Author: runa Date: 2011-04-11 14:03:18 +0000 (Mon, 11 Apr 2011) New Revision: 24582 Removed: translation/trunk/projects/website/po/de/3-low.index.po Log: deleting old file, now renamed to 1-high.index.po Deleted: translation/trunk/projects/website/po/de/3-low.index.po =================================================================== --- translation/trunk/projects/website/po/de/3-low.index.po 2011-04-11 13:33:34 UTC (rev 24581) +++ translation/trunk/projects/website/po/de/3-low.index.po 2011-04-11 14:03:18 UTC (rev 24582) @@ -1,273 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE -# Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc. -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-02-12 12:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-11 21:44+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn@torproject.org>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:12 -msgid "Tor prevents anyone from learning your location or browsing habits." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:13 -msgid "" -"Tor is for web browsers, instant messaging clients, remote logins, and more." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:14 -msgid "Tor is free and open source for Windows, Mac, Linux/Unix, and Android" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><h1> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:16 -msgid "Anonymity Online" -msgstr "Anonymität online" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:17 -msgid "" -"Protect your privacy. Defend yourself against network surveillance and " -"traffic analysis." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:20 -msgid "" -"<a href=\"<page download/download>\"> <span class=\"download-tor\">Download " -"Tor</span></a>" -msgstr "" -"<a href=\"<page download/download>\"> <span class=\"download-tor\">Lade Tor " -"herunter</span></a>" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h2> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:26 -msgid "What is Tor?" -msgstr "Was ist Tor?" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:26 -msgid "" -"Tor is free software and an open network that helps you defend against a " -"form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, " -"confidential business activities and relationships, and state security known" -" as <a href=\"<page about/overview>\">traffic analysis</a><br><span " -"class=\"continue\"><a href=\"<page about/overview>\">Learn more about Tor " -"»</a></span>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h2> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:36 -msgid "Why Anonymity Matters" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:37 -msgid "" -"Tor protects you by bouncing your communications around a distributed " -"network of relays run by volunteers all around the world: it prevents " -"somebody watching your Internet connection from learning what sites you " -"visit, and it prevents the sites you visit from learning your physical " -"location. Tor works with many of your existing applications, including web " -"browsers, instant messaging clients, remote login, and other applications " -"based on the TCP protocol.<br><span class=\"continue\"><a href=\"<page " -"getinvolved/volunteer>\">Get involved with Tor »</a></span>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><h2> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:50 -msgid "Our Projects" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:55 -msgid "<img src=\"$(IMGROOT)/icon-TorButton.jpg\" alt=\"Torbutton Icon\">" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:56 -msgid "<a href=\"<page torbutton/index>\">Torbutton</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:57 -msgid "" -"Torbutton is a 1-click way for Firefox users to enable or disable Tor in " -"Firefox." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:61 -msgid "<img src=\"$(IMGROOT)/icon-TorCheck.jpg\" alt=\"Tor Check Icon\">" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:62 -msgid "<a href=\"https://check.torproject.org\">Check</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:63 -msgid "Check determines if you are successfully browsing with Tor." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:69 -msgid "<img src=\"$(IMGROOT)/icon-Vidalia.jpg\" alt=\"Vidalia Icon\">" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:70 -msgid "<a href=\"<page projects/vidalia>\">Vidalia</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:71 -msgid "" -"Vidalia is a graphical way to control and view Tor's connections and " -"settings." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:75 -msgid "<img src=\"$(IMGROOT)/icon-TorBrowser.jpg\" alt=\"TorBrowser Icon\">" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:76 -msgid "<a href=\"<page projects/torbrowser>\">Tor Browser</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:78 -msgid "" -"Tor Browser contains everything you need to safely browse the Internet." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><h2> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:90 -msgid "Who Uses Tor?" -msgstr "Wer benutzt Tor?" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:93 -msgid "" -"<a href=\"<page about/torusers>#normalusers\"><img " -"src=\"$(IMGROOT)/family.jpg\" alt=\"Normal People\"> Family & " -"Friends</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:96 -msgid "" -"People like you and your family use Tor to protect themselves, their " -"children, and their dignity while using the Internet." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:100 -msgid "" -"<a href=\"<page about/torusers>#executives\"><img " -"src=\"$(IMGROOT)/consumers.jpg\" alt=\"Businesses\"> Businesses</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:103 -msgid "" -"Businesses use Tor to research competition, keep business strategies " -"confidential, and facilitate internal accountability." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:107 -msgid "" -"<a href=\"<page about/torusers>#activists\"><img " -"src=\"$(IMGROOT)/activists.jpg\" alt=\"Activists & Whistleblowers\"> " -"Activists</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:110 -msgid "" -"Activists use Tor to anonymously report abuses from danger zones. " -"Whistleblowers use Tor to safely report on corruption." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:114 -msgid "" -"<a href=\"<page about/torusers>#journalist\"><img " -"src=\"$(IMGROOT)/media.jpg\" alt=\"Journalists and the Media\"> Media</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:117 -msgid "" -"Journalists and the media use Tor to protect their research and sources " -"online." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><h3> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:121 -msgid "" -"<a href=\"<page about/torusers>#military\"><img " -"src=\"$(IMGROOT)/military.jpg\" alt=\"Military and Law Enforcement\"> " -"Military & Law Enforcement</a>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><div><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:124 -msgid "" -"Militaries and law enforcement use Tor to protect their communications, " -"investigations, and intelligence gathering online." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><h2> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:128 -msgid "Announcements" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><div> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:133 -msgid "<span class=\"month\">Jan</span><br><span class=\"day\">30</span>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:134 -msgid "" -"Tor helping with Egypt. Here's what we've learned <a " -"href=\"https://blog.torproject.org/blog/recent-events-egypt\">about recent " -"events in Egypt</a>. And we're keeping our <a href=\"<page " -"press/inthemedia>\">In the media</a> page up to date with stories about how " -"we're helping around the world." -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><div> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:140 -msgid "<span class=\"month\">Jan</span><br><span class=\"day\">17</span>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <div><div><div><div><table><tr><td><p> -#: /home/runa/tor/website/en/index.wml:141 -msgid "" -"The latest stable Tor version, 0.2.1.29, is <a " -"href=\"http://archives.seul.org/or/announce/Jan-2011/msg00000.html\">released</a>." -" Tor 0.2.1.29 continues our recent code security audit work. The main fix " -"resolves a remote heap overflow vulnerability that can allow remote code " -"execution. Other fixes address a variety of assert and crash bugs, most of " -"which we think are hard to exploit remotely. All Tor users should upgrade." -msgstr ""