February 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[ooni-probe/master] Fix bug in utils.py
by art＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit e765c73bf1c96258a18f3609b5ee3a7ed369c58d Author: Sathyanarayanan Gunasekaran <gsathya.ceg(a)gmail.com> Date: Sun Feb 12 14:10:25 2012 +0530 Fix bug in utils.py UnboundLocalError: local variable 'f' referenced before assignment. Fixed by using 'with' rather than manually opening and closing file descriptors. --- refactor/utils.py | 27 +++++++++++++-------------- 1 files changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/refactor/utils.py b/refactor/utils.py index cc5ae48..5c743ba 100644 --- a/refactor/utils.py +++ b/refactor/utils.py @@ -68,29 +68,28 @@ def get_logger(config): def parse_asset(asset): parsed = Storage() try: - f = open(asset, 'r') - for line in f.readlines(): + with open(asset, 'r') as f: + for line in f.readlines(): # XXX This should be rewritten, if the values contain # #: they will be rewritten with blank. # should not be an issue but this is not a very good parser - if line.startswith("#:"): - n = line.split(' ')[0].replace('#:','') - v = line.replace('#:'+n+' ', '').strip() - if n in ('tests', 'files'): - parsed[n] = v.split(",") + if line.startswith("#:"): + n = line.split(' ')[0].replace('#:','') + v = line.replace('#:'+n+' ', '').strip() + if n in ('tests', 'files'): + parsed[n] = v.split(",") + else: + parsed[n] = v + + elif line.startswith("#"): + continue else: - parsed[n] = v - - elif line.startswith("#"): - continue - else: - break + break finally: if not parsed.name: parsed.name = asset if not parsed.files: parsed.files = asset - f.close() return parsed def import_test(name, config):

1 0

[ooni-probe/master] Merge remote-tracking branch 'remotes/gsathya/fix-utils.py' into gsathya
by art＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit 272bb3fb07db3d09b68f09309e98d9d6a421c44e Merge: fa6107f 13db3d0 Author: Arturo Filastò <hellais(a)gmail.com> Date: Sun Feb 12 17:15:16 2012 +0100 Merge remote-tracking branch 'remotes/gsathya/fix-utils.py' into gsathya Conflicts: refactor/tests/bridget.py refactor/tests/bridget.py | 100 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ refactor/utils.py | 27 ++++++------ 2 files changed, 99 insertions(+), 28 deletions(-) diff --cc refactor/tests/bridget.py index e278b33,3e55eb0..ae6a78a --- a/refactor/tests/bridget.py +++ b/refactor/tests/bridget.py @@@ -85,12 -114,27 +114,34 @@@ usemicrodescriptors ret[cfield[0]] = ' '.join(cfield[1:]) return ret ++<<<<<<< HEAD ++======= + #Can't use @torify as it doesn't support concurrency right now + def download_file(self, socksport): + time_start=time.time() + + opener = urllib2.build_opener(SocksiPyHandler(socks.PROXY_TYPE_SOCKS5, + '127.0.0.1', int(socksport))) + f = opener.open('http://check.torproject.org') + data= f.readlines() + print data + print len(data) + time_end = time.time() + print (time_end-time_start) + return len(data)/(time_end-time_start) + ++>>>>>>> remotes/gsathya/fix-utils.py def connect(self, bridge, timeout=None): if not timeout: if self.config.tests.tor_bridges_timeout: self.timeout = self.config.tests.tor_bridges_timeout timeout = self.timeout ++<<<<<<< HEAD + torrc, tordir, controlport = self.writetorrc(bridge) ++======= + #self.download_file() + torrc, tordir, controlport, socksport = self.writetorrc(bridge) ++>>>>>>> remotes/gsathya/fix-utils.py cmd = ["tor", "-f", torrc] tupdate = time.time()

