January 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[flashproxy/master] Remove ptclient and ptserver.
by dcf＠torproject.org 30 Jan '13

30 Jan '13

commit 6e4675bdf167ec9187da026d3dc8640e73f639cb Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Mon Nov 26 23:20:15 2012 -0800 Remove ptclient and ptserver. --- websocket-transport/ptclient | 8 -------- websocket-transport/ptserver | 10 ---------- 2 files changed, 0 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/websocket-transport/ptclient b/websocket-transport/ptclient deleted file mode 100755 index 578c4ba..0000000 --- a/websocket-transport/ptclient +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -#!/bin/sh - -# Fakes a Tor pluggable transports client environment. - -export TOR_PT_MANAGED_TRANSPORT_VER="1" -export TOR_PT_CLIENT_TRANSPORTS="*" - -exec $@ diff --git a/websocket-transport/ptserver b/websocket-transport/ptserver deleted file mode 100755 index 66807b9..0000000 --- a/websocket-transport/ptserver +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ -#!/bin/sh - -# Fakes a Tor pluggable transports server environment. - -export TOR_PT_MANAGED_TRANSPORT_VER="1" -export TOR_PT_SERVER_TRANSPORTS="*" -export TOR_PT_SERVER_BINDADDR="websocket-0.0.0.0:0" -export TOR_PT_ORPORT="127.0.0.1:9001" - -exec $@

1 0

[flashproxy/master] Better factoring of SOCKS requests.
by dcf＠torproject.org 30 Jan '13

30 Jan '13

commit 824d87ebdd24ffb90f5f500383d9c7926561b3cc Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Mon Nov 26 23:38:39 2012 -0800 Better factoring of SOCKS requests. --- websocket-transport/socks.go | 19 ++++++++++++++ websocket-transport/websocket-client.go | 42 +++++++++++++----------------- 2 files changed, 37 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/websocket-transport/socks.go b/websocket-transport/socks.go index e8ef51f..89d83ad 100644 --- a/websocket-transport/socks.go +++ b/websocket-transport/socks.go @@ -18,6 +18,25 @@ const ( socksRequestFailed = 0x5b ) +// Read a SOCKS4a connect request, and call the given connect callback with the +// requested destination string. If the callback returns an error, sends a SOCKS +// request failed message. Otherwise, sends a SOCKS request granted message for +// the destination address returned by the callback. +func AwaitSocks4aConnect(conn *net.TCPConn, connect func(string) (*net.TCPAddr, error)) error { + dest, err := ReadSocks4aConnect(conn) + if err != nil { + SendSocks4aResponseFailed(conn) + return err + } + destAddr, err := connect(dest) + if err != nil { + SendSocks4aResponseFailed(conn) + return err + } + SendSocks4aResponseGranted(conn, destAddr) + return nil +} + // Read a SOCKS4a connect request. Returns a "host:port" string. func ReadSocks4aConnect(s io.Reader) (string, error) { r := bufio.NewReader(s) diff --git a/websocket-transport/websocket-client.go b/websocket-transport/websocket-client.go index 1259a50..129e90a 100644 --- a/websocket-transport/websocket-client.go +++ b/websocket-transport/websocket-client.go @@ -101,36 +101,30 @@ func handleConnection(conn *net.TCPConn) error { handlerChan <- -1 }() - conn.SetDeadline(time.Now().Add(socksTimeout * time.Second)) - dest, err := ReadSocks4aConnect(conn) - if err != nil { - SendSocks4aResponseFailed(conn) - return err - } - // Disable deadline. - conn.SetDeadline(time.Time{}) - logDebug("SOCKS request for %s", dest) - - // We need the parsed IP and port for the SOCKS reply. - destAddr, err := net.ResolveTCPAddr("tcp", dest) - if err != nil { - SendSocks4aResponseFailed(conn) - return err - } + var ws *websocket.Conn - wsUrl := url.URL{Scheme: "ws", Host: dest} - ws, err := websocket.Dial(wsUrl.String(), "", wsUrl.String()) + conn.SetDeadline(time.Now().Add(socksTimeout * time.Second)) + err := AwaitSocks4aConnect(conn, func(dest string) (*net.TCPAddr, error) { + // Disable deadline. + conn.SetDeadline(time.Time{}) + logDebug("SOCKS request for %s", dest) + destAddr, err := net.ResolveTCPAddr("tcp", dest) + if err != nil { + return nil, err + } + wsUrl := url.URL{Scheme: "ws", Host: dest} + ws, err = websocket.Dial(wsUrl.String(), "", wsUrl.String()) + if err != nil { + return nil, err + } + logDebug("WebSocket connection to %s", ws.Config().Location.String()) + return destAddr, nil + }) if err != nil { - SendSocks4aResponseFailed(conn) return err } defer ws.Close() - logDebug("WebSocket connection to %s", ws.Config().Location.String()) - - SendSocks4aResponseGranted(conn, destAddr) - proxy(conn, ws) - return nil }

1 0

[flashproxy/master] Add empty GOBUILDFLAGS.
by dcf＠torproject.org 30 Jan '13

30 Jan '13

commit b84f0341968fb87b3d02a8aa4c2efe940a1b1978 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Nov 28 10:21:10 2012 -0800 Add empty GOBUILDFLAGS. --- websocket-transport/Makefile | 4 +++- 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/websocket-transport/Makefile b/websocket-transport/Makefile index 208569d..b4e02e1 100644 --- a/websocket-transport/Makefile +++ b/websocket-transport/Makefile @@ -3,13 +3,15 @@ BINDIR = $(PREFIX)/bin PROGRAMS = websocket-client websocket-server +GOBUILDFLAGS = + all: websocket-server websocket-client: websocket-client.go socks.go pt.go websocket-server: websocket-server.go pt.go websocket.go %: %.go - go build -o $@ $^ + go build $(GOBUILDFLAGS) -o $@ $^ install: mkdir -p $(BINDIR)

1 0

[flashproxy/master] Add (commented) GOBUILDFLAGS to use gccgo.
by dcf＠torproject.org 30 Jan '13

30 Jan '13

commit 5ab48ddf22fa2123e43e285133b1383cc38dfda5 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Nov 28 10:28:41 2012 -0800 Add (commented) GOBUILDFLAGS to use gccgo. gccgo allows me to build for x86 from x86_64, which I can't figure out how to do with the standard golang package on Debian. This requires the gccgo-multilib package for the -m32 option. Also add the -static-libgo option, otherwise I get ./websocket-server: error while loading shared libraries: libgo.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory when running on a different machine. The rest of the program remains dynamically linked. Using plain -static doesn't seem like a good idea: /usr/lib/gcc/x86_64-linux-gnu/4.7/32/libgo.a(net.o): In function `net.cgoLookupIPCNAME': (.text+0x11893): warning: Using 'getaddrinfo' in statically linked applications requires at runtime the shared libraries from the glibc version used for linking gccgo probably gives us better optimization; with -O3 it at least seems to inline and do something clever with the applyMask function, which historically has been the bottleneck in the Python WebSocket implementation. --- websocket-transport/Makefile | 4 ++++ 1 files changed, 4 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/websocket-transport/Makefile b/websocket-transport/Makefile index b4e02e1..ac6fa08 100644 --- a/websocket-transport/Makefile +++ b/websocket-transport/Makefile @@ -4,6 +4,10 @@ BINDIR = $(PREFIX)/bin PROGRAMS = websocket-client websocket-server GOBUILDFLAGS = +# Alternate flags to use gccgo, allowing cross-compiling for x86 from +# x86_64, and presumably better optimization. Install this package: +# apt-get install gccgo-multilib +# GOBUILDFLAGS = -compiler gccgo -gccgoflags "-O3 -m32 -static-libgo" all: websocket-server

