[tor-relays] Limiting connection count