1 0

[ooni-probe/master] Merge Conflicts
by art＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit 7073a0183e9942b8dea7bc1ddae01c14e5ba79eb Author: Arturo Filastò <hellais(a)gmail.com> Date: Sun Feb 12 17:16:44 2012 +0100 Merge Conflicts --- refactor/tests/bridget.py | 24 ++++++++---------------- 1 files changed, 8 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/refactor/tests/bridget.py b/refactor/tests/bridget.py index ae6a78a..33f181d 100644 --- a/refactor/tests/bridget.py +++ b/refactor/tests/bridget.py @@ -47,7 +47,7 @@ class SocksiPyConnection(httplib.HTTPConnection): if isinstance(self.timeout, float): self.sock.settimeout(self.timeout) self.sock.connect((self.host, self.port)) - + class SocksiPyHandler(urllib2.HTTPHandler): def __init__(self, *args, **kwargs): self.args = args @@ -55,12 +55,12 @@ class SocksiPyHandler(urllib2.HTTPHandler): urllib2.HTTPHandler.__init__(self) def http_open(self, req): - def build(host, port=None, strict=None, timeout=0): + def build(host, port=None, strict=None, timeout=0): conn = SocksiPyConnection(*self.args, host=host, port=port, strict=strict, timeout=timeout, **self.kw) return conn return self.do_open(build, req) - + class BridgeTAsset(Asset): def __init__(self, file=None): self = Asset.__init__(self, file) @@ -71,7 +71,7 @@ class BridgeT(Plugoo): timeout = 20 # These are the modules that should be torified modules = [urllib2] - + def writetorrc(self, bridge): self.failures = [] @@ -97,10 +97,10 @@ DataDirectory %s usemicrodescriptors 0 """ % (socksport, bridge, datadir) print torrc - + with open(randomname, "wb") as f: f.write(torrc) - + os.mkdir(datadir) return (randomname, datadir, controlport, socksport) @@ -114,9 +114,7 @@ usemicrodescriptors 0 ret[cfield[0]] = ' '.join(cfield[1:]) return ret -<<<<<<< HEAD -======= - #Can't use @torify as it doesn't support concurrency right now + #Can't use @torify as it doesn't support concurrency right now def download_file(self, socksport): time_start=time.time() @@ -130,18 +128,12 @@ usemicrodescriptors 0 print (time_end-time_start) return len(data)/(time_end-time_start) ->>>>>>> remotes/gsathya/fix-utils.py def connect(self, bridge, timeout=None): if not timeout: if self.config.tests.tor_bridges_timeout: self.timeout = self.config.tests.tor_bridges_timeout timeout = self.timeout -<<<<<<< HEAD - torrc, tordir, controlport = self.writetorrc(bridge) -======= - #self.download_file() torrc, tordir, controlport, socksport = self.writetorrc(bridge) ->>>>>>> remotes/gsathya/fix-utils.py cmd = ["tor", "-f", torrc] tupdate = time.time() @@ -228,7 +220,7 @@ usemicrodescriptors 0 #class LogHandler: #def msg(self, severity, message): # print "[%s] %s"%(severity, message) - + def run(ooni): """ Run the test

1 0

[ooni-probe/master] Merge branch 'gsathya', remote-tracking branch 'remotes/gsathya/master' into gsathya
by art＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit fa6107fdc413f6b95eb649633926aaf478da886c Merge: 86db406 95dff81 Author: Arturo Filastò <hellais(a)gmail.com> Date: Sun Feb 12 17:14:26 2012 +0100 Merge branch 'gsathya', remote-tracking branch 'remotes/gsathya/master' into gsathya Conflicts: refactor/tests/bridget.py refactor/TorCtl | 1 + refactor/tests/bridget.py | 12 ++++++++---- 2 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

1 0

[ooni-probe/master] Remove download file code
by art＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit 86db406dbfe4508c44c9a7c4cbaec23d42fe0608 Author: Arturo Filastò <hellais(a)gmail.com> Date: Sun Feb 12 17:12:27 2012 +0100 Remove download file code --- refactor/tests/bridget.py | 7 ------- 1 files changed, 0 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/refactor/tests/bridget.py b/refactor/tests/bridget.py index 5ad16c0..c6d25d4 100644 --- a/refactor/tests/bridget.py +++ b/refactor/tests/bridget.py @@ -84,18 +84,11 @@ usemicrodescriptors 0 ret[cfield[0]] = ' '.join(cfield[1:]) return ret - @torify - def download_file(self): - f = urllib2.urlopen('http://check.torproject.org') - print f.readlines() - - def connect(self, bridge, timeout=None): if not timeout: if self.config.tests.tor_bridges_timeout: self.timeout = self.config.tests.tor_bridges_timeout timeout = self.timeout - self.download_file() torrc, tordir, controlport = self.writetorrc(bridge) cmd = ["tor", "-f", torrc]