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 30 Jan '13

30 Jan '13

commit 5192359cb9c3113978f742568a333ac01ff5e652 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 30 02:15:17 2013 +0000 Update translations for tsum --- sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml b/sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml index 7814823..1c5960b 100644 --- a/sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml +++ b/sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml @@ -14,7 +14,7 @@ <p>Om du kommunicerar känslig information, till exempel när du loggar in på en webbsida med användarnamn och lösenord, se till att du använder HTTPS (dvs. <strong>https</strong>://torproject.org/, inte <strong>http</strong>://torproject.org/).</p> <h2 id="how-to-download-tor">Hur du laddar ner Tor</h2> <p>Paketet vi rekommenderar till de flesta användare är <a href="https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html">Tor Browser Bundle</a>. Detta paket innehåller en webbläsare som är förinställd för säkert surfande på Internet genom Tor, och det behövs ingen installation. Du laddar ner paketet, packar upp filen, och startar Tor.</p> - <p>There are two different ways to get hold of the Tor software. You can either browse to the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project website</a> and download it there, or you can use GetTor, the email autoresponder.</p> + <p>Det finns två sätt att få tag på Tor mjukvaran. Du kan endera besöka <a href="https://www.torproject.org/">Tor Projektets hemsida</a> och ladda ner Tor där, eller så kan du använda GetTor, email autosvar.</p> <h3 id="how-to-get-tor-via-email">Hur du skaffar Tor via email</h3> <p>To receive the English Tor Browser Bundle for Windows, send an email to gettor(a)torproject.org with <strong>windows</strong> in the body of the message. You can leave the subject blank.</p> <p>You can also request the Tor Browser Bundle for Mac OS X (write <strong>macos-i386</strong>), and Linux (write <strong>linux-i386</strong> for 32-bit systems or <strong>linux-x86_64</strong> for 64-bit systems).</p>

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 30 Jan '13

30 Jan '13

commit 33f12ac99bf0d94e4b38d6fbeba4e03ecee0d9d8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 30 01:45:15 2013 +0000 Update translations for tsum --- sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml b/sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml index 6b6071a..7814823 100644 --- a/sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml +++ b/sv/short-user-manual_sv_noimg.xhtml @@ -13,7 +13,7 @@ <p>Tor anonymiserar ursprunget av din trafik, och det krypterar allt mellan dig och Tor nätverket. Tor krypterar även din trafik inom Tor nätverket, me ndet kan inte kryptera trafiken mellan Tor nätverket och slutdestinationen.</p> <p>Om du kommunicerar känslig information, till exempel när du loggar in på en webbsida med användarnamn och lösenord, se till att du använder HTTPS (dvs. <strong>https</strong>://torproject.org/, inte <strong>http</strong>://torproject.org/).</p> <h2 id="how-to-download-tor">Hur du laddar ner Tor</h2> - <p>The bundle we recommend to most users is the <a href="https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html">Tor Browser Bundle</a>. This bundle contains a browser preconfigured to safely browse the Internet through Tor, and requires no installation. You download the bundle, extract the archive, and start Tor.</p> + <p>Paketet vi rekommenderar till de flesta användare är <a href="https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html">Tor Browser Bundle</a>. Detta paket innehåller en webbläsare som är förinställd för säkert surfande på Internet genom Tor, och det behövs ingen installation. Du laddar ner paketet, packar upp filen, och startar Tor.</p> <p>There are two different ways to get hold of the Tor software. You can either browse to the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project website</a> and download it there, or you can use GetTor, the email autoresponder.</p> <h3 id="how-to-get-tor-via-email">Hur du skaffar Tor via email</h3> <p>To receive the English Tor Browser Bundle for Windows, send an email to gettor(a)torproject.org with <strong>windows</strong> in the body of the message. You can leave the subject blank.</p> @@ -94,38 +94,38 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <p>If you are unable to download 7-Zip, try to rename the file from .z to .zip and use winzip to extract the archive. Before renaming the file, tell Windows to show file extensions:</p> <h4 id="windows-xp">Windows XP</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open <em>My Computer</em></li> - <li>Click on <em>Tools</em> and choose <em>Folder Options...</em> in the menu</li> + <li>Öppna <em>Min Dator</em></li> + <li>Klicka på <em>Verktyg</em> och välj <em>Mapp Inställningar...</em> i menyn</li> <li>Click on the <em>View</em> tab</li> <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li> </ol> <h4 id="windows-vista">Windows Vista</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open <em>Computer</em></li> + <li>Öppna <em>Dator</em></li> <li>Click on <em>Organize</em> and choose <em>Folder and search options</em> in the menu</li> <li>Click on the <em>View</em> tab</li> <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li> </ol> <h4 id="windows-7">Windows 7</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open <em>Computer</em></li> + <li>Öppna <em>Dator</em></li> <li>Click on <em>Organize</em> and choose <em>Folder and search options</em> in the menu</li> <li>Click on the <em>View</em> tab</li> <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li> </ol> - <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia asks for a password</h3> + <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia frågar efter ett lösenord</h3> <p>You should not have to enter a password when starting Vidalia. If you are prompted for one, you are likely affected by one of these problems:</p> <p><strong>You are already running Vidalia and Tor</strong>: For example, this situation can happen if you installed the Vidalia bundle and now you're trying to run the Tor Browser Bundle. In that case, you will need to close the old Vidalia and Tor before you can run this one.</p> <p><strong>Vidalia crashed, but left Tor running</strong>: If the dialog that prompts you for a control password has a Reset button, you can click the button and Vidalia will restart Tor with a new random control password. If you do not see a Reset button, or if Vidalia is unable to restart Tor for you; go into your process or task manager, and terminate the Tor process. Then use Vidalia to restart Tor.</p> <p>For more information, see the <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">FAQ</a> on the Tor Project website.</p> - <h3 id="flash-does-not-work">Flash does not work</h3> + <h3 id="flash-does-not-work">Flash fungerar inte</h3> <p>For security reasons, Flash, Java, and other plugins are currently disabled for Tor. Plugins operate independently from Firefox and can perform activity on your computer that ruins your anonymity.</p> <p>Most YouTube videos work with HTML5, and it is possible to view these videos over Tor. You need to join the <a href="https://www.youtube.com/html5">HTML5 trial</a> on the YouTube website before you can use the HTML5 player.</p> <p>Note that the browser will not remember that you joined the trial once you close it, so you will need to re-join the trial the next time you run the Tor Browser Bundle.</p> <p>Please see the <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">Torbutton FAQ</a> for more information.</p> - <h3 id="i-want-to-use-another-browser">I want to use another browser</h3> + <h3 id="i-want-to-use-another-browser">Jag vill använda en annan webbläsare</h3> <p>For security reasons, we recommend that you only browse the web through Tor using the Tor Browser Bundle. It is technically possible to use Tor with other browsers, but by doing so you open yourself up to potential attacks.</p> - <h3 id="why-tor-is-slow">Why Tor is slow</h3> + <h3 id="why-tor-is-slow">Varför Tor är långsam</h3> <p>Tor can sometimes be a bit slower than your normal Internet connection. After all, your traffic is sent through many different countries, sometimes across oceans around the world!</p> </body> </html>

1 0

[translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed
by translation＠torproject.org 30 Jan '13

