November 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 10 Nov '13

10 Nov '13

commit 54ad817726b9db8851ae5ad9fd9580b130c45510 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 02:15:09 2013 +0000 Update translations for tsum --- es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml index 3d7c682..5f96f32 100644 --- a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml +++ b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml @@ -115,10 +115,10 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia pide una contraseña</h3> <p>Usted no tendría que introducir una contraseña al arrancar Vidalia. Si se le pregunta por esta, es probable que esté afectado por alguno de estos problemas:</p> <p><strong>Usted ya está ejecutando Vidalia y Tor</strong>: Por ejemplo, esta situación puede ocurrir si ha instalado el paquete Vidalia y ahora está tratando de ejecutar el paquete navegador Tor. En ese caso, tendrá que cerrar los anteriores Vidalia y Tor antes de poder ejecutarlo.</p> - <p><strong>Vidalia crashed, but left Tor running</strong>: If the dialog that prompts you for a control password has a Reset button, you can click the button and Vidalia will restart Tor with a new random control password. If you do not see a Reset button, or if Vidalia is unable to restart Tor for you; go into your process or task manager, and terminate the Tor process. Then use Vidalia to restart Tor.</p> - <p>For more information, see the <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">FAQ</a> on the Tor Project website.</p> - <h3 id="flash-does-not-work">Flash does not work</h3> - <p>For security reasons, Flash, Java, and other plugins are currently disabled for Tor. Plugins operate independently from Firefox and can perform activity on your computer that ruins your anonymity.</p> + <p><strong>Vidalia se bloqueo, pero sigue corriendo Tor</strong>: Si el cuadro de diálogo que le pide una contraseña de control tiene un botón de reinicio, puede hacer clic en el botón y Vidalia reiniciará Tor con una nueva contraseña de control al azar. Si no ve el botón Reset, o si Vidalia no puede reiniciar Tor, vaya a su proceso o al administrador de tareas y termine el proceso Tor. A continuación, utilice Vidalia para reiniciar Tor.</p> + <p>Para más información , vea<a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">FAQ</a> en el sitio web del proyecto Tor.</p> + <h3 id="flash-does-not-work">Flash no funciona</h3> + <p>Por razones de seguridad, Flash, Java y otros plugins están deshabilitados actualmente para Tor. Los plugins operan independientemente de Firefox y pueden realizar actividad en su equipo que arruina su anonimato.</p> <p>Most YouTube videos work with HTML5, and it is possible to view these videos over Tor. You need to join the <a href="https://www.youtube.com/html5">HTML5 trial</a> on the YouTube website before you can use the HTML5 player.</p> <p>Note that the browser will not remember that you joined the trial once you close it, so you will need to re-join the trial the next time you run the Tor Browser Bundle.</p> <p>Please see the <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">Torbutton FAQ</a> for more information.</p>

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 10 Nov '13

10 Nov '13

commit 7c33cf9b7e19725434818376083bcdc19d8386bd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 01:46:04 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- es/es.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 32973ce..14c1a28 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:30+0000\n" "Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:159 ../liveusb/launcher_ui.py:158 #, python-format msgid "%(distribution)s installer" -msgstr "instalador %(distribution)s" +msgstr "Instalador de %(distribution)s" #: ../liveusb/gui.py:803 #, python-format @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">⏎\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">⏎\np, li { white-space: pre-wrap; }⏎\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">⏎\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Necesita ayuda? Lea la siguiente </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentacion</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">¿Necesita ayuda? Lea la siguiente </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentación</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails device. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copiar el Tails que se está ejecutando en un dispositivo que ya cuenta con Tails instalado. Se conservará cualquier otra partición encontrada.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copiar el Tails que se está ejecutando en un dispositivo que ya cuenta con Tails instalado. Se conservará cualquier otra partición encontrada en el dispositivo.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:164 msgid "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Error: El identificador criptográfico ('checksum') SHA1 de su CD autoar #: ../liveusb/creator.py:145 msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "Extrayendo la imagen al dispositivo de destino..." +msgstr "Extrayendo la imagen autoarrancable al dispositivo de destino..." #: ../liveusb/creator.py:1063 #, python-format @@ -565,7 +565,7 @@ msgid "" "You are going to upgrade Tails on the %(vendor)s %(model)s device " "(%(device)s). Any persistent volume on this device will remain unchanged. " "Continue?" -msgstr "Está a punto de actualizar Tails en el dispositivo (%(device)s) de %(vendor)s %(model)s. Cualquier volumen persistente en este dispositivo se mantendrá sin cambios. ¿Continuar?" +msgstr "Está a punto de actualizar Tails en el dispositivo (%(device)s) %(vendor)s %(model)s. Cualquier volumen persistente en este dispositivo se mantendrá sin cambios. ¿Continuar?" #: ../liveusb/creator.py:607 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 10 Nov '13