1 0

[ooni-probe/master] Fix BridgeT(until we have torify working)
by art＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit 13db3d0e2b1898a788e3d52115b9da0d7952af27 Author: Sathyanarayanan Gunasekaran <gsathya.ceg(a)gmail.com> Date: Sun Feb 12 21:30:25 2012 +0530 Fix BridgeT(until we have torify working) --- refactor/tests/bridget.py | 69 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 files changed, 57 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/refactor/tests/bridget.py b/refactor/tests/bridget.py index 10ba144..3e55eb0 100644 --- a/refactor/tests/bridget.py +++ b/refactor/tests/bridget.py @@ -15,22 +15,52 @@ import errno import time import random import re +import glob +import socks from shutil import rmtree from subprocess import Popen, PIPE from datetime import datetime +import shutil import plugoo import gevent from gevent import socket import fcntl from plugoo import Plugoo, Asset, torify import urllib2 +import httplib try: from TorCtl import TorCtl except: print "Error TorCtl not installed!" +class SocksiPyConnection(httplib.HTTPConnection): + def __init__(self, proxytype, proxyaddr, proxyport = None, rdns = True, + username = None, password = None, *args, **kwargs): + self.proxyargs = (proxytype, proxyaddr, proxyport, rdns, username, password) + httplib.HTTPConnection.__init__(self, *args, **kwargs) + + def connect(self): + self.sock = socks.socksocket() + self.sock.setproxy(*self.proxyargs) + if isinstance(self.timeout, float): + self.sock.settimeout(self.timeout) + self.sock.connect((self.host, self.port)) + +class SocksiPyHandler(urllib2.HTTPHandler): + def __init__(self, *args, **kwargs): + self.args = args + self.kw = kwargs + urllib2.HTTPHandler.__init__(self) + + def http_open(self, req): + def build(host, port=None, strict=None, timeout=0): + conn = SocksiPyConnection(*self.args, host=host, port=port, + strict=strict, timeout=timeout, **self.kw) + return conn + return self.do_open(build, req) + class BridgeTAsset(Asset): def __init__(self, file=None): self = Asset.__init__(self, file) @@ -41,8 +71,10 @@ class BridgeT(Plugoo): timeout = 20 # These are the modules that should be torified modules = [urllib2] + def writetorrc(self, bridge): + self.failures = [] # register Tor to an ephemeral port socksport = random.randint(49152, 65535) controlport = random.randint(49152, 65535) @@ -84,10 +116,11 @@ usemicrodescriptors 0 #Can't use @torify as it doesn't support concurrency right now def download_file(self, socksport): - socks.setdefaultproxy(socks.PROXY_TYPE_SOCKS5, "127.0.0.1", int(socksport)) - socks.wrapmodule(urllib2) time_start=time.time() - f = urllib2.urlopen('http://check.torproject.org') + + opener = urllib2.build_opener(SocksiPyHandler(socks.PROXY_TYPE_SOCKS5, + '127.0.0.1', int(socksport))) + f = opener.open('http://check.torproject.org') data= f.readlines() print data print len(data) @@ -120,15 +153,9 @@ usemicrodescriptors 0 print "%s bridge works" % bridge print "%s controlport" % controlport c = TorCtl.connect('127.0.0.1', controlport) - print c - #c.set_event_handler(LogHandler()) - #c.set_events(["DEBUG", "INFO", "NOTICE", "WARN", "ERR"]) bridgeinfo = self.parsebridgeinfo(c.get_info('dir/server/all')['dir/server/all']) - #circID = c.extend_circuit(0, ["bridge","serenity"]) bandwidth=self.download_file(socksport) print bandwidth - print c.get_info('stream-status') - #c.signal("HALT") c.close() p.stdout.close() os.unlink(os.path.join(os.getcwd(), torrc)) @@ -159,6 +186,7 @@ usemicrodescriptors 0 socket.wait_read(p.stdout.fileno(), timeout=ct) except: print "%s bridge does not work (%s s timeout)" % (bridge, timeout) + self.failures.append(bridge) p.stdout.close() os.unlink(os.path.join(os.getcwd(), torrc)) rmtree(tordir) @@ -178,21 +206,38 @@ usemicrodescriptors 0 return self.connect(bridge) + def clean(self): + for infile in glob.glob('tor_*'): + os.remove(infile) + + def print_failures(self): + if self.failures: + for item in self.failures: + print "Offline : %s" % item + else: + print "All online" + + # For logging TorCtl event msgs + #class LogHandler: + #def msg(self, severity, message): + # print "[%s] %s"%(severity, message) + def run(ooni): """ Run the test """ + config = ooni.config urls = [] bridges = BridgeTAsset(os.path.join(config.main.assetdir, \ - config.tests.tor_bridges)) + config.tests.tor_bridges)) assets = [bridges] bridget = BridgeT(ooni) ooni.logger.info("Starting bridget test") bridget.run(assets) + bridget.print_failures() + bridget.clean() ooni.logger.info("Testing completed!") - -

