November 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit 59260213b08baf9904b26f74442f49598ab7105d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 15:16:11 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- pl.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pl.po b/pl.po index 74a5616..9f70f15 100644 --- a/pl.po +++ b/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-26 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-06 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-09 15:10+0000\n" "Last-Translator: sebx\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" "Anyone who can see this reply will probably infer you are\n" "a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n" "Internet and mailbox providers?\n" -msgstr "<h1>Pomóż naprawić nam błąd!</h1>⏎ Przeczytaj <a href=\"%s\">instrukcje jak zgłaszać błędy</a>.⏎ Nie ujawniaj więcej informacji o sobie niż to \nkonieczne!⏎ <h2>Jeżeli chcesz podać swój adres email</h2>\nJeżeli zgadzasz się na częściowe ujawnienie swojej tożsamości\ndeweloperom Tails, możesz podać swój adres email\nżebyśmy mogli zadać Ci dodatkowe pytania dotyczące błędu z którym się spotkałeś. Ponadto, jeżeli podasz\nklucz publiczny PGP umożliwisz nam szyfrowanie tego typu \nkomunikacji.\nKażdy kto zobaczy tą odpowiedź domyśli się, że jesteś\nużytkownikiem Tails. Czas aby się zastanowić jak bardzo ufasz swoim dostawcom\ninternetu i poczty.\n" +msgstr "<h1>Pomóż naprawić nam błąd z który napotkałeś!</h1>\nPrzeczytaj <a href=\"%s\">instrukcje jak zgłaszać błędy</a>.\nNie ujawniaj więcej informacji o sobie niż to \nkonieczne!\n<h2>Jeżeli chcesz podać swój adres email</h2>\nJeżeli zgadzasz się na częściowe ujawnienie swojej tożsamości \ndeweloperom Tails, możesz podać swój adres email \nżebyśmy mogli zadać Ci dodatkowe pytania dotyczące błędu z którym się spotkałeś. \nPonadto, jeżeli podasz\nklucz publiczny PGP umożliwisz nam szyfrowanie tego typu \nkomunikacji.\nKażdy kto zobaczy tą odpowiedź domyśli się, że jesteś\nużytkownikiem Tails. Czas aby się zastanowić jak bardzo ufasz swoim dostawcom\ninternetu i poczty.\n" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136 msgid "OpenPGP encryption applet"

1 0

[flashproxy/master] seek to the beginning after writing the temp file, since that is probably what users expect
by infinity0＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit 744617d8928cf097d9f1f0c0ae3b0b136895bffb Author: Ximin Luo <infinity0(a)gmx.com> Date: Sat Nov 9 14:45:37 2013 +0000 seek to the beginning after writing the temp file, since that is probably what users expect --- flashproxy/keys.py | 1 + flashproxy/test/test_keys.py | 3 +++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/flashproxy/keys.py b/flashproxy/keys.py index 28b4406..ff27448 100644 --- a/flashproxy/keys.py +++ b/flashproxy/keys.py @@ -77,6 +77,7 @@ class temp_cert(object): self.fd = tempfile.NamedTemporaryFile(prefix="fp-cert-temp-", suffix=".crt", delete=True) self.fd.write(certdata) self.fd.flush() + self.fd.seek(0) def __enter__(self): return self.fd diff --git a/flashproxy/test/test_keys.py b/flashproxy/test/test_keys.py index 00b82a7..15c4449 100644 --- a/flashproxy/test/test_keys.py +++ b/flashproxy/test/test_keys.py @@ -4,11 +4,14 @@ import unittest from flashproxy.keys import PIN_GOOGLE_CA_CERT, PIN_GOOGLE_PUBKEY_SHA1, check_certificate_pin, temp_cert class TempCertTest(unittest.TestCase): + def test_temp_cert_success(self): fn = None with temp_cert(PIN_GOOGLE_CA_CERT) as ca_file: fn = ca_file.name self.assertTrue(os.path.exists(fn)) + lines = ca_file.readlines() + self.assertIn("-----BEGIN CERTIFICATE-----\n", lines) self.assertFalse(os.path.exists(fn)) def test_temp_cert_raise(self):

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit de7b219576e6990105f67efdb9c782f9aa796819 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 14:45:08 2013 +0000 Update translations for tsum --- es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml index 9c75051..3d7c682 100644 --- a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml +++ b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml @@ -101,20 +101,20 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <h4 id="windows-vista">Windows Vista</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> <li>Obra PC</li> - <li>Click on Organize and choose Folder and search options in the menu</li> + <li>Haga clic en el menú Organizar y seleccione Archivo y opciones de búsqueda</li> <li>Haga click en la pestaña Ver</li> <li>Desmarque