30 Jan '13

commit 96ebd66da3da8d13855396fc5be6fe542b313460 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 30 01:45:12 2013 +0000 Update translations for orbot_completed --- values-sv/strings.xml | 224 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 224 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/values-sv/strings.xml b/values-sv/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..1115dc4 --- /dev/null +++ b/values-sv/strings.xml @@ -0,0 +1,224 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> + <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> + <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> + <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> + <string name="control_permission_label">start and stop Tor</string> + <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> + <string name="status_starting_up">Orbot startar...</string> + <string name="status_activated">Uppkopplad till Tor nätverket</string> + <string name="status_disabled">\"Orbot är inaktiverad</string> + <string name="status_shutting_down">Orbot avslutas</string> + <string name="tor_process_starting">Startar Tor klient...</string> + <string name="tor_process_complete">färdig.</string> + <string name="tor_process_waiting">väntar.</string> + <string name="not_anonymous_yet">VARNING: Din trafik är inte anonym än! Vänligen konfigurera dina apps att använda HTTP proxy 127.0.0.1:8118 eller SOCKS4A/5 proxy 127.0.0.1:9050</string> + <string name="menu_home">Hem</string> + <string name="menu_browse">Browse</string> + <string name="menu_settings">Inställningar</string> + <string name="menu_log">Logg</string> + <string name="menu_info">Hjälp</string> + <string name="menu_apps">Apps</string> + <string name="menu_start">Start</string> + <string name="menu_stop">Stopp</string> + <string name="menu_about">About</string> + <string name="menu_wizard">Wizard</string> + <string name="main_layout_download">Ladda Ner</string> + <string name="main_layout_upload">Ladda Upp</string> + <string name="button_help">Hjälp</string> + <string name="button_close">Stäng</string> + <string name="button_about">Om</string> + <string name="button_clear_log">Rensa logg</string> + <string name="menu_verify">Kontrollera</string> + <string name="menu_exit">Avsluta</string> + <string name="press_to_start">- tryck länge för att starta -</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Transparent Proxy (Kräver Root)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">Transparent Proxy</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatisk Torifiering av Appar</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Tor:a Allt</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">Proxy trafik för alla appar genom Tor</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Port Proxy Återfall</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">VARNING: Kringgår vanliga portar (80, 443, etc). *ANVÄND ENDAST* om \'Alla\' eller \'App\'-läge inte fungerar.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Port-lista</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">Lista över portar att köra genom proxy. *ANVÄND ENDAST* om \'Alla\' eller \'App\'-läge inte fungerar</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">Skriv in portar till proxy</string> + <string name="pref_has_root">Request Root Access</string> + <string name="pref_has_root_summary">>Request root access for transparent proxying</string> + <string name="status_install_success">Tor-binärer installerades utan problem!</string> + <string name="status_install_fail">Tor-binärfilerna kunde inte installeras. Kontrollera loggen och underrätta tor-assistants(a)torproject.org</string> + <string name="title_error">Applikationsfel</string> + <string name="wizard_title">Orbot</string> + <string name="wizard_btn_tell_me_more">Om Orbot</string> + <string name="btn_next">Nästa</string> + <string name="btn_back">Tillbaka</string> + <string name="btn_finish">Slutför</string> + <string name="btn_okay">OK</string> + <string name="btn_cancel">Avbryt</string> +  + <string name="wizard_details">Orbot-information</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot är en öppen källkods-applikation som innehåller Tor, LibEvent och Privoxy. Den tillhandahåller en local HTTP-proxy (8118) och en SOCKS-proxy (9050) in i Tor-nätverket. Orbot har också möjligheten, på en rootad enhet, att skicka all internet-trafik genom Tor.</string> + <string name="wizard_permissions_root">Tillstånd Givet</string> + <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Tillstånd</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">Utmärkt! Vi har upptäckt att du har root tillstånd aktiverat för Orbot. Vi kommer använda denna makt ansvarsfullt.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock">Det är inte nödvändigt, men Orbot kan bli ett kraftfullare verktyg om din enhet har root tillgång. Använd knappen nedan för att ge Orbot superkrafter!</string> + <string name="wizard_permissions_no_root">Om du inte har root tillgång eller inte har en aning om vad vi pratar om, använd bara appar som är gjorda att fungera med Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">Jag förstår och vill fortsätta utan Superuser.</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">Ge Orbot Root Tillgång</string> + <string name="wizard_configure">Konfigurera Torifikation</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot ger dig möjligheten att skicka all applikationstrafik genom Tor ELLER att själv välja applikationer individuellt.</string> + <string name="wizard_configure_all">Proxy Alla Appar Genom Tor</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">Välj Enskilda Appar för Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-anpassade Appar</string> + <string name="wizard_tips_msg">Apparna nedanför var utvecklade att fungera med Orbot. Klicka varje knapp för att installera nu, eller hitta dom senare på Google Play, på GuardianProject.info, eller via F-Droid.org.</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Säker chattklient för Android</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Proxy-inställningar - Lär dig hur du konfigurerar appar att fungera med Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Sökmotor App</string> + <string name="duckgo_apk_url">https://duckduckgo.com/android/latest.apk</string> + <string name="wizard_tips_firefox">Proxy Mobile tillägg för Firefox (http://tinyurl.com/getproxymob)</string> + <string name="proxymob_setup_url">https://guardianproject.info/releases/proxymob-latest.xpi</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Ställ in Twitter proxy till värd \"localhost\" och port 8118</string> + <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> + <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy-inställningar</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">Om Android appen du använder kan stödja användandet av HTTP eller SOCKS proxy, så kan du konfigurera den att ansluta till Orbot och använda Tor.\n\n\nVärd inställningarna är 127.0.0.1 eller \"localhost\". För HTTP är port inställningen 8118. För SOCKS är proxyn 9050. Du bör använda SOCKS4A eller SOCKS5 om möjligt.\n\n\nDu kan lära dig mer om proxys på Android via FAQ:n på http://tinyurl.com/proxyandroid\n</string> + <string name="wizard_final">Orbot är redo!</string> + <string name="wizard_final_msg">Hundratusentals personer runt om i världen använder Tor för många olika anledningar.\n\nJournalister och bloggare, försvarare av mänskliga rättigheter, polis, soldater, företag, medborgare i totalitära regimer, och bara vanliga medborgare... och nu är du också redo!</string> +  + <string name="connect_first_time">Du har framgångsrikt anslutit till Tor nätverket - men det betyder INTE att din enhet är säker. Du kan använda \"Check\" valet i menyn för att testa din webbläsare.\n\nBesök oss på https://guardianproject.info/apps/orbot eller skicka ett mail till help(a)guardianproject.info för att få reda på mer.</string> + <string name="tor_check">Det här kommer att öppna din webbläsare mot https://check.torproject.org för att se om Orbot är rätt konfigurerad och du är uppkopplad mot Tor.</string> + <string name="pref_hs_group">Gömd Service Hosting</string> + <string name="pref_general_group">Allmänt</string> + <string name="pref_start_boot_title">Starta Orbot vid Uppstart</string> + <string name="pref_start_boot_summary">Starta Orbot automatiskt och anslut till Tor när din Android enhet startar upp</string> +  +  + <string name="wizard_title_msg">Orbot tar Tor till Android!\n\nTor hjälper dig försvara dig mot innehållsfiltrering, trafikanalys, och nätverksövervakning som hotar din integritet, konfidentiell information, och personliga relationer.\n\nDenna guide hjälper dig att konfigurera Orbot och Tor på din enhet.</string> +  + <string name="wizard_warning_title">Varning</string> + <string name="wizard_warning_msg">Bara att installera Orbot kommer inte automatiskt att anonymisera din mobila trafik.\n\nDu måste konfigurera Orbot, din enhet, och andra appar att framgångsrikt använda Tor.</string> +  + <string name="wizard_permissions_title">Tillstånd</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">Du kan alternativt ge Orbot \'Superuser\' tillgång för att aktivera avancerade inställningar, som till exempel Transparent Proxy.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">Om du inte vill göra detta, se till att bara använda appar som anpassats till Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Din enhet verkar inte vara rootad eller ge \'Superuser\' tillgång.\n\nFör att du ska ha användning av Tor måste du använda appar som är anpassade till Orbot, eller som stödjer HTTP eller SOCKS proxy inställningar.\n\n</string> +  + <string name="wizard_tips_title">Orbot-Anpassade Appar</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">Gibberbot: Säker chatt app med Off-the-Record Kryptering</string> + <string name="gibberbot_apk_url">https://guardianproject.info/releases/gibberbot-latest.apk</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Integritets-förbättrande webbläsare som fungerar genom Tor</string> + <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject.info/releases/orweb-latest.xpi</string> + <string name="wizard_tips_play">Hitta alla Guardian Project appar på Google Play</string> + <string name="wizard_tips_play_url">https://play.google.com/store/search?q=guardianproject</string> +  +  + <string name="wizard_transproxy_title">Transparent Proxy</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">Detta tillåter dina appar att automatiskt köra genom Tor nätverket utan någon konfiguration.</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(Markera denna om du inte har någon aning om vad vi pratar om)</string> + <string name="wizard_transproxy_none">Ingen</string> + <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor Tethering</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">Aktivera Tor Transparent Proxy för Wifi och USB Thetered Enheter (omstart krävs)</string> + <string name="button_grant_superuser">Begär Superuser Tillgång</string> + <string name="pref_select_apps">Välj Appar</string> + <string name="pref_select_apps_summary">Välj Appar att Leda Genom Tor</string> + <string name="pref_node_configuration">Nod Konfiguration</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">Det här är avancerade inställningar som kan minska din anonymitet</string> + <string name="pref_entrance_node">Ingångsnoder</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Fingeravtryck, nicks, länder, och adresser för första hoppet</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Skriv in Ingångs Noder</string> +  + <string name="pref_proxy_title">Utgående Nätverksproxy</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Proxy-typ</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protokoll att använda för proxyserver: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Skriv in Proxy Typ</string> + <string name="pref_proxy_host_title">Proxy-värd</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Proxy-servernamn</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Skriv in Proxy Värd</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Utgående Proxy Port</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Proxy server port</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Skriv in Proxy port</string> + <string name="status">Status</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Ställer in full transparent proxyfiering...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Ställer in app-baserad transparent proxyfiering...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">Transparent proxy AKTIVERAD</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy aktiverad för Tethering!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VARNING: kunde ej starta transparent proxy!</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy regler rensade</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">Kunde inte starta Tor-process:</string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy körs på port:</string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Ställer in port-baserad transparent proxyfiering...</string> + <string name="bridge_error">Bro Error</string> + <string name="bridge_requires_ip">För att använda bro funktionen måste du skriva in minst en bro IP adress.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Skicka ett email till bridges(a)torproject.org med linjen \"get bridges\" ensamt som meddelande från ett gmail konto.</string> + <string name="error">Fel</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Din NåbaraAdresser inställning orsakade ett undantag!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Din relä inställning orsakade ett undantag!</string> + <string name="exit_nodes">Utgångsnoder</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Fingeravtryck, nicks, länder, och adresser för sista hoppet</string> + <string name="enter_exit_nodes">Skriv in Exit Noder</string> + <string name="exclude_nodes">Exkludera Noder</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Fingeravtryck, nicks, länder och adresser att exkludera</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Skriv in Exkluderade Noder</string> + <string name="strict_nodes">Strikta Noder</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">Använd *enbart* dessa specificerade noder</string> + <string name="bridges">Broar</string> + <string name="use_bridges">Använd Broar</string> + <string name="bridges_obfuscated">Förvillande Broar</string> + <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Aktivera alternativa ingångsnoder till Tor nätverket</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Aktivera om konfigurerade broar är förvillande broar</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP adress och port för broar</string> + <string name="enter_bridge_addresses">Skriv in Bro Adresser</string> + <string name="relays">Reläer</string> + <string name="relaying">Överföring</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Aktivera din enhet till att vara ett icke-utgångsrelä</string> + <string name="relay_port">Relä Port</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Lyssningsport för din Tor relä</string> + <string name="enter_or_port">Allmänt</string> + <string name="relay_nickname">Relä namn</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Namnet för din Tor relä</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Skriv in ett anpassat relä namn</string> + <string name="reachable_addresses">Nåbara Adresser</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Kör som klient bakom en brandvägg med restriktiva policys</string> + <string name="reachable_ports">Nåbara portar</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Portar nåbara bakom en restriktiv brandvägg</string> + <string name="enter_ports">Skriv in portar</string> + <string name="enable_hidden_services">Gömd Tjänstehosting</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">Tillåt server på enheten att vara tillgänglig via Tor nätverket</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">Skriv in localhost portar för gömda tjänster</string> + <string name="hidden_service_ports">Gömda Tjänsteportar</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">det adresserade namnet för din gömda tjänst (genereras automatiskt)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">Aktivera debug loggen för output (måste använda adb eller aLogCat för att se)</string> + <string name="project_home">Projektets hemsidor:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/…</string> + <string name="the_tor_license">Tor-licensen</string> + <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> + <string name="third_party_software">Tredjepartsprogramvara:</string> + <string name="tor_version">Tor v0.2.4.3-alpha: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.1.1-alpha: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="privoxy_version">Privoxy v3.0.12: http://www.privoxy.org</string> + <string name="iptables_version">Iptables v1.4.7: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v0.9.8h: http://www.openssl.org</string> + <string name="hidden_service_request">En app vill öppna gömd tjänsteport %S till Tor nätverket. Detta är säkert om du litar på appen.</string> + <string name="found_existing_tor_process">hittade existerande Tor process...</string> + <string name="something_bad_happened">Något dåligt hände. Kolla loggen.</string> + <string name="hidden_service_on">gömd tjänst på:</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">kan inte läsa gömda tjänstens namn</string> + <string name="unable_to_start_tor">Kan inte starta Tor:</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">Använd standard Iptables</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Använd den inbyggda iptables binären istället för den som kommer med Orbot</string> + <string name="error_installing_binares">Tor binärerna kunde inte installeras eller uppgraderas.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Behåll alltid ikonen i verktygsfältet när Orbot är ansluten</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltid-På Notifikationer</string> + <string name="notification_using_bridges">Broar aktiverade!</string> + <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Välj Plats</string> + <string name="set_locale_summary">Välj plats och språk för Orbot</string> + <string name="wizard_locale_title">Välj språk</string> + <string name="wizard_locale_msg">Lämna standard eller byt nuvarande språk</string> + <string name="powered_by">drivs av Tor-projektet</string> + <string name="btn_save_settings">Spara Inställningar</string> +</resources>