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit ac586228d8572ecfd503c10bc358f2d9ec32d3d4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 12 16:15:27 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- pt_BR/netview.po | 19 +++++++++++++++---- 1 files changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR/netview.po b/pt_BR/netview.po index 3521e9c..00619d7 100644 --- a/pt_BR/netview.po +++ b/pt_BR/netview.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:55+0000\n" "Last-Translator: n3t0 <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,6 +73,10 @@ msgid "" " are drawn between relays to indicate the path of circuits that your Tor " "client has created through the Tor network." msgstr "" +"O mapa da rede consiste no mapa do mundo, com pingos vermelhos indicando a " +"localização geográfica dos retransmissores da rede Tor. Linhas verdes são " +"desenhadas entre os retransmissores para indicar o caminho que seu cliente " +"Tor criou através da rede Tor." #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:44 @@ -82,6 +86,10 @@ msgid "" "map by clicking on the map and then dragging it in whatever direction you " "would like to move the map." msgstr "" +"Você pode ampliar em localizações no mapa clicando nos botões Ampliar" +" e Afastar na barra de ferramentas. Você também pode rolar através do" +" mapa clicando no mapa e arrastando em qualquer direção que você queira " +"movê-lo." #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:50 @@ -90,6 +98,9 @@ msgid "" "address of the relay in a GeoIP database, created by MaxMind and located at " "geoip.vidalia-project.net." msgstr "" +"A localização geográfica de um retransmissor Tor é determinada olhando o " +"endereço IP do retransmissor em uma base de dados GeoIP, criada pela MaxMind" +" e localizada em geoip.vidalia-project.net." #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:55 @@ -107,12 +118,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:66 msgid "<a name=\"relaylist\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"relaylist\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/netview.html:67 msgid "Relay Status" -msgstr "" +msgstr "Status de Retransmissão" #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:69 @@ -165,7 +176,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:122 msgid "<a name=\"details\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"details\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/netview.html:123

