October 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit 440cd3a4f16513a88510cc1e4951f9fdb7acb849 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 18:45:11 2012 +0000 Update translations for vidalia --- lv/qt_lv.po | 144 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 files changed, 72 insertions(+), 72 deletions(-) diff --git a/lv/qt_lv.po b/lv/qt_lv.po index 6970bcc..e503190 100644 --- a/lv/qt_lv.po +++ b/lv/qt_lv.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-12 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-12 18:40+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,139 +69,139 @@ msgstr "Aizvērt" #: qdialogbuttonbox.cpp:540 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Lietot" #: qdialogbuttonbox.cpp:543 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Atiestatīt" #: qdialogbuttonbox.cpp:546 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Palīdzība" #: qdialogbuttonbox.cpp:550 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Don't Save" -msgstr "" +msgstr "Nesaglabāt" #: qdialogbuttonbox.cpp:554 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Atmest" #: qdialogbuttonbox.cpp:557 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "&Yes" -msgstr "" +msgstr "&Jā" #: qdialogbuttonbox.cpp:560 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Yes to &All" -msgstr "" +msgstr "Jā &visiem" #: qdialogbuttonbox.cpp:563 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "&No" -msgstr "" +msgstr "&Nē" #: qdialogbuttonbox.cpp:566 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "N&o to All" -msgstr "" +msgstr "N&ē visiem" #: qdialogbuttonbox.cpp:569 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Save All" -msgstr "" +msgstr "Saglabāt visu" #: qdialogbuttonbox.cpp:572 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "Priekšlaikus pārtraukt" #: qdialogbuttonbox.cpp:575 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "Mēģināt vēlreiz" #: qdialogbuttonbox.cpp:578 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorēt" #: qdialogbuttonbox.cpp:581 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Restore Defaults" -msgstr "" +msgstr "Atjaunot noklusējuma vērtības" #: qdialogbuttonbox.cpp:552 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Close without Saving" -msgstr "" +msgstr "Aizvērt nesaglabājot" #: qdialogbuttonbox.cpp:525 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "&OK" -msgstr "" +msgstr "&Labi" #: qdirmodel.cpp:423 msgctxt "QDirModel" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Vārds" #: qdirmodel.cpp:424 msgctxt "QDirModel" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Lielums" #: qdirmodel.cpp:427 msgctxt "QDirModel" msgid "Kind" -msgstr "" +msgstr "Veids" #: qdirmodel.cpp:429 msgctxt "QDirModel" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tips" #: qdirmodel.cpp:435 msgctxt "QDirModel" msgid "Date Modified" -msgstr "" +msgstr "Modifikācijas datums" #: qfiledialog_win.cpp:126 msgctxt "QFileDialog" msgid "All Files (*)" -msgstr "" +msgstr "Visas datnes (*)" #: qfiledialog.cpp:881 msgctxt "QFileDialog" msgid "Directories" -msgstr "" +msgstr "Direktoriji" #: qfiledialog.cpp:2408 msgctxt "QFileDialog" msgid "&Open" -msgstr "" +msgstr "&Atvērt" #: qfiledialog.cpp:919 msgctxt "QFileDialog" msgid "&Save" -msgstr "" +msgstr "&Saglabāt" #: qfiledialog.cpp:435 msgctxt "QFileDialog" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Atvērt" #: qfiledialog.cpp:1670 msgctxt "QFileDialog" msgid "" "%1 already exists.\n" "Do you want to replace it?" -msgstr "" +msgstr "%1 jau pastāv.\nVai vēlaties to aizstāt?" #: qfiledialog.cpp:1690 msgctxt "QFileDialog" @@ -209,57 +209,57 @@ msgid "" "%1\n" "File not found.\n" "Please verify the correct file name was given." -msgstr "" +msgstr "%1\nDatne netika atrasta.\nLūdzu pārbaudiet datnei dotā vārda pareizību." #: qdirmodel.cpp:833 msgctxt "QFileDialog" msgid "My Computer" -msgstr "" +msgstr "Mans dators" #: qfiledialog.cpp:462 msgctxt "QFileDialog" msgid "&Rename" -msgstr "" +msgstr "&Pārdēvēt" #: qfiledialog.cpp:463 msgctxt "QFileDialog" msgid "&Delete" -msgstr "" +msgstr "&Dzēst" #: qfiledialog.cpp:464 msgctxt "QFileDialog" msgid "Show &hidden files" -msgstr "" +msgstr "Parādīt &slēptās datnes" #: ui_qfiledialog.h:264 msgctxt "QFileDialog" msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Atpakaļ" #: ui_qfiledialog.h:274 msgctxt "QFileDialog" msgid "Parent Directory" -msgstr "" +msgstr "Vecākdirektorijs" #: ui_qfiledialog.h:284 msgctxt "QFileDialog" msgid "List View" -msgstr "" +msgstr "Saraksta skatījums" #: ui_qfiledialog.h:289 msgctxt "QFileDialog" msgid "Detail View" -msgstr "" +msgstr "Detalizēts skatījums" #: ui_qfiledialog.h:292 msgctxt "QFileDialog" msgid "Files of type:" -msgstr "" +msgstr "Datņu tips:" #: qfiledialog.cpp:883 msgctxt "QFileDialog" msgid "Directory:" -msgstr "" +msgstr "Direktorijs:" #: qfiledialog.cpp:2476 msgctxt "QFileDialog" @@ -267,168 +267,168 @@ msgid "" "%1\n" "Directory not found.