Ocultar las extensiones para tipos de archivo conocidos y haga clic en Aceptar</li> </ol> <h4 id="windows-7">Windows 7</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> <li>Obra PC</li> - <li>Click on Organize and choose Folder and search options in the menu</li> + <li>Haga clic en el menú Organizar y seleccione Archivo y opciones de búsqueda</li> <li>Haga click en la pestaña Ver</li> <li>Desmarque Ocultar las extensiones para tipos de archivo conocidos y haga clic en Aceptar</li> </ol> - <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia asks for a password</h3> - You should not have to enter a password when starting Vidalia. If you are prompted for one, you are likely affected by one of these problems: - You are already running Vidalia and Tor: For example, this situation can happen if you installed the Vidalia bundle and now you're trying to run the Tor Browser Bundle. In that case, you will need to close the old Vidalia and Tor before you can run this one. + <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia pide una contraseña</h3> + Usted no tendría que introducir una contraseña al arrancar Vidalia. Si se le pregunta por esta, es probable que esté afectado por alguno de estos problemas: + Usted ya está ejecutando Vidalia y Tor: Por ejemplo, esta situación puede ocurrir si ha instalado el paquete Vidalia y ahora está tratando de ejecutar el paquete navegador Tor. En ese caso, tendrá que cerrar los anteriores Vidalia y Tor antes de poder ejecutarlo. Vidalia crashed, but left Tor running: If the dialog that prompts you for a control password has a Reset button, you can click the button and Vidalia will restart Tor with a new random control password. If you do not see a Reset button, or if Vidalia is unable to restart Tor for you; go into your process or task manager, and terminate the Tor process. Then use Vidalia to restart Tor. For more information, see the <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">FAQ</a> on the Tor Project website. <h3 id="flash-does-not-work">Flash does not work</h3>

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit f4ed30fad6cf086588a818859bad15a6b6124e57 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 14:15:09 2013 +0000 Update translations for tsum --- es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml | 40 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml index 4e6d1ca..9c75051 100644 --- a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml +++ b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml @@ -80,37 +80,37 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <ol style="list-style-type: decimal"> <li>Obra el panel de control de vidalia, haga clic en Configuración de retransmisión.</li> <li>Haga click en Red. Seleccione Uso en proxy para acceder a internet.</li> - <li>On the Address line, enter the open proxy address. This can be a hostname or an IP Address.</li> - <li>Enter the port for the proxy.</li> - <li>Generally, you do not need a username and password. If you do, enter the information in the proper fields.</li> - <li>Choose the Type of proxy you are using, whether HTTP/HTTPS, SOCKS4, or SOCKS5.</li> - <li>Push the OK button. Vidalia and Tor are now configured to use a proxy to access the rest of the Tor network.</li> + <li>En la línea Dirección, introduzca la dirección del proxy abierto. Esta puede ser un nombre de host o una dirección IP.</li> + <li>Introduzca el puerto para el proxy.</li> + <li>Generalmente, no es necesario un nombre de usuario y contraseña. Si los tiene, introduzca la información en los campos correspondientes.</li> + <li>Elija el Tipo de proxy que utiliza, ya sea HTTP / HTTPS, SOCKS4 o SOCKS5.</li> + <li>Presione el botón Aceptar</li> </ol> - <h2 id="frequently-asked-questions">Frequently Asked Questions</h2> - This section will answer some of the most common questions. If your question is not mentioned here, please send an email to help(a)rt.torproject.org. - <h3 id="unable-to-extract-the-archive">Unable to extract the archive</h3> - If you are using Windows and find that you cannot extract the archive, download and install <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>. - If you are unable to download 7-Zip, try to rename the file from .z to .zip and use winzip to extract the archive. Before renaming the file, tell Windows to show file extensions: + <h2 id="frequently-asked-questions">Preguntas Frecuentes</h2> + En esta sección se responderán algunas de las preguntas más comunes. Si