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 30 Jan '13

30 Jan '13

commit df1530e26b3b2c3630fe02de3a046f0b8ec79d15 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 30 01:45:09 2013 +0000 Update translations for orbot --- values-sv/strings.xml | 56 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 56 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/values-sv/strings.xml b/values-sv/strings.xml index 1c305ad..1115dc4 100644 --- a/values-sv/strings.xml +++ b/values-sv/strings.xml @@ -25,6 +25,8 @@ <string name="menu_stop">Stopp</string> <string name="menu_about">About</string> <string name="menu_wizard">Wizard</string> + <string name="main_layout_download">Ladda Ner</string> + <string name="main_layout_upload">Ladda Upp</string> <string name="button_help">Hjälp</string> <string name="button_close">Stäng</string> <string name="button_about">Om</string> @@ -72,6 +74,12 @@ <string name="wizard_tips_msg">Apparna nedanför var utvecklade att fungera med Orbot. Klicka varje knapp för att installera nu, eller hitta dom senare på Google Play, på GuardianProject.info, eller via F-Droid.org.</string> <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Säker chattklient för Android</string> <string name="wizard_tips_proxy">Proxy-inställningar - Lär dig hur du konfigurerar appar att fungera med Orbot</string> + <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Sökmotor App</string> + <string name="duckgo_apk_url">https://duckduckgo.com/android/latest.apk</string> + <string name="wizard_tips_firefox">Proxy Mobile tillägg för Firefox (http://tinyurl.com/getproxymob)</string> + <string name="proxymob_setup_url">https://guardianproject.info/releases/proxymob-latest.xpi</string> + <string name="wizard_tips_twitter">Ställ in Twitter proxy till värd \"localhost\" och port 8118</string> + <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string> <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy-inställningar</string> <string name="wizard_proxy_help_msg">Om Android appen du använder kan stödja användandet av HTTP eller SOCKS proxy, så kan du konfigurera den att ansluta till Orbot och använda Tor.\n\n\nVärd inställningarna är 127.0.0.1 eller \"localhost\". För HTTP är port inställningen 8118. För SOCKS är proxyn 9050. Du bör använda SOCKS4A eller SOCKS5 om möjligt.\n\n\nDu kan lära dig mer om proxys på Android via FAQ:n på http://tinyurl.com/proxyandroid\n</string> <string name="wizard_final">Orbot är redo!</string> @@ -100,6 +108,8 @@ <string name="gibberbot_apk_url">https://guardianproject.info/releases/gibberbot-latest.apk</string> <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Integritets-förbättrande webbläsare som fungerar genom Tor</string> <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject.info/releases/orweb-latest.xpi</string> + <string name="wizard_tips_play">Hitta alla Guardian Project appar på Google Play</string> + <string name="wizard_tips_play_url">https://play.google.com/store/search?q=guardianproject</string>  + <string name="pref_proxy_title">Utgående Nätverksproxy</string> <string name="pref_proxy_type_title">Proxy-typ</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protokoll att använda för proxyserver: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">Skriv in Proxy Typ</string> @@ -144,7 +155,10 @@ <string name="bridge_requires_ip">För att använda bro funktionen måste du skriva in minst en bro IP adress.</string> <string name="send_email_for_bridges">Skicka ett email till bridges(a)torproject.org med linjen \"get bridges\" ensamt som meddelande från ett gmail konto.</string> <string name="error">Fel</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Din NåbaraAdresser inställning orsakade ett undantag!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Din relä inställning orsakade ett undantag!</string> <string name="exit_nodes">Utgångsnoder</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Fingeravtryck, nicks, länder, och adresser för sista hoppet</string> <string name="enter_exit_nodes">Skriv in Exit Noder</string> <string name="exclude_nodes">Exkludera Noder</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Fingeravtryck, nicks, länder och adresser att exkludera</string> @@ -153,16 +167,58 @@ <string name="use_only_these_specified_nodes">Använd *enbart* dessa specificerade noder</string> <string name="bridges">Broar</string> <string name="use_bridges">Använd Broar</string> + <string name="bridges_obfuscated">Förvillande Broar</string> <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Aktivera alternativa ingångsnoder till Tor nätverket</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Aktivera om konfigurerade broar är förvillande broar</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP adress och port för broar</string> <string name="enter_bridge_addresses">Skriv in Bro Adresser</string> <string name="relays">Reläer</string> + <string name="relaying">Överföring</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Aktivera din enhet till att vara ett icke-utgångsrelä</string> + <string name="relay_port">Relä Port</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Lyssningsport för din Tor relä</string> <string name="enter_or_port">Allmänt</string> + <string name="relay_nickname">Relä namn</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Namnet för din Tor relä</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Skriv in ett anpassat relä namn</string> + <string name="reachable_addresses">Nåbara Adresser</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Kör som klient bakom en brandvägg med restriktiva policys</string> + <string name="reachable_ports">Nåbara portar</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Portar nåbara bakom en restriktiv brandvägg</string> + <string name="enter_ports">Skriv in portar</string> + <string name="enable_hidden_services">Gömd Tjänstehosting</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">Tillåt server på enheten att vara tillgänglig via Tor nätverket</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">Skriv in localhost portar för gömda tjänster</string> + <string name="hidden_service_ports">Gömda Tjänsteportar</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">det adresserade namnet för din gömda tjänst (genereras automatiskt)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">Aktivera debug loggen för output (måste använda adb eller aLogCat för att se)</string> <string name="project_home">Projektets hemsidor:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/…</string> <string name="the_tor_license">Tor-licensen</string> <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> <string name="third_party_software">Tredjepartsprogramvara:</string> + <string name="tor_version">Tor v0.2.4.3-alpha: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.1.1-alpha: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="privoxy_version">Privoxy v3.0.12: http://www.privoxy.org</string> + <string name="iptables_version">Iptables v1.4.7: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v0.9.8h: http://www.openssl.org</string> + <string name="hidden_service_request">En app vill öppna gömd tjänsteport %S till Tor nätverket. Detta är säkert om du litar på appen.</string> + <string name="found_existing_tor_process">hittade existerande Tor process...</string> + <string name="something_bad_happened">Något dåligt hände. Kolla loggen.</string> + <string name="hidden_service_on">gömd tjänst på:</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">kan inte läsa gömda tjänstens namn</string> + <string name="unable_to_start_tor">Kan inte starta Tor:</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">Använd standard Iptables</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">Använd den inbyggda iptables binären istället för den som kommer med Orbot</string> + <string name="error_installing_binares">Tor binärerna kunde inte installeras eller uppgraderas.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Behåll alltid ikonen i verktygsfältet när Orbot är ansluten</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltid-På Notifikationer</string> + <string name="notification_using_bridges">Broar aktiverade!</string> <string name="default_bridges"></string> + <string name="set_locale_title">Välj Plats</string> + <string name="set_locale_summary">Välj plats och språk för Orbot</string> <string name="wizard_locale_title">Välj språk</string> + <string name="wizard_locale_msg">Lämna standard eller byt nuvarande språk</string> <string name="powered_by">drivs av Tor-projektet</string> + <string name="btn_save_settings">Spara Inställningar</string> </resources>