10 Nov '13

commit 5c5c9cfeecd4f0b488d0757bf8281524d15f81b7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 01:45:59 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- es/es.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 32973ce..14c1a28 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:30+0000\n" "Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:159 ../liveusb/launcher_ui.py:158 #, python-format msgid "%(distribution)s installer" -msgstr "instalador %(distribution)s" +msgstr "Instalador de %(distribution)s" #: ../liveusb/gui.py:803 #, python-format @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Need help? Read the </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">⏎\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">⏎\np, li { white-space: pre-wrap; }⏎\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">⏎\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Necesita ayuda? Lea la siguiente </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentacion</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">¿Necesita ayuda? Lea la siguiente </span><a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentación</span></a><span style=\" font-size:10pt;\">.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:160 msgid "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails device. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" -msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copiar el Tails que se está ejecutando en un dispositivo que ya cuenta con Tails instalado. Se conservará cualquier otra partición encontrada.</span></p></body></html>" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copiar el Tails que se está ejecutando en un dispositivo que ya cuenta con Tails instalado. Se conservará cualquier otra partición encontrada en el dispositivo.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:164 msgid "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Error: El identificador criptográfico ('checksum') SHA1 de su CD autoar #: ../liveusb/creator.py:145 msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "Extrayendo la imagen al dispositivo de destino..." +msgstr "Extrayendo la imagen autoarrancable al dispositivo de destino..." #: ../liveusb/creator.py:1063 #, python-format @@ -565,7 +565,7 @@ msgid "" "You are going to upgrade Tails on the %(vendor)s %(model)s device " "(%(device)s). Any persistent volume on this device will remain unchanged. " "Continue?" -msgstr "Está a punto de actualizar Tails en el dispositivo (%(device)s) de %(vendor)s %(model)s. Cualquier volumen persistente en este dispositivo se mantendrá sin cambios. ¿Continuar?" +msgstr "Está a punto de actualizar Tails en el dispositivo (%(device)s) %(vendor)s %(model)s. Cualquier volumen persistente en este dispositivo se mantendrá sin cambios. ¿Continuar?" #: ../liveusb/creator.py:607 msgid ""

1 0

r26417: {} add how to works svg files from justin. (website/trunk/images)
by Andrew Lewman 10 Nov '13

10 Nov '13

Author: phobos Date: 2013-11-10 01:21:19 +0000 (Sun, 10 Nov 2013) New Revision: 26417 Added: website/trunk/images/htw1.svg website/trunk/images/htw2.svg website/trunk/images/htw3.svg Log: add how to works svg files from justin. Added: website/trunk/images/htw1.svg =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: website/trunk/images/htw1.svg ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + image/svg+xml Added: website/trunk/images/htw2.svg =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: website/trunk/images/htw2.svg ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + image/svg+xml Added: website/trunk/images/htw3.svg =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: website/trunk/images/htw3.svg ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + image/svg+xml

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 10 Nov '13

10 Nov '13

commit 21b1b4c413bcdb86cd08b7260e0393048f0e4f8b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 01:16:19 2013 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index 30aaec2..ff9864f 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-26 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-06 15:30+0000\n" -"Last-Translator: mm2herr <ma_herrer(a)yahoo.com.mx>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:10+0000\n" +"Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "TrueCrypt pronto será eliminado de Taills debido a custiones de licenci #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" -msgstr "Informar un error" +msgstr "Informar de un error" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Tails_documentation.desktop.in.h:1 msgid "Tails documentation"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 10 Nov '13

