November 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit b2b601d3714b33cd8f2eafba80b81cdf7f6bee27 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 4 14:45:06 2013 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po index ac407c7..cdb16cb 100644 --- a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,15 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Translators: # brt <87(a)itokei.info>, 2013 # plazmism <gomidori(a)live.jp>, 2013 +# msaito <rezoolab(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 02:50+0000\n" -"Last-Translator: plazmism <gomidori(a)live.jp>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-04 14:40+0000\n" +"Last-Translator: msaito <rezoolab(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/base.html:33 msgid "What are bridges?" -msgstr "ブリッジとはなんですか？" +msgstr "ブリッジとは？" #: lib/bridgedb/templates/base.html:34 #, python-format

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit 13567deb65b7f026caef7cac271be84c65d32c7a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 4 14:45:02 2013 +0000 Update translations for bridgedb --- ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po index ac407c7..cdb16cb 100644 --- a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,15 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Translators: # brt <87(a)itokei.info>, 2013 # plazmism <gomidori(a)live.jp>, 2013 +# msaito <rezoolab(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-31 02:50+0000\n" -"Last-Translator: plazmism <gomidori(a)live.jp>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-04 14:40+0000\n" +"Last-Translator: msaito <rezoolab(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/base.html:33 msgid "What are bridges?" -msgstr "ブリッジとはなんですか？" +msgstr "ブリッジとは？" #: lib/bridgedb/templates/base.html:34 #, python-format

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit 6038b9593938e467daec631eafd0e90bd7ded767 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 4 14:16:15 2013 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- ja.po | 22 ++++++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index 98d1878..94bc254 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # plazmism <gomidori(a)live.jp>, 2013 +# msaito <rezoolab(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-07 14:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-14 23:10+0000\n" -"Last-Translator: plazmism <gomidori(a)live.jp>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-09 12:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-04 14:15+0000\n" +"Last-Translator: msaito <rezoolab(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -223,19 +224,20 @@ msgid "About Tails" msgstr "Tailsについて" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:122 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:126 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:128 msgid "Your additional software" msgstr "追加ソフトウェア" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:119 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:127 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:129 msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " -"your network connexion or try to restart Tails." -msgstr "アップグレード失敗。ネットワーク問題が原因の場合があります。ネットワーク接続を確認するか、Tailsを再起動してください。" +"your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " +"understand better the problem." +msgstr "アップグレードに失敗しました。これはおそらくネットワーク上の問題によるものです。ネットワークの設定を確認した後にTailsを再起動するか、システムログを参照してください。" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:123 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 msgid "The upgrade was successful." msgstr "アップグレード成功。"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit 01651c1df1ef8cbae31846dc17020abb8e5ed304 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 4 14:16:13 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- ja.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index 305ec50..94bc254 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # plazmism <gomidori(a)live.jp>, 2013 +# msaito <rezoolab(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-09-09 12:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-17 08:20+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-04 14:15+0000\n" +"Last-Translator: msaito <rezoolab(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " "your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " "understand better the problem." -msgstr "" +msgstr "アップグレードに失敗しました。これはおそらくネットワーク上の問題によるものです。ネットワークの設定を確認した後にTailsを再起動するか、システムログを参照してください。" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 msgid "The upgrade was successful."