\n" "Please verify the correct directory name was given." -msgstr "" +msgstr "%1\nDirektorijs netika atrasts.\nLūdzu pārbaudiet direktorijam dotā vārdā pareizību." #: qfiledialog.cpp:2281 msgctxt "QFileDialog" msgid "" "'%1' is write protected.\n" "Do you want to delete it anyway?" -msgstr "" +msgstr "'%1' ir ierakstaizsargāta.\nVai neraugoties uz šo tomēr vēlaties to dzēst?" #: qfiledialog.cpp:2286 msgctxt "QFileDialog" msgid "Are sure you want to delete '%1'?" -msgstr "" +msgstr "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst '%1'?" #: qfiledialog.cpp:2299 msgctxt "QFileDialog" msgid "Could not delete directory." -msgstr "" +msgstr "Nevarēja izdzēst direktoriju." #: qfiledialog_win.cpp:128 msgctxt "QFileDialog" msgid "All Files (*.*)" -msgstr "" +msgstr "Visas datnes (*.*)" #: qfiledialog.cpp:437 msgctxt "QFileDialog" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "Saglabāt kā" #: qfileiconprovider.cpp:379 msgctxt "QFileDialog" msgid "Drive" -msgstr "" +msgstr "Disks" #: qfileiconprovider.cpp:383 msgctxt "QFileDialog" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Datne" #: qfileiconprovider.cpp:412 msgctxt "QFileDialog" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Nezināms" #: qfiledialog.cpp:439 msgctxt "QFileDialog" msgid "Find Directory" -msgstr "" +msgstr "Atrast direktoriju" #: qfiledialog.cpp:458 msgctxt "QFileDialog" msgid "Show " -msgstr "" +msgstr "Rādīt" #: ui_qfiledialog.h:269 msgctxt "QFileDialog" msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Pārsūtīt" #: qfiledialog.cpp:2137 msgctxt "QFileDialog" msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "Jauna mape" #: qfiledialog.cpp:465 msgctxt "QFileDialog" msgid "&New Folder" -msgstr "" +msgstr "&Jauna mape" #: qfiledialog.cpp:917 msgctxt "QFileDialog" msgid "&Choose" -msgstr "" +msgstr "&Izvēlēties" #: qsidebar.cpp:388 msgctxt "QFileDialog" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Noņemt" #: qfiledialog.cpp:886 msgctxt "QFileDialog" msgid "File &name:" -msgstr "" +msgstr "Datne &nosaukums:" #: ui_qfiledialog.h:261 msgctxt "QFileDialog" msgid "Look in:" -msgstr "" +msgstr "Raudzīties:" #: ui_qfiledialog.h:279 msgctxt "QFileDialog" msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "izveidot jaunu mapi" #: qfilesystemmodel.cpp:761 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "Invalid filename" -msgstr "" +msgstr "Nederīgs datnes nosaukums" #: qfilesystemmodel.cpp:763 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "" "The name \"%1\" can not be used.Try using another name, with fewer" " characters or no punctuations marks." -msgstr "" +msgstr "Nosaukumu \"%1\" nevar lietot.Mēģiniet lietot citu nosaukumu, tādu ar mazāk cipariem vai bez dalītājzīmēm." #: qfilesystemmodel.cpp:832 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nosaukums" #: qfilesystemmodel.cpp:834 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Lielums" #: qfilesystemmodel.cpp:838 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "Kind" -msgstr "" +msgstr "Veids" #: qfilesystemmodel.cpp:840 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tips" #: qfilesystemmodel.cpp:847 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "Date Modified" -msgstr "" +msgstr "Modificēšanas datums" #: qfilesystemmodel_p.h:198 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "My Computer" -msgstr "" +msgstr "Mans dators" #: qfilesystemmodel_p.h:200 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "Computer" -msgstr "" +msgstr "Dators" #: qfilesystemmodel.cpp:677 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 TB" -msgstr "" +msgstr "%1 TB" #: qfilesystemmodel.cpp:679 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 GB" -msgstr "" +msgstr "%1 GB" #: qfilesystemmodel.cpp:681 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 MB" -msgstr "" +msgstr "%1 MB" #: qfilesystemmodel.cpp:683 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 KB" -msgstr "" +msgstr "%1 KB" #: qfilesystemmodel.cpp:684 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 bytes" -msgstr "" +msgstr "%1 baiti"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit 3954e4de0a8da01569b25a3eaf420bcf7fed7c91 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 18:15:13 2012 +0000 Update translations for vidalia --- lv/qt_lv.po | 31 +++++++++++++++---------------- 1 files changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/lv/qt_lv.po b/lv/qt_lv.po index 9002578..6970bcc 100644 --- a/lv/qt_lv.po +++ b/lv/qt_lv.po @@ -1,69 +1,70 @@ -# # Translators: +# Translators: +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 19:59+0000\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-12 18:15+0000\n" +"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: lv\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Vidalia ts2po 0.2\n" #: qaccessibleobject.cpp:348 msgctxt "QApplication" msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Aktivēt" #: qmessagebox.h:319 msgctxt "QApplication" msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." -msgstr "" +msgstr "Izpildāms objekts '%1' pieprasa Qt %2, atrada Qt %3." #: qmessagebox.h:321 msgctxt "QApplication" msgid "Incompatible Qt Library Error" -msgstr "" +msgstr "Nesaderīgas Qt bibliotēkas kļūda" #: qapplication.cpp:2095 msgctxt "QApplication" msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" -msgstr "" +msgstr "QT_LAYOUT_DIRECTION" #: qaccessibleobject.cpp:350 msgctxt "QApplication" msgid "Activates the program's main window" -msgstr "" +msgstr "Aktivē programmas galveno logu" #: qmessagebox.cpp:2104 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Labi" #: qdialogbuttonbox.cpp:528 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Saglabāt" #: qdialogbuttonbox.cpp:531 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Atvērt" #: qdialogbuttonbox.cpp:534 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atcelt" #: qdialogbuttonbox.cpp:537 msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Aizvērt" #: qdialogbuttonbox.cpp:540 msgctxt "QDialogButtonBox" @@ -431,5 +432,3 @@ msgstr "" msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 bytes" msgstr "" - -

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit ef84b937e0ec9f5afc7d064fbc76c3e79277f1cc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 18:15:11 2012 +0000 Update translations for tsum_completed --- lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml b/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml index 6a26673..a12df6f 100644 --- a/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml +++ b/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml @@ -23,7 +23,7 @@ <h3 id="tor-for-smartphones">Tor viedtālruņiem</h3> Varat saņemt Tor savā Android iekārtā, instalējot pakotni, kuru sauc Orbot. Orbit lejupielādes un instalēšanas informāciju, lūdzu skatiet <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor projekta mājaslapa</a>. Tāpat mums ir eksperimentālas pakotnes, kuras paredzētas <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> un <a href="http://sid77.slackware.it/ios/">Apple iOS</a>. - <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Kā verificēt, ka Jums ir pareizo versija</h3> + <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Kā verificēt, ka Jums ir pareizā versija</h3> Pirms uzsākat Pārlūka Tor komplekta darbu, pārliecinieties, ka lietojat pareizo versiju. Saņemtajai programmatūrai tiek pievienota datne, kuras nosaukums ir tāds pats kā komplekta nosaukums, bet paplašinājums ir .asc. Šī .asc datne ir GPG paraksts, un tā sniedz iespēju verificēt, ka lejupielādētā datne ir tieši tā, kuru bijāt paredzējis saņemt. Pirms parakstu var verificēt, nepieciešams lejupielādēt un instalēt GnuPG:

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit da815ca6f47c9ea313bf1cede2f23e927135a609 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 18:15:09 2012 +0000 Update translations for tsum --- lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml b/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml index 6a26673..a12df6f 100644 --- a/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml +++ b/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml @@ -23,7 +23,7 @@ <h3 id="tor-for-smartphones">Tor viedtālruņiem</h3> Varat saņemt Tor savā Android iekārtā, instalējot pakotni, kuru sauc Orbot. Orbit lejupielādes un instalēšanas informāciju, lūdzu skatiet <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor projekta mājaslapa</a>. Tāpat mums ir eksperimentālas pakotnes, kuras paredzētas <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> un <a href="http://sid77.slackware.it/ios/">Apple iOS</a>. - <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Kā verificēt, ka Jums ir pareizo versija</h3> + <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Kā verificēt, ka Jums ir pareizā versija</h3> Pirms uzsākat Pārlūka Tor komplekta darbu, pārliecinieties, ka lietojat pareizo versiju. Saņemtajai programmatūrai tiek pievienota datne, kuras nosaukums ir tāds pats kā komplekta nosaukums, bet paplašinājums ir .asc. Šī .asc datne ir GPG paraksts, un tā sniedz iespēju verificēt, ka lejupielādētā datne ir tieši tā, kuru bijāt paredzējis saņemt. Pirms parakstu var verificēt, nepieciešams lejupielādēt un instalēt GnuPG:

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit 37a1c26a7b20677741ccf4169dfa2c74eed49437 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 17:15:33 2012 +0000 Update translations for liveusb-creator --- hu/hu.po | 16 ++++++++-------- 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po index add86e9..9056b86 100644 --- a/hu/hu.po +++ b/hu/hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-07 16:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-12 17:05+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -359,24 +359,24 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1115 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "" +msgstr "Az egység egy hurok, az MBR alaphelyzetbe állítás átugrása" #: ../liveusb/creator.py:1119 ../liveusb/creator.py:1382 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" -msgstr "" +msgstr "%s SHA1 számítása " #: ../liveusb/creator.py:1143 msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "" +msgstr "Adat lemezre szinkronizálása..." #: ../liveusb/creator.py:1195 msgid "Error probing device" -msgstr "" +msgstr "Hiba az eszköz próbájakor" #: ../liveusb/creator.py:1197 msgid "Unable to find any removable device" -msgstr "" +msgstr "Nem található eltávolítható eszköz" #: ../liveusb/creator.py:1207 msgid "" @@ -393,11 +393,11 @@ msgstr "Nem támogatott fájlrendszer: %s\nKérem mentse le az adatait, majd ala #: ../liveusb/creator.py:1277 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" -msgstr "" +msgstr "Sikertelen Win32_LogicalDisk; win32comlekérdezés eredmény nélkül tért vissza" #: ../liveusb/creator.py:1330 msgid "Cannot find" -msgstr "" +msgstr "Nem található" #: ../liveusb/creator.py:1331 msgid ""

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit 02aa30796d8228b9d21f151cc3612e88158ea990 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 16:45:40 2012 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- hu/hu.po | 319 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 319 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po new file mode 100644 index 0000000..0c5e076 --- /dev/null +++ b/hu/hu.po @@ -0,0 +1,319 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-03 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:31+0000\n" +"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48 +msgid "Personal Data" +msgstr "Személyes adat" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 +msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" +msgstr "A fájlok tárolása a 'Tartós' könyvtárban" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58 +msgid "GnuPG" +msgstr "GnuPG" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 +msgid "GnuPG keyrings and configuration" +msgstr "GnuPG kulcstárolók és konfiguráció" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 +msgid "SSH Client" +msgstr "SSH kliens" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 +msgid "SSH keys, configuration and known hosts" +msgstr "SSH kulcsok, konfiguráció és ismert számítógépek" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 +msgid "Pidgin" +msgstr "Pidgin" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80 +msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" +msgstr "Pidgin profilok és OTR kulcstár" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 +msgid "Claws Mail" +msgstr "Claws Mail" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 +msgid "Claws Mail profiles and locally stored email" +msgstr "Claws Mail profilok és helyileg tárolt levelek" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 +msgid "GNOME Keyring" +msgstr "GNOME kulcstár" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 +msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 +msgid "Network Connections" +msgstr "Hálózati kapcsolatok" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 +msgid "Configuration of network devices and connections" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 +msgid "APT Packages" +msgstr "APT csomagok" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 +msgid "Packages downloaded by APT" +msgstr "APT által letöltött csomagok" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 +msgid "APT Lists" +msgstr "APT listák" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +msgid "Lists downloaded by APT" +msgstr "APT által letöltött listák" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 +msgid "Dotfiles" +msgstr "Dot-fájlok" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 +msgid "" +"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:259 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +" option?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284 +msgid "'Unparseable partition path.'" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:298 +msgid "Setup Tails persistent volume" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442 +#, perl-format +msgid "Device %s already has a persistent volume." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 +#, perl-format +msgid "Device %s has not enough unallocated space." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:458 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:472 +#, perl-format +msgid "Device %s has no persistent volume." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:464 +msgid "" +"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " +"without persistence." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:483 +msgid "Persistence volume is not unlocked." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:488 +msgid "Persistence volume is not mounted." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:493 +msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:498 +msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:507 +#, perl-format +msgid "Tails is running from non-USB device %s." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:513 +#, perl-format +msgid "Device %s is optical." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:520 +#, perl-format +msgid "Device %s was not created using Tails USB installer." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:554 +msgid "Error" +msgstr "Hiba" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:861 +msgid "Persistence wizard - Finished" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:864 +msgid "" +"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" +"\n" +"You may now close this application." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57 +msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: size, device vendor, device model +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61 +#, perl-format +msgid "" +"A %s persistent volume will be created on the %s %s device. Data on " +"this device will be stored in an encrypted form protected by a passphrase." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66 +msgid "Create" +msgstr "Létrehoz" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:110 +msgid "" +"Beware! Using persistence has consequences that must be well " +"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See <a " +"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>Tails" +" documentation about persistence</a> to learn more." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144 +msgid "Passphrase:" +msgstr "Jelszó:" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154 +msgid "Verify Passphrase:" +msgstr "Jelszó ellenőrzése:" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231 +msgid "Passphrase can't be empty" +msgstr "A jelszó nem lehet üres" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222 +msgid "Passphrases do not match" +msgstr "A jelszavak nem egyeznek" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:189 +msgid "Failed" +msgstr "Sikertelen" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:269 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:84 +msgid "Correcting attributes on Tails system partition." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:272 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:87 +msgid "The attributes of the Tails system partition will be corrected." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:280 +msgid "Mounting Tails persistence partition." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 +msgid "The Tails persistence partition will be mounted." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304 +msgid "Creating..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307 +msgid "Creating the persistent volume..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:60 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:63 +msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:67 +#, perl-format +msgid "" +"The selected files will be stored in the encrypted partition %s (%s), on the" +" %s %s device." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:73 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:135 +msgid "Make custom directory persistent (absolute path):" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:141 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:204 +msgid "Saving..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:207 +msgid "Saving persistence configuration..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44 +msgid "Your persistent data will be deleted." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48 +#, perl-format +msgid "" +"The persistent volume %s (%s), on the %s %s device, will be deleted." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:99 +msgid "Deleting..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:102 +msgid "Deleting the persistent volume..." +msgstr ""