su pregunta no se menciona aquí, por favor, envíe un correo electrónico a help(a)rt.torproject.org. + <h3 id="unable-to-extract-the-archive">No se puede extraer el archivo</h3> + Si utiliza Windows y encuentra que no puede extraer el archivo, descargue e instale <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>. + Si usted no puede descargar 7-Zip, trate de cambiar el nombre del archivo de .z a .zip y utilizar WinZip para extraer el archivo. Antes de cambiar el nombre del archivo, indicarle a Windows que muestre las extensiones de archivo: <h4 id="windows-xp">Windows XP</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open My Computer</li> - <li>Click on Tools and choose Folder Options... in the menu</li> - <li>Click on the View tab</li> - <li>Uncheck Hide extensions for known file types and click OK</li> + <li>Abra Mi PC</li> + <li>Haga clic en el menú Herramientas y seleccione Opciones de archivo...</li> + <li>Haga click en la pestaña Ver</li> + <li>Desmarque Ocultar las extensiones para tipos de archivo conocidos y haga clic en Aceptar</li> </ol> <h4 id="windows-vista">Windows Vista</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open Computer</li> + <li>Obra PC</li> <li>Click on Organize and choose Folder and search options in the menu</li> - <li>Click on the View tab</li> - <li>Uncheck Hide extensions for known file types and click OK</li> + <li>Haga click en la pestaña Ver</li> + <li>Desmarque Ocultar las extensiones para tipos de archivo conocidos y haga clic en Aceptar</li> </ol> <h4 id="windows-7">Windows 7</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open Computer</li> + <li>Obra PC</li> <li>Click on Organize and choose Folder and search options in the menu</li> - <li>Click on the View tab</li> - <li>Uncheck Hide extensions for known file types and click OK</li> + <li>Haga click en la pestaña Ver</li> + <li>Desmarque Ocultar las extensiones para tipos de archivo conocidos y haga clic en Aceptar</li> </ol> <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia asks for a password</h3> You should not have to enter a password when starting Vidalia. If you are prompted for one, you are likely affected by one of these problems:

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit 7b259061c95b2ca83826a7bb68b2ae7c7a7bc6f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 13:45:08 2013 +0000 Update translations for tsum --- es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml index e6b5756..4e6d1ca 100644 --- a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml +++ b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml @@ -78,8 +78,8 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 Si utilizando un puente no funciona, intente configurar Tor para usar cualquier proxy HTTPS o SOCKS para obtener acceso a la red Tor. Esto significa que incluso si Tor está bloqueado por la red local, proxies abiertos pueden ser utilizados con seguridad para conectarse a la red Tor y al Internet sin censura. Los siguientes pasos se supone que tiene una configuración funcional Tor/Vidalia, y han encontrado una lista de proxies HTTPS, SOCKS4 o SOCKS5. <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open the Vidalia control panel, click on Settings.</li> - <li>Click Network. Select I use a proxy to access the Internet.</li> + <li>Obra el panel de control de vidalia, haga clic en Configuración de retransmisión.</li> + <li>Haga click en Red. Seleccione Uso en proxy para acceder a internet.</li> <li>On the Address line, enter the open proxy address. This can be a hostname or an IP Address.</li> <li>Enter the port for the proxy.</li> <li>Generally, you do not need a username and password. If you do, enter the information in the proper fields.</li>

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit 4e9661035060879640a68a825f859d27e3accdd1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 10:16:04 2013 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- fi.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fi.po b/fi.po index 8844c35..337ecac 100644 --- a/fi.po +++ b/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-01 19:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-09 09:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-09 09:50+0000\n" "Last-Translator: tonttula\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit e88e9b2209530751a02d727defcfe9d9c181770f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 10:16:02 2013 +0000 Update translations for mat-gui --- fi.