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit 89c742d096635236e68095fc756777680e8a8589 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 4 14:15:09 2013 +0000 Update translations for tsum --- es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml index 6270663..e6b5756 100644 --- a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml +++ b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml @@ -73,10 +73,10 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 Para usar un puente, primero tendrá que encontrar uno, usted puede navegar a <a href="https://bridges.torproject.org/">bridges.torproject.org</a>, o puede enviar un correo electrónico a bridges(a)torproject.org. Si usted envía un correo electrónico, asegúrese de que usted escribe get bridges en el cuerpo del correo electrónico. Sin esto, no obtendrá una respuesta. Tenga en cuenta que usted necesita para enviar este e-mail desde una dirección como gmail.com o como yahoo.com. Configuración de más de una dirección puente hará que su conexión a Tor sea más estable, en el caso de algunos de los puentes se conviertan en inaccesibles. No hay garantía de que el puente que está utilizando ahora funcionará mañana, por lo que debe hacer un hábito la actualización de la lista de puentes de vez en cuando. <h3 id="how-to-use-a-bridge">Cómo usar un puente</h3> - Once you have a set of bridges to use, open the Vidalia control panel, click on Settings, Network and tick the box that says My ISP blocks connections to the Tor network. Enter the bridges in the box below, hit OK and start Tor again. - <h3 id="how-to-use-an-open-proxy">How to use an open proxy</h3> - If using a bridge does not work, try configuring Tor to use any HTTPS or SOCKS proxy to get access to the Tor network. This means even if Tor is blocked by your local network, open proxies can be safely used to connect to the Tor Network and on to the uncensored Internet. - The steps below assume you have a functional Tor/Vidalia configuration, and you have found a list of HTTPS, SOCKS4, or SOCKS5 proxies. + Una vez que tenga un conjunto de puentes a utilizar, abra el panel de control Vidalia, haga clic en Configuración de retransmisión, Red y marque la casilla que dice Mi ISP bloquea conexiones a la red Tor. Introduzca los puentes en el cuadro de abajo, pulse Aceptar e inicie Tor otra vez. + <h3 id="how-to-use-an-open-proxy">Cómo utilizar un proxy abierto</h3> + Si utilizando un puente no funciona, intente configurar Tor para usar cualquier proxy HTTPS o SOCKS para obtener acceso a la red Tor. Esto significa que incluso si Tor está bloqueado por la red local, proxies abiertos pueden ser utilizados con seguridad para conectarse a la red Tor y al Internet sin censura. + Los siguientes pasos se supone que tiene una configuración funcional Tor/Vidalia, y han encontrado una lista de proxies HTTPS, SOCKS4 o SOCKS5. <ol style="list-style-type: decimal"> <li>Open the Vidalia control panel, click on Settings.</li> <li>Click Network. Select I use a proxy to access the Internet.</li>

