! Käytä automaattisesti HTTPS-suojausta useilla sivustoilla."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versio"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Tekijät"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Sääntöjen hallinnoijat"> @@ -34,4 +34,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Tiedostonimi"> <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Lähteen lataaminen epäonnistui."> - +<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0kehitys.11 ilmoitus"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hups. Käytit HTTPS Everywheren vakaata versiota, mutta olemme ehkä vahingossa päivittäneet sen kehitysversioon uusimmassa julkaisussamme."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Tahtoisitko palata vakaaseen versioon?"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Toivomme, että jatkat kehitysversion käyttöä ja autat meitä tekemään HTTPS Everywerestä entistä paremman! Saatat löytää bugeja, jotka voit raportoida https-everywhere(a)eff.org osoitteeseen. Pahoittelumme vaivasta, ja kiitos, että käytät HTTPS Everywhereä."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Jatka kehitysversion käyttöä"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Lataa viimeisin vakaa versio"> diff --git a/fi/https-everywhere.properties b/fi/https-everywhere.properties index 2a03cbe..4ec69ca 100644 --- a/fi/https-everywhere.properties +++ b/fi/https-everywhere.properties @@ -4,3 +4,4 @@ https-everywhere.menu.enableDisable = Ota sääntöjä käyttöön / poista käy https-everywhere.menu.noRules = (Tälle sivulle ei ole sääntöjä) https-everywhere.menu.unknownRules = (Sivun sääntöä ei tunnistettu) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere on käytössä. Voit valita, millä sivustoilla ohjelmaa käytetään, kun napsautat osoiterivissä olevaa kuvaketta. +https-everywhere.migration.notification0 = Jotta tärkeä korjaus voidaan suorittaa, tämä päivitys palauttaa HTTPS Everywhere sääntö asetuksesi oletusarvoisiksi.

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 08 Nov '13

08 Nov '13

commit 92bc9437a18bbaadb1876f1f64fed7fd538b1c6b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 8 19:15:51 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- fi/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- fi/https-everywhere.properties | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fi/https-everywhere.dtd b/fi/https-everywhere.dtd index e0e6887..e20e0db 100644 --- a/fi/https-everywhere.dtd +++ b/fi/https-everywhere.dtd @@ -34,9 +34,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Tiedostonimi"> <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Lähteen lataaminen epäonnistui."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title ""> +<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0kehitys.11 ilmoitus"> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Hups. Käytit HTTPS Everywheren vakaata versiota, mutta olemme ehkä vahingossa päivittäneet sen kehitysversioon uusimmassa julkaisussamme."> <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Tahtoisitko palata vakaaseen versioon?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 ""> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep ""> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert ""> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Toivomme, että jatkat kehitysversion käyttöä ja autat meitä tekemään HTTPS Everywerestä entistä paremman! Saatat löytää bugeja, jotka voit raportoida https-everywhere(a)eff.org osoitteeseen. Pahoittelumme vaivasta, ja kiitos, että käytät HTTPS Everywhereä."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Jatka kehitysversion käyttöä"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Lataa viimeisin vakaa versio"> diff --git a/fi/https-everywhere.properties b/fi/https-everywhere.properties index 7e54579..4ec69ca 100644 --- a/fi/https-everywhere.properties +++ b/fi/https-everywhere.properties @@ -4,4 +4,4 @@ https-everywhere.menu.enableDisable = Ota sääntöjä käyttöön / poista käy https-everywhere.menu.noRules = (Tälle sivulle ei ole sääntöjä) https-everywhere.menu.unknownRules = (Sivun sääntöä ei tunnistettu) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere on käytössä. Voit valita, millä sivustoilla ohjelmaa käytetään, kun napsautat osoiterivissä olevaa kuvaketta. -# https-everywhere.migration.notification0 = In order to implement a crucial fix, this update resets your HTTPS Everywhere rule preferences to their default values. +https-everywhere.migration.notification0 = Jotta tärkeä korjaus voidaan suorittaa, tämä päivitys palauttaa HTTPS Everywhere sääntö asetuksesi oletusarvoisiksi.

1 0