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit 2fc3b9adf5614e939674d0182b7c9bb1f7e77e77 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 12 15:45:32 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- pt_BR/config.po | 397 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 397 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/pt_BR/config.po b/pt_BR/config.po new file mode 100644 index 0000000..331d115 --- /dev/null +++ b/pt_BR/config.po @@ -0,0 +1,397 @@ +# +# Translators: +# n3t0 <>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:28+0000\n" +"Last-Translator: n3t0 <>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" + +#. type: Content of: <html><body><h1> +#: en/config.html:16 +msgid "Configuring Vidalia and Tor" +msgstr "Configurando Vidalia e Tor" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:20 +msgid "" +"Vidalia allows you to configure some of the most commonly modified aspects " +"of Vidalia and Tor. It also lets you set up and manage a <a " +"href=\"server.html\">Tor relay</a> so you can help the Tor network grow." +msgstr "" +"Vidalia permite a você configurar alguns dos mais comumente aspectos " +"modificados do Vidalia e Tor." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:26 +msgid "<a name=\"general\"/>" +msgstr "<a name=\"general\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/config.html:27 +msgid "General Settings" +msgstr "Configurações Gerais" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:29 +msgid "" +"Settings on the General page are the most commonly modified settings." +msgstr "" +"Configurações na página Geral são as modificações mais comuns das " +"configurações." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:32 +msgid "" +"Tor Executable: This is the Tor executable that Vidalia will run when" +" you select Start from the tray menu. If you have multiple versions " +"of Tor installed, you can tell Vidalia which version you would like to run " +"by clicking the Browse button and navigating to the particular Tor " +"installation you want." +msgstr "" +"Executável Tor: Este é o executável que o Vidalia irá rodar quando " +"você selecionar Iniciar da barra de tarefas. Se você tiver múltiplas " +"versões do Tor instaladas, você pode informar ao Vidalia qual delas você " +"quer rodar clicando no botão Procurar, e navegar pela instalação Tor " +"que você quiser." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:39 +msgid "" +"Startup Options: This setting allows you to have Vidalia " +"automatically start Tor when Vidalia starts. You can also configure Vidalia " +"to run when your system starts (Windows only)." +msgstr "" +"Opções de Inicialização: Este item permite a você que o Vidalia " +"inicia automaticamente o Tor quando o Vidalia iniciar. Você também pode " +"configurar o Vidalia para rodar quando seu sistema iniciar (somente " +"Windows)." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:46 +msgid "<a name=\"network\"/>" +msgstr "<a name=\"network\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/config.html:47 +msgid "Network Settings" +msgstr "Configurações de Rede" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:49 +msgid "" +"The Network settings page lets you change how Tor connects to the Tor" +" network." +msgstr "" +"A página de configuração de Rede permite a você alterar como o Tor se" +" conecta à rede Tor." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:53 +msgid "" +"I use a proxy to access the Internet: If your Internet connection " +"requires an HTTP proxy, you can configure Tor to send all of its directory " +"requests and Tor relay connections through your proxy. You must specify at " +"least the hostname or address of your proxy, and the port on which your " +"proxy is listening for connections. If your proxy requires authentication, " +"you can also enter the Username and Password you use to " +"connect to your proxy. Otherwise, you can leave those fields blank." +msgstr "" +"Eu uso um proxy para acessar a Internet: Se sua conexão com a " +"Internet requer um proxy HTTP, você pode configurar o Tor para enviar todas " +"as requisições e conexões de retransmissão através do seu proxy. Você " +"precisa especificar pelo menos o hostname ou endereço do seu proxy, e a " +"porta que o proxy escuta para conexões. Se seu proxy requer autenticação, " +"você pode, também, inserir seu Nome de Usuário e Senha que " +"você utiliza para conectar ao proxy. Caso contrário, deixe esses campos em " +"branco." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:62 +msgid "" +"My firewall only lets me connect to certain ports: If you are behind " +"a restrictive firewall or proxy that limits the ports you are able to " +"connect to, you can configure Tor to connect directly only to relays " +"listening on the ports allowed by your firewall or proxy. Simply enter a " +"list of ports permitted by your firewall or proxy, separated by commas. " +"(Example: 80,443,8080)" +msgstr "" +"Meu firewall só permite que eu conecte à certas portas: Se você está " +"sob um firewall restritivo ou um proxy que limita as portas as quais você se" +" conecta, você pode configurar o Tor para conectar somente à retransmissores" +" que escutam as portas permitidas pelo seu firewall ou proxy. Simplesmente " +"insira a lista de portas permitidas, sepadas por vírgula. (Exemplo: " +"80,443,8080)" + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:69 +msgid "" +"My ISP blocks connections to the Tor network: If your ISP (Internet " +"Service Provider) blocks connections to the Tor network, Tor can attempt to " +"avoid being filtered by encrypting its directory connections and connecting " +"to the Tor network through relays called bridges (Tor 0.2.0.3-alpha " +"or newer only). You can add bridge relays by specifying either their address" +" and port number, or their address, port number, and fingerprint." +msgstr "" +"Meu ISP bloqueia a conexão à rede Tor: Se seu ISP (Provedor de " +"Serviço da Internet) bloqueia a conexão à rede Tor, Tor pode tentar evitar " +"ser filtrado, encriptando seu diretório de conexões e conectando-se à rede " +"Tor através de retransmissores chamados de pontes (Tor 0.2.0.3-alpha " +"ou mais novo somente). Você pode adicionar uma ponte retransmissora " +"especificando seu endereço e porta, ou seu endereço, número da porta e " +"impressão digital." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:77 +msgid "Below are examples of valid bridge address formats:" +msgstr "Abaixo estão alguns exemplos de endereços de ponte em formato válido:" + +#. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> +#: en/config.html:80 +msgid "128.213.48.13:8080" +msgstr "128.213.48.13:8080" + +#. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> +#: en/config.html:83 +msgid "128.213.48.13:8080 1054 13B1 DBDA F867 B226 74D2 52DF 3D9F A367 1F73" +msgstr "128.213.48.13:8080 1054 13B1 DBDA F867 B226 74D2 52DF 3D9F A367 1F73" + +#. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> +#: en/config.html:86 +msgid "128.213.48.13:8080 105413B1DBDAF867B22674D252DF3D9FA3671F73" +msgstr "128.213.48.13:8080 105413B1DBDAF867B22674D252DF3D9FA3671F73" + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:89 +msgid "" +"If connections to normal Tor relays are blocked, then you will need to learn" +" a bridge relay address somehow and add it here. See the help topic on <a " +"href=\"bridges.html#finding\">finding bridge relays</a> for more information" +" on how to learn new bridge relay addresses and fingerprints." +msgstr "" +"Se as conexões para os retransmissores normais de Tor forem bloqueadas, você" +" precisará aprender sobre retransmissão de ponte e adicioná-las aqui. Veja o" +" tópico de ajuda em <a href=\"bridges.html#finding\">encontrando pontes " +"retransmissoras</a> para mais informações sobre como criar uma retransmissão" +" de ponte e impressões digitais." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:100 +msgid "<a name=\"relay\"/>" +msgstr "<a name=\"relay\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/config.html:101 +msgid "Relay Settings" +msgstr "Configuração de Retransmissão" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:103 +msgid "" +" See <a href=\"server.html\">this help topic</a> for detailed information" +" about setting up and managing a Tor relay. " +msgstr "" +"Veja <a href=\"server.html\">este tópico de ajuda</a> para informações " +"detalhadas sobre como configurar e gerenciar retransmissão do Tor. " + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:109 +msgid "<a name=\"appearance\"/>" +msgstr "<a name=\"appearance\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/config.html:110 +msgid "Appearance Settings" +msgstr "Configuração de Aparência" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:112 +msgid "" +"The settings on the Appearance page allow you to customize the look " +"and feel of Vidalia." +msgstr "" +"As configurações na página de Aparência permitem que você customize a" +" visualização do Vidalia." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:116 +msgid "" +"Language: Vidalia's interface has been translated into many languages" +" by helpful volunteers. When Vidalia is first run, it will try to guess " +"which language your computer is currently using. If Vidalia guesses " +"incorrectly, or if you prefer a different language, you can choose another " +"language from the dropdown box. You will need to restart Vidalia after " +"changing the displayed language for the changes to take effect." +msgstr "" +"Idioma: A interface do Vidalia tem sido traduzida para muitos idiomas" +" por ajuda voluntária. Quando o Vidalia roda a primeira vez, ele vai tentar " +"adivinhar qual idioma seu computador está utilizando. Se o Vidalia adivinhar" +" incorretamente, ou se você preferir um idioma diferente, você pode escolher" +" outro idioma através do menu deslizante. Você precisará reiniciar o Vidalia" +" após alterar o idioma para as alterações tenham efeito." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:124 +msgid "" +"Style: In most cases, Vidalia will default to using your platform's " +"default interface style. If you dislike the default, you can choose " +"whichever interface style you prefer from the dropdown box." +msgstr "" +"Estilo: Em muitos casos, o Vidalia vai, por padrão, usar o estilo da " +"sua plataforma. Se você não gostar, você pode escolher qualquer outro estilo" +" que preferir no menu deslizante." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:131 +msgid "<a name=\"advanced\"/>" +msgstr "<a name=\"advanced\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/config.html:132 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Configurações Avançadas" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:134 +msgid "" +"The settings on the Advanced page should generally only be modified " +"by more experienced users." +msgstr "" +"As configurações na página Avançado devem ser geralmente usadas " +"somente por usuários mais experientes." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:138 +msgid "" +"Control Address & Port: The Control Port is the port which" +" Vidalia uses to talk to Tor. This doesn't need to be changed unless you " +"have a conflict with another service on your machine, or if you are using " +"Vidalia to control and monitor a Tor process running on another machine." +msgstr "" +"Controle de Endereço & Porta: O Controle de Porta é a " +"porta que o Vidalia usa para conversar com o Tor. Isto não precisa ser " +"alterado ao menos que você tenha um conflito com outro serviço na sua " +"máquina, ou se você estiver usando o Vidalia para controlar e monitorar o " +"processo Tor rodando em outra máquina." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:144 +msgid "" +"Control Port Authentication: Control port authentication is used to " +"limit the applications on your machine that can connect to and reconfigure " +"your Tor installation. The available authentication methods are:" +msgstr "" +"Controle de Autenticação de Porta: Controle de autenticação de porta " +"é usado para limitar as aplicações na sua máquina que podem se conectar e " +"reconfigurar a instalação do Tor. Os métodos disponíveis para autenticação " +"são:" + +#. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> +#: en/config.html:150 +msgid "" +"None -- No authentication is required. Use of this option is " +"strongly discouraged. Any application or user on your computer can " +"reconfigure your Tor installation." +msgstr "" +"Nenhum -- Nenhuma autenticação é requerida. Usar esta opção é " +"extremamente não recomendado. Qualquer aplicação ou usuário no seu " +"computador pode reconfigurar a instalação do Tor." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> +#: en/config.html:155 +msgid "" +"Password (Default) -- If this method is selected, you can " +"specify a password that Tor will require each time a user or application " +"connects to Tor's control port. If Vidalia starts Tor for you, you can have " +"Vidalia randomly generate a new password each time it starts Tor by checking" +" the Randomly Generate checkbox." +msgstr "" +"Senha (Padrão) -- Se este método está selecionado, você pode " +"especificar uma senha que o Tor vai requerer toda vez que uma aplicação se " +"conectar à porta de controle do Tor. Se o Vidalia iniciar o Tor para você, " +"você pode ter o Vidalia gerando randomicamente uma nova senha toda vez que o" +" Tor iniciar, checando o campo Gerar Randomicamente." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> +#: en/config.html:162 +msgid "" +"Cookie -- If cookie authentication is selected, Tor will write a file" +" (or, cookie) containing random bytes to its data directory when it " +"starts. Any user or application that tries to connect to Tor's control port " +"must be able to provide the contents of this cookie." +msgstr "" +"Cookie -- Se a autenticação por cookie está selecionada, Tor irá " +"escrever um arquivo (ou, cookie) contendo bytes randômicos para o " +"diretório de dados quando ele iniciar. Qualquer usuário ou aplicação que " +"tentar se conectar à porta de controle do Tor precisa estar habilitado à " +"prover o conteúdo deste cookie." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:170 +msgid "" +"Tor Configuration File (optional): You can use this option to " +"have Vidalia start Tor using a specific torrc, Tor's configuration " +"file. If you leave this field blank, Tor will uses its own default torrc " +"location." +msgstr "" +"Arquivo de Configuração do Tor (opcional): Você pode usar esta" +" opção para o Vidalia iniciar o Tor usando um arquivo torrc " +"específico, arquivo de configuração do Tor. Se você deixar este campo em " +"branco, o Tor usará a localização padrão do arquivo torrc" + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:175 +msgid "" +"Tor Data Directory (optional): You can specify the directory " +"in which Tor will store its saved data, such as cached Tor relay " +"information, Tor relay keys, and configuration files. If you leave this " +"field blank, Tor will use its own default data directory location." +msgstr "" +"Diretório de Dados do Tor (opcional): Você pode especificar o " +"diretório onde o Tor salvará seus dados, como uma informação cacheada de " +"retransmissão Tor, chaves de retransmissão Tor, e arquivos de configurações." +" Se você deixar este campo em branco, Tor irá usar sua localização padrão do" +" diretório." + +#. type: Content of: <html><body><ul><li> +#: en/config.html:181 +msgid "" +"Permissions (optional, not available on Windows): If you enter" +" a value for Run as User, Tor will setuid to this user when it" +" starts. If you enter a value for Run as Group, Tor will " +"setgid to this group when it starts." +msgstr "" +"Permissões (opcional, não disponível para Windows): Se você " +"inserir um valor para Rodar como Usuário, Tor irá setar um id " +"setuid para este usuário quando iniciar. Se você inserir um valor para " +"Rodar como Grupo, Tor irá setar um id setgid para este grupo " +"quando iniciar." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:189 +msgid "<a name=\"services\"/>" +msgstr "<a name=\"services\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/config.html:190 +msgid "Hidden Service Settings" +msgstr "Ocultar Configurações de Serviço" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/config.html:192 +msgid "" +"Hidden services allow you to provide any kind of TCP-based service, e.g. an" +" HTTP service, to others without revealing your IP address." +msgstr "" +"Ocultar serviços permite a você prover qualquer tipo de serviço baseado em " +"TCP, por exemplo um serviço HTTP, para outros sem revelar seu IP." + +