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit f9ef9e0bdc14434def97b682ad860bc2c33dc3af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 16:45:37 2012 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- ru/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd index 9087c79..0da6244 100644 --- a/ru/https-everywhere.dtd +++ b/ru/https-everywhere.dtd @@ -24,7 +24,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Примечания"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Какие правила перенаправлений следует использовать?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Включено"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Руководсвто по созданию новых правил (для новых сайтов) находится"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Руководство по созданию новых правил (для новых сайтов) находится"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "здесь"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Переключить"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Сбросить к настройкам по-умолчанию">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit f01160e2c19981d6405b20df9202cb2930981148 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 16:45:34 2012 +0000 Update translations for https_everywhere --- ru/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd index 9087c79..0da6244 100644 --- a/ru/https-everywhere.dtd +++ b/ru/https-everywhere.dtd @@ -24,7 +24,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Примечания"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Какие правила перенаправлений следует использовать?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Включено"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Руководсвто по созданию новых правил (для новых сайтов) находится"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Руководство по созданию новых правил (для новых сайтов) находится"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "здесь"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Переключить"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Сбросить к настройкам по-умолчанию">

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit 295aa920c565237e7cb025ed3eacc29cc3143353 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 16:45:07 2012 +0000 Update translations for tsum --- hu/short-user-manual_hu_noimg.xhtml | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hu/short-user-manual_hu_noimg.xhtml b/hu/short-user-manual_hu_noimg.xhtml index 92aa5ec..dc6331d 100644 --- a/hu/short-user-manual_hu_noimg.xhtml +++ b/hu/short-user-manual_hu_noimg.xhtml @@ -58,13 +58,13 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 Ha leellenőrizte az aláírást és "Good signature" kimenetet kapott, akkor kicsomagolhatja a csomagot. Egy tor-browser_en-US-hoz hasonló könyvtárat fog látni . Ebben a könyvtárban találhat egy másik köynvtárat Docs néven, ami egy fájlt tartalmaz changelog néven. Ellenőrizze, hogy a verzió szám a legfelső sorban a changelog fájlban egyezik a fájlnévben található verzióval. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Hogyan használhatja a Tor Böngésző csomagot</h3> A Tor Böngésző csomag letöltése után csomagolj az ki az Asztalra ,vagy egy USB pendrive-ra. Egy könyvtár jön létre néhány fájllal. Az egyik fájl ezek közül a egy futtatható állomány a "Start Tor Browser" (vagy "start-tor-browser", operációs rendszertől függően). - When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor. + Amikor elindítja a Tor Böngésző csomagot, először a Vidalia indul, és felcsatlakozik a Tor hálózatra. Utána egy böngésző indul amiben láthatja, hogy Tor hálózat használata sikeres. Ez a <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a> oldal megjelenítésével történik. Most már tud internetet böngészni Tor-on keresztül. Fontos megjegyeznie, hogy a csomagban érkező böngészőt érdemes használnia, nem a saját böngészőjét. <h3 id="what-to-do-when-tor-does-not-connect">Mit tehet, ha Tor nem csatlakozik</h3> - Some users will notice that Vidalia gets stuck when trying to connect to the Tor network. If this happens, make sure that you are connected to the Internet. If you need to connect to a proxy server, see How to use an open proxy below. - If your normal Internet connection is working, but Tor still can't connect to the network, try the following; open the Vidalia control panel, click on Message Log and select the Advanced tab. It may be that Tor won't connect because: + Néhány felhasználó tapasztalni fogja, hogy a Vidalia meghülyül, mikor a Tor hálózathoz csatlakozik. Ha ez történik, ellenőrizze, hogy csatlakozva van-e az internethez. Ha szüksége van egy proxy szerverre, akkor tekintse meg a Hogyan használja nyílt proxy-t lejjebb. + Ha az internet kapcsolat rendben van, de a Tor nem tud továbbra sem csatlakozni a hálózathoz, próbálja meg a következőt; indítse el a Vidalia vezérlő panelt, majd kattintson az Üzenet naplóra majd válassza a Speciális fület. Lehet, hogy azért nem kapcsolódik a Tor, mert: A rendszer órája eltér: Ellenőrizze, hogy az idő és dátum beállítás megfelelő-e a gépén, állítsa be, majd indítsa újra a Tor-t. Szüksége lehet a gép órájának Internet idő szerverre szinkronizálásra. Korlátozó tűzfal mögött van: Hogy a Tor részére megadhassa, hogy csak a 80 és a 443 portokon próbálkozzon, nyissa meg a Vidalia vezérlő panelt, kattintson a Beállítások opcióra, majd a Hálózat opcióra, és jelölje be, az A tűzfalam csak néhány porton engedélyez kapcsolódást opciót. A víruskeresője blokkolja a Tor-t: Ellenőrizze, hogy a víruskeresője ne blokkolja aTor-t a hálózati kapcsolatok létrehozásában.