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit c400385ef36b802e5b1d9466cac207bbecc187dd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 4 13:45:08 2013 +0000 Update translations for tsum --- es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml index df8c322..6270663 100644 --- a/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml +++ b/es_CO/short-user-manual_es_CO_noimg.xhtml @@ -66,13 +66,13 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 Si su conexión normal a Internet funciona, pero Tor aún no puede conectarse a la red, intente lo siguiente, abrir el panel de control Vidalia, haga clic en Registro de mensajes y seleccione la pestañaAvanzado. Puede que Tor no se conecta porque: el reloj del sistema está apagado : Asegúrese de que la fecha y hora del sistema sean correctas, y reinicie Tor. Puede que tenga que sincronizar el reloj del sistema con un servidor horario de Internet. Está detrás de un cortafuegos restrictivo : Para indicarle a Tor que intente sólo por el puerto 80 y el puerto 443, abra el panel de control Vidalia, haga clic en Configuración de retransmisión y Red, y marque la casilla que dice Mi cortafuegos solo me permite conectarme a ciertos puertos. - Your anti-virus program is blocking Tor: Make sure that your anti-virus program is not preventing Tor from making network connections. - If Tor still doesn't work, it's likely that your Internet Service Provider (ISP) is blocking Tor. Very often this can be worked around with Tor bridges, hidden relays that aren't as easy to block. - If you need help with figuring out why Tor can't connect, send an email to help(a)rt.torproject.org and include the relevant parts from the log file. - <h3 id="how-to-find-a-bridge">How to find a bridge</h3> - To use a bridge, you will first have to locate one; you can either browse to <a href="https://bridges.torproject.org/">bridges.torproject.org</a>, or you can send an email to bridges(a)torproject.org. If you do send an email, please make sure that you write get bridges in the body of the email. Without this, you will not get a reply. Note that you need to send this email from either a gmail.com or a yahoo.com address. - Configuring more than one bridge address will make your Tor connection more stable, in case some of the bridges become unreachable. There is no guarantee that the bridge you are using now will work tomorrow, so you should make a habit of updating your list of bridges every so often. - <h3 id="how-to-use-a-bridge">How to use a bridge</h3> + Su programa antivirus está bloqueando Tor : Asegúrese que su programa anti-virus no impide a Tor rtealizar las conexiones de red. + Si Tor sigue sin funcionar, es posible que su proveedor de servicios de Internet (ISP) esté bloqueando Tor. Muy a menudo esto se puede evitar con puentes Tor, nodos ocultos que no son tan fáciles de bloquear. + Si necesita ayuda para averiguar por qué Tor no puede conectarse, envíe un correo electrónico a help(a)rt.torproject.org transcribiendo las partes pertinentes del archivo de registro. + <h3 id="how-to-find-a-bridge">Como encontrar un puente</h3> + Para usar un puente, primero tendrá que encontrar uno, usted puede navegar a <a href="https://bridges.torproject.org/">bridges.torproject.org</a>, o puede enviar un correo electrónico a bridges(a)torproject.org. Si usted envía un correo electrónico, asegúrese de que usted escribe get bridges en el cuerpo del correo electrónico. Sin esto, no obtendrá una respuesta. Tenga en cuenta que usted necesita para enviar este e-mail desde una dirección como gmail.com o como yahoo.com. + Configuración de más de una dirección puente hará que su conexión a Tor sea más estable, en el caso de algunos de los puentes se conviertan en inaccesibles. No hay garantía de que el puente que está utilizando ahora funcionará mañana, por lo que debe hacer un hábito la actualización de la lista de puentes de vez en cuando. + <h3 id="how-to-use-a-bridge">Cómo usar un puente</h3> Once you have a set of bridges to use, open the Vidalia control panel, click on Settings, Network and tick the box that says My ISP blocks connections to the Tor network. Enter the bridges in the box below, hit OK and start Tor again. <h3 id="how-to-use-an-open-proxy">How to use an open proxy</h3> If using a bridge does not work, try configuring Tor to use any HTTPS or SOCKS proxy to get access to the Tor network. This means even if Tor is blocked by your local network, open proxies can be safely used to connect to the Tor Network and on to the uncensored Internet.

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit 1ae4427eb0042cf66547041d0a54cd7cd5f5cbf7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 4 11:45:09 2013 +0000 Update translations for tsum --- ms_MY/short-user-manual_ms_MY_noimg.xhtml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ms_MY/short-user-manual_ms_MY_noimg.xhtml b/ms_MY/short-user-manual_ms_MY_noimg.xhtml index f55bb62..aaba06d 100644 --- a/ms_MY/short-user-manual_ms_MY_noimg.xhtml +++ b/ms_MY/short-user-manual_ms_MY_noimg.xhtml @@ -6,7 +6,7 @@ <body> <h1 id="the-short-user-manual">Manual Pengguna</h1> Manual pengguna ini mengandungi maklumat mengenai bagaimana untuk memuat turun Tor, bagaimana untuk menggunakannya, dan apa yang perlu dilakukan jika Tor tidak dapat menyambung kepada rangkaian. Jika anda tidak boleh mencari jawapan kepada soalan anda di dalam dokumen ini, e-mel help(a)rt.torproject.org. - Sila ambil perhatian bahawa kami menyediakan sokongan secara sukarela, dan kita juga mendapat email yang banyak setiap hari. Tidak perlu bimbang jika kita membalas email kamu dengan segera. + Sila ambil perhatian bahawa kami menyediakan sokongan secara sukarela, dan kita juga mendapat e-mel yang banyak setiap hari. Tidak perlu bimbang jika kita membalas email kamu dengan segera. <h2 id="how-tor-works">Bagaimana Tor berfungsi</h2> Tor adalah satu rangkaian terowong maya yang membolehkan anda untuk meningkatkan privasi dan keselamatan anda di Internet. Tor berfungsi dengan menghantar trafik anda melalui tiga pelayan rawak (juga dikenali sebagai relays) dalam rangkaian Tor, sebelum trafik itu sampai ke Internet awam. Gambar di atas menggambarkan bagaimana pengguna melayari internet ke laman web yang berbeza dengan menggunakan Tor, monitor hijau mewakili relay dalam rangkaian Tor, manakala tiga kunci mewakili lapisan penyulitan antara pengguna dan setiap relay.