1 0

[tor/master] Fix unit test to not expect v2 directory request geoip info
by nickm＠torproject.org 29 Jan '13

29 Jan '13

commit a0351311aeea715cea24e156e065b65cc29a804c Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 12:01:41 2013 -0500 Fix unit test to not expect v2 directory request geoip info When we implemented #5823 and removed v2 directory request info, we never actually changed the unit tests not to expect it. Fixes bug 8084; bug not in any released version of Tor. --- src/test/test.c | 32 ++++---------------------------- 1 files changed, 4 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/src/test/test.c b/src/test/test.c index 0e90b08..b838172 100644 --- a/src/test/test.c +++ b/src/test/test.c @@ -1529,59 +1529,35 @@ test_geoip(void) *dirreq_stats_1 = "dirreq-stats-end 2010-08-12 13:27:30 (86400 s)\n" "dirreq-v3-ips ab=8\n" - "dirreq-v2-ips \n" "dirreq-v3-reqs ab=8\n" - "dirreq-v2-reqs \n" "dirreq-v3-resp ok=0,not-enough-sigs=0,unavailable=0,not-found=0," "not-modified=0,busy=0\n" - "dirreq-v2-resp ok=0,unavailable=0,not-found=0,not-modified=0," - "busy=0\n" "dirreq-v3-direct-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v2-direct-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v3-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v2-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n", + "dirreq-v3-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n", *dirreq_stats_2 = "dirreq-stats-end 2010-08-12 13:27:30 (86400 s)\n" "dirreq-v3-ips \n" - "dirreq-v2-ips \n" "dirreq-v3-reqs \n" - "dirreq-v2-reqs \n" "dirreq-v3-resp ok=0,not-enough-sigs=0,unavailable=0,not-found=0," "not-modified=0,busy=0\n" - "dirreq-v2-resp ok=0,unavailable=0,not-found=0,not-modified=0," - "busy=0\n" "dirreq-v3-direct-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v2-direct-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v3-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v2-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n", + "dirreq-v3-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n", *dirreq_stats_3 = "dirreq-stats-end 2010-08-12 13:27:30 (86400 s)\n" "dirreq-v3-ips \n" - "dirreq-v2-ips \n" "dirreq-v3-reqs \n" - "dirreq-v2-reqs \n" "dirreq-v3-resp ok=8,not-enough-sigs=0,unavailable=0,not-found=0," "not-modified=0,busy=0\n" - "dirreq-v2-resp ok=0,unavailable=0,not-found=0,not-modified=0," - "busy=0\n" "dirreq-v3-direct-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v2-direct-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v3-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v2-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n", + "dirreq-v3-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n", *dirreq_stats_4 = "dirreq-stats-end 2010-08-12 13:27:30 (86400 s)\n" "dirreq-v3-ips \n" - "dirreq-v2-ips \n" "dirreq-v3-reqs \n" - "dirreq-v2-reqs \n" "dirreq-v3-resp ok=8,not-enough-sigs=0,unavailable=0,not-found=0," "not-modified=0,busy=0\n" - "dirreq-v2-resp ok=0,unavailable=0,not-found=0,not-modified=0," - "busy=0\n" "dirreq-v3-direct-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v2-direct-dl complete=0,timeout=0,running=0\n" - "dirreq-v3-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=4\n" - "dirreq-v2-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=0\n", + "dirreq-v3-tunneled-dl complete=0,timeout=0,running=4\n", *entry_stats_1 = "entry-stats-end 2010-08-12 13:27:30 (86400 s)\n" "entry-ips ab=8\n",