1 0

[tor/master] Make tor_addr_is_internal log the calling function on error
by nickm＠torproject.org 12 Oct '12

12 Oct '12

commit 8586611718ee9c4cc81eb8fe50c937619393ade6 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 11:34:54 2012 -0400 Make tor_addr_is_internal log the calling function on error This might make it a little easier to track down bug 7086. --- changes/addr_is_internal_debug | 4 ++++ src/common/address.c | 7 ++++--- src/common/address.h | 5 ++++- 3 files changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/changes/addr_is_internal_debug b/changes/addr_is_internal_debug new file mode 100644 index 0000000..6de221b --- /dev/null +++ b/changes/addr_is_internal_debug @@ -0,0 +1,4 @@ + o Minor features: + - Log the call-site of a failed tor_addr_is_internal(), so that we + can learn who is calling it with AF_UNSPECIFIED and fix the + second (unrelated) part of bug 7086. diff --git a/src/common/address.c b/src/common/address.c index 9a61872..2c0c97d 100644 --- a/src/common/address.c +++ b/src/common/address.c @@ -305,7 +305,8 @@ tor_addr_lookup(const char *name, uint16_t family, tor_addr_t *addr) * also treated as internal for now.) */ int -tor_addr_is_internal(const tor_addr_t *addr, int for_listening) +tor_addr_is_internal_(const tor_addr_t *addr, int for_listening, + const char *filename, int lineno) { uint32_t iph4 = 0; uint32_t iph6[4]; @@ -355,8 +356,8 @@ tor_addr_is_internal(const tor_addr_t *addr, int for_listening) /* unknown address family... assume it's not safe for external use */ /* rather than tor_assert(0) */ - log_warn(LD_BUG, "tor_addr_is_internal() called with a non-IP address of " - "type %d", (int)v_family); + log_warn(LD_BUG, "tor_addr_is_internal() called from %s:%d with a " + "non-IP address of type %d", filename, lineno, (int)v_family); tor_fragile_assert(); return 1; } diff --git a/src/common/address.h b/src/common/address.h index 68775fb..9e7d750 100644 --- a/src/common/address.h +++ b/src/common/address.h @@ -168,7 +168,10 @@ int tor_addr_compare_masked(const tor_addr_t *addr1, const tor_addr_t *addr2, unsigned int tor_addr_hash(const tor_addr_t *addr); int tor_addr_is_v4(const tor_addr_t *addr); -int tor_addr_is_internal(const tor_addr_t *ip, int for_listening); +int tor_addr_is_internal_(const tor_addr_t *ip, int for_listening, + const char *filename, int lineno); +#define tor_addr_is_internal(addr, for_listening) \ + tor_addr_is_internal_((addr), (for_listening), _SHORT_FILE_, __LINE__) /** Longest length that can be required for a reverse lookup name. */ /* 32 nybbles, 32 dots, 8 characters of "ip6.arpa", 1 NUL: 73 characters. */

1 0