1 0

[ooni-probe/master] Use a string for the control_resolver key
by art＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit 13e5670c17d88fb9d69050756e931f41ddf8fcbd Author: aagbsn <aagbsn(a)extc.org> Date: Mon Oct 14 09:24:56 2013 +0000 Use a string for the control_resolver key If a tuple is used as the report key, it will break the yaml parser. --- ooni/nettests/blocking/dnsconsistency.py | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ooni/nettests/blocking/dnsconsistency.py b/ooni/nettests/blocking/dnsconsistency.py index d883434..302866a 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/dnsconsistency.py +++ b/ooni/nettests/blocking/dnsconsistency.py @@ -77,7 +77,7 @@ class DNSConsistencyTest(dnst.DNSTest): dns_ip, dns_port = self.localOptions['backend'].split(':') self.control_dns_server = (str(dns_ip), int(dns_port)) - self.report['control_resolver'] = self.control_dns_server + self.report['control_resolver'] = "%s:%d" % self.control_dns_server @defer.inlineCallbacks def test_a_lookup(self): @@ -107,9 +107,9 @@ class DNSConsistencyTest(dnst.DNSTest): control_answers = yield self.performALookup(hostname, self.control_dns_server) if not control_answers: - log.err("Got no response from control DNS server %s," \ + log.err("Got no response from control DNS server %s:%d," \ " perhaps the DNS resolver is down?" % self.control_dns_server[0]) - self.report['tampering'][self.control_dns_server] = 'no_answer' + self.report['tampering']["%s:%d" % self.control_dns_server] = 'no_answer' return for test_resolver in self.test_resolvers:

1 0

[ooni-probe/master] Merge pull request #222 from TheTorProject/fix/dnsconsistency_control_resolver_keyname
by art＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit 2d3c12eb581bf82e8dd742cd964cf1565187853f Merge: 39fc5b1 13e5670 Author: Arturo Filastò <hellais(a)users.noreply.github.com> Date: Mon Nov 4 01:20:31 2013 -0800 Merge pull request #222 from TheTorProject/fix/dnsconsistency_control_resolver_keyname Use a string for the control_resolver key ooni/nettests/blocking/dnsconsistency.py | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

1 0

[ooni-probe/master] Add GeoIP city data to report
by art＠torproject.org 04 Nov '13

04 Nov '13

commit 57a23c62661597446cf8f1c80092b42f8b991312 Author: aagbsn <aagbsn(a)extc.org> Date: Tue Oct 15 13:31:10 2013 +0000 Add GeoIP city data to report --- ooni/nettest.py | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/ooni/nettest.py b/ooni/nettest.py index f68148b..ac49d40 100644 --- a/ooni/nettest.py +++ b/ooni/nettest.py @@ -282,6 +282,7 @@ class NetTestLoader(object): 'probe_asn': client_geodata['asn'], 'probe_cc': client_geodata['countrycode'], 'probe_ip': client_geodata['ip'], + 'probe_city': client_geodata['city'], 'test_name': self.testName, 'test_version': self.testVersion, 'software_name': 'ooniprobe',

1 0