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 29 Jan '13

29 Jan '13

commit 32181e02dd3ce990345cb627e388e04940c7913b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 12:15:08 2013 +0000 Update translations for gettor_completed --- lv/gettor.po | 174 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 files changed, 112 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/lv/gettor.po b/lv/gettor.po index 8b0025a..9055138 100644 --- a/lv/gettor.po +++ b/lv/gettor.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012. +# Ojārs Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-22 11:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:13+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgid "" "and then we'll ignore this email address for the next day or so.)" msgstr "(Mēs atvainojamies ja negaidīti saņēmāt šo e-pastu. Tā kā Jūsu e-pasts pienāca no e-pasta pakalpojumu programmas, kura neizmanto DKIM, mēs pievienojam arī īsu paskaidrojumu, pēc tam mēs aptuveni dienu ignorēsim šo e-pasta adresi.)" -#: lib/gettor/i18n.py:43 lib/gettor/i18n.py:130 +#: lib/gettor/i18n.py:43 lib/gettor/i18n.py:135 msgid "" "If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" "human at this support email address: help(a)rt.torproject.org" @@ -63,22 +64,27 @@ msgid "" " macos-ppc\n" " linux-i386\n" " linux-x86_64\n" +" obfs-windows\n" +" obfs-macos-i386\n" +" obfs-macos-x86_64\n" +" obfs-linux-i386\n" +" obfs-linux-x86_64\n" " source" -msgstr "Es nosūtīšu Jums Tor pakotni, janorādīsiet, kuru vēlaties saņemt.\nLūdzu izvēlieties vienu no turpmāk nosauktajiem pakotņu vārdiem:\n\n windows\n macos-i386\n macos-ppc\n linux-i386\n linux-x86_64\n source" +msgstr "Es nosūtīšu Jums Tor'a pakotni, ja norādīsiet kura pakotne ir vajadzīga.\nLūdzu, izvēlieties vienu no turpmāk noradītajiem pakotņu nosaukumiem:\n\n windows\n macos-i386\n macos-ppc\n linux-i386\n linux-x86_64\n obfs-windows\n obfs-macos-i386\n obfs-macos-x86_64\n obfs-linux-i386\n obfs-linux-x86_64\n source" -#: lib/gettor/i18n.py:56 +#: lib/gettor/i18n.py:61 msgid "" "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n" "in the body of your email." msgstr "Lūdzu atbildiet uz šo e-pastu, un jebkurā Jūsu e-pasta ziņojuma vietā\nnosauciet pakotnes nosaukumu." -#: lib/gettor/i18n.py:59 +#: lib/gettor/i18n.py:64 msgid "" "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" "===================================" msgstr "TOR LOKALIZĒTO VERSIJU IEGŪŠANA\n==============================" -#: lib/gettor/i18n.py:62 +#: lib/gettor/i18n.py:67 msgid "" "To get a version of Tor translated into your language, specify the\n" "language you want in the address you send the mail to:\n" @@ -86,22 +92,22 @@ msgid "" " gettor+fa(a)torproject.org" msgstr "Lai saņemtu Tor versiju, kura ir pārtulkota Jūsu izvēlētajā valodā, norādiet \nvalodu, kuru vēlaties saņemt, izmantojot adresi, uz kuru sūtat e-pastu:\n\n gettor+fa(a)torproject.org" -#: lib/gettor/i18n.py:67 +#: lib/gettor/i18n.py:72 msgid "" "This example will give you the requested package in a localized\n" "version for Farsi (Persian). Check below for a list of supported language\n" "codes. " msgstr "Šis piemērs piegādās Jums pieprasīto pakotni farsi (persiešu) lokalizētajā versijā. Pārbaudiet zemāk atbalstīto valodu \nkodus. " -#: lib/gettor/i18n.py:71 +#: lib/gettor/i18n.py:76 msgid " List of supported locales:" msgstr "Atbalstīto lokalizāciju saraksts:" -#: lib/gettor/i18n.py:73 +#: lib/gettor/i18n.py:78 msgid "Here is a list of all available languages:" msgstr "Šis ir visu pieejamo valodu saraksts:" -#: lib/gettor/i18n.py:75 +#: lib/gettor/i18n.py:80 msgid "" " gettor+ar(a)torproject.org: Arabic\n" " gettor+de(a)torproject.org: German\n" @@ -116,24 +122,24 @@ msgid "" " gettor+zh(a)torproject.org: Chinese" msgstr " gettor+ar(a)torproject.org: arābu\n gettor+de(a)torproject.org: vācu\n gettor+en(a)torproject.org: angļu\n gettor+es(a)torproject.org: spāņu\n gettor+fa(a)torproject.org: farsi (irāņu)\n gettor+fr(a)torproject.org: franču\n gettor+it(a)torproject.org: itāļu\n gettor+nl(a)torproject.org: holandiešu\n gettor+pl(a)torproject.org: poļu\n gettor+ru(a)torproject.org: krievu\n gettor+zh(a)torproject.org: ķīniešu" -#: lib/gettor/i18n.py:87 +#: lib/gettor/i18n.py:92 msgid "If you select no language, you will receive the English version." msgstr "Ja nenorādīsiet valodu, saņemsiet angļu valodas versiju." -#: lib/gettor/i18n.py:89 +#: lib/gettor/i18n.py:94 msgid "" "SMALLER SIZED PACKAGES\n" "======================" msgstr "MAZĀKU IZMĒRU PAKOTNES\n=======================" -#: lib/gettor/i18n.py:92 +#: lib/gettor/i18n.py:97 msgid "" "If your bandwith is low or your provider doesn't allow you to\n" "receive large attachments in your email, GetTor can send you several\n" "small packages instead of one big one." msgstr "Ja joslas platums ir mazs vai Jūsu IPS neļauj e-pastā saņemt\nlielus pielikumus, GetTor var nosūtīt Jums vairākas\nmazas pakotnes vienas lielās pakotnes vietā." -#: lib/gettor/i18n.py:96 +#: lib/gettor/i18n.py:101 msgid "" "Simply include the keyword 'split' in a new line on its own (this part\n" "is important!) like so: \n" @@ -142,66 +148,66 @@ msgid "" " split" msgstr "Vienkārši ierakstiet atsevišķi atslēgvārdu 'split' jeb sadalīt jaunā rindā (tas ir \nsvarīgi!), kā norādīts: \n \n windows\n split" -#: lib/gettor/i18n.py:102 +#: lib/gettor/i18n.py:107 msgid "" "Sending this text in an email to GetTor will cause it to send you \n" "the Tor Browser Bundle in a number of 1,4MB attachments." msgstr "Ja e-pastā nosūtīsiet GetTor'am šo tekstu, saņemsiet Tor'a pārlūka komplektu vairāku 1,4 MB lielu pielikumu veidā." -#: lib/gettor/i18n.py:105 +#: lib/gettor/i18n.py:110 msgid "" "After having received all parts, you need to re-assemble them to \n" "one package again. This is done as follows:" msgstr "Pēc tam, kad visas daļas saņemtas, tās nepieciešams \natkal apvienot vienā pakotnē. To dara šādi:" -#: lib/gettor/i18n.py:108 +#: lib/gettor/i18n.py:113 msgid "1.) Save all received attachments into one folder on your disk." msgstr "1.) Saglabājiet visus saņemtos pielikumus vienā mapē uz sava diska." -#: lib/gettor/i18n.py:110 +#: lib/gettor/i18n.py:115 msgid "" "2.) Unzip all files ending in \".z\". If you saved all attachments to\n" "a fresh folder before, simply unzip all files in that folder. If you don't\n" "know how to unzip the .z files, please see the UNPACKING THE FILES section." msgstr "2.) Atzipojiet visas datnes, kuras beidzas ar \".z\". Ja esat iepriekš saglabājis visus pielikumus jaunā mapē, vienkārši atzipojiet visas datnes šajā mapē. Ja nezinat kā atzipot .z datnes, lūdzu, skatiet iedaļu DATŅU IZPAKOŠANA." -#: lib/gettor/i18n.py:114 +#: lib/gettor/i18n.py:119 msgid "" "3.) Verify all files as described in the mail you received with \n" "each package. (gpg --verify)" msgstr "3.) Verificējiet visas datnes atbilstīgi aprakstam \ne-pastā, kuru saņēmāt kopā ar katru no pakotnēm. (gpg --verify)" -#: lib/gettor/i18n.py:117 +#: lib/gettor/i18n.py:122 msgid "" "4.) Now unpack the multi-volume archive into one file by double-\n" "clicking the file ending in \"..split.part01.exe\". This should start the \n" "process automatically." msgstr "4.) Tagad izpakojiet daudzsējumu arhīvu vienā datnē, dubultnoklikšķinot\ndatni, kuras noaukums beidzas ar \"..split.part01.exe\". Šajā gadījumā procesam vajadzētu sākties automātiski." -#: lib/gettor/i18n.py:121 +#: lib/gettor/i18n.py:126 msgid "" "5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n" "\".exe\" file in your destination folder. Simply doubleclick\n" "that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds." msgstr "5.) Kad atvēršana pabeigta, mērķa mapē vajadzētu būt jaunizveidotai datnei \n\".exe\". Dubultnoklikšķiniet uz to un Pārlūka Tor komplektam vajadzētu dažu sekunžu laikā startēties." -#: lib/gettor/i18n.py:125 +#: lib/gettor/i18n.py:130 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!" msgstr "6.) Tas arī viss. Viss kārtībā. Paldies, ka izmantojat Tor, un, lai labi veicas!" -#: lib/gettor/i18n.py:127 +#: lib/gettor/i18n.py:132 msgid "" "SUPPORT\n" "=======" msgstr "ATBALSTS\n========" -#: lib/gettor/i18n.py:133 +#: lib/gettor/i18n.py:138 msgid "" "Here's your requested software as a zip file. Please unzip the\n" "package and verify the signature." msgstr "Šī ir Jūsu pieprasītā programmatūra zip datnes formā. Lūdzu, atzipojiet\npakotni un verificējiet parakstu." -#: lib/gettor/i18n.py:136 +#: lib/gettor/i18n.py:141 msgid "" "VERIFY SIGNATURE\n" "================\n" @@ -211,14 +217,14 @@ msgid "" " gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" msgstr "VERIFICĒJIET PARAKSTU\n====================\nJa uz Jūsu datora ir instalēts GnuPG, pēc zip datnes izpakošanas lietojiet komandrindas rīku gpg zemāk norādītajā veidā:\n\n gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" -#: lib/gettor/i18n.py:143 +#: lib/gettor/i18n.py:148 msgid "" "The output should look somewhat like this:\n" "\n" " gpg: Good signature from 'Erinn Clark <...>'" msgstr "Izvades rezultātam vajadzētu būt diezgan līdzīgam kā šim:\n\n gpg: Good signature from 'Erinn Clark <...>'" -#: lib/gettor/i18n.py:147 +#: lib/gettor/i18n.py:152 msgid "" "If you're not familiar with commandline tools, try looking for\n" "a graphical user interface for GnuPG on this website:\n" @@ -226,13 +232,13 @@ msgid "" " http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" msgstr "Ja neesat pazīstams ar komandrindas rīkiem, mēģiniet zemāk norādītājā \nmājaslapā atrast grafisku lietotāja saskarni, kura domāta GnuPG:\n\n http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" -#: lib/gettor/i18n.py:152 +#: lib/gettor/i18n.py:157 msgid "" "BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n" "===========================" msgstr "BLOĶĒTA PIEKĻUVE / CENZŪRA\n=========================" -#: lib/gettor/i18n.py:155 +#: lib/gettor/i18n.py:160 msgid "" "If your Internet connection blocks access to the Tor network, you\n" "may need a bridge relay. Bridge relays (or \"bridges\" for short)\n" @@ -242,7 +248,7 @@ msgid "" "to block all the bridges." msgstr "Ja Jūsu interneta savienojums bloķē piekļuvi tīklam Tor, Jums,\niespējams, ir nepieciešams tilta retranslators. Tilta retranslatori (vai īsāk \nrunājot - \"tilti\") ir Tor retranslatori kuri neatrodas sarakstā galvenā direktorijā. \nTā kā nav viena, pilna, publiski pieejama šo tiltu saraksta, tad pat ja Jūsu IPS \nfiltrē savienojumus uz visiem zināmajiem Tor retranslatoriem, ticami, ka \nviņiem neizdosies nobloķēt visus tltus." -#: lib/gettor/i18n.py:162 +#: lib/gettor/i18n.py:167 msgid "" "You can acquire a bridge by sending an email that contains \"get bridges\"\n" "in the body of the email to the following email address:\n" @@ -250,13 +256,20 @@ msgid "" " bridges(a)torproject.org" msgstr "Jūs varat saņemt tiltu sarakstu, nosūtot e-pasta ziņojumu, kurā ir rinda \n\"get bridges\", uz šādu e-pasta adresi:\n\n bridges(a)torproject.org" -#: lib/gettor/i18n.py:167 +#: lib/gettor/i18n.py:172 msgid "" "It is also possible to fetch bridges with a web browser at the following\n" "url: https://bridges.torproject.org/" msgstr "Ar tīmekļa pārlūka palīdzību arī ir iespējams ienest tiltus, sekojot \nurl: https://bridges.torproject.org/" -#: lib/gettor/i18n.py:170 +#: lib/gettor/i18n.py:175 +msgid "" +"Another censorship circumvention tool you can request from GetTor is\n" +"the Tor Obfsproxy Browser Bundle. Please read the package descriptions for\n" +"which package you should request to receive this." +msgstr "Cits, no GetTor pieprasāms cenzūras apiešanas rīks ir Tor'a Obfsproxy Browser Bundle. Lūdzu, izlasiet pakotņu aprakstus, lai uzzinātu kura no tām ir tā, kas jāpieprasa." + +#: lib/gettor/i18n.py:179 msgid "" "IMPORTANT NOTE:\n" "Since this is part of a split-file request, you need to wait for\n" @@ -265,32 +278,32 @@ msgid "" "first file." msgstr "SVARĪGA PIEZĪME:\nTā kā šī ir daļa no sadalītu datņu pieprasījuma, Jums jāsagaida\nvisas sadalītās datnes, pirms varat tās visas saglabāt\nvienā direktorijā, un atvērt tās, dubultnoklikšķinot uz pirmās datnes." -#: lib/gettor/i18n.py:176 +#: lib/gettor/i18n.py:185 msgid "" "Packages might arrive out of order! Please make sure you received\n" "all packages before you attempt to unpack them!" msgstr "Pakotnes var nepienākt secīgi! Lūdzu, pārliecinieties, ka esat saņēmis\nvisas pakotnes, pirms mēģiniet tās atvērt!" -#: lib/gettor/i18n.py:179 +#: lib/gettor/i18n.py:188 #, python-format msgid "" "It was successfully understood. Your request is currently being processed.\n" "Your package (%s) should arrive within the next ten minutes." msgstr "Ziņojums ir sekmīgi saprasts. Jūsu pieprasījums tiek apstrādāts.\nJūsu pakotnei (%s) vajadzētu ierasties tuvāko desmit minūšu laikā." -#: lib/gettor/i18n.py:182 +#: lib/gettor/i18n.py:191 msgid "" "If it doesn't arrive, the package might be too big for your mail provider.\n" "Try resending the mail from a GMAIL.COM, YAHOO.CN or YAHOO.COM account." msgstr "Ja tā nepienāk, pakotne, iespējams, ir pārāk liela Jūsu e-pasta pakalpojumu\nsniedzēja sistēmai. Mēģiniet vēlreiz nosūtīt e-pasta ziņojumu no GMAIL.COM, YAHOO.CN vai YAHOO.COM konta" -#: lib/gettor/i18n.py:185 +#: lib/gettor/i18n.py:194 msgid "" "Unfortunately we are currently experiencing problems and we can't fulfill\n" "your request right now. Please be patient as we try to resolve this issue." msgstr "Diemžēl mums ir tehniski sarežģījumi, un mēs nevaram tūlīt izpildīt\nJūsu pieprasījumu. Lūdzu, esiet pacietīgs, jo mēs risinām šo problēmu." -#: lib/gettor/i18n.py:188 +#: lib/gettor/i18n.py:197 msgid "" "Unfortunately there is no split package available for the package you\n" "requested. Please send us another package name or request the same package \n" @@ -298,13 +311,13 @@ msgid "" "package. Make sure this is what you want." msgstr "Diemžēl Jūsu pieprasītajai pakotnei nav pieejama sadalītā pakotne.\nLūdzu nosūtiet mums citas pakotnes nosaukumu vai pieprasiet to pašu\npakonti vēlreiz, bet noņemiet atslēgvārdu 'split' jeb sadalīt. Tad mēs Jums nosūtīsim pilnu pakotni. Pārliecinieties, ka tas tiešām ir tas, ko Jūs vēlaties." -#: lib/gettor/i18n.py:193 +#: lib/gettor/i18n.py:202 msgid "" "UNPACKING THE FILES\n" "===================" msgstr "DATŅU IZPAKOŠANA\n================" -#: lib/gettor/i18n.py:196 +#: lib/gettor/i18n.py:205 msgid "" "The easiest way to unpack the files you received is to install 7-Zip,\n" "a free file compression/uncompression tool. If it isn't installed on\n" @@ -313,13 +326,13 @@ msgid "" " http://www.7-zip.org/" msgstr "Vienkāršākais veids kā izvērst datnes ir instalēt 7-Zip,\nkurš ir bezmaksas rīks datņu saspiešanai/izvēršanai. Ja tas nav instalēts\nJūsu datorā, varat to lejupielādēt te:\n\n http://www.7-zip.org/" -#: lib/gettor/i18n.py:202 +#: lib/gettor/i18n.py:211 msgid "" "When 7-Zip is installed, you can open the .z archive you received from\n" "us by double-clicking on it." msgstr "Kad 7-Zip ir instalēts, dubultnoklikšķinot uz to, varat atvērt .z arhīvu, kuru saņēmāt no mums." -#: lib/gettor/i18n.py:205 +#: lib/gettor/i18n.py:214 msgid "" "An alternative way to get the .z files extraced is to rename them to\n" ".zip. For example, if you recevied a file called \"windows.z\", rename it to \n" @@ -327,13 +340,13 @@ msgid "" "file archiver programs that probably are already installed on your computer." msgstr "Alternatīvs veids kā izvērst .z datnes ir tās pārsaukt par .zip. \nPiemēram, ja Jūs saņēmāt datni \"windows.z\", pārsauciet to par\n\"windows.zip\". Tad vajadzētu varēt šo arhīvu izvērst ar parastajām datņu\narhivēšanas programmām, kuras, ticami, jau ir instalētas Jūsu datorā." -#: lib/gettor/i18n.py:210 +#: lib/gettor/i18n.py:219 msgid "" "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere\n" "in your reply. Here's a short explanation of what these packages are:" msgstr "Lūdzu, atbildiet uz šo e-pastu, atbildē norādot vienas pakotnes nosaukumu.