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fi.po b/fi.po index 8844c35..337ecac 100644 --- a/fi.po +++ b/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-01 19:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-09 09:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-09 09:50+0000\n" "Last-Translator: tonttula\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit 091d96f9a716a8ce662da853349723f77bc277c3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 09:46:19 2013 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- fi/aboutTor.dtd | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/fi/aboutTor.dtd b/fi/aboutTor.dtd index 57bb881..c7a0cff 100644 --- a/fi/aboutTor.dtd +++ b/fi/aboutTor.dtd @@ -18,7 +18,7 @@ <!ENTITY aboutTor.failure.label "Jokin meni pieleen!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ei toimi tässä selaimessa."> <!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Apua saat ottamalla yhteyttä"> -<!ENTITY aboutTor.failure3Link ""> +<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help(a)rt.torproject.org"> <!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> <!ENTITY aboutTor.search.label "Hae"> @@ -32,42 +32,42 @@ - The sentence contains two embedded links for "securely" and - the search engine ("Startpage" or "DuckDuckGo"). --> -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link ""> +<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.beforeLink.label "Hae"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.beforeLink.label "Hae"> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label ""> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label "turvallisesti"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label "turvallisesti"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link "https://startpage.com/eng/protect-privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link "https://duckduckgo.com/privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "with "> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "with "> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Aloitussivu"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label "DuckDuckGo"> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link ""> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link "https://startpage.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link "https://duckduckgo.com/"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.afterLink.label "."> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.afterLink.label "."> <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Lisätietoa:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Maa ja IP-osoite:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label ""> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Tämä palvelin ei tallenna tietoja vierailijoista."> <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Mitä seuraavaksi?"> <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor EI OLE kaikki, mitä tarvitset surffataksesi anonyymisti? Joudut ehkä muuttamaan joitain selailutapojasi varmisitaaksesi, että identiteettisi pysyy turvattuna."> <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Ohjeita anonyyminä pysymiseen »"> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.link ""> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Voit auttaa!"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "On monta tapaa tehdä Tor-verkosta nopeampi ja vahvempi:"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Ylläpidä Tor-välityspalvelinta »"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link ""> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Osallistu vapaaehtoisena »"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link ""> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Anna lahjoitus »"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link ""> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.footer.label ""> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> <!