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit c2cf92de8931e1927a55c7d0ff25f445b5354118 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 12 15:45:27 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- pt_BR/config.po | 16 ++++++++++++++-- pt_BR/netview.po | 23 ++++++++++++++++------- 2 files changed, 30 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/pt_BR/config.po b/pt_BR/config.po index 73fe018..331d115 100644 --- a/pt_BR/config.po +++ b/pt_BR/config.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:28+0000\n" "Last-Translator: n3t0 <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,6 +177,11 @@ msgid "" "href=\"bridges.html#finding\">finding bridge relays</a> for more information" " on how to learn new bridge relay addresses and fingerprints." msgstr "" +"Se as conexões para os retransmissores normais de Tor forem bloqueadas, você" +" precisará aprender sobre retransmissão de ponte e adicioná-las aqui. Veja o" +" tópico de ajuda em <a href=\"bridges.html#finding\">encontrando pontes " +"retransmissoras</a> para mais informações sobre como criar uma retransmissão" +" de ponte e impressões digitais." #. type: Content of: <html><body> #: en/config.html:100 @@ -364,6 +369,11 @@ msgid "" " starts. If you enter a value for Run as Group, Tor will " "setgid to this group when it starts." msgstr "" +"Permissões (opcional, não disponível para Windows): Se você " +"inserir um valor para Rodar como Usuário, Tor irá setar um id " +"setuid para este usuário quando iniciar. Se você inserir um valor para " +"Rodar como Grupo, Tor irá setar um id setgid para este grupo " +"quando iniciar." #. type: Content of: <html><body> #: en/config.html:189 @@ -373,7 +383,7 @@ msgstr "<a name=\"services\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/config.html:190 msgid "Hidden Service Settings" -msgstr "" +msgstr "Ocultar Configurações de Serviço" #. type: Content of: <html><body> #: en/config.html:192 @@ -381,5 +391,7 @@ msgid "" "Hidden services allow you to provide any kind of TCP-based service, e.g. an" " HTTP service, to others without revealing your IP address." msgstr "" +"Ocultar serviços permite a você prover qualquer tipo de serviço baseado em " +"TCP, por exemplo um serviço HTTP, para outros sem revelar seu IP." diff --git a/pt_BR/netview.po b/pt_BR/netview.po index 6ca39e1..3521e9c 100644 --- a/pt_BR/netview.po +++ b/pt_BR/netview.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# n3t0 <>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:44+0000\n" +"Last-Translator: n3t0 <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><h1> #: en/netview.html:16 msgid "Network Viewer" -msgstr "" +msgstr "Inspetor de Rede" #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:20 @@ -25,16 +26,18 @@ msgid "" "The network viewer lets you see relays in the Tor network and where your " "traffic is going." msgstr "" +"O inspetor de rede permite que você veja as retransmissões dentro da rede " +"Tor e para onde seu tráfego está indo." #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:25 msgid "<a name=\"overview\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"overview\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/netview.html:26 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Visão Geral" #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:28 @@ -45,16 +48,22 @@ msgid "" "then sent as a stream through that circuit. For efficiency, multiple " "streams may share the same circuit." msgstr "" +"Quando você quer se comunicar anonimamente através do Tor (digamos, " +"conectar-se a um site), Tor cria um túnel, ou circuito, de conexões " +"encriptadas através de uma série de retransmissores na Internet. O tráfego " +"de sua aplicação é, então, enviado como um stream através desse " +"circuito. Por eficiência, múltiplos streams pode compartilhar o mesmo " +"circuito." #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:35 msgid "<a name=\"netmap\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"netmap\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/netview.html:36 msgid "Network Map" -msgstr "" +msgstr "Mapa da Rede" #. type: Content of: <html><body> #: en/netview.html:38