10 Nov '13

commit f3c4765fb2374e4e54a5f13d2638d799400bb689 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 01:16:17 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index 30aaec2..ff9864f 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-26 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-06 15:30+0000\n" -"Last-Translator: mm2herr <ma_herrer(a)yahoo.com.mx>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:10+0000\n" +"Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "TrueCrypt pronto será eliminado de Taills debido a custiones de licenci #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" -msgstr "Informar un error" +msgstr "Informar de un error" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Tails_documentation.desktop.in.h:1 msgid "Tails documentation"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 10 Nov '13

10 Nov '13

commit bd27b315970fa04e605d5918cadef040430eec34 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 01:16:00 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- es/es.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index f2fd7c0..32973ce 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-07 14:50+0000\n" -"Last-Translator: dpatricio <dani(a)dominiosvm.es>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:13+0000\n" +"Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Configurando un fichero de arranque OLPC (One Laptop Per Child)..." msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." -msgstr "Algunas particiones de su dispositivo %(device)s se han montado. Serán desmontadas antes de iniciar con el proceso de instalación." +msgstr "Algunas particiones del dispositivo destino %(device)s están montadas. Serán desmontadas antes de iniciar el proceso de instalación." #: ../liveusb/creator.py:131 msgid "" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "No fue posible encontrar alguna unidad USB" #: ../liveusb/creator.py:1200 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "No es posible localizar un dispositivo válido." +msgstr "No se pudo localizar dispositivo soportado alguno." #: ../liveusb/creator.py:1040 msgid "Unable to find partition" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Desmontando los sistemas de ficheros montados sobre '%(device)s'" #: ../liveusb/creator.py:876 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "Dispositivo '%(device)s' no válido, por favor reporte un fallo." +msgstr "Dispositivo '%(device)s' no soportado, por favor reporte un fallo." #: ../liveusb/creator.py:770 ../liveusb/creator.py:893 #, python-format @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Escrito al dispositivo a %(speed)d MB/sec" msgid "" "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device " "(%(device)s). All data on the selected drive will be lost. Continue?" -msgstr "Está a punto de instalar Tails en un dispositivo (%(device)s) %(vendor)s %(model)s %(size)s. Toda la información en el volumen seleccionado se perderá. Desea continuar?" +msgstr "Está a punto de instalar Tails en un dispositivo (%(device)s) %(vendor)s %(model)s %(size)s. Toda la información en la unidad seleccionada se perderá. ¿Desea continuar?" #: ../liveusb/gui.py:715 #, python-format

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 10 Nov '13

10 Nov '13

commit adacacf2eb73509fc6a8de6f09a39701932a75a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Nov 10 01:15:55 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- es/es.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index f2fd7c0..32973ce 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-07 14:50+0000\n" -"Last-Translator: dpatricio <dani(a)dominiosvm.es>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-10 01:13+0000\n" +"Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Configurando un fichero de arranque OLPC (One Laptop Per Child)..." msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." -msgstr "Algunas particiones de su dispositivo %(device)s se han montado. Serán desmontadas antes de iniciar con el proceso de instalación." +msgstr "Algunas particiones del dispositivo destino %(device)s están montadas. Serán desmontadas antes de iniciar el proceso de instalación." #: ../liveusb/creator.py:131 msgid "" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "No fue posible encontrar alguna unidad USB" #: ../liveusb/creator.py:1200 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "No es posible localizar un dispositivo válido." +msgstr "No se pudo localizar dispositivo soportado alguno." #: ../liveusb/creator.py:1040 msgid "Unable to find partition" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Desmontando los sistemas de ficheros montados sobre '%(device)s'" #: ../liveusb/creator.py:876 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "Dispositivo '%(device)s' no válido, por favor reporte un fallo." +msgstr "Dispositivo '%(device)s' no soportado, por favor reporte un fallo." #: ../liveusb/creator.py:770 ../liveusb/creator.py:893 #, python-format @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Escrito al dispositivo a %(speed)d MB/sec" msgid "" "You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device " "(%(device)s). All data on the selected drive will be lost. Continue?" -msgstr "Está a punto de instalar Tails en un dispositivo (%(device)s) %(vendor)s %(model)s %(size)s. Toda la información en el volumen seleccionado se perderá. Desea continuar?" +msgstr "Está a punto de instalar Tails en un dispositivo (%(device)s) %(vendor)s %(model)s %(size)s. Toda la información en la unidad seleccionada se perderá. ¿Desea continuar?" #: ../liveusb/gui.py:715 #, python-format