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Lisätietoa Tor-projektista »"> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.link ""> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit 5cc70f7dae2f51bdb04787a90f3f0ca79c799ceb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 09:46:10 2013 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- fi.po | 242 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 120 insertions(+), 122 deletions(-) diff --git a/fi.po b/fi.po index 99556d3..8844c35 100644 --- a/fi.po +++ b/fi.po @@ -3,14 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Translators: # mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 +# tonttula, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-05 20:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:53+0000\n" -"Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-01 19:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-09 09:42+0000\n" +"Last-Translator: tonttula\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,161 +20,157 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: mat-gui:95 mat-gui:563 mat-gui:579 +#: mat-gui:65 mat-gui:375 mat-gui:387 msgid "Ready" msgstr "Valmis" -#: mat-gui:107 -msgid "Add" -msgstr "Lisää" - -#: mat-gui:109 mat-gui:183 -msgid "Add files" -msgstr "Lisää tiedostoja" +#: mat-gui:134 +msgid "Choose files" +msgstr "Valitse tiedostot" -#: mat-gui:113 mat-gui:203 mat-gui:308 mat-gui:311 mat-gui:555 mat-gui:557 -#: mat-gui:573 mat-gui:575 -msgid "Clean" -msgstr "Puhdista" +#: mat-gui:141 +msgid "All files" +msgstr "Kaikki tiedostot" -#: mat-gui:115 -msgid "Clean selected files" -msgstr "Puhdista valitut tiedostot" +#: mat-gui:148 +msgid "Supported files" +msgstr "Tuetut tiedostot" -#: mat-gui:119 mat-gui:214 -msgid "Check" -msgstr "Tarkista" +#: mat-gui:164 +msgid "No metadata found" +msgstr "Metatietoja ei löydetty" -#: mat-gui:121 -msgid "Check selected files for harmful meta" -msgstr "Tarkista, onko tiedostoissa vahingollista metatietoa" +#: mat-gui:165 mat-gui:370 mat-gui:385 data/mat.ui:227 +msgid "Clean" +msgstr "Puhdista" -#: mat-gui:125 mat-gui:185 -msgid "Quit" -msgstr "Lopeta" +#: mat-gui:167 mat-gui:372 +msgid "Dirty" +msgstr "Likainen" -#: mat-gui:137 -msgid "Path" -msgstr "Polku" +#: mat-gui:172 +#, python-format +msgid "%s's metadata" +msgstr "%s's metatiedot" -#: mat-gui:137 mat-gui:363 -msgid "Filename" -msgstr "Tiedostonimi" +#: mat-gui:183 +msgid "Trash your meta, keep your data" +msgstr "Tuhoa metatiedot, mutta pidä tiedostot" -#: mat-gui:137 mat-gui:365 -msgid "Mimetype" -msgstr "Mediatyyppi" +#: mat-gui:188 +msgid "Website" +msgstr "Verkkosivusto" -#: mat-gui:137 -msgid "State" -msgstr "Tila" +#: mat-gui:214 data/mat.ui:107 +msgid "Preferences" +msgstr "Asetukset" -#: mat-gui:138 -msgid "Cleaned file" -msgstr "Puhdistettu tiedosto" +#: mat-gui:228 +msgid "Reduce PDF quality" +msgstr "Vähennä PDF:n laatua" -#: mat-gui:182 -msgid "Files" -msgstr "Tiedostot" +#: mat-gui:231 +msgid "Reduce the produced PDF size and quality" +msgstr "Pienennä PDF-tiedostoa ja heikennä sen laatua" -#: mat-gui:188 -msgid "Edit" -msgstr "Muokkaa" +#: mat-gui:234 +msgid "Add unsupported file to archives" +msgstr "Lisää tukematon tiedosto arkistoon" -#: mat-gui:189 -msgid "Clear the filelist" -msgstr "Tyhjennä tiedostoluettelo" +#: mat-gui:238 +msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" +msgstr "Lisää tiedosto, jota ei ole tuettu (eikä sen vuoksi puhdistettu), luotavaan arkistoon." -#: mat-gui:192 mat-gui:447 -msgid "Preferences" -msgstr "Asetukset" +#: mat-gui:283 +msgid "Unknown" +msgstr "Tuntematon" -#: mat-gui:195 -msgid "Process" -msgstr "Käsittele" +#: mat-gui:330 +msgid "Not-supported" +msgstr "Tukematon" -#: mat-gui:218 -msgid "Help" -msgstr "Ohje" +#: mat-gui:347 +msgid "Unknown mimetype" +msgstr "Tuntematon mimetyyppi" -#: mat-gui:219 mat-gui:395 -msgid "Supported formats" -msgstr "Tuetut tiedostomuodot" +#: mat-gui:354 data/mat.ui:291 +msgid "Filename" +msgstr "Tiedostonimi" -#: mat-gui:220 -msgid "About" -msgstr "Tietoja" +#: mat-gui:356 +msgid "Mimetype" +msgstr "Mediatyyppi" -#: mat-gui:241 -msgid "Choose files" -msgstr "Valitse tiedostot" +#: mat-gui:366 +#, python-format +msgid "Checking %s" +msgstr "Tarkistetaan %s" -#: mat-gui:248 -msgid "All files" -msgstr "Kaikki tiedostot" +#: mat-gui:381 +#, python-format +msgid "Cleaning %s" +msgstr "Siivotaan %s" -#: mat-gui:255 -msgid "Supported files" -msgstr "Tuetut tiedostot" +#: data/mat.ui:63 +msgid "_File" +msgstr "_Tiedosto" -#: mat-gui:297 -msgid "unknow" -msgstr "tuntematon" +#: data/mat.ui:99 +msgid "_Edit" +msgstr "_Muokkaa" -#: mat-gui:313 mat-gui:559 -msgid "Dirty" -msgstr "Likainen" +#: data/mat.ui:118 data/mat.ui:253 +msgid "Clear" +msgstr "Tyhjennä" -#: mat-gui:343 -msgid "Not-supported" -msgstr "Tukematon" +#: data/mat.ui:134 +msgid "_Process" +msgstr "_Prosessi" -#: mat-gui:381 -msgid "This software was coded during the GSoC 2011" -msgstr "Sovellus ohjelmoitiin GSoC 2011:n aikana" +#: data/mat.ui:168 +msgid "_Help" +msgstr "_Apua" -#: mat-gui:386 -msgid "Website" -msgstr "Verkkosivusto" +#: data/mat.ui:214 +msgid "Add" +msgstr "Lisää" -#: mat-gui:461 -msgid "Force Clean" -msgstr "Pakota puhdistus" +#: data/mat.ui:240 +msgid "Check" +msgstr "Tarkista" -#: mat-gui:464 -msgid "Do not check if already clean before cleaning" -msgstr "Älä tarkista puhtautta ennen puhdistusta" +#: data/mat.ui:308 +msgid "State" +msgstr "Tila" -#: mat-gui:468 -msgid "Backup" -msgstr "Varmuuskopio" +#: data/mat.ui:346 data/mat.ui:495 +msgid "Metadata" +msgstr "Metatiedot" -#: mat-gui:471 -msgid "Keep a backup copy" -msgstr "Säilytä varmuuskopio" +#: data/mat.ui:400 +msgid "Name" +msgstr "Nimi" -#: mat-gui:474 -msgid "Reduce PDF quality" -msgstr "Vähennä PDF:n laatua" +#: data/mat.ui:414 +msgid "Content" +msgstr "Sisältö" -#: mat-gui:477 -msgid "Reduce the produced PDF size and quality" -msgstr "Pienennä PDF-tiedostoa ja heikennä sen laatua" +#: data/mat.ui:448 +msgid "Supported formats" +msgstr "Tuetut tiedostomuodot" -#: mat-gui:480 -msgid "Add unsupported file to archives" -msgstr "Lisää tukematon tiedosto arkistoon" +#: data/mat.ui:482 +msgid "Support" +msgstr "Tuki" -#: mat-gui:484 -msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" -msgstr "Lisää tiedosto, jota ei ole tuettu (eikä sen vuoksi puhdistettu), luotavaan arkistoon." +#: data/mat.ui:508 +msgid "Method" +msgstr "Menetelmä" -#: mat-gui:554 -#, python-format -msgid "Checking %s..." -msgstr "Tarkistetaan %s..." +#: data/mat.ui:521 +msgid "Remaining" +msgstr "Jäljellä" -#: mat-gui:572 -#, python-format -msgid "Cleaning %s..." -msgstr "Puhdistetaan %s..." +#: data/mat.ui:556 +msgid "Fileformat" +msgstr "Tiedostomuoto"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 09 Nov '13

09 Nov '13

commit 806c1481c54f9259fe6ffcf0d9f920a46bf6be51 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Nov 9 09:46:08 2013 +0000 Update translations for mat-gui --- fi.po | 38 ++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/fi.po b/fi.po index c2af81b..8844c35 100644 --- a/fi.po +++ b/fi.po @@ -3,14 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Translators: # mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 +# tonttula, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-01 19:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:22+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-09 09:42+0000\n" +"Last-Translator: tonttula\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "Tuetut tiedostot" #: mat-gui:164 msgid "No metadata found" -msgstr "" +msgstr "Metatietoja ei löydetty" #: mat-gui:165 mat-gui:370 mat-gui:385 data/mat.ui:227 msgid "Clean" @@ -49,11 +51,11 @@ msgstr "Likainen" #: mat-gui:172 #, python-format msgid "%s's metadata" -msgstr "" +msgstr "%s's metatiedot" #: mat-gui:183 msgid "Trash your meta, keep your data" -msgstr "" +msgstr "Tuhoa metatiedot, mutta pidä tiedostot" #: mat-gui:188 msgid "Website" @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Tukematon" #: mat-gui:347 msgid "Unknown mimetype" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon mimetyyppi" #: mat-gui:354 data/mat.ui:291 msgid "Filename" @@ -102,20 +104,20 @@ msgstr "Mediatyyppi" #: mat-gui:366 #, python-format msgid "Checking %s" -msgstr "" +msgstr "Tarkistetaan %s" #: mat-gui:381 #, python-format msgid "Cleaning %s" -msgstr "" +msgstr "Siivotaan %s" #: data/mat.ui:63 msgid "_File" -msgstr "" +msgstr "_Tiedosto" #: data/mat.ui:99 msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Muokkaa" #: data/mat.ui:118 data/mat.ui:253 msgid "Clear" @@ -123,11 +125,11 @@ msgstr "Tyhjennä" #: data/mat.ui:134 msgid "_Process" -msgstr "" +msgstr "_Prosessi" #: data/mat.ui:168 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Apua" #: data/mat.ui:214 msgid "Add" @@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "Tila" #: data/mat.ui:346 data/mat.ui:495 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "Metatiedot" #: data/mat.ui:400 msgid "Name" @@ -151,7 +153,7 @@ msgstr "Nimi" #: data/mat.ui:414 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Sisältö" #: data/mat.ui:448 msgid "Supported formats" @@ -159,16 +161,16 @@ msgstr "Tuetut tiedostomuodot" #: data/mat.ui:482 msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Tuki" #: data/mat.ui:508 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Menetelmä" #: data/mat.ui:521 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Jäljellä" #: data/mat.ui:556 msgid "Fileformat" -msgstr "" +msgstr "Tiedostomuoto"

1 0