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 12 Feb '12

12 Feb '12

commit 7ce64b02c7114d5b754a3829e295350109af2774 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 12 15:15:28 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- pt_BR/config.po | 33 ++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 files changed, 32 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/pt_BR/config.po b/pt_BR/config.po index d2759cc..73fe018 100644 --- a/pt_BR/config.po +++ b/pt_BR/config.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-12 14:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-12 15:14+0000\n" "Last-Translator: n3t0 <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,6 +271,11 @@ msgid "" "have a conflict with another service on your machine, or if you are using " "Vidalia to control and monitor a Tor process running on another machine." msgstr "" +"Controle de Endereço & Porta: O Controle de Porta é a " +"porta que o Vidalia usa para conversar com o Tor. Isto não precisa ser " +"alterado ao menos que você tenha um conflito com outro serviço na sua " +"máquina, ou se você estiver usando o Vidalia para controlar e monitorar o " +"processo Tor rodando em outra máquina." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/config.html:144 @@ -279,6 +284,10 @@ msgid "" "limit the applications on your machine that can connect to and reconfigure " "your Tor installation. The available authentication methods are:" msgstr "" +"Controle de Autenticação de Porta: Controle de autenticação de porta " +"é usado para limitar as aplicações na sua máquina que podem se conectar e " +"reconfigurar a instalação do Tor. Os métodos disponíveis para autenticação " +"são:" #. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> #: en/config.html:150 @@ -287,6 +296,9 @@ msgid "" "strongly discouraged. Any application or user on your computer can " "reconfigure your Tor installation." msgstr "" +"Nenhum -- Nenhuma autenticação é requerida. Usar esta opção é " +"extremamente não recomendado. Qualquer aplicação ou usuário no seu " +"computador pode reconfigurar a instalação do Tor." #. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> #: en/config.html:155 @@ -297,6 +309,11 @@ msgid "" "Vidalia randomly generate a new password each time it starts Tor by checking" " the Randomly Generate checkbox." msgstr "" +"Senha (Padrão) -- Se este método está selecionado, você pode " +"especificar uma senha que o Tor vai requerer toda vez que uma aplicação se " +"conectar à porta de controle do Tor. Se o Vidalia iniciar o Tor para você, " +"você pode ter o Vidalia gerando randomicamente uma nova senha toda vez que o" +" Tor iniciar, checando o campo Gerar Randomicamente." #. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li> #: en/config.html:162 @@ -306,6 +323,11 @@ msgid "" "starts. Any user or application that tries to connect to Tor's control port " "must be able to provide the contents of this cookie." msgstr "" +"Cookie -- Se a autenticação por cookie está selecionada, Tor irá " +"escrever um arquivo (ou, cookie) contendo bytes randômicos para o " +"diretório de dados quando ele iniciar. Qualquer usuário ou aplicação que " +"tentar se conectar à porta de controle do Tor precisa estar habilitado à " +"prover o conteúdo deste cookie." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/config.html:170 @@ -315,6 +337,10 @@ msgid "" "file. If you leave this field blank, Tor will uses its own default torrc " "location." msgstr "" +"Arquivo de Configuração do Tor (opcional): Você pode usar esta" +" opção para o Vidalia iniciar o Tor usando um arquivo torrc " +"específico, arquivo de configuração do Tor. Se você deixar este campo em " +"branco, o Tor usará a localização padrão do arquivo torrc" #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/config.html:175 @@ -324,6 +350,11 @@ msgid "" "information, Tor relay keys, and configuration files. If you leave this " "field blank, Tor will use its own default data directory location." msgstr "" +"Diretório de Dados do Tor (opcional): Você pode especificar o " +"diretório onde o Tor salvará seus dados, como uma informação cacheada de " +"retransmissão Tor, chaves de retransmissão Tor, e arquivos de configurações." +" Se você deixar este campo em branco, Tor irá usar sua localização padrão do" +" diretório." #. type: Content of: <html><body><ul><li> #: en/config.html:181

1 0