Author: runa Date: 2011-05-02 14:49:09 +0000 (Mon, 02 May 2011) New Revision: 24702 Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/templates/strings.pot Log: updating the translation template for Orbot Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/templates/strings.pot =================================================================== --- translation/trunk/projects/orbot/po/templates/strings.pot 2011-05-02 03:16:25 UTC (rev 24701) +++ translation/trunk/projects/orbot/po/templates/strings.pot 2011-05-02 14:49:09 UTC (rev 24702) @@ -7,33 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-02 15:49+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. type: Content of: <resources><string> #: strings.xml:3 #, no-wrap -msgid "Hidden Services" +msgid "Orbot" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> #: strings.xml:4 #, no-wrap -msgid "Orbot" +msgid "1.0.5-dev" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:5 -#, no-wrap -msgid "1.0.2" -msgstr "" - -#. type: Content of: <resources><string> #: strings.xml:6 #, no-wrap msgid "http://orbot/" @@ -151,7 +146,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:28 strings.xml:34 +#: strings.xml:28 strings.xml:37 #, no-wrap msgid "Help" msgstr "" @@ -175,85 +170,137 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:35 +#: strings.xml:33 strings.xml:39 #, no-wrap -msgid "Close" +msgid "About" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:36 +#: strings.xml:34 #, no-wrap -msgid "About" +msgid "Wizard" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> #: strings.xml:38 #, no-wrap -msgid "Clear Log" +msgid "Close" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> #: strings.xml:41 #, no-wrap +msgid "Clear Log" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:44 +#, no-wrap msgid "Check" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:42 +#: strings.xml:45 #, no-wrap msgid "Exit" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:43 +#: strings.xml:46 #, no-wrap msgid "powered by the Tor Project" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:44 +#: strings.xml:47 #, no-wrap -msgid "- press to start -" +msgid "- long press to start -" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:46 +#: strings.xml:49 #, no-wrap msgid "Transparent Proxying (Requires Root)" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:47 +#: strings.xml:50 #, no-wrap msgid "Transparent Proxying" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:48 +#: strings.xml:51 #, no-wrap msgid "Automatic Torifying of Apps" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:50 +#: strings.xml:53 #, no-wrap msgid "Tor Everything" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:51 +#: strings.xml:54 #, no-wrap msgid "Proxy traffic for all apps through Tor" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:53 +#: strings.xml:56 #, no-wrap +msgid "Port Proxy Fallback" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:57 +#, no-wrap +msgid "" +"WARNING: Circumvents common ports (80, 443, etc). *USE ONLY* if \\'All\\' or " +"\\'App\\' mode doesn\\'t work." +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:59 +#, no-wrap +msgid "Port List" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:60 +#, no-wrap +msgid "" +"List of ports to proxy. *USE ONLY* if \\'All\\' or \\'App\\' mode doesn\\'t " +"work" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:61 +#, no-wrap +msgid "Enter ports to proxy" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:63 +#, no-wrap +msgid "Request Root Access" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:64 +#, no-wrap +msgid "Request root access for transparent proxying" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:66 +#, no-wrap msgid "Tor binaries successfully installed!" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:54 +#: strings.xml:67 #, no-wrap msgid "" "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and " @@ -261,55 +308,55 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:56 +#: strings.xml:69 #, no-wrap msgid "Application Error" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:58 +#: strings.xml:71 #, no-wrap msgid "Welcome to Orbot" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:60 +#: strings.xml:73 #, no-wrap msgid "About Orbot" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:61 +#: strings.xml:74 #, no-wrap msgid "Next" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:62 +#: strings.xml:75 #, no-wrap msgid "Back" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:63 +#: strings.xml:76 #, no-wrap msgid "Finish" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:65 +#: strings.xml:78 #, no-wrap msgid "Okay" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:66 +#: strings.xml:79 #, no-wrap msgid "Cancel" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:70 +#: strings.xml:83 #, no-wrap msgid "" "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that " @@ -321,13 +368,13 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:71 +#: strings.xml:84 #, no-wrap msgid "Some Orbot Details" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:72 +#: strings.xml:85 #, no-wrap msgid "" "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and " @@ -337,19 +384,19 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:73 +#: strings.xml:86 #, no-wrap msgid "Permission Granted" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:74 +#: strings.xml:87 #, no-wrap msgid "Orbot Permissions" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:75 +#: strings.xml:88 #, no-wrap msgid "" "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for " @@ -357,7 +404,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:76 +#: strings.xml:89 #, no-wrap msgid "" " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your " @@ -365,7 +412,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:78 +#: strings.xml:91 #, no-wrap msgid "" "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, " @@ -373,25 +420,25 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:79 +#: strings.xml:92 #, no-wrap msgid "I understand and would like to continue without root" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:81 +#: strings.xml:94 #, no-wrap msgid "Grant Root for Orbot" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:82 +#: strings.xml:95 #, no-wrap msgid "Configure Torification" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:83 +#: strings.xml:96 #, no-wrap msgid "" "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR " @@ -399,25 +446,25 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:84 +#: strings.xml:97 #, no-wrap msgid "Proxy All Apps Through Tor" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:85 +#: strings.xml:98 #, no-wrap msgid "Select Individual Apps for Tor" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:88 +#: strings.xml:101 #, no-wrap msgid "Orbot-enabled Apps" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:89 +#: strings.xml:102 #, no-wrap msgid "" "We encourage you to download & use apps that know how to connect " @@ -425,31 +472,31 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:90 +#: strings.xml:103 #, no-wrap -msgid "OTRCHAT - Secure instant messaging client for Android" +msgid "Gibberbot - Secure instant messaging client for Android" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:91 +#: strings.xml:104 #, no-wrap msgid "ORWEB (Android 1.x Only) - Browser designed for privacy & for Orbot" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:92 +#: strings.xml:105 #, no-wrap msgid "Proxy Settings - Learn how to configure apps to work with Orbot" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:94 +#: strings.xml:107 #, no-wrap msgid "Proxy Settings" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:95 +#: strings.xml:108 #, no-wrap msgid "" "If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS " @@ -464,13 +511,13 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:101 +#: strings.xml:114 #, no-wrap msgid "Orbot is ready!" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:102 +#: strings.xml:115 #, no-wrap msgid "" "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety " @@ -480,19 +527,19 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:104 +#: strings.xml:117 #, no-wrap -msgid "http://github.com/downloads/guardianproject/OtRChat/OtRChat-0.0.1-alpha-buil..." +msgid "market://search?q=pname:info.guardianproject.otr.app.im" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:105 +#: strings.xml:118 #, no-wrap -msgid "http://github.com/downloads/guardianproject/Orweb/Orweb-0.0.1c.apk.apk" +msgid "market://search?q=pname:nfo.guardianproject.browser" msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:109 +#: strings.xml:122 #, no-wrap msgid "" " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean " @@ -502,9 +549,33 @@ msgstr "" #. type: Content of: <resources><string> -#: strings.xml:111 +#: strings.xml:124 #, no-wrap msgid "" "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in " "order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor." msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:127 +#, no-wrap +msgid "Hidden Services" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:129 +#, no-wrap +msgid "General" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:130 +#, no-wrap +msgid "Start Orbot on Boot" +msgstr "" + +#. type: Content of: <resources><string> +#: strings.xml:131 +#, no-wrap +msgid "Automatically start Orbot and connect Tor when your Android device boots" +msgstr ""