\nTe ir īss skaidrojums par šīm pakotnēm:" -#: lib/gettor/i18n.py:213 +#: lib/gettor/i18n.py:222 msgid "" "windows:\n" "The Tor Browser Bundle package for Windows operating systems. If you're \n" @@ -341,59 +354,96 @@ msgid "" "Windows 7, this is the package you should get." msgstr "windows:\nPārlūka Tor komplekts Windows operētājsistēmām. Ja lietojat \nkādu no Windows versijām, kā Windows XP, Windows Vista vai \nWindows 7, Jums būtu vajadzīga šī pakotne." -#: lib/gettor/i18n.py:218 +#: lib/gettor/i18n.py:227 msgid "" "macos-i386:\n" "The Tor Browser Bundle package for OS X, Intel CPU architecture. In \n" "general, newer Mac hardware will require you to use this package." msgstr "macos-i386:\nPārlūka Tor komplekts priekš OS X un centrālā Intel procesora arhitektūrai.\nVispārīgi runājot, jaunākiem makintošiem būs jālieto šī pakotne." -#: lib/gettor/i18n.py:222 +#: lib/gettor/i18n.py:231 msgid "" "macos-ppc:\n" "This is an older installer (the \"Vidalia bundle\") for older Macs running\n" "OS X on PowerPC CPUs. Note that this package will be deprecated soon." msgstr "macos-ppc:\nŠī ir vecāka instalēšanas programma (\"Komplekts Vidalia\") vecākiem\nmakintošiem, kuriem ir OS X un centrālie PowerPC procesori. Ievērojiet, ka\ndrīz šī pakotne vairs netiks atbalstīta." -#: lib/gettor/i18n.py:226 +#: lib/gettor/i18n.py:235 msgid "" "linux-i386:\n" "The Tor Browser Bundle package for Linux, 32bit versions." msgstr "linux-i386:\nPārlūka Tor komplekts Linux'a 32 bit'u versijām." -#: lib/gettor/i18n.py:229 +#: lib/gettor/i18n.py:238 msgid "" "Note that this package is rather large and needs your email provider to \n" "allow for attachments of about 30MB in size." msgstr "Ievērojiet, ka šī pakotne ir salīdzinoši liela un, lai to piegādātu, ir nepieciešams, ka e-pasta pakalpojumu sniedzējs \nļautu piegādāt pielikumus, kuri ir apmēram 30 MB lieli." -#: lib/gettor/i18n.py:232 +#: lib/gettor/i18n.py:241 msgid "" "linux-x86_64:\n" "The Tor Browser Bundle package for Linux, 64bit versions." msgstr "linux-x86_64:\nPārlūka Tor komplekts Linux'a 64 bit versijām." -#: lib/gettor/i18n.py:235 +#: lib/gettor/i18n.py:244 +msgid "" +"obfs-windows:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle for Windows operating systems. If you need\n" +"strong censorship circumvention and you are running some version of the \n" +"Windows, like Windows XP, Windows Vista or Windows 7, this is the package\n" +"you should get." +msgstr "obfs-windows:\nTor'a Obfsproxy Browser Bundle Windows operētājsistēmām. Ja jāapiet stipra cenzūra un izmantojat kādu no Windows OS, piem., Windows XP, Windows Vista vai Windows 7, tad šī ir īstā pakotne." + +#: lib/gettor/i18n.py:250 +msgid "" +"obfs-macos-i386:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 32bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "obfs-macos-i386:\nTor'a Obfsproxy Browser Bundle pakotne OS X 32 bitu Intel CPU \narhitektūrai." + +#: lib/gettor/i18n.py:254 +msgid "" +"obfs-macos-x86_64:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 64bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "obfs-macos-x86_64:\nTor'a Obfsproxy Browser Bundle pakotne OS X 64 bitu Intel CPU \narhitektūrai." + +#: lib/gettor/i18n.py:258 +msgid "" +"obfs-linux-i386:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 32bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "obfs-linux-i386:\nTor'a Obfsproxy Browser Bundle pakotne Linux'a 32 bitu Intel CPU \narhitektūrai." + +#: lib/gettor/i18n.py:262 +msgid "" +"obfs-linux-x86_64:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 64bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "obfs-linux-x86_64:\nTor'a Obfsproxy Browser Bundle pakotne Linux'a 64bitu Intel CPU \narhitektūrai." + +#: lib/gettor/i18n.py:266 msgid "" "source:\n" "The Tor source code, for experts. Most users do not want this package." msgstr "pirmkods:\nTor pirmkods, ekspertiem. Vairums lietotāju nav vajadzīga šī pakotne." -#: lib/gettor/i18n.py:238 +#: lib/gettor/i18n.py:269 msgid "" "FREQUENTLY ASKED QUESTIONS\n" "==========================" msgstr "BIEŽI UZDOTIE JAUTĀJUMI\n====================" -#: lib/gettor/i18n.py:241 +#: lib/gettor/i18n.py:272 msgid "What is Tor?" msgstr "Kas ir Tor?" -#: lib/gettor/i18n.py:243 +#: lib/gettor/i18n.py:274 msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components." msgstr "Nosaukums \"Tor\" var attiekties uz vairākiem atšķirīgiem komponentiem." -#: lib/gettor/i18n.py:245 +#: lib/gettor/i18n.py:276 msgid "" "The Tor software is a program you can run on your computer that helps \n" "keep you safe on the Internet. Tor protects you by bouncing your \n" @@ -406,22 +456,22 @@ msgid "" " https://www.torproject.org/about/overview.html.en" msgstr "Tor ir programma, kuru varat izpildīt uz sava datora un kura palīdz\nnodrošināt Jūsu drošību Internet'ā. Tor aizsargā Jūs, pārsūtot Jūsu\nsaziņu caur izkliedētu retranslatoru tīklu, kuru uztur brīvprātīgie visā\npasaulē: tas liedz tiem, kas novēro Jūsu interneta savienojumu,\nuzzināt, kuras tīmekļa vietnes apmeklējat, un liedz Jūsu apmeklētajām\nvietnēm noskaidrot Jūsu fizisko atrašanās vietu. Šo brīvprātīgo retranslatoru\nkopumu sauc Tor tīkls. Par to, kā Tor strādā, varat vairāk uzzināt te:\n\n https://www.torproject.org/about/overview.html.en" -#: lib/gettor/i18n.py:255 +#: lib/gettor/i18n.py:286 msgid "What is the Tor Browser Bundle?" msgstr "Kas ir pārlūka Tor komplekts?" -#: lib/gettor/i18n.py:257 +#: lib/gettor/i18n.py:288 msgid "" "The Browser Bundle (TBB) is the package we recommend to most users. \n" "The bundle comes with everything you need to safely browse the Internet.\n" "Just extract it and run." msgstr "Pārlūka Tor komplekts (TBB) ir pakotne, kuru iesakām vairumam lietotāju. \nKomplekts ietver visu, kas ir nepieciešams, lai droši pārlūkotu Internet.\nIzvērsiet pakotni un palaidiet to." -#: lib/gettor/i18n.py:261 +#: lib/gettor/i18n.py:292 msgid "What package should I request?" msgstr "Kuru pakotni man pieprasīt?" -#: lib/gettor/i18n.py:263 +#: lib/gettor/i18n.py:294 msgid "" "This depends on the operating system you use. For instance, if your\n" "operating system is Microsoft Windows, you should request \"windows\". Here\n" @@ -429,19 +479,19 @@ msgid "" "systems there are suitable for:" msgstr "Tas ir atkarīgs no Jūsu lietotās operētājsistēmas. Piemēram, ja Jūsu\noperētājsistēma ir Microsoft Windows, Jums jāpieprasa \"windows\". Te\natrodas īss visu pieprasāmo pakotņu un tām piemēroto operētājsistēmu īss\nraksturojums:" -#: lib/gettor/i18n.py:268 +#: lib/gettor/i18n.py:299 msgid "How do I extract the file(s) you sent me?" msgstr "Kā lai izvēršu datni(-es) kuras man atsūtījāt?" -#: lib/gettor/i18n.py:270 +#: lib/gettor/i18n.py:301 msgid "QUESTION:" msgstr "JAUTĀJUMS:" -#: lib/gettor/i18n.py:272 +#: lib/gettor/i18n.py:303 msgid "ANSWER:" msgstr "ATBILDE:" -#: lib/gettor/i18n.py:274 +#: lib/gettor/i18n.py:305 #, python-format msgid "" "Sorry, but the package you requested (%s) is too large for your \n"

1 0