1 0

r26416: {website} new subkey for the deb.tp.o signing key (website/trunk/docs/en)
by Roger Dingledine 09 Nov '13

09 Nov '13

Author: arma Date: 2013-11-09 22:54:58 +0000 (Sat, 09 Nov 2013) New Revision: 26416 Modified: website/trunk/docs/en/signing-keys.wml Log: new subkey for the deb.tp.o signing key Modified: website/trunk/docs/en/signing-keys.wml =================================================================== --- website/trunk/docs/en/signing-keys.wml 2013-11-09 22:54:00 UTC (rev 26415) +++ website/trunk/docs/en/signing-keys.wml 2013-11-09 22:54:58 UTC (rev 26416) @@ -82,7 +82,7 @@ pub 2048R/886DDD89 2009-09-04 [expires: 2014-09-03] Key fingerprint = A3C4 F0F9 79CA A22C DBA8 F512 EE8C BC9E 886D DD89 uid deb.torproject.org archive signing key - sub 2048R/219EC810 2009-09-04 [expires: 2012-09-03] + sub 2048R/219EC810 2009-09-04 [expires: 2014-08-29] pub 1024D/9A753A6B 2009-09-11 Key fingerprint = 553D 7C2C 626E F16F 27F3 30BC 95E3 881D 9A75 3A6B

1 0

r26415: {website} mike's new key (website/trunk/docs/en)
by Roger Dingledine 09 Nov '13

09 Nov '13

Author: arma Date: 2013-11-09 22:54:00 +0000 (Sat, 09 Nov 2013) New Revision: 26415 Modified: website/trunk/docs/en/signing-keys.wml Log: mike's new key Modified: website/trunk/docs/en/signing-keys.wml =================================================================== --- website/trunk/docs/en/signing-keys.wml 2013-11-08 20:42:08 UTC (rev 26414) +++ website/trunk/docs/en/signing-keys.wml 2013-11-09 22:54:00 UTC (rev 26415) @@ -23,12 +23,9 @@ packages for RPMs, Windows, and OS X.</li> <li>Tor Project Archive (0x886DDD89) signs the deb.torproject.org repositories and archives.</li> - <li>Tomás Touceda (0x9A753A6B) signs current Vidalia tarballs. Matt - Edman (0x5FA14861) signed older Vidalia tarballs.</li> + <li>Mike Perry (0x0E3A92E4) signs the TBB 3.x releases.</li> <li>Damian Johnson (0x9ABBEEC6) signs Arm releases.</li> - <li>Mike Perry (0xDDC6C0AD) signs the Torbutton xpi.</li> - <li>Robert Hogan (0x22F6856F) signs torsocks release tarballs.</li> - <li>Alexandre Allaire (0x4279F297), Sebastian Hahn (0xC5AA446D), and David Fifield (0xC11F6276) sign Pluggable Transport Tor Browser Bundles. Sometimes Sebastian signs the Tor Browser Bundles.</li> + <li>Sebastian Hahn (0xC5AA446D), and David Fifield (0xC11F6276) sign Pluggable Transport Tor Browser Bundles. Sometimes Sebastian signs the Tor Browser Bundles.</li> <li>The Tails team (0xBE2CD9C1) signs the Tails live system releases.</li> <li>Other developers include Peter Palfrader (0xC82E0039, or its @@ -106,11 +103,11 @@ sub 2048g/146276B2 2009-06-17 sub 2048R/87F30690 2010-08-07 - pub 1024D/DDC6C0AD 2006-07-26 - Key fingerprint = BECD 90ED D1EE 8736 7980 ECF8 1B0C A30C DDC6 C0AD - uid Mike Perry <mikeperry(a)fscked.org> - uid Mike Perry <mikepery(a)fscked.org> - sub 4096g/AF0A91D7 2006-07-26 + pub 8192R/683686CC 2013-09-11 + Key fingerprint = C963 C21D 6356 4E2B 10BB 335B 2984 6B3C 6836 86CC + uid Mike Perry (Regular use key) <mikeperry(a)torproject.org> + sub 4096R/0E3A92E4 2013-09-11 [expires: 2014-09-11] + sub 4096R/BC40FFA0 2013-09-11 [expires: 2014-09-11] pub 1024D/22F6856F 2006-08-19 Key fingerprint = DDB4 6B5B 7950 CD47 E59B 5189 4C09 25